041ff2c215
git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@15200 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
188 lines
11 KiB
PHP
188 lines
11 KiB
PHP
<?php return array (
|
|
'informations' => array ('phone' => '+1 (888) 947-6543'),
|
|
'translations' =>
|
|
array (
|
|
'menu_welcome' => '¡Bienvenido!',
|
|
'menu_system' => 'Compatibilidad sistema',
|
|
'menu_database' => 'Configuración de base de datos',
|
|
'menu_configure' => 'Configuración de la tienda',
|
|
'menu_process' => 'Instalación',
|
|
'Choose the installer language:' => NULL,
|
|
'Field required' => NULL,
|
|
'Invalid shop name' => 'Nombre de la tienda no válido',
|
|
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Su nombre contiene caracteres no válidos',
|
|
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Su apellido contiene caracteres no válidos',
|
|
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => NULL,
|
|
'Password and its confirmation are different' => NULL,
|
|
'This e-mail address is invalid' => NULL,
|
|
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'El archivo enviado supera el tamaño máximo permitido.',
|
|
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'El archivo enviado supera el tamaño máximo permitido.',
|
|
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'El archivo fue parcialmente enviado.',
|
|
'No file was uploaded' => NULL,
|
|
'Missing a temporary folder' => 'Carece de la carpeta temporal para recibir su archivo de correo. ¡Por favor consulte su administrador de sistema!',
|
|
'Failed to write file to disk' => 'No se pueden escribir archivos en el disco',
|
|
'File upload stopped by extension' => 'Carga de archivos interrumpido a causa de la extensión incorrecta',
|
|
'No error code available' => NULL,
|
|
'This is not a valid image file' => NULL,
|
|
'Image type is not supported' => NULL,
|
|
'Image folder %s is not writable' => NULL,
|
|
'Cannot upload the file' => NULL,
|
|
'Lingerie and Adult' => NULL,
|
|
'Animals and Pets' => 'Animales',
|
|
'Art and Culture' => 'Cultura y ocio',
|
|
'Babies' => 'Artículos para bebés',
|
|
'Beauty and Personal Care' => 'Salud y belleza',
|
|
'Cars' => 'Automóvil y motos',
|
|
'Computer Hardware and Software' => 'Informática y programas',
|
|
'Download' => 'Descargas',
|
|
'Fashion and accessories' => 'Ropa y complementos',
|
|
'Flowers, Gifts and Crafts' => 'Flores y regalos',
|
|
'Food and beverage' => 'Alimentación y gastronomía',
|
|
'HiFi, Photo and Video' => 'Hifi, foto y vídeo',
|
|
'Home and Garden' => 'Casa y jardín',
|
|
'Home Appliances' => 'Electrodomésticos',
|
|
'Jewelry' => 'Joyería',
|
|
'Mobile and Telecom' => 'Telefonía y comunicación',
|
|
'Services' => 'Servicios',
|
|
'Shoes and accessories' => 'Calzado y complementos',
|
|
'Sports and Entertainment' => 'Deporte y ocio',
|
|
'Travel' => 'Viajes y turismo',
|
|
'Database is connected' => NULL,
|
|
'A test e-mail has been sent to %s' => NULL,
|
|
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => NULL,
|
|
'Create settings.inc file' => NULL,
|
|
'Create database tables' => NULL,
|
|
'Populate database tables' => NULL,
|
|
'Configure shop information' => NULL,
|
|
'Install modules' => NULL,
|
|
'Install demonstration data' => NULL,
|
|
'Install theme' => NULL,
|
|
'PHP parameters:' => NULL,
|
|
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => NULL,
|
|
'Can upload files ?' => NULL,
|
|
'Can create new files and folders ?' => NULL,
|
|
'Is GD Library installed ?' => NULL,
|
|
'Is MySQL support is on ?' => NULL,
|
|
'Write permissions on files:' => NULL,
|
|
'Can open external URLs ?' => NULL,
|
|
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => NULL,
|
|
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => NULL,
|
|
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => NULL,
|
|
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => NULL,
|
|
'Is Dom extension loaded ?' => NULL,
|
|
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => NULL,
|
|
'Shop settings and merchant account information' => 'Información sobre el vendedor',
|
|
'Shop name:' => 'Nombre de la tienda:',
|
|
'Main activity:' => 'Actividad principal',
|
|
'Please choose your main activity' => NULL,
|
|
'Other activity...' => 'Otra actividad...',
|
|
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Esta información no es obligatoria, solo se utilizará para estadísticas. Proporcionarla o no, no cambiará nada en su tienda.',
|
|
'Install demo products:' => NULL,
|
|
'Yes' => 'Sí',
|
|
'No' => 'No',
|
|
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => NULL,
|
|
'Default country:' => 'País por defecto:',
|
|
'Select your country' => NULL,
|
|
'Shop timezone:' => 'Zona horaria de la tienda:',
|
|
'Select your timezone' => NULL,
|
|
'Shop logo:' => 'Logo de la tienda:',
|
|
'Recommended dimensions:' => 'Dimensiones recomendadas:',
|
|
'First name:' => 'Nombre:',
|
|
'Last name:' => 'Apellido:',
|
|
'E-mail address:' => 'Dirección de email:',
|
|
'Shop password:' => 'Contraseña de la tienda:',
|
|
'Re-type to confirm:' => 'Confirmar la contraseña:',
|
|
'Receive this information by e-mail' => 'Recibe estos datos por email',
|
|
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => NULL,
|
|
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configure su base de datos llenando los siguientes campos:',
|
|
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => null,
|
|
'Database server address:' => NULL,
|
|
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => NULL,
|
|
'Database name:' => 'Nombre de la base de datos:',
|
|
'Database login:' => 'Inicio de la base de datos',
|
|
'Database password:' => 'Contraseña de la base de datos',
|
|
'Database Engine:' => 'Tipo de base de datos:',
|
|
'Tables prefix:' => 'Prefijo de las tablas:',
|
|
'Drop existing tables (mode dev):' => NULL,
|
|
'Verify now!' => NULL,
|
|
'E-mail delivery set-up' => NULL,
|
|
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configurar el envío SMTP (expertos únicamente)',
|
|
'By default, the PHP mail() function is used' => NULL,
|
|
'SMTP server address:' => NULL,
|
|
'Encryption:' => 'Encriptación:',
|
|
'None' => 'Ninguno',
|
|
'Port:' => 'Puerto:',
|
|
'Login:' => 'Nombre de usuario:',
|
|
'Password:' => 'Contraseña:',
|
|
'enter@your.email' => 'introduzca@su.email',
|
|
'Send me a test email!' => '¡Envíeme un email de prueba!',
|
|
'Next' => 'Siguiente',
|
|
'Back' => 'Anterior',
|
|
'Official forum' => NULL,
|
|
'Support' => NULL,
|
|
'Documentation' => NULL,
|
|
'Contact us!' => '¡Contacte con nosotros!',
|
|
'Forum' => NULL,
|
|
'Blog' => 'El blog',
|
|
'Done!' => NULL,
|
|
'An error occured during installation...' => NULL,
|
|
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => NULL,
|
|
'Your installation is finished!' => '¡La instalación está terminada!',
|
|
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => NULL,
|
|
'Please remember your login information:' => NULL,
|
|
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATENCION : para más seguridad, por favor borre la carpeta \'/install\'.',
|
|
'Back Office' => 'Back Office',
|
|
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Administre su tienda con su back office. Maneja sus pedidos y clientes, agregue módulos, cambie su tema, etc ...',
|
|
'Manage your store' => 'Administre su tienda',
|
|
'Front Office' => 'Front Office',
|
|
'Discover your store as your future customers will see it!' => '¡Descubra su tienda tal como la verán sus clientes!',
|
|
'Discover your store' => 'Descubra su tienda',
|
|
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => NULL,
|
|
'Your configuration is valid, click next to continue!' => NULL,
|
|
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Su configuración no es válida,<br />gracias por corregir la configuración:',
|
|
'Optional set-up' => 'Parámetros opcionales',
|
|
'Refresh these settings' => NULL,
|
|
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => NULL,
|
|
'The installation process should take only few minutes!' => 'El proceso de instalación tardará solo unos minutos.',
|
|
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => NULL,
|
|
'Did you know?' => '¿Sabía que?',
|
|
'PrestaShop and its community offers over 40 different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => NULL,
|
|
'Licenses Agreement' => 'Contrato de Licencia',
|
|
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => NULL,
|
|
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Estoy de acuerdo con los términos y condiciones.',
|
|
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => NULL,
|
|
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => NULL,
|
|
'Test message from PrestaShop' => 'Instalación Prestashop - Prueba del servidor de correo',
|
|
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Este es un mensaje de prueba, el servidor de correo funciona correctamente.',
|
|
'%s - Login information' => NULL,
|
|
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => NULL,
|
|
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => NULL,
|
|
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => NULL,
|
|
'Cannot create image "%s"' => NULL,
|
|
'SQL error on query <i>%s</i>' => NULL,
|
|
'Server name is not valid' => NULL,
|
|
'You must enter a database name' => NULL,
|
|
'You must enter a database login' => NULL,
|
|
'Tables prefix is invalid' => NULL,
|
|
'Wrong engine chosen for MySQL' => NULL,
|
|
'Cannot convert database data to utf-8' => NULL,
|
|
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => NULL,
|
|
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => NULL,
|
|
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => NULL,
|
|
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => NULL,
|
|
'%s file is not writable (check permissions)' => NULL,
|
|
'%s folder is not writable (check permissions)' => NULL,
|
|
'Cannot write settings file' => NULL,
|
|
'Database structure file not found' => NULL,
|
|
'Cannot create group shop' => NULL,
|
|
'Cannot create shop' => NULL,
|
|
'Cannot create shop URL' => NULL,
|
|
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => NULL,
|
|
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => NULL,
|
|
'Cannot install language "%s"' => NULL,
|
|
'Cannot create admin account' => NULL,
|
|
'Cannot install module "%s"' => NULL,
|
|
'Fixtures class "%s" not found' => NULL,
|
|
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => NULL,
|
|
),
|
|
); |