diff --git a/app/views/deliverables/_deliverable.html.erb b/app/views/deliverables/_deliverable.html.erb
index adbfdd2..f6d5e29 100644
--- a/app/views/deliverables/_deliverable.html.erb
+++ b/app/views/deliverables/_deliverable.html.erb
@@ -7,6 +7,7 @@
         <%= content_tag(:td, deliverable.id) %>
         <%= content_tag(:td, h(deliverable.score.to_i), :class => 'score') if allowed_management? %>
         <%= content_tag(:td, h(deliverable.subject), :class => 'subject') %>
+        <%= content_tag(:td, number_to_currency(deliverable.budget || 0.0, :precision => 0), :class => 'budget') if allowed_management? %>
         <%= content_tag(:td, number_to_currency(deliverable.labor_budget || 0.0, :precision => 0), :class => 'budget') if allowed_management? %>
         <%= content_tag(:td, number_to_currency(deliverable.spent, :precision => 0), :class => 'spent') if allowed_management? %>
         <%= content_tag(:td, format_date(deliverable.due), :class => 'due_date') %>
@@ -66,7 +67,7 @@
         </table>
       </td>
 
-      <td colspan="2">
+      <td colspan="3">
         <table class="issue-totals">
           <%= row_with_data(l(:label_issue_plural), deliverable.issues.size, 'issue-totals') -%>
 
@@ -77,7 +78,7 @@
       </td>
     </tr>
     <tr id="deliverable-description-<%= deliverable.id %>" class="deliverable deliverable-details <%= css %>" style="display:none;">
-      <td colspan="8" style="text-align: left;">
+      <td colspan="9" style="text-align: left;">
         <%= l(:field_description) %>: <%= textilizable deliverable.description %>
       </td>
     </tr>
diff --git a/app/views/deliverables/_list.html.erb b/app/views/deliverables/_list.html.erb
index 5349be6..eed5476 100644
--- a/app/views/deliverables/_list.html.erb
+++ b/app/views/deliverables/_list.html.erb
@@ -4,7 +4,8 @@
       <%= sort_header_tag("#{Deliverable.table_name}.id", :caption => '#', :default_order => 'desc') %>
       <%= sort_header_tag("score", :caption => l(:caption_score), :default_order => 'desc') if allowed_management? %>
       <%= sort_header_tag("#{Deliverable.table_name}.subject", :caption => l(:caption_subject)) %>
-      <%= sort_header_tag("labor_budget", :caption => l(:caption_budget)) if allowed_management? %>
+      <%= sort_header_tag("total_budget", :caption => l(:caption_budget)) if allowed_management? %>
+      <%= sort_header_tag("labor_budget", :caption => l(:caption_labor_budget)) if allowed_management? %>
       <%= sort_header_tag("spent", :caption => l(:caption_spent)) if allowed_management? %>
       <%= sort_header_tag("#{Deliverable.table_name}.due", :caption => l(:caption_due)) %>
       <%= sort_header_tag("progress", :caption => l(:caption_progress)) %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index b411999..43052d6 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -28,6 +28,7 @@ en:
   caption_subject: Subject
   caption_score: Score
   caption_budget: Budget
+  caption_labor_budget: Labor Budget
   caption_spent: Spent
   label_update_deliverable: Update Deliverable
   label_labor_budget: "Labor Budget: "
diff --git a/lang/en.yml b/lang/en.yml
index f4bf4ac..cb0d253 100644
--- a/lang/en.yml
+++ b/lang/en.yml
@@ -27,6 +27,7 @@ caption_progress: Progress
 caption_subject: Subject
 caption_score: Score
 caption_budget: Budget
+caption_labor_budget: Labor Budget
 caption_spent: Spent
 label_update_deliverable: Update Deliverable
 label_labor_budget: "Labor Budget: "