diff --git a/modules/loyalty/translations/fr.php b/modules/loyalty/translations/fr.php
index 6fe33db94..6dcc5990e 100644
--- a/modules/loyalty/translations/fr.php
+++ b/modules/loyalty/translations/fr.php
@@ -21,7 +21,7 @@ $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Act
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
-$_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_ade45d72ab6ba1ab576d8b9deb0c2438'] = 'Des points sont attributés lorsque la commande passe à l\'état ';
+$_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_ade45d72ab6ba1ab576d8b9deb0c2438'] = 'Des points sont attribués lorsque la commande passe à l\'état ';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_9611a682e61c503c32e2dc58fdbc8ddf'] = 'Des points sont annulés lorsque la commande passe à l\'état ';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_2a46cccdea2f18fdfdfacf99a98b758d'] = 'Les bons de réductions créés par le système de fidélité peuvent être utilisés dans les catégories d\'articles suivantes :';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_c2a7db7dec4de1bdb143ccd790f5a62c'] = 'Cocher le(s) catégorie(s) pour lesquelles les bons de réductions fidélité pourront être utilisés.';