PrestaShop/modules/referralprogram/translations/de.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();

$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_6c58031e7824c3cd6febc2f2107b0652'] = 'Konfiguration aktualisiert.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_167579019fe14b4efed431a82985d9ad'] = 'Bestellmenge ist erforderlich / ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_ee328e3466040a3e52db5d764b7b7e0c'] = 'Rabatt-Wert für ie Währung #%d ist ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_46da7ad7d01e209241016d308f9fafce'] = 'Gutschein mit einem Prozentsatz';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_97839379a0f447599405341b852e2e24'] = 'Gutschein mit einem festen Betrag (nach Währung)';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_3d5a011fdba2979f8d0ffd30b9f5c6ba'] = 'Prozentsatz:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_fc6e0920b914b164802d44220e6163f3'] = 'abgesandte Bestellungen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_83fc792f687bc45d75ac35c84c721a26'] = 'Mindestens eine E-Mail-Adresse ist ungültig!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_79cd362fc64832faa0a2079f1142aa12'] = 'Eine E-Mail wurde an Ihren Freund geschickt!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_819e52b3c6ca4db131dcfea19188a0c3'] = 'Eine Erinnerungs-E-Mail wurde an Ihren Freund verschickt!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_46ee2fe8845962d24bf5178a26e109f3'] = 'Meine Freunde sponsern';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8d3ae82bfa996855cdf841dd9e15a7e3'] = 'Es ist schnell und einfach. Nur denVornamen, Nachnamen un d die E-Mail-Adresse (n) Ihres (r) Freunds (e) in die Felder unten eintragen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nachname';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-Mail';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_868ca5fe643791c23b47c75fb833c9b8'] = 'Lesen Sie die Nutzungsbedingungen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_59352cd5314a67c0fb10c964831920f3'] = 'Um Sponsor zu werden, müssen Sie eine mindestens   ausfüllen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_ec7342814444c667ab93181b30b28e38'] = 'Diese Freunde haben noch nichts auf dieser Website bestellt, seit Sie sie sponsern, aber Sie können es erneut versuchen! Dazu markieren Sie die Kontrollkästchen des (r) Freundes (e) an, die Sie erinnern möchten, dann klicken Sie auf die Schaltfläche \\"Meine(n) Freund (e) erinnern\\"';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_9c9d4ed270f02c72124702edb192ff19'] = 'Meine(n) Freund (e) erinnern';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_3c648ba41cfb45f13b083a9cbbacdfdf'] = 'Anmeldedatum';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>order-confirmation_f2ef523efa8d23f8afc29e195592fc58'] = 'Vielen Dank für Ihre Bestellung! Ihr Sponsor %1$s %2$s wird einen Gutschein in Höhe von %3$d erhalten, wenn diese Bestellung bestätigt wird.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_ceb0ce9b627fb9a962543f3271da29b1'] = 'Rabatt-Wert ist ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_3d31dd445991f35b1ee6491eec7ac71c'] = 'Kann die XML-Datei nicht schreiben.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_21cc1fccae3b04bb8cd2719cc5269e1e'] = 'Kann die XML-Datei nicht aktualisieren. Bitte überprüfen Sie die Schreibrechte der XML-Datei.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_5be920293db3e38c81330fd0798336b1'] = 'Ungültiges html Feld, Javascript ist verboten';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_386c339d37e737a436499d423a77df0c'] = 'Währung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Einstellungen aktualisieren';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Name';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_22ffd0379431f3b615eb8292f6c31d12'] = 'Anmeldedatum';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_970ad4e4787cc75cd63dbf8d5c757513'] = 'Kunden-Konto erstellt';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_7a81aa9275331bb0f5e6adb5e8650a03'] = 'oder Esc-Taste';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_f6cb78f0afcf7c3a06048a7a5855d6a1'] = 'Es wurden E-Mails an Ihre Freunde gesendet!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_2b90ca4a7b1c83e0a3bb65899725cd65'] = 'Erinnerungs-E-Mails wurden an Ihre Freunde verschickt!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_58c7f2542ab2e2c3e4e39e851ea0f225'] = 'Freunde, die ich gesponsert habe';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_6e8dedb6b5dcad23e24d07c10aff29d8'] = 'Wenn einer von ihnen mind. %d Bestellung tätigt';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_3aa40545dad78313e27017aa28c6cb7d'] = 'Sie oder er wird einen %1$d Gutschein erhalten. Sie erhalten ebenfalls einen Gutschein in Höhe von %2$d.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_6b719c160f9b08dad4760bcc4b52ed48'] = 'Geschäftsbedingungen des Referral-Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_70a17ffa722a3985b86d30b034ad06d7'] = 'Bestellung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_3e717a04ff77cd5fa068d8ad9d3facc8'] = 'Letzte Einladung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_193f3d8bbaceba40499cab1a3545e9e8'] = 'Hier sind gesponserte Freunde, die Ihre Einladung angenommen haben:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Zurück zu Ihrem Konto';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>authentication_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>shopping-cart_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>shopping-cart_b76b807810393d9fce7f154d82aef1d1'] = 'Sie haben einen Gutschein in Höhe von %s erhalten. Vielen Dank an den Sponsor!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>shopping-cart_9a5b602be8d9b2d4b8c3f22911fba01d'] = 'Gutscheinname %s eingeben, um einen Nachlass auf diese Bestellung zu erhalten.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_83090230d3c11aa76851030eba008a71'] = 'Kunden Referral-Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_d59ce2e96c0c2362a0a4269e0d874e32'] = 'Sie müssen einen Betrag für Referral-Programm Gutscheine angeben';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_284033830e0eaf55340844305bf34fdd'] = 'Referral-Belohnung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_3c5db6c207f700f4f209b43bed966e96'] = 'Kann diese Datei nicht löschen:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_18d0d79eb088abb4357e3666eec35660'] = 'Rabatt Prozentsatz erforderlich ist / ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Einstellungen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_7ca3288a38b048b0df25394ccc22ad46'] = 'Minimale Bestellungsanzahl eines gesponserten Freund, damit dieser einen Gutschein erhält:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_9ad4f790c8bb9be21a2fa388c7730353'] = 'Gutschein-Typ:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_edf7f0a17b8a8f1732f12856fcbc8a6b'] = 'Gutscheinbetrag';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_c5afb9c76a7880978cba32872d01f068'] = 'Aktualisieren Sie den Text';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_f964f762284ede747ed9f6428a5469b8'] = 'Niemand hat diesen Kunden gesponsert.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_58dc82d3e2e17ced0225064a9b496ee9'] = 'gesponserter Kunde:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_325c8bbd07033a39d25b5c4457f79861'] = 'Kunden, die von diesem Freund gesponsert wurden';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Schließen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mein Konto';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_6540b502e953f4c05abeb8f234cd50bf'] = 'Referral Program';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_3f8a4c7f93945fea0d951fa402ee4272'] = 'Bitte kreuzen Sie mindestens ein Kontrollkästchen an';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_c56567bc42584de1a7ac430039b3a87e'] = 'Anhängige Freunde';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Vorname';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_9386de858384e7f790a28beecdb986dd'] = 'Wichtig: Die E-Mail-Adressen Ihrer Freunde werden nur im Referral-Programm verwendet. Sie werden niemals für andere Zwecke verwendet werden.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_605eef3cad421619ce034ab48415190f'] = 'Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu und halte sie bedingungslos ein.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_a86073a0c3b0bebf11bd807caf8e505a'] = 'Standard-E-Mail';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Bestätigen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>authentication_8fdb2298a0db461ac64e71192a562ca1'] = 'E-Mail-Adresse Ihres Sponsors';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>my-account_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>shopping-cart_106527986549f3ec8da1ae5a7abde467'] = 'Ihr Referral-Programm sehen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_7532696b81dfc0b94a37e876677152c5'] = 'die Ihrem (n) Freund (en) gesendet wird.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_40604a195d001353d697b0fd26f5d8fe'] = 'Alle Sponsoren und Freunde werden gelöscht. Wollen Sie dieses Modul wirklich deinstallieren?';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_46a3a666d8823b972af8018a5242a3ac'] = 'Integrieren Sie ein Referral-Programm-System in Ihrem Shop.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_9611f10b809aa2daf5c0eb88153901d4'] = 'Rabatt-Wert für ie Währung #%d ist leer.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_addae886b20a06e2954461706c90cd7d'] = 'Rabatt-Typ ist erforderlich / ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_ac3357de2dec8d74d89dd378962ec621'] = 'Anzahl der Freunde ist erforderlich / ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_96191c1f54bb6311624210333ef797eb'] = 'Kann die XML-Datei nicht schließen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_624f983eb0713e10faf35ff3889e8d68'] = 'Anzahl der Freunde in dem Einladungsformular des Referral-Programms (Kundenkonto, Referral-Programm-Abschnitt):';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_8465d83b5c1b569299af284c14d957bb'] = 'Gutscheinbeschreibung:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_562ad64cf21ac2da656134355115133d'] = 'Ihr Text ist leer.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_6b719c160f9b08dad4760bcc4b52ed48'] = 'Geschäftsbedingungen des Referral-Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_94c69408d25102ba7ddcf3533b56c407'] = 'Objekt Kunde ungültig';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_7790d51a3d62c85aae65464dee12ee8b'] = 'Kundensponsor:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_53d0d7aba39ee971f7f179e6e1092708'] = 'gesponserte Kunden:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-Mail';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_0b820748c24b934a6acdb881169eb81f'] = '%1$s %2$s hat noch keine Freunde gesponsert.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_a82e0d057f443115e807bd6ca595fc8c'] = 'Objekt Befehl ungültig';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_8b80d4b6307990874b832cc15a92e5a3'] = 'Einstellungen fehlen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_dbc65cd60abde51277c2881ce915a225'] = 'Sie müssen sich den Bedingungen des Referral-Programm zustimmen!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_1019072b9e450c8652590cda2db45e49'] = 'Mindestens ein Vorname oder Nachname ist ungültig!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_ff2d2e45b90b4426c3bb14bd56b95a2d'] = 'Jemand mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits gesponsert worden!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_dcc99d8715486f570db3ec5ee469a828'] = 'Kann  keine Freunde zur Datenbank hinzufügen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_07b0f879b9bf9ec028d99df3880922f9'] = 'Erhalten Sie einen Rabatt in Höhe von %d für Sie und Ihre Freunde, wenn Sie diese Website weiterempfehlen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_c92182a305ac874bae5e54d75bbd9327'] = 'Wenn einer von ihnen mind. %d Bestellungen tätigt';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_31fde7b05ac8952dacf4af8a704074ec'] = 'Vorschau';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8e8dc296c6bf3876468aa028974bfebe'] = 'Einladungs-E-Mail';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_12c500ed0b7879105fb46af0f246be87'] = 'Bestellungen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8b9f390369560635a2ba5ba271d953df'] = 'Sie haben keine Freunde gesponsert.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8d4e5c2bc4c3cf67d2b59b263a707cb6'] = 'Keine gesponserten Freunde haben bisher Ihre Einladung angenommen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>rules_01705c0177ebf5fbcbf4e882bc454405'] = 'Regeln des Referral Programms';