[*] BO : Update Spanish translations (#PSCFV-3024)

git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@16201 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
lLefevre
2012-07-04 07:27:52 +00:00
parent 09db9501ae
commit f38fbe8d1a
16 changed files with 451 additions and 266 deletions
+59 -52
View File
@@ -2,6 +2,7 @@
global $_ERRORS;
$_ERRORS = array();
$_ERRORS['00877b7927a1dd2521d05d2c905c64c6'] = 'Usted no tiene suficiente cantidad utilizable. No se pudo eliminar% d de% d.';
$_ERRORS['00a787b177245e0a3b230263621fdcae'] = 'Fecha especificada no válida';
$_ERRORS['00fbde21769ef563a5e3502bcd18c4f2'] = 'Descuento del valor no es correcto (debe ser un porcentaje)';
$_ERRORS['01816dd287bcb3b88ad3f63970ce045f'] = 'Cantidad no válida';
@@ -15,7 +16,6 @@ $_ERRORS['059d29a2088bcf0b9bae76a11f3a07e3'] = 'El servicio de validación del I
$_ERRORS['05f89c31663a09912af64c539524588f'] = 'Número de IVA incorrecto';
$_ERRORS['07523464c7e282675a7f0181c321bdc7'] = 'No se puede deshabilitar una dirección URL principal';
$_ERRORS['0773497a933e6c2b618678b02cbdf7a1'] = 'Se ha producido un error mientras se copiaba la imagen \"sin imagen a la carpeta de categorías\"';
$_ERRORS['07769d17f9ccd3b90a8d5cb54a5c5609'] = 'La categoría no existe';
$_ERRORS['0791970c961c09eb8caaa61aba6a3ca4'] = 'Se produjo un error al guardar mensajes.';
$_ERRORS['07b8c09e490f7afbdcfa9cd5bfcfd4a9'] = 'Se produjo un error durante la carga de imágenes.';
$_ERRORS['082affe316f8b191109538194f9af07d'] = 'por favor, elija un idioma y un tema';
@@ -23,17 +23,17 @@ $_ERRORS['083d9cdf06cdc52892e3bbf7ff5494b6'] = 'No Id de la devolución del pedi
$_ERRORS['0861a67f819158c5690a1844d95390b4'] = 'Lista de deseos no válida';
$_ERRORS['087193a0e83ba92c73396e2e6082ee89'] = 'Por favor, seleccione al menos un módulo para descolgar';
$_ERRORS['08b2765dc6c449c903f8b30ac7e55f91'] = 'Esta dirección no es válida.';
$_ERRORS['08de2fdaabcd120b8ca1388d21179921'] = 'acceso denegado';
$_ERRORS['08de2fdaabcd120b8ca1388d21179921'] = 'Acceso denegado';
$_ERRORS['094b9daf020bb637f3da82c350eb35b5'] = 'Se produjo un error en la adición de la orden de pago';
$_ERRORS['097d067ff8635d1496467ce7dd236c07'] = 'Usted no puede utilizar este bono';
$_ERRORS['098eb45965b4097a844451b00737e89b'] = 'Este cupón ha caducado';
$_ERRORS['0994872d0fe72d045c0bcaaea1971e7b'] = 'Elementos que faltan - no somos capaces de renovar su pedido';
$_ERRORS['099788460b01d1cfe9997d4c577f7f56'] = 'Un artículo en su cesta ya no está disponible, no se puede continuar con su pedido.';
$_ERRORS['099788460b01d1cfe9997d4c577f7f56'] = 'Un artículo en su carrito ya no está disponible, no se puede continuar con su pedido.';
$_ERRORS['09a0fad4c9a9702b2db457f6bff88f3d'] = 'Se ha producido un error durante la actualización del grupo predeterminado';
$_ERRORS['0a2808a7f106b67ab21f6198b7ef5537'] = 'Su código postal es incorrecto';
$_ERRORS['0a4ab4b1d9936ff9a5bdbeb76875ff96'] = 'Postal / Código Postal es requeridon';
$_ERRORS['0a4ab4b1d9936ff9a5bdbeb76875ff96'] = 'Postal / Código Postal es requerido';
$_ERRORS['0ac71c0ec0ed7abefc776619cf8c4842'] = 'Se ha produicido un error al suprimir la devolución del producto';
$_ERRORS['0b85d79bd7e582c805ec82e3b7f6293e'] = 'Orden ya no es válida';
$_ERRORS['0b85d79bd7e582c805ec82e3b7f6293e'] = 'el pedido ya no es válido';
$_ERRORS['0ba3468276e0637278bc5f5567bb36bc'] = 'El archivo no existe';
$_ERRORS['0bd212ed072143f56147f2f119892d03'] = 'Selección no válida';
$_ERRORS['0c01b89a049f95e9eb10cfeb2a2901f0'] = 'el hook no puede cargarse';
@@ -48,7 +48,6 @@ $_ERRORS['107b871b48c2c55155eb6849e38171c3'] = 'Imposible abrir el archivo de co
$_ERRORS['1086ee44ab3d66a33d23308e942067e0'] = 'El campo %1$s es demasiado largo. (%2$d caracteres máximos)';
$_ERRORS['109715467b74bd66639faa5673f707c1'] = 'Error desconocido';
$_ERRORS['10d1c684b919604f1e5e353b274160e5'] = 'Se ha producido un error mientras se subía la imagen';
$_ERRORS['10f237be40b3205ba97da9b89d290c30'] = 'La selección de la base de datos no se puede realizar.';
$_ERRORS['115baa3a6f65bb35be1ee1dde195a51c'] = 'Imposible actualizar las asociaciones de países';
$_ERRORS['11a257a80f8c8d76132470b171de6795'] = 'Usted no tiene permiso para borrar este.';
$_ERRORS['12218553186d9a9b6709bbe787898e46'] = 'No se puede cargar el objeto OrderDetail';
@@ -57,7 +56,7 @@ $_ERRORS['1255e00b0983278f309882ae6bc6c12d'] = 'Se ha producido un error mientra
$_ERRORS['126cda4380a615cc5b6a1ec82a0279a9'] = 'se ha producido un error al cambiar su contraseña';
$_ERRORS['1275c7249de2c2446cad46a5e894ae01'] = 'Se produjo un error durante la carga de archivos';
$_ERRORS['1347119d36ae31564a89763f21476c1a'] = 'Este producto no existe en nuestra tienda.';
$_ERRORS['1391c1ff3846b38862bbfc43938b8270'] = 'error al subir la imagen; cambie la configuración del servidor';
$_ERRORS['1391c1ff3846b38862bbfc43938b8270'] = 'Error al subir la imagen; cambie la configuración del servidor';
$_ERRORS['13975b1e39be74bce65bba1c562c6d01'] = 'El campo Url debe rellenarse al menos en el idioma por defecto o en inglés.';
$_ERRORS['13fb39e33c882585065d2d636602e96f'] = 'Error: el parámetro \"templateVars\" no es un cuadro\"';
$_ERRORS['144feffe18ad05e8da840b6f4d8a1fe6'] = 'Hubo un error al guardar archivos adjuntos de los productos.';
@@ -78,24 +77,26 @@ $_ERRORS['1a80f28eca93f30e2e333b6432890c10'] = 'se ha producido un error al extr
$_ERRORS['1abb803362db30f39c0f96aa96f949e5'] = 'Se ha producido un error al cargar el objeto';
$_ERRORS['1b073c8ca6b9aabf07935221e17b7c42'] = 'la lista de parámetros no es válida';
$_ERRORS['1b3a472a4556d51d2169e947280e0400'] = 'Se ha producido un error mientras se cambiaba el tamaño de la imagen \"sin imagen en la carpeta de productos\"';
$_ERRORS['1b599bf89c1bf4f8640ef31f3acb9f40'] = 'archivo no especificado';
$_ERRORS['1b599bf89c1bf4f8640ef31f3acb9f40'] = 'Archivo no especificado';
$_ERRORS['1b7e32fd6ed56569d8557947ccf095a6'] = 'Este estado no se encuentra en este país';
$_ERRORS['1c188f7466ede1cee857741eb5aa3ac5'] = 'Error: por favor, elija una compañía';
$_ERRORS['1c5c687f849bde6efe2a53c9128c0b28'] = 'Se ha porducido un error mientras se actualizaban las tasas (no se pudo cargar el objeto)';
$_ERRORS['1d112c010ef14e32e478b36aca8d3414'] = 'config.xml en su carpeta de tema no es un archivo xml válido';
$_ERRORS['1da7939bc143bf9e27d21fa29b13c6f6'] = 'No se puede escribir en el archivo: %s. Por favor, compruebe los permisos de escritura.';
$_ERRORS['1e9066772f1d8ce67df8057fee47e228'] = 'Error al eliminar el atributo.';
$_ERRORS['1eb83269f86ddcbea29ef8d2d2565c03'] = 'Se produjo un error: No se puede eliminar el estado actual del pedido';
$_ERRORS['1f40f5a173d741074a8a0346d9c20c75'] = 'No se puede agregar un producto en el auto dictado';
$_ERRORS['200cb26c2479e770241b1c62ccfb8e08'] = 'se ha producido un error mientras se eliminaba la personalización del producto';
$_ERRORS['204c3558e41366f3d558ce8e01426a22'] = 'campo %s es necesario.';
$_ERRORS['204c3558e41366f3d558ce8e01426a22'] = 'Campo %s es necesario.';
$_ERRORS['20c6125376d8de28149d655c7cc25e32'] = 'No hay archivos subidos.';
$_ERRORS['221cbaf37b5e5d712e9d100c75e7477a'] = 'El valor de descuento no es válido';
$_ERRORS['232c743d230be418c2b444f3c750300e'] = 'Se debe agregar una cantidad mínima de%';
$_ERRORS['2366efc5c5a14abdb1b6da3322b39460'] = 'Su cuenta de invitado ya se ha transformado en una cuenta de cliente.';
$_ERRORS['23a15a97117c9d55d4ebda9373c8e45a'] = 'Se ha producido un error al actualizar las prioridades.';
$_ERRORS['2406c65c7d678cfca3aad1233c50283a'] = 'No tiene permiso para editar nada aquí';
$_ERRORS['243c959202a4f6ce7f1ccba6bc19ff08'] = 'No se puede leer el archivo csv';
$_ERRORS['246ea31512fd761d8a1ddfa88e574fb4'] = 'Una pedido ya está situado con esta compra';
$_ERRORS['24909e87dc242b9dd539e10609b8b050'] = 'pedido no encontrado';
$_ERRORS['24909e87dc242b9dd539e10609b8b050'] = 'Pedido no encontrado';
$_ERRORS['251db6b140bc5b3adcbe0c5efadb3c7d'] = 'debe añadir al menos un atributo';
$_ERRORS['255831fa66df4d71a182bc5f1b803828'] = 'Se produjo un error durante la actualización de grupo.';
$_ERRORS['25723bba0086a38394001a8ca41e9126'] = 'valores no válidos para excepciones del campo';
@@ -113,7 +114,7 @@ $_ERRORS['28c993bca90a1f5a4510d3a21ca2b705'] = 'Este estado está actualmente en
$_ERRORS['28ca4ab8455ffa19e6f0577aefa9f1c9'] = 'El Cliente no se ha encontrado';
$_ERRORS['298883b17e36ee3a18d73e835c0b44fc'] = 'No fichero se ha subido';
$_ERRORS['29e1ca45338b1e4861bb4a9bdc5d4387'] = 'Esta dirección no es la suya.';
$_ERRORS['2ab146a83f61d2896a472f52f353b321'] = 'formato de imagen no reconocida, use el formato: .ico';
$_ERRORS['2ab146a83f61d2896a472f52f353b321'] = 'Formato de imagen no reconocida, use el formato: .ico';
$_ERRORS['2af5ce4c568e80f9dc6bbdb0de5e8ec0'] = 'No se pueden cambiar los archivos de configuración';
$_ERRORS['2b9a5da945495f5101d57abbf2a7083c'] = 'Se ha producido un error mientras se cambiaba el tamaño de la imagen \"sin imagen en la carpeta de categorías\"';
$_ERRORS['2c092e2d230d9d1d6b2d68c5ef83b13c'] = 'Se ha producido un error mientras se creaba el objeto';
@@ -160,7 +161,7 @@ $_ERRORS['38d5595927b80b331239ef904341b07c'] = 'Este producto ha sido eliminado'
$_ERRORS['396619879048be92a37a6255075d825a'] = 'Usted tiene que especificar si la cantidad de producto se puede utilizar para la venta en tiendas.';
$_ERRORS['398735be13d1f09dd4ad78e2dfd63419'] = '%1$s no existe en base %2$s (ID: %3$s) no se puede guardar';
$_ERRORS['39916f579f264041641c122e68e545d5'] = 'Usted debe registrarse por lo menos un número de teléfono';
$_ERRORS['3a1048f8aa3a9f6b604fcf7982811752'] = 'Advertencia: la clave de seguridad está vacío, revise su cuenta de pago antes de la validación';
$_ERRORS['3a1048f8aa3a9f6b604fcf7982811752'] = 'Advertencia: la clave de seguridad está vacía, revise su cuenta de pago antes de la validación';
$_ERRORS['3a636d6a7d184e869fa5b2c05849214b'] = 'El número de seguimiento es incorrecto';
$_ERRORS['3ad0eb10b0de3e0a4720c88034944d78'] = 'Necesita elegir al menos un atributo';
$_ERRORS['3af4334b6b2afb79aeb803577ccc0473'] = 'SSL está activado. Por favor, conectarse a través de la siguiente URL para acceder en modo seguro (https).';
@@ -177,11 +178,10 @@ $_ERRORS['40ad41880c33070bc70304a7a30375f8'] = 'Error: este pedido ya está vali
$_ERRORS['42a8c33bd3e937c419378c5a965e65ac'] = 'Se ha producido un error al importar un impuesto';
$_ERRORS['42c7641733e2026a7baf5d94327fd340'] = 'Se ha producido un error mientras se borraba el módulo del hook';
$_ERRORS['42e21b8746228ee32e6b14f809b02e00'] = 'Listado de etiquetas (%s) no es válida';
$_ERRORS['43423b4056880b08f2c9aa50d8670531'] = 'La cesta no se puede cargar o una orden que ya se ha colocado con este carro';
$_ERRORS['43423b4056880b08f2c9aa50d8670531'] = 'El carrito no se puede cargar o un pedido ya ha sido colocado en él';
$_ERRORS['4383b950a18d0fd893e237148f5f58ca'] = 'Este cliente ya existe como no invitado.';
$_ERRORS['43bf950e043950e2da10f917b902c131'] = '%1$s (ID: %2$s) no se puede guardar';
$_ERRORS['44205a67121fcca5ffa925d1ed77b65e'] = 'El archivo no puede extraerse';
$_ERRORS['44ec51a3b11e47451c0b4f6dccb20df6'] = 'No tiene permiso para acceder aquí';
$_ERRORS['44fb451a35a1c382da79166dc8c78e43'] = 'Ningún producto encontrado';
$_ERRORS['456e77e04e2e26231ee352304627b26d'] = 'Clave no válida';
$_ERRORS['45ebc64529137a007889ee445d64611c'] = 'Falló la actualización de posición';
@@ -191,31 +191,30 @@ $_ERRORS['464cc957544b58e0878a2d3356cc292c'] = 'No tiene los permisos requeridos
$_ERRORS['46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Confirmo mi pedido';
$_ERRORS['46c30f8c8c478bbb52647c27a5f4fe95'] = 'Error: plantilla de email no válida';
$_ERRORS['46c399d624efbd9296a7b762eef672ff'] = 'Se ha producido un error mientras se copiaba la imagen \"sin imagen a la carpeta de fabricantes\"';
$_ERRORS['46e6c4977ebd38ff176e68481ab04275'] = 'este nombre no está permitido';
$_ERRORS['47218fe85410a7029c216ef926cef044'] = 'directorio \"backup\" no existe.';
$_ERRORS['472266472e3353d32d8a8ffa25c60154'] = 'se ha producido un error mientras se borraba la imagen';
$_ERRORS['46e6c4977ebd38ff176e68481ab04275'] = 'Este nombre no está permitido';
$_ERRORS['47218fe85410a7029c216ef926cef044'] = 'Directorio \"backup\" no existe.';
$_ERRORS['472266472e3353d32d8a8ffa25c60154'] = 'Se ha producido un error mientras se borraba la imagen';
$_ERRORS['47ae969a0bf53f947536844087b17dde'] = 'No se puede agregar el cupon';
$_ERRORS['47be00818e1acd46db0092d6586204cf'] = 'Este nombre de clase no existe';
$_ERRORS['47be05698f8dd87bb445ceefce6abd0d'] = 'La contraseña es requerida';
$_ERRORS['48524477f4f52618e4ab9f1f6fb1d1a8'] = 'Esta asociación contiene ya demasiadas claves';
$_ERRORS['48524477f4f52618e4ab9f1f6fb1d1a8'] = 'Esta asociación contiene ya demasiados elementos';
$_ERRORS['485b638d795fe1d171e10ee16076dc62'] = 'No se puede devolver el producto al stock';
$_ERRORS['48e045282a1874f04b107ac96258c9f9'] = 'La gestión de facturas ha sido desactivado';
$_ERRORS['491c8c1d25f97843f6edfdc81d021f4d'] = 'Error: la configuración del servidor no es compatible con el sistema de la nueva imagen. No se movieron las imágenes';
$_ERRORS['493f8c31f1db1d87ed30ca58b5dd2df8'] = 'Este archivo \"%s\" no se encuentra';
$_ERRORS['49acb6ac8b13f5300316a74f21a87a12'] = 'Error: No se ha seleccionado la moneda';
$_ERRORS['49bd922182bd3518641589e3077eacd3'] = 'El enlace con la base de datos no se puede establecer';
$_ERRORS['4a11be1a3905ec59ca2d35a068de6f2e'] = 'Pack corrupto: unidad de precio errónea';
$_ERRORS['4a11be1a3905ec59ca2d35a068de6f2e'] = 'Paquete de localización corrmpido: unidad de precio errónea';
$_ERRORS['4a2f5c8a04cc978f1803fe9b68833463'] = 'Por favor, rellene todos los campos requeridos';
$_ERRORS['4b198aa15f6cc8f56488d924b18fa888'] = 'ningún carrito encontrado con este ID:';
$_ERRORS['4c4492297de90e9e2f5665bf87b4e034'] = 'Este bono no es combinable con un bono que ya esta en su carrito:';
$_ERRORS['4c8095bf0e5b08fc403372526a66ad79'] = 'Error: -No cógigo iso por email';
$_ERRORS['4c8095bf0e5b08fc403372526a66ad79'] = 'Error: -No códio iso por email';
$_ERRORS['4d723acb1f1f9f9550fec2e473a2d874'] = 'El almacén de destino no es válido';
$_ERRORS['4df3709ec0ff3ceb57341890ccf57641'] = 'Se ha producido un error al copiar la imagen:';
$_ERRORS['4e0ac45de6bd848503ffa98ff6247f2f'] = 'Error de eliminación';
$_ERRORS['4eb9ec8ac71ad17fdc99b5371ace9f6e'] = 'Imposible crear un archivo de copia de seguridad';
$_ERRORS['4ee13cb828cde6949c31c24478a6069b'] = 'Ya existe una cuenta para este email';
$_ERRORS['4eeb89c9c7ae218f3d9cb4faaf8f1e38'] = 'Tamaño de nombre del archivo demasiado largo';
$_ERRORS['4efc48557b29739b6cdd3fc01a299c47'] = 'Ficha %s no seencuentra';
$_ERRORS['4efc48557b29739b6cdd3fc01a299c47'] = 'Ficha %s no se encuentra';
$_ERRORS['4f12b222c9659d62afa795987259933f'] = 'El archivo cargado fue parcialmente cargado';
$_ERRORS['500d47433346bdb935f38af928fa2661'] = 'Usted no tiene permiso para instalar un módulo.';
$_ERRORS['50289ca189ede3317209fcb9ecce167c'] = 'Se ha producido un error durante la creación de nueva carpeta';
@@ -233,7 +232,7 @@ $_ERRORS['54f64a4831edb6e1d8e2f0e5ee74cc65'] = 'No se puede eliminar este detall
$_ERRORS['55124c4465a9478df5fd59ff3017433a'] = 'Contraseña y su confirmación no coinciden';
$_ERRORS['55d56a8de1af2dc393f6bf33e873f0b4'] = 'No se puede cargar esta tienda.';
$_ERRORS['5636dd80d3968f9b1ce4400bd71c5a7a'] = 'Se ha producido un error al subir la imagen';
$_ERRORS['56b207f28525081cec398738b3d25225'] = 'el objeto no puede cargarse (no se encuentra)';
$_ERRORS['56b207f28525081cec398738b3d25225'] = 'El objeto no puede cargarse (no se encuentra)';
$_ERRORS['56ed19a8b705ff0da23d026ebce133b5'] = 'Se debe marcar el grupo por defecto del cliente';
$_ERRORS['57bee6c1f07a678fd0c60670d47510d2'] = 'No se puede escribir al archivo de idioma del tema (%s). Por favor, compruebe los permisos de escritura.';
$_ERRORS['58f270b8b462558c757ca28a8094f08f'] = 'Imposible obtener la descripción de la tabla';
@@ -242,6 +241,7 @@ $_ERRORS['592a291120e1c687a70e6d1a53259a28'] = 'La base de datos de geolocalizac
$_ERRORS['59382adebc7f0d65c42fe773d443e4c7'] = 'El código ISO ya exite en otro idioma';
$_ERRORS['5a6448a8d8e77fa43df91db2eea79fb1'] = 'Este bcupón no está desactivado';
$_ERRORS['5a69d1cb0ef4096b272b3b441555d737'] = 'Usted no tiene permiso para configurar este módulo.';
$_ERRORS['5abbf1d644e48c9d704c1f57dc38f757'] = 'No se puede colocar esta ficha en si misma';
$_ERRORS['5aee207224baebde35a0b0009b8e74a9'] = 'Un artículo en su cesta ya no está disponible para esta cantidad, no se puede continuar con su pedido.';
$_ERRORS['5af5f631f774a71445e3028253874394'] = 'Esta tienda no ha aceptado su nuevo pedido';
$_ERRORS['5b19b5178c34a3c0af13b0edc231efb8'] = 'Identificación de la transacción es inválida';
@@ -250,7 +250,7 @@ $_ERRORS['5bd7619139757b6ec556cd32048e02eb'] = 'Descripción no válida';
$_ERRORS['5c44170d4d6c8c52a319983d45fc9917'] = '(Haga clic para abrir la ficha \"Generadores\")';
$_ERRORS['5c45af89733d6bfc7b11d818a21b656d'] = 'Editar algo aquí';
$_ERRORS['5c61f1e9d7d492c795142ceb39900050'] = 'la imagen de la bandera y de la no-imagen son necesarias';
$_ERRORS['5ca4012f9738274ebeb214a961f1c829'] = 'el objeto no puede cargarse (no hay login o no es válido)';
$_ERRORS['5ca4012f9738274ebeb214a961f1c829'] = 'El objeto no puede cargarse (no hay login o no es válido)';
$_ERRORS['5e2ce6b15c089ce426f4da07f7c75601'] = 'Código de vale no válido';
$_ERRORS['5f3a91561e3c6b3be2b251467d9596d1'] = 'Falta el puerto Memcached';
$_ERRORS['5f884670fd109b671470eb2329280ca9'] = 'No hay suficiente producto en stock';
@@ -267,10 +267,10 @@ $_ERRORS['6310db462253eb49efa3709d8591defc'] = 'por favor, rellene el campo de b
$_ERRORS['6353739398bba6cbaa87b8c18fe42141'] = 'Plantilla inválida';
$_ERRORS['6364b8f0fcf00c1fedb76a7a7b7ad03e'] = 'No se ha creado el archivo config.xml del tema para esta versión de PrestaShop';
$_ERRORS['637976ed39a990f58f8a3650eac0ff08'] = 'Email es requerido';
$_ERRORS['637fb68fda1ee54b2fc75effa41a206d'] = 'campo %1$s es demasiado largo. (%2$d caracteres máximos)';
$_ERRORS['637fb68fda1ee54b2fc75effa41a206d'] = 'Campo %1$s es demasiado largo. (%2$d caracteres máximos)';
$_ERRORS['63a3342bcb133c141890746783007eaa'] = 'Se ha producido un error mientras se actualizaba el estado';
$_ERRORS['63ae8982fa76c668cbfc774ccf083d26'] = 'Servidor de media #3 no válido';
$_ERRORS['652122103181aa2752efaecab300edf0'] = 'acceso denegado';
$_ERRORS['652122103181aa2752efaecab300edf0'] = 'Acceso denegado';
$_ERRORS['66aa5fddcef66aa99c90c46f936de393'] = 'El producto seleccionado no es válido.';
$_ERRORS['66f24b4cb390959a74fae0280bf8cdec'] = 'Error en la actualización de los campos requeridos';
$_ERRORS['6742da8d84d0457136d76e86a009b46a'] = 'El pedido no se puede encontrar';
@@ -278,7 +278,7 @@ $_ERRORS['68e5691a22a14f26f000504269086c04'] = 'Error al subir la imagen; cambie
$_ERRORS['68f608519f1015caf55d76b1d571a58b'] = 'No tiene autorización para añadir aquí';
$_ERRORS['6a8f39c3861bfa5111a88d9c76df6993'] = 'No hay factura disponible';
$_ERRORS['6b5f90bd0034f755df6b1ef198b3d067'] = 'El almacén de origen no es válido';
$_ERRORS['6b6a27e705469286cb83d20ec8e1b885'] = 'Error de sintaxis con este motivo';
$_ERRORS['6b6a27e705469286cb83d20ec8e1b885'] = 'Error de sintaxis con este patrón';
$_ERRORS['6b7d9f171f524c0d49dfb5370f5b69f4'] = 'Se ha producido un error en PrestaShop.com cuando se estaba comprobando el idioma correspondiente a su versión.';
$_ERRORS['6b9041eb853a3cf9b47f13f53b70f51a'] = 'Error al actualizar su dirección.';
$_ERRORS['6b9cc232bf4044274ec42062b60736fb'] = 'las facturas están desactivadas en esta tienda';
@@ -287,9 +287,8 @@ $_ERRORS['6da9714ab9db11108de5b4a82bf7f59e'] = 'Usted no puede utilizar este bon
$_ERRORS['6df7b457f3065876e5146908a7836fbc'] = 'ID del pedido no válida';
$_ERRORS['6e659c47c94d1e1dc7121859f43fb2b0'] = 'dirección email no válida';
$_ERRORS['6f03c3be2e1596fff656d9d045f87824'] = 'Fecha \'a\' inválido';
$_ERRORS['6f268ac84ce6195ecf4e3dfe437e2aee'] = 'Fatal error: Ningún cliente';
$_ERRORS['6f268ac84ce6195ecf4e3dfe437e2aee'] = 'Error fatal: Ningún cliente';
$_ERRORS['6f3051c34727f7a4087165563fe08c3e'] = 'Falta de identificación de la orden o la identificación de la orden de factura';
$_ERRORS['6f3455d187a23443796efdcbe044096b'] = 'No hay impuesto';
$_ERRORS['6f775dff2aa88bce2301e5d5309c5f7e'] = 'No hay moneda por defecto';
$_ERRORS['6fc869f783faaa5a5b47bde38fa1055c'] = 'La razón no es válida.';
$_ERRORS['6fd4e04d113190d915a36b101ac92489'] = 'Esta orden tiene ya este estado';
@@ -298,7 +297,7 @@ $_ERRORS['708d2bfb476ba46221602d549f0e7a4d'] = 'Falta el ID de categoría';
$_ERRORS['71754079aaeefc5c6e745ddd59f8a35f'] = 'Orden gratuita';
$_ERRORS['71f4f008985ea6abc73e89a668e15197'] = 'Este atributo ya existe';
$_ERRORS['72ac7ea6f82331cfc457b95489678119'] = 'Por favor, proporcione su ID de pedido';
$_ERRORS['74d93d946c302d8decb44dec33f4b3e6'] = 'desde:\' formato de fecha no válido(aaaa-mm-dd)';
$_ERRORS['74d93d946c302d8decb44dec33f4b3e6'] = 'Desde:\' formato de fecha no válido(aaaa-mm-dd)';
$_ERRORS['74efb694173710062ae76c1e9949817e'] = 'Importe precio / descuento no válido';
$_ERRORS['755b1a1425434ccaece6d0c1306041be'] = 'No se puede cargar el objeto';
$_ERRORS['75bc8684cb9fc4f73f254270141f0c9b'] = 'EL transportista del pedido no puede actualizarse';
@@ -307,9 +306,9 @@ $_ERRORS['774eec2772b5f57b2e13d11e1b093a4f'] = 'Ninunga imagen encuentrada por l
$_ERRORS['77ae44aa6c998166fcf1a87496278ad5'] = '(no puede cargar el objeto)';
$_ERRORS['77cfbabd503d856f294f28a6a0e8b8f2'] = 'El valor de la cantidad no es válido.';
$_ERRORS['780e67070a71f981346201c4810dc9d4'] = 'Tienes que escribir una cantidad si desea hacer una hoja de crédito parcial';
$_ERRORS['78c46e5c6e68799668e5b0af361e8e5d'] = 'No hay compañías que ofrecen a algunas direcciones que ha seleccionado.';
$_ERRORS['78c46e5c6e68799668e5b0af361e8e5d'] = 'No hay transportistas que ofrecezcan entrega a algunas direcciones que ha seleccionado.';
$_ERRORS['78fd3fe8e01d0707107ced7ade92d23d'] = 'Se ha producido un error mientras se enlazaban objetos';
$_ERRORS['790198fa9161355e1d60a6c42104e430'] = 'Una cuenta ya está registrado con este e-mail, por favor rellene la contraseña o solicitar uno nuevo.';
$_ERRORS['790198fa9161355e1d60a6c42104e430'] = 'Una cuenta ya está registrada con este e-mail, por favor rellene la contraseña o solicitar uno nuevo.';
$_ERRORS['79037dcfa176cabd85c98785a5882681'] = 'La moneda seleccionada no es válida.';
$_ERRORS['798b789aa210cfdc1456cafb9ee30c02'] = 'Usted debe seleccionar un producto';
$_ERRORS['79d834d46e5fcab3dd512961bb70f67c'] = 'Descuento del valor es superior que el total de la factura de pedido (factura:';
@@ -331,7 +330,7 @@ $_ERRORS['82f5cfff9540e141216195b59dddd594'] = 'no se puede encontrar el pedido'
$_ERRORS['8385116ba4317a7e936b06ad9df41bd3'] = 'El campo fecha de expiración del atributo es necesario.';
$_ERRORS['83bb26ccfcb5788d8976168edcc8790f'] = 'Por favor, acepte los términos de servicio';
$_ERRORS['8475669ea7960c54c3a8a8eb0701a430'] = 'El campo %1$s (%2$s) es demasiado largo: %3$d caracteres máximos (contar ahora %4$d).';
$_ERRORS['84791cb2d987ad5f5b77e36e27686872'] = 'No se puede encontrar este orden de suministro en la base de datos';
$_ERRORS['84791cb2d987ad5f5b77e36e27686872'] = 'No se puede encontrar esta orden de suministro en la base de datos';
$_ERRORS['84b743161b37970484b524af38ef588a'] = 'rango incorrecto';
$_ERRORS['8562db06e3931e51ac8c456b56088b02'] = 'Este cliente no existe.';
$_ERRORS['86b00089e0a8e76925f3d4b28ef43317'] = 'La reescritura de URL automática no ha podido generar un valor por defecto para: %s';
@@ -356,14 +355,14 @@ $_ERRORS['8f3d9ee281e1abb9111486bcbda6804e'] = 'Error: algunas o todas las imág
$_ERRORS['8fd6c902e0a6186ebc62b4c3c65dc528'] = 'No se puede eliminar esta cuenta, ya que gestiona almacenes. Revise sus almacenes en primer lugar.';
$_ERRORS['902b0d55fddef6f8d651fe1035b7d4bd'] = 'Error';
$_ERRORS['9072e6a7f1693ef1fb211f2f6dc56d02'] = 'Atirbuto de precio necesario';
$_ERRORS['918eafd2a5ffd2824a394ce7bf1c4df4'] = 'Fecha de nacimiento inválida';
$_ERRORS['918eafd2a5ffd2824a394ce7bf1c4df4'] = 'Fecha de nacimiento inválida';
$_ERRORS['9211c38458f969f18498096a400a2214'] = 'el objeto no puede cargarse';
$_ERRORS['922dc0515643fb69585b67281692644a'] = 'Solo puede regenerar su contraseña cada %d minuto(s)';
$_ERRORS['92cfc43b8b3cf7a964f2ef24fd22f8df'] = 'No hay módulos en su tienda de Prestashop. Utilice la pestaã módulos para activarlos o visite nuestra web para descargar módulos adicionales.';
$_ERRORS['92e7a89759bc4c89fd49c01ccc40ac0a'] = 'Se ha producido un error al copiar las imágenes';
$_ERRORS['93ba082c4cdbebf510e04ba399071757'] = '\"%s\" no existe. Tal vez usted escribió la dirección URL de forma manual.';
$_ERRORS['93bec915b8879ccc0352b786ffa5bd70'] = 'Fecha no es válido';
$_ERRORS['94073386539fc874e318a625941344f8'] = 'hasta:\' formato de fecha válido(aaaa-mm-dd)';
$_ERRORS['94073386539fc874e318a625941344f8'] = 'Hasta:\' formato de fecha válido(aaaa-mm-dd)';
$_ERRORS['94295ef230cb5a43fa693a7bf898df86'] = 'Se ha producido un error, este módulo no existe:';
$_ERRORS['9562e87aa70988950a8356458082fc1b'] = 'Error: No hay operadores disponibles que entregar a esta dirección';
$_ERRORS['95cc61064b636eb1782b85bde2263433'] = 'Ha ocurrido un error en la edición de esta línea de productos';
@@ -382,7 +381,7 @@ $_ERRORS['9c76f2f7dfd1a97c3303fda501ea7fd9'] = 'Un precio específico ya existe
$_ERRORS['9ce4606635f2118f9d10d1f323f73fe2'] = 'Este módulo no puede ser trasplantado a este hook.';
$_ERRORS['9d25fc6c5ea4a4331951a37139e9503b'] = 'Zip / Código Postal no es válido.';
$_ERRORS['9d8f8b3b0bb337d4e658ed339c3f77ee'] = 'El nombre es demasiado largo (%d caracteres máximos).';
$_ERRORS['9da8f16cc70539be13ffa3e051462fb1'] = 'Error: el parámetro \"de\" está corrupto\"';
$_ERRORS['9da8f16cc70539be13ffa3e051462fb1'] = 'Error: el parámetro \"de\" está corrompido';
$_ERRORS['9ddf236daae81f831ccf3c0bfe9751e5'] = 'Se ha producido un error mientras se actualizaba el objeto';
$_ERRORS['9eafdd415e82973f24b7af6580ff15de'] = 'La cantidad mínima no podrá ser inferior a 0';
$_ERRORS['9f0a59f1609218c049435abd2351bd84'] = 'Se ha producido un error al actualizar un precio específico.';
@@ -391,7 +390,7 @@ $_ERRORS['a0970082de319f78ef90525873cb15d8'] = 'Esta orden tiene ya factura';
$_ERRORS['a170d84259d851b7ffd392fceb555ac2'] = 'Usted debe hacer al menos una zona';
$_ERRORS['a1a1f5b5c712427b8fdd26d099cae25f'] = 'Se ha producido un error mientras se actualizaba el cliente';
$_ERRORS['a258f8e051c4e2508a6cc3ecd39d2807'] = 'No se pueden analizar las monedas XML.';
$_ERRORS['a3084b5f93d22e573824af3ca8f58b73'] = 'Esta clave se ha utilizado demasiadas veces (solo se permite utilizar una vez)';
$_ERRORS['a3084b5f93d22e573824af3ca8f58b73'] = 'Esta clave ya ha sido utilizada.';
$_ERRORS['a328aae6eaecda76cb31c7347cb926f6'] = 'ID de grupo de regla fiscal no válido, necesita un grupo con este ID';
$_ERRORS['a3451334219f0c7cac75275c0ac6346e'] = 'Producto no disponible.';
$_ERRORS['a34d208d4c1e25fa85739aa0b2f51553'] = 'Se produjo un error al eliminar las etiquetas anteriores.';
@@ -409,7 +408,7 @@ $_ERRORS['a849f0a2ce9308492c70e3b4289e194e'] = 'Rango ya existe';
$_ERRORS['a855995ec17e0c80d5985a885f3d4d84'] = 'Imposible añadir un servidor Memcache';
$_ERRORS['a8e7dc5e339c55896c458f14008c3a91'] = 'No se puede cargar el objeto de combinación';
$_ERRORS['a902b4022653cd6f6d874bf596c811b8'] = 'Cliente no válido';
$_ERRORS['a9104bb09fed44f9e4373207d8fdde6c'] = 'No se puede enviar por correo electrónico =';
$_ERRORS['a9104bb09fed44f9e4373207d8fdde6c'] = 'No se puede enviar correo electrónico';
$_ERRORS['a97f01447ff3a5b2eb13193947a8b09e'] = 'No se puede deshabilitar la tienda por defecto.';
$_ERRORS['a9b3e2b8011bb175d3b1bcd318584080'] = 'devolución de pedido no confirmada';
$_ERRORS['aa2154c174605e6c5bae0daa7ea56352'] = 'Se produjo un error durante la copia del logotipo.';
@@ -425,13 +424,14 @@ $_ERRORS['b06ce341f078da6f2e891c64a9fa72d1'] = 'No se puede cargar el pack de la
$_ERRORS['b08b2fee4a9343ddb8432bb4b00eee88'] = 'La conexión al servidor expiró, la filigrana no se ha podido aplicar a todas las imígenes.';
$_ERRORS['b08d3867be98e6fff3233cd40ab8134a'] = 'Creación de pedido fallida';
$_ERRORS['b1046eaca37cbbd3b53d17c33299bfab'] = 'Este producto ha sido reembolsado.';
$_ERRORS['b1367942aa02ea8c9d4aa07cdf5e473c'] = 'necesita al menos un objeto';
$_ERRORS['b1367942aa02ea8c9d4aa07cdf5e473c'] = 'Necesita al menos un objeto';
$_ERRORS['b23ebcd794e36b00ff19996b457c16c0'] = 'Postal / Código Postal no es válido. Debe ser escrito como sigue:%s';
$_ERRORS['b258e174fe8a0a97dfadca62be8f7802'] = 'campo %s es incorrecto.';
$_ERRORS['b258e174fe8a0a97dfadca62be8f7802'] = 'Campo %s es incorrecto.';
$_ERRORS['b2b367f1201bb55f41e0688955f4f1a1'] = 'Estimado cliente, ha sobrepasado la fecha de expiración';
$_ERRORS['b34f6454b80599ab92262b1da79a9edb'] = 'Se produjo un error durante la actualización de grupo predeterminado';
$_ERRORS['b38f15cfb6f5640c4ff55cd72c7575f6'] = 'Este cupón no es válido aún';
$_ERRORS['b39188d5e26a56bfd489f50435c08785'] = 'La función %1$s (Linea %2$s) está en desuso y se eliminará en la siguiente versión principal.';
$_ERRORS['b40ad46c25c153a3d2fde078c0e1b0f8'] = 'Inicia sesión en el';
$_ERRORS['b40ad46c25c153a3d2fde078c0e1b0f8'] = 'Iniciar sesión';
$_ERRORS['b4816317cad36c53e8b4120c7f2b561a'] = 'La selección de países no es válida';
$_ERRORS['b4b3f9faf62c063468f312900c67c863'] = '%s no existe.';
$_ERRORS['b578824c29b15327203b675dc8d8f5f1'] = 'Parámetros no válidos';
@@ -444,13 +444,13 @@ $_ERRORS['b75af4f9852325bd359a42c6934628f7'] = 'se ha producido un error mientra
$_ERRORS['b7d99b30df0aade1e4d459fab8c7078f'] = 'No hay perfil';
$_ERRORS['b86d53f8bf21639366f8ed1595e54891'] = 'Por favor, proporcione su dirección de correo electrónico';
$_ERRORS['b903210290c3ee265ddf20dfe4e1f4d2'] = 'Descuento del valor es superior que el total de la orden =';
$_ERRORS['b9c1228a8e8c3412befae5d854508114'] = 'Ya se está usando un pedido en este carrito';
$_ERRORS['b9c1228a8e8c3412befae5d854508114'] = 'Ya se ha colocado un pedido en este carrito';
$_ERRORS['b9d252ecdd7f1b8789d7d59728c32f11'] = 'FIcha archivo %s no se encuentra';
$_ERRORS['b9ee8da3131c120480c3e3b36a3562bb'] = 'Error al copiar la imagen';
$_ERRORS['ba2bfa3216ea97ec1e454239610d089a'] = 'Usted no tiene acceso a esta categoría.';
$_ERRORS['baafbb73bdf562b2dcbd2c4b807f758e'] = 'Esta dirección no está en una zona válida.';
$_ERRORS['bbced877c13c763f0141ff906c8ed0e5'] = 'Archivo no válido';
$_ERRORS['bc33aa1314e7dcd3472db72472b909b2'] = 'se ha producido un error al borrar';
$_ERRORS['bc33aa1314e7dcd3472db72472b909b2'] = 'Se ha producido un error al borrar';
$_ERRORS['bc9fcab1dcc7fe1538b180d314f20514'] = 'No se puede deshabilitar el soporte por defecto, por favor cambie su compañía de primer incumplimiento.';
$_ERRORS['bca593d141e3a4e1ca0d0af5d35fc79d'] = 'Se produjo un error: No se puede guardar el estado actual de pedido de devolución';
$_ERRORS['bdc3ce1a2e9e6d8ab5bd0dd31c1a03fe'] = 'Se ha producido un error al importar una divisa';
@@ -459,6 +459,7 @@ $_ERRORS['be694d5db9d32c43014995441a5939c4'] = 'Nombre del archivo no válido';
$_ERRORS['be9fddade234ff9b16a1d92d62963b8e'] = 'Propiedad de estado no válida';
$_ERRORS['beab08f29e61dd1802f7fcd23b41931d'] = 'No se puede actualizar la información';
$_ERRORS['bede40c4ff02d7aa6d924fabcfc53c21'] = 'Tipo de descuento no es válido';
$_ERRORS['befed760df818825e3828b470a471a59'] = 'Usted no tiene la cantidad suficiente (no utilizable). No se pudo eliminar% d de% d';
$_ERRORS['bf15c16588ad281d34bc455f51e0cd97'] = 'No se puede cambiar la moneda';
$_ERRORS['bf1af96a1c2127082822a24bca0dfa4f'] = 'Este módulo ya está instalado:';
$_ERRORS['bf57e7854dd04a357194e6752c094bd6'] = 'La factura es inválida';
@@ -473,6 +474,7 @@ $_ERRORS['c1c8a564c10a0efe07bb4e4b20d88cc9'] = 'ID no válida';
$_ERRORS['c1f25211403ec7459f265788cdbee403'] = 'Por favor, rellene todos los campos requeridos, a continuación, guardar la personalización.';
$_ERRORS['c200140aea36e1efbf655fabf3f3b59e'] = 'error al crear imagen adicional';
$_ERRORS['c21db1e62daf45d19a389bd3d0d8daa9'] = 'Fata el peso Memcached';
$_ERRORS['c2808546f3e14d267d798f4e0e6f102e'] = 'Personalizado';
$_ERRORS['c45319ee556dc43ba15523c539c7e9d4'] = 'Lo sentimos, no podrá renovar su solicitud.';
$_ERRORS['c4ae3afc5d4c01919142f8b39cc5c1c5'] = 'formato de imagen no reconocida; use los formatos: gif, .jpg, .png';
$_ERRORS['c4e7595c4e8f49c80458997b912d749b'] = 'Identificación errónea';
@@ -498,7 +500,7 @@ $_ERRORS['cf325676512d19d8150c0244327926df'] = 'No se puede copiar';
$_ERRORS['cf8a93e045f508c8a3c6430084f45825'] = 'Ha ocurrido un error. No se añado existencias';
$_ERRORS['cfb0a6025f8279ec130db5d2883ead88'] = 'Se ha producido un error mientras se actualizaban los parámetros de la personalización de la configuración';
$_ERRORS['d049e05d0babc4c1643c4b36397be24d'] = 'No hay transportistas que entregan a la dirección que haya seleccionado.';
$_ERRORS['d0f1560c5d1b13b1e64fa87a301dd83b'] = 'este vale de descuento ya está usado en su carrito';
$_ERRORS['d0f1560c5d1b13b1e64fa87a301dd83b'] = 'Este vale de descuento ya está usado en su carrito';
$_ERRORS['d107b93e0404a9ec3a24c3b797b63fff'] = 'No se ha encontrado orden de pedido';
$_ERRORS['d14e88e2344c5dba06dad332a7f74726'] = 'Usted debe elegir un transportista antes';
$_ERRORS['d1a9295d276a65933e0a7334a12e6f41'] = 'Extensión de archivo errónea';
@@ -520,14 +522,14 @@ $_ERRORS['db3f419ede0b78fcf31491509e68db40'] = 'Nombre de la zona no es válido.
$_ERRORS['db4c57ec9dc07e5858740dac2954afe0'] = 'Puede deshabilitar esta función en esta página';
$_ERRORS['db7a282fcab155c89c9324ff799d8140'] = 'Asigne una página cms de condiciones generales de venta si desea que sea leída';
$_ERRORS['db80d36a89df4c527c779b722bb039f8'] = 'Categoría errónea';
$_ERRORS['dc0c81278849e0f6a297e93c935e465d'] = 'Usted no alcanzan la cantidad mínima necesaria para utilizar este bono';
$_ERRORS['dc0c81278849e0f6a297e93c935e465d'] = 'Usted no alcanzan la cantidad mínima necesaria para utilizar este vale';
$_ERRORS['dc4b45d6ded64ffc6cfcec146a2b0bf5'] = 'El controlador no encontrado';
$_ERRORS['dcefb46cb90317f0d55e889b153b995e'] = 'Debe seleccionar al menos una categoría';
$_ERRORS['dd37ba5dbdc5c68498e8dfa8a7bcdd98'] = 'Se ha producido un error cuando se enviaba el emeil al cliente';
$_ERRORS['dd4d1297d25682ad76576b1fcf4c61ee'] = 'No se puede generar un vale de crédito';
$_ERRORS['dd6b089a49908d671c3e9cc8dc5899ae'] = 'Mensaje no válido';
$_ERRORS['dd768cd2ffc58f0d0a307379d7da3480'] = 'campo %1$s es demasiado largo. (%2$d caracteres máximos)';
$_ERRORS['ddd4e7f16c2032d59cb4fb4b86576bc5'] = 'debe seleccionar al menos un elemento para borrar';
$_ERRORS['dd768cd2ffc58f0d0a307379d7da3480'] = 'Campo %1$s es demasiado largo. (%2$d caracteres máximos)';
$_ERRORS['ddd4e7f16c2032d59cb4fb4b86576bc5'] = 'Debe seleccionar al menos un elemento para borrar';
$_ERRORS['de10fc28511b894f704c1a67fcff7b4f'] = 'Usted ya tiene la cantidad máxima disponible para este producto.';
$_ERRORS['de1773afdeb0fdacd595fa6e08edab62'] = 'Falta el ID de proveedor';
$_ERRORS['de5213079199a0da311533b8654b6723'] = 'No podemos regenerar su contraseña con los datos que ha enviado';
@@ -539,7 +541,7 @@ $_ERRORS['dfbe69c6d9568ecb0e65e7b32ed92a3a'] = 'No encontrado';
$_ERRORS['e07269088946aa33a280b8c05529b46c'] = 'No se puede interpretar la alimentación';
$_ERRORS['e0a602c130d12d57cd4ca2a8b9240917'] = 'Este archivo puede ser escrito:';
$_ERRORS['e0d4da0607fb1793b6e1d348c36d52cb'] = 'Falta config.xml en el archivo de su tema';
$_ERRORS['e15178bdef46f76c432f69fd76568223'] = 'Error: el parámetro \"fromName\" está corrupto\"';
$_ERRORS['e15178bdef46f76c432f69fd76568223'] = 'Error: el parámetro \"fromName\" está corrompido';
$_ERRORS['e15b9d349af7453e81350c8ffd2a7615'] = 'Debe introducir un código de cupón';
$_ERRORS['e16d739521610f6bcae4a092380e8370'] = 'Ha alcanzado el número máximo de descargas autorizado.';
$_ERRORS['e1e95b3cea70730a922b35808ca3dce3'] = 'el estado del nuevo pedido no es válido';
@@ -547,13 +549,14 @@ $_ERRORS['e21c3c406358073b38d481fd3d88221c'] = 'No se ha encontrado factura';
$_ERRORS['e22a6ea51eb74bee7acaa4acf2846c7b'] = 'Esta combinación ya existe.';
$_ERRORS['e267d34972b3ab66b987fbad59fba513'] = 'Formato de fecha no válida.';
$_ERRORS['e2865d85227e45bdc6fb87bf5df2b1f3'] = 'Correo no válido \"%s\"';
$_ERRORS['e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156'] = 'Esta forma de pago no está disponible.';
$_ERRORS['e325f16a2ee86d0c775898dec73af2d1'] = 'No se puede instalar un módulo';
$_ERRORS['e389fb6a0b1d8aba957ef5bd33929e86'] = 'etiqueta de campos no válida';
$_ERRORS['e3ac5a39682f9b3a09f6063f714ffc48'] = 'No existe un método de pago disponible';
$_ERRORS['e482c77a047f3ac75b89ef2d1e69eaea'] = 'Error al eliminar imagen de producto';
$_ERRORS['e4a6b1931fbfc9ef4531cab37c84c39f'] = 'Error: el parámetro \"a\" está corrupto\"';
$_ERRORS['e4a6b1931fbfc9ef4531cab37c84c39f'] = 'Error: el parámetro \"a\" está corrompido';
$_ERRORS['e5b55dc69d10c8673f9d5db587591526'] = 'Combinación no válida';
$_ERRORS['e6dd0a104290b74d3a75ea4debf7209c'] = 'No se puede constatar el retorno de pedido';
$_ERRORS['e6dd0a104290b74d3a75ea4debf7209c'] = 'No se puede constatar la devolución de pedido';
$_ERRORS['e7a58e52e848f513c3e9185d34d61a50'] = 'la devolución del pedido no es válida';
$_ERRORS['e86e79c2acfc879c83fd57edd0f126fb'] = 'La ID de categoría no puede ser la misma que la ID de la Raíz de la categoría , ni la categoría ID Inicio';
$_ERRORS['e8be55bf3a30501aef09d2e74de97976'] = 'este nombre ya existe';
@@ -570,12 +573,13 @@ $_ERRORS['ea68586346b9b9f8ca43827cb3341ffd'] = 'Proveedor no existe.';
$_ERRORS['eaa0d1591e6369a298dcd6cb1a8eba8a'] = 'email no válido';
$_ERRORS['eac0f35d613072cdf3e7ff0664f7cd44'] = 'Forma de pago es inválido';
$_ERRORS['ec531fd2b656df91f11e8f94b2bd2f9b'] = 'Se ha producido un error mientras se creaba el archivo';
$_ERRORS['ec5f6f7f65190788d12ef16ab6135009'] = 'No puede suprimir todos';
$_ERRORS['ec5f6f7f65190788d12ef16ab6135009'] = 'No puede suprimir todos los elementos';
$_ERRORS['ec89c7fa06f1df12a2b43c7159e21119'] = 'El archivo es demasiado grande';
$_ERRORS['ec995e6aa93ad0264c5593d9d76edbe3'] = 'No se puede generar deslizamiento parcial de crédito';
$_ERRORS['ecb8838ce98cd126849fc083f0070bcd'] = 'Por favor, seleccione al menos un contenido para importar.';
$_ERRORS['ecd7aa91bf7a1cf55a0d3dbd8c0c6463'] = 'Cliente no es válido';
$_ERRORS['ecf461f9223d4c59d8c574a1068200a0'] = 'este módulo ya está copiado en este hook';
$_ERRORS['ed13b3693357ebed3751cb71cb639e65'] = 'Ningún transportista';
$_ERRORS['ed438656553986696cdd7b671c3ca4d0'] = 'No se puede usar esta factura para este pedido';
$_ERRORS['ed9b5732158eef63ac4d236e04101d2b'] = 'Ninguna moneda para el módulo de pago';
$_ERRORS['edeb9e20655b946e4bee4ac44a6c0a7f'] = 'El servidor no dispone de permisos para la escritura';
@@ -592,17 +596,20 @@ $_ERRORS['f1534de7e6636fdfedf7aea238841b24'] = 'No se puede eliminar o desactiv
$_ERRORS['f2ee6211fd44afca2f01ee2d1031d0e5'] = 'Por favor, regístrate para ver los métodos de pago';
$_ERRORS['f32c746083382bb54c8c714b1f2db3ce'] = 'Por favor, seleccione un tema en la lista.';
$_ERRORS['f33bca063db69a70ff1910e99db0a9fe'] = 'Ninguna zona coincide con su dirección';
$_ERRORS['f3566b62fb3dddee617860e949c692f9'] = 'Nombre delcupon';
$_ERRORS['f37bb979ac3abdeb7d1eae339fcb0361'] = 'Extención PHP \"Mcrypt\" no está activado en este servidor.';
$_ERRORS['f3c72e7562dd34e56991a7fb53061d3a'] = 'Se requiere el nombre del archivo adjunto';
$_ERRORS['f3d4d99cf273e2adbec0b81fdedf5c68'] = 'Este bono no existe';
$_ERRORS['f3d730f13c88df7341776cc883888268'] = 'El producto no puede ser añadido a la cesta';
$_ERRORS['f3fb906c0bd487b3341bc200d23e8faf'] = 'Los rangos se superponen';
$_ERRORS['f4d1b953eb8ff1f32c0c23a27fddc2e5'] = 'El operador \"*\" se puede utilizar en una consulta anidada.';
$_ERRORS['f54c5784376d42e26f7b6d69ca863a48'] = 'No se puede cambiar el tamaño de una o más imágenes';
$_ERRORS['f55449d53d91aff67bad843f9ab47aee'] = 'Sistema de cache inexistente';
$_ERRORS['f55cdaa9ea87c6ebeeb7b4acf31635af'] = 'el mensaje no puede estar vacío';
$_ERRORS['f59b67acbc1ca8ecad71a742f5e43b09'] = 'Ningún pedido encontrado con este ID:';
$_ERRORS['f5d44b60e38b28d19549bb7a107654ca'] = 'No puede suprimir su propia cuenta';
$_ERRORS['f5d5ae2070effc7b3eee52adc882bb6b'] = 'factura no encontrada';
$_ERRORS['f6b43936fe8476614100c342b9c4750d'] = 'Usted no puede utilizar este bvale en un carro vacío';
$_ERRORS['f71822f4baea3403f806fc2cd324ffb1'] = 'Se necesita un nombre para la característica %1$s en %2$s.';
$_ERRORS['f77df8faa08c086545f994db35bb6567'] = 'La referencia %1$s no existe en la tabla: %2$s.';
$_ERRORS['f787618e514c038851726224d7e4421e'] = 'fichero no seleccionado';
@@ -615,7 +622,7 @@ $_ERRORS['f8c7e0d5ec163fd43147bb495983d5d3'] = 'El precio del producto no es vá
$_ERRORS['f8fab8318bba1f3119543269c2a07240'] = 'Usted no tiene el permiso necesario para transmisiones de acciones.';
$_ERRORS['f90676e0d2061813a868bc9d86c4d982'] = 'Se ha producido un error al borrar la imagen';
$_ERRORS['f91076c86d5b061f8de6510676a80842'] = 'Se ha producido un error mientras se copiaba la imagen \"sin imagen a la carpeta de productos';
$_ERRORS['f9330b1b2afa3c4dbc8e31e14a0b150a'] = 'Usted no puede utilizar este bono con estos productos';
$_ERRORS['f9330b1b2afa3c4dbc8e31e14a0b150a'] = 'Usted no puede utilizar este vale con estos productos';
$_ERRORS['f9895fdc061ef5afa46285b37ac53911'] = 'directorio de correo existe para %1$s, pero no para Inglés en %2$s';
$_ERRORS['f996dce5bdfb1b1094e41cf996c5fdae'] = 'por favor, especifique la URL del módulo';
$_ERRORS['f9c7939a8397ee022fefee2bdb3407af'] = 'URL incorrecta';