<%= l(:text_issue_updated, "##{@issue.id}") %><br />
<em><%= @journal.user.name %></em>
<ul>
<% for detail in @journal.details %>
    <li><%= show_detail(detail, true) %></li>
<% end %>
</ul>
<%= textilizable(@journal.notes) %>
<hr />
<%= render :file => "_issue_text_html", :use_full_path => true, :locals => { :issue => @issue, :issue_url => @issue_url } %>
