dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// Merge -> revision 9221

Browse Source
This commit is contained in:
rMalie
2011-10-11 12:45:12 +00:00
parent b0cc80ad01
commit eeb5b16112
77 changed files with 1987 additions and 815 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/uspscarrier/fr.php
+36 -35
View File
@@ -2,20 +2,21 @@
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_ec6bd501021318b872a9eddd897a9cc2'] = 'Calcul des frais U.S.P.S';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_098087ab799def1028233142cafeeafd'] = 'Propose à vos clients le transporteur USPS (US Postal)';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_d7897df448ce113a0205078a9255f7b7'] = 'Transporteur USPS';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_660e7e160b8b390f9d36f6886cbeaa9d'] = 'Calculer les frais de transport pour USPS (United States Postal Service)';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_883fa0069f4b0454e2277dd567ab3991'] = '\'Unité de poids (LB ou KG)\'';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_5a3ceec65d417f5d92c26dbf0dccc00d'] = '\'Unité de mesure (CM ou IN)\'';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_4d470fde8487e755a50e9235e3dc13ab'] = 'doit être configuré pour fonctionner correctement';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_d2d22fe4f85d971b090bcbacec8f0123'] = 'USPS User ID';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_813c2f71e65f4cd51a9c529ee2dd7efe'] = 'Zip code';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_20449d3f0b6c6b9265a5cd2a470a6451'] = 'Poids du colis';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_bfc00de34bc04366e7fee516adf7dca5'] = 'Frais supplémentaire';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_761c02f2b956cac5abe5539c6d908508'] = 'La taille des paquets USPS';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_ca9df8a12e7558c34bcf7b88aab5cba5'] = 'Le type de paquet USPS';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_f347d2e6d32688d9174b7aa1fc0124b1'] = 'Cela peut il être traité par une machine';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_abca8ad9739957246c02470f31f040e0'] = 'Mode de calcul';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_d2203cb1237cb6460cbad94564e39345'] = 'Regular';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_3a69b34ce86dacb205936a8094f6c743'] = 'Large';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_5c5f284bdf0e24e2b65a151660b4aa95'] = 'Oversize';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_47c14840d8e15331fa420b9b2f757cd9'] = 'Variable';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_8c2647c84442d515b68c6fdba7d4fb25'] = 'Flat rate box';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_d3d3b81729b689260abfd1b21de630ea'] = 'MD flat rate box';
@@ -28,12 +29,12 @@ $_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_f8320b26d30ab433c5a54546d21f414c'
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_f827cf462f62848df37c5e1e94a4da74'] = 'True';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_386aad80d82f8245e9ef80352a2240e8'] = 'Tous les articles en un seul paquet';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_f35eb2a913a3fd6fd8e661012cf0ebd8'] = 'Découper un article par paquet';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_5947e2ae63c0a33524cf81c44a1db580'] = 'Transporteur USPS';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_3a3a3ea18546ae6529e6e439a97b040a'] = 'Calculateur de frais de port USPS';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_f57cff5425b6e64843c5f066c5b310d0'] = 'Statut du module USPS';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_09bdd414ce843927aa3dceadc8bce034'] = 'Le transporteur USPS est fonctionnel !';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_ec8b84c83dfee20afa4c2f35245a254b'] = 'Le transporteur USPS n\'est pas encore complètement configuré, vous devez :';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_3e203b9a16f360b88d90bba6eb61ce61'] = 'Remplir le formulaire \"Configuration Générale\"';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_8c0987b9315003df7dae7f130e3cf58e'] = 'Choississez vos services de livraison';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_2923c2caf8d0b17f409e66e798ea94cf'] = 'Le module USPS est configuré et activé :';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_82d36b7a513a66cfdcede4d0b56ba36e'] = 'Le module USPS n\'est pas configuré, vous devez :';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_15507d23c7b911b14ebd95a9a0e12560'] = 'Remplir le champs User ID et zip code d\'origine sur le formulaire \"Configuration Générale\"';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_5ea70d7b669a7e15e6d402bd423aa56e'] = 'Selectionnez vos services de livraison';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_e20f6d6f13fe70e78f6e2ab488493ccf'] = 'Test de connection webservices';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_d5377c8cc8c83b501472660c69f694e8'] = 'cURL extension n\'est pas activée, le module USPS peut fonctionner sans cURL mais il serait préférable de l\'activer.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_52f4393e1b52ba63e27310ca92ba098c'] = 'Configuration générale';
@@ -43,6 +44,18 @@ $_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_d2126da975d5b9a5b846efaf57d3fd53'] = 'Configuration générale';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_b150f21f4d216c6c275de3d69dffac68'] = 'Votre Identifiant USPS';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_ebbbab87d3a60b18f370b76f59dab31e'] = 'Cliquez ici pour obtenir votre USPS API Key';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_87b78c2dbb5786947e830f13097aece5'] = 'Zip code d\'origine';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_4412f0268c3b3690de46390018a96d1f'] = 'Services de livraison';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_25365926cec8ff5e8fbf1e518505c3e7'] = 'Commercial';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_b9c1e1209dbba5bb9b802c765d27e8a1'] = 'Regulier';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Disponible';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_2d25c72c1b18e562f6654fff8e11711e'] = 'Non disponible';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_04ff9e6bb8238bad1936e3bdf84e8f23'] = 'Choisissez les services de livraison que vous voulez disponible pour vos clients.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_a691732939e7e7ef90cfe0d6e738f3e9'] = 'Pour First-Class, Priority et Express Mail, vous avez la possibilité soit de mettre les taux \"COMMERCIAL RATE\" ou \"REGULAR RATE\".';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_e3cc25ccb469ec7047d9e7c4c13f4e46'] = '- Si vous payez pour l\'affranchissement en ligne ou avec une machine à affranchir, alors choisissez \"COMMERCIAL RATE\".';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_b3e6424dbec51d0cbf5c272eca58e275'] = '- Si vous payez l\'affranchissement au bureau de poste, alors choisissez \"Regular Rate\".';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_55219991df83d7a6e4a0ed60c1a11e40'] = '- Choisissiez soit les taux \"COMMERCIAL RATE\" soit les taux \"REGULAR RATE\". Ne choississez pas les deux';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_319c2c41aa9f6b4d5b70b56651abe6e9'] = 'Pour Parcel Post, Media Mail, et Library Mail ils ne s\'afficheront qu\'en \"REGULAR RATE\" seulement si les prix ne sont différents.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_db06a2900c66a3a2cb78fe3a470f1b85'] = 'Poids du colis';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_0274f749472f365e7d48a501e14793e6'] = 'Frais supplémentaire';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_83ad4fdaf06650e6d9d7ca18f82fb975'] = 'Configuration de localisation';
@@ -50,39 +63,22 @@ $_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_f489118ea95c746d648d36bb50c226f0'
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_659c95668841b7d6602ead454b28d4ba'] = 'L\'unité de poids de votre magasin (ex: kg ou lbs)';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_cc13d156306185fd42a860da3049567c'] = 'Unité de mesure';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_f804c2bdebc117d9cde3cddad3b49845'] = 'L\'unité de mesure de votre magasin (ex: cm ou in)';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_2481447d04ae756836d32e3ade240ff4'] = 'Configuration de l\'adresse';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_e1e854ea29e53169a1301076441805db'] = 'Votre adresse (ligne 1)';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_846a54955f32846032981f8fe48c35ff'] = 'Votre adresse (ligne 2)';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_d30f507473129e70c4b962ceccf175cf'] = 'Code postal';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Votre ville';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_f8f5a972333ee726fbe5bb52409c0ed0'] = 'Choisissez un pays ...';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_4e9863cf5326e6714388045321665d07'] = 'Choisissez votre pays dans la liste.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Etat';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_cf1580798f7aba85d519afadf1ffd886'] = 'Choisissez un état ...';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_02546d525ab356bd43c91e6b07447496'] = 'Il n\'y a pas d\'état pour ce pays';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_0ddc2a5660f7d095fff34d6b93077c80'] = 'Configuration du service';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_aa9265dfaf7bc267a6e606335d942883'] = 'Taille des paquets';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_52c46f87566159d11390162e99ed9f68'] = 'Choisissez une taille de paquet';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_2afc962933ab94b832df8bfaa34ef05b'] = 'Choisissez la taille des paquets par défaut';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_da42caf26ef85de3d7e48e16ca60b891'] = 'Type de paquet';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_8d2ee0603dfce09b57d60db628cde269'] = 'Choisissez un type de paquet...';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_795de10b1bdcb843b3703c63ad577fc6'] = 'Choisissez le type de paquet par défaut';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_93c8645dbbc33cf8d126266a827a5501'] = 'Machinable';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_67cd0f5256c40c16a6cfd6effe3ab06b'] = 'Choisissez si cela peut être traité par une machine ou non par défaut';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_f297d2cb126758a96ae196f1865f74ec'] = 'Mode de calcul';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_fc805e1616e45e041e8bef86a9e3180d'] = 'Utiliser le mode de calcul \"Tous les éléments dans un seul paquet\" utilisera automatiquement la taille des emballages par défaut, le type d\'emballage et de livraison. Les configurations spécifiques pour les catégories ou de produit ne seront pas utilisés.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_5cdd307ba6e260beb4801c0c10e22a3a'] = 'Service de livraison';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Disponible';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_2d25c72c1b18e562f6654fff8e11711e'] = 'Non disponible';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_bafff0b69daa3ece3cf792eba6c3ef98'] = 'Choisissez les services de livraison qui seront activés par défaut pour vos clients.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_b9947222399c6199839bb327a6f59d2b'] = 'Votre identifiant USPS n\'est pas spécifié';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_805353d2862ea0e658c9ddda871540fa'] = 'Votre code postal n\'est pas spécifié.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_ef9bd955e165dfb0207877e9fe180aeb'] = 'Votre ville n\'est pas spécifiée';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_5ecc7697a320f93f3ee8fb4048dbd64c'] = 'Votre pays n\'est pas spécifié.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_98045fb188a9c6076e839672a7f94485'] = 'La taille des paquets n\'est pas spécifié';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_e794e452ed4d2cfa13083693a2c8810e'] = 'Le type de paquet n\'est pas spécifié';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_b25a0f3caa6e0047ede272a6e91dac29'] = 'Le champs machinable n\'est pas spécifié';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_6a88783cc26a04f204c844a555af04f9'] = 'Mode de calcul';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_68c2e29510ba1fade36948082c1a460d'] = 'Utilisation du mode de calcul \"Tous les produits dans un seul colis\" utilisera automatiquement la taille de colis, le type de colis et les services de livraison par défaut. Les configurations spécifiques pour les catégories ou les produits ne seront pas pris en compte.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_dd3635ee8f6dbca808391e9e2115114f'] = 'Votre USPS User ID n\'est pas spécifié';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_0304084f81483b19b6ef76799d0dcc98'] = 'Le Zip Code d\'origine n\'est pas spécifié';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_1416b880efa6a1706ec5a3a2e354b38b'] = 'Le Zip Code d\'origine n\'est pas valide';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_89849083c326e9e338193a29b398c8d6'] = 'Le poids du colis doit être \"égal à\" ou \"supérieur à\" 0';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_0a4c0dd36c1c6d407a696ba431661cb4'] = 'Les frais additionnels doivent être \"égal à\" ou \"supérieur à\" 0';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_b0e371d9aaf4dd29dcdf94c8f04a73f8'] = 'Vous devez choisir au moins un service de livraison';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_2c73878daaa3c04dfa31722352c48620'] = 'Vous devez utiliser soit \"COMMERCIAL RATE\" soit \"REGULAR RATE\" pour chaque type de service. Vous ne pouvez pas choisir les deux.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_f858ebce2deafd485f17522ca80bca2b'] = 'Prestashop n\'a pas pu se connecter aux webservices d\'USPS';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_9d1b485edd50e6fbd288b340b386b07d'] = 'Aucune description d\'erreur';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuration mise à jour';
@@ -100,7 +96,11 @@ $_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_5406dcacf84176fecac51364e10dcdcf'
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_5dd4dce839d0bddf557af415308a9224'] = 'Êtes vous sûr de vouloir effacer cette configuration USPS pour cette catégorie ?';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_3e0cb9fd22b124c0839302fef54762d7'] = 'Mettre à jour une règle';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_dd593f8a542ab628cbba98c709255e60'] = 'Ajouter une règle';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_8d2ee0603dfce09b57d60db628cde269'] = 'Choisissez un type de paquet...';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_52c46f87566159d11390162e99ed9f68'] = 'Choisissez une taille de paquet';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_56ee8a6c40098a28b2e4859d7f36bfc2'] = 'Choississez l\'option';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_5cdd307ba6e260beb4801c0c10e22a3a'] = 'Service de livraison';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_bafff0b69daa3ece3cf792eba6c3ef98'] = 'Choisissez les services de livraison qui seront activés par défaut pour vos clients.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_7fcafa7c47e984693fcb8a92c0fd1beb'] = 'Choississez une catégorie';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_d725c0166e978cc30853996c70440873'] = 'Vous devez choisir une catégorie.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_1ef6b71d233ca3c4d73ec49f18cce6ae'] = 'Cette catégorie a déjà une configuration USPS.';
@@ -116,7 +116,8 @@ $_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_e41495cddec502278844d90501b8f688'
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_04f65a638b5713539804e1f851f11f6f'] = 'Cette section vous aidera à comprendre comment configurer correctement ce module.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_ec0e6948e8f34818d80f27c309f46661'] = 'Ci-dessous les descriptions de chaque champs :';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_2d6a1f95c12c41a1937520809bb3e0b0'] = 'Vous devez vous inscrire sur le site d\'USPS à cette adresse';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_6eef8fc653ad4369da95861ad29ac3ef'] = 'Ce champs doit être le code postal du point de départ de vos colis.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_997eaba18a174723bb35c745d3bcba04'] = 'Ce champ identifie le code postal de votre point de départ des colis.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_b79cacaef47c6e646f6afaf139b2863a'] = 'Ce champs doit être le pays du point de départ de vos colis.';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_1d3fce5a25604726c1b3c726f9938858'] = 'Ce champs correspond au type de colis par défaut (lorsqu\'il n\'y a pas de configuration spécifique pour le produit ou pour la catégorie du produit).';
$_MODULE['<{uspscarrier}prestashop>uspscarrier_3223a2c4e378eb07a8e0d21f914389a2'] = 'Ces cases à cocher correspondent aux services de livraisons que vous souhaitez proposer à vos clients (lorsqu\'il n\'y a pas de configuration spécifique pour le produit ou pour la catégorie du produit).';