diff --git a/themes/default/lang/fr.php b/themes/default/lang/fr.php
index fe46d467b..d8acc6408 100644
--- a/themes/default/lang/fr.php
+++ b/themes/default/lang/fr.php
@@ -213,7 +213,7 @@ $_LANG['contact-form_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'Numéro de commande';
 $_LANG['contact-form_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produit';
 $_LANG['discount_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff'] = 'Frais de port offerts';
 $_LANG['discount_334c4a4c42fdb79d7ebc3e73b517e6f8'] = 'Aucun';
-$_LANG['discount_5b54dccf3cb10410cee693309f409324'] = 'Vous ne possedez pas de bon de réductions.';
+$_LANG['discount_5b54dccf3cb10410cee693309f409324'] = 'Vous ne possédez pas de bon de réductions.';
 $_LANG['discount_689202409e48743b914713f96d93947c'] = 'Valeur';
 $_LANG['discount_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Quantité';
 $_LANG['discount_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754'] = 'aucun';
@@ -260,7 +260,7 @@ $_LANG['header_0fcd4065ff78fceb3083316ddb958bc1'] = 'Vous ne pouvez pas créer d
 $_LANG['header_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad'] = 'Panier';
 $_LANG['header_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Identifiez-vous';
 $_LANG['header_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';
-$_LANG['history_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
+$_LANG['history_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = 'n°';
 $_LANG['history_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Retour à votre compte';
 $_LANG['history_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Prix total';
 $_LANG['history_116cb47fe026f7a3679486e086426a64'] = 'Si vous venez de passer une commande, celle-ci peut mettre du temps pour être validée. Veuillez recharger cette page si votre commande ne s\'affiche pas.';
@@ -446,7 +446,7 @@ $_LANG['order-detail-product-li_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Prix unita
 $_LANG['order-detail-product-li_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ' :';
 $_LANG['order-detail-product-li_aec9b5b1c2f91ccdef8e25f5f1dac86a'] = 'Télécharger ce produit';
 $_LANG['order-detail-product-li_d8ea8f57bff2e29a27f3821ae74968bd'] = 'Télécharger ce produit';
-$_LANG['order-detail_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
+$_LANG['order-detail_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = 'n°';
 $_LANG['order-detail_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Retour';
 $_LANG['order-detail_065ab3a28ca4f16f55f103adc7d0226f'] = 'Livraison';
 $_LANG['order-detail_0a4af520470128dd451243ce1cd5a852'] = 'Téléchargez votre facture au format PDF';
@@ -489,7 +489,7 @@ $_LANG['order-detail_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Commande';
 $_LANG['order-detail_ac8f8f0de7595f3e4e813e3a1065a061'] = 'Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d\'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider.';
 $_LANG['order-detail_aec9b5b1c2f91ccdef8e25f5f1dac86a'] = 'Télécharger le produit';
 $_LANG['order-detail_afd82044ef6cb3a99383a79fa5c68c9f'] = 'Vous ne pouvez pas faire de retour de marchandise avec un compte invité';
-$_LANG['order-detail_b09eeb5676544c14685b96209dde1b1a'] = 'Référence de commande %s - Commandé le';
+$_LANG['order-detail_b09eeb5676544c14685b96209dde1b1a'] = 'Commande n°%s - commandée le';
 $_LANG['order-detail_c1f6368d15f7c13c4e5e8f70c68c747f'] = 'Méthode de paiement :';
 $_LANG['order-detail_ced55d097872ab13bf177e8d31db396f'] = 'Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande';
 $_LANG['order-detail_d8ea8f57bff2e29a27f3821ae74968bd'] = 'télécharger ce produit';
@@ -616,7 +616,7 @@ $_LANG['order-opc_d87f73e8ff8d933ed2ba5ddf25040827'] = 'Commande instantanée';
 $_LANG['order-opc_db671b8ceed664eaecb59a4e6075ec9f'] = 'Veuillez commencer par sélectionner une adresse';
 $_LANG['order-opc_ea295188b69aa5e04810abcc38b2b2be'] = 'a été sélectionné';
 $_LANG['order-payment_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Qté';
-$_LANG['order-payment_1021f02536dc46ab3b07c269949e4de7'] = 'Texte #%s : ';
+$_LANG['order-payment_1021f02536dc46ab3b07c269949e4de7'] = 'Texte n°%s : ';
 $_LANG['order-payment_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s : ';
 $_LANG['order-payment_1d4c9008fd49770971ffc2e8f32df870'] = 'Total transport TTC :';
 $_LANG['order-payment_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'Soustraire';
@@ -673,7 +673,7 @@ $_LANG['order-return_f393a2fe17dc0cacff53a136479b845d'] = 'Veuillez nous contact
 $_LANG['order-return_f3ba7c2fb2c65ad6fa1b1efd30573a8d'] = 'Veuillez imprimer ce';
 $_LANG['order-return_f637120d9f24c366b382ede6c21cddf0'] = 'Si les conditions de retour listées ci-dessus n\'étaient pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement.';
 $_LANG['order-return_fbbd47b7e45c0ad3fe0bf70539b5a2d4'] = 'RAPPEL :';
-$_LANG['order-slip_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
+$_LANG['order-slip_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = 'n°';
 $_LANG['order-slip_0ba830b7ca1513a4882ce5aac84030b8'] = 'Vous n\'avez reçu aucun avoir';
 $_LANG['order-slip_3cb6ea48a427bf3a1687302e3b764c27'] = 'Afficher l\'avoir';
 $_LANG['order-slip_446faa7da2d42ba4ffeda73cb119dd91'] = 'Date d\'émission';