// changed English strings, especially focusing on colons harmonization

This commit is contained in:
fram
2013-03-12 19:39:30 +01:00
parent f7c76f60fb
commit ed947bc123
590 changed files with 6160 additions and 7064 deletions
+75 -75
View File
@@ -2,8 +2,8 @@
global $_LANG;
$_LANG = array();
$_LANG['404_21dfea356c48679a5ce6671ee307d2a4'] = 'Pour rechercher un produit, saisissez son nom dans le champ ci-dessous';
$_LANG['404_24c29702dc9c63dedb98e92f3028e068'] = 'Rechercher';
$_LANG['404_9bec38acab82302a8cf6fbb9182da21f'] = 'Pour rechercher un produit, saisissez son nom dans le champ ci-dessous';
$_LANG['404_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Rechercher';
$_LANG['404_44b1d05764b093cb00c25b8228cb87d3'] = 'Page introuvable';
$_LANG['404_6554aae881e40036cac1f5710a4c52c1'] = 'La page que vous avez demandée n\'existe plus';
$_LANG['404_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';
@@ -77,7 +77,7 @@ $_LANG['authentication-create-account_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays
$_LANG['authentication-create-account_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Vos informations personnelles';
$_LANG['authentication-create-account_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Février';
$_LANG['authentication-create-account_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Juin';
$_LANG['authentication-create-account_6a1fdb6502fefe71937a62c4d03a810e'] = 'Numéro dans la rue, boîte postale, nom de la société';
$_LANG['authentication-create-account_a6ee9085d7a0d0f894765d9d3ed50c6b'] = 'Numéro dans la rue, boîte postale, nom de la société';
$_LANG['authentication-create-account_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Numéro TVA';
$_LANG['authentication-create-account_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Novembre';
$_LANG['authentication-create-account_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Décembre';
@@ -102,7 +102,7 @@ $_LANG['authentication-create-account_f9b479c47658c53084b56edcc3a2cd3a'] = 'Donn
$_LANG['authentication-create-account_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Mars';
$_LANG['authentication-create-account_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Téléphone fixe';
$_LANG['authentication_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Mot de passe oublié ?';
$_LANG['authentication_051672911a3f1f05efba78a553ef6fe2'] = 'Identifiant';
$_LANG['authentication_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Identifiant';
$_LANG['authentication_07b66aebbc092434ec2f0558f229ad53'] = 'Saisissez votre adresse e-mail pour créer votre compte';
$_LANG['authentication_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'S\'inscrire';
$_LANG['authentication_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Informations complémentaires';
@@ -128,8 +128,8 @@ $_LANG['authentication_59ba30f362294e33f80618c601fd2801'] = 'Il y a %s erreurs';
$_LANG['authentication_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Vos informations personnelles';
$_LANG['authentication_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Février';
$_LANG['authentication_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Juin';
$_LANG['authentication_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'E-mail';
$_LANG['authentication_766d4aaf3e045538be23f9a9e17a1593'] = 'Commande instantanée';
$_LANG['authentication_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-mail';
$_LANG['authentication_d87f73e8ff8d933ed2ba5ddf25040827'] = 'Commande instantanée';
$_LANG['authentication_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Numéro TVA';
$_LANG['authentication_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Novembre';
$_LANG['authentication_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Décembre';
@@ -139,7 +139,7 @@ $_LANG['authentication_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Janvier';
$_LANG['authentication_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nom';
$_LANG['authentication_93edfc7af9b6471b30030cf17646e36c'] = 'S\'inscrire à la newsletter';
$_LANG['authentication_a0bfb8e59e6c13fc8d990781f77694fe'] = 'Continuer';
$_LANG['authentication_ae47812e00631626815f5f75ad1abbbd'] = 'Numéro dans la rue, boîte postale, nom de la société';
$_LANG['authentication_d83893e5c6dab1264313e6a0bc77814b'] = 'Numéro dans la rue, boîte postale, nom de la société';
$_LANG['authentication_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Mon adresse';
$_LANG['authentication_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Adresse de livraison';
$_LANG['authentication_b357b524e740bc85b9790a0712d84a30'] = 'Adresse e-mail';
@@ -196,7 +196,7 @@ $_LANG['cms_eecc2cef7e0fa128ecb0557b66486539'] = 'Cette page n\'existe pas.';
$_LANG['contact-form_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contactez-nous';
$_LANG['contact-form_0880266daff3ed4c441adb888658c47c'] = 'Pour des questions à propos d\'une commande ou des informations sur nos produits';
$_LANG['contact-form_13d6078da2e6592822ede083931d6826'] = 'Fichier';
$_LANG['contact-form_1e860e56970a81a1ba3e1fcb7fccc846'] = 'Référence de commande';
$_LANG['contact-form_5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1'] = 'Référence de commande';
$_LANG['contact-form_2273d1167a6212812d95dc8fadbae78e'] = 'Service client';
$_LANG['contact-form_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Message';
$_LANG['contact-form_4ec1c39345fe8820d68463eea8803b0f'] = 'Votre message a bien été envoyé à notre équipe.';
@@ -244,7 +244,7 @@ $_LANG['guest-tracking_3b6bf3c0c07b89dc86f415117a1f0b80'] = 'Définissez votre m
$_LANG['guest-tracking_43b2f3ca9c34b5934ff858549406f556'] = 'Pour plus d\'avantages...';
$_LANG['guest-tracking_4fb8550e52b59f7f93d60c1d1b56e93e'] = 'Suivi d\'invité';
$_LANG['guest-tracking_63c193f613dd3d9d6c16da7678efda2a'] = 'Référence du paiement';
$_LANG['guest-tracking_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'E-mail :';
$_LANG['guest-tracking_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-mail :';
$_LANG['guest-tracking_7a8fe8aaa64e691d82f429d39e0df3a5'] = 'Accès personnalisé et sécurisé';
$_LANG['guest-tracking_907db890138380a38976658f5b61f0fd'] = 'Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :';
$_LANG['guest-tracking_92dbb751eb9457441af82a53f3cfae54'] = 'Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1';
@@ -252,7 +252,7 @@ $_LANG['guest-tracking_93aef17b1541efc1c3f8bd6679972096'] = 'Passage de commande
$_LANG['guest-tracking_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Envoyer';
$_LANG['guest-tracking_a16574242b3bbe2fc5ec9dc26fe4deb2'] = 'page';
$_LANG['guest-tracking_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Informations';
$_LANG['guest-tracking_c2f0859d6f7e84914b60403fa423e9ad'] = 'Votre compte invité a été transformé avec succès en un compte client. Vous pouvez maintenant vous connecter sur cette';
$_LANG['guest-tracking_301e91952e2edcfa7b67ea7d984c8f22'] = 'Votre compte invité a été transformé avec succès en un compte client. Vous pouvez maintenant vous connecter sur cette';
$_LANG['header_0fcd4065ff78fceb3083316ddb958bc1'] = 'Vous ne pouvez pas créer de nouvelle commande depuis votre pays :';
$_LANG['header_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad'] = 'Panier';
$_LANG['header_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Connexion';
@@ -288,7 +288,7 @@ $_LANG['identity_4bc28f132d571b160ba407e143915de2'] = 'Mot de passe actuel';
$_LANG['identity_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Vos informations personnelles';
$_LANG['identity_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Février';
$_LANG['identity_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Juin';
$_LANG['identity_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'E-mail';
$_LANG['identity_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-mail';
$_LANG['identity_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Novembre';
$_LANG['identity_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Décembre';
$_LANG['identity_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Janvier';
@@ -318,7 +318,7 @@ $_LANG['live_edit_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Fermer';
$_LANG['live_edit_d8dcfab18b3a6eba56d617dd1dcb1ba7'] = 'Fermer Live Edit';
$_LANG['live_edit_da87eac3848a0d55560bdd129a0e134b'] = 'Impossible de supprimer le module de ce point d\'accroche';
$_LANG['live_edit_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_LANG['maintenance_22e0c4d1554f8621cd74b427855266e1'] = 'Pour cause de maintenance, votre boutique en ligne est temporairement inaccessible.';
$_LANG['maintenance_fef882af64a6b9c88dbc5e6cce2607bc'] = 'Pour cause de maintenance, votre boutique en ligne est temporairement inaccessible.';
$_LANG['maintenance_a022ff58716d4cf34050cb68e7f12fcf'] = 'Veuillez nous excuser pour le dérangement. Nous vous conseillons de revenir plus tard.';
$_LANG['manufacturer-list_0397cbccfd02272abd38f8933b865218'] = '%d article';
$_LANG['manufacturer-list_0e1e874dde345d19583102a9fd63fb7e'] = 'Marques';
@@ -338,7 +338,7 @@ $_LANG['my-account_67afe6ed34ec3a7b3d5d5d91143cdfde'] = 'Bienvenue sur votre pag
$_LANG['my-account_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc'] = 'Commandes';
$_LANG['my-account_89080f0eedbd5491a93157930f1e45fc'] = 'Mes retours produit';
$_LANG['my-account_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';
$_LANG['my-account_8d201494ac15414c04d73247e367ec28'] = 'Ajouter ma première adresse';
$_LANG['my-account_f4c5b2b545efb89fefa11fd6c9da1cb3'] = 'Ajouter ma première adresse';
$_LANG['my-account_9132bc7bac91dd4e1c453d4e96edf219'] = 'Mes avoirs';
$_LANG['my-account_95d2137c196c7f84df5753ed78f18332'] = 'Mes bons de réductions';
$_LANG['my-account_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Bons de réduction';
@@ -350,17 +350,17 @@ $_LANG['my-account_e06d7593c1cd6dabef450be6c3da7091'] = 'Retours produit';
$_LANG['my-account_e45be0a0d4a0b62b15694c1a631e6e62'] = 'Mes adresses';
$_LANG['my-account_f232e81d15c0f2b9a4b1853465aaf18a'] = 'Historique et détails de mes commandes';
$_LANG['nbr-product-page_21a1f0b4726f9f6cbced2bc8747ec44f'] = 'produits par page';
$_LANG['nbr-product-page_917d465e9a9e8b16a8da50a1ca8156ca'] = 'Lister : ';
$_LANG['nbr-product-page_498f79c4c5bbde77f1bceb6c86fd0f6d'] = 'Lister : ';
$_LANG['new-products_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Nouveaux produits';
$_LANG['new-products_d58424783355b6da2dedc302f2bf4065'] = 'Pas de nouveau produit';
$_LANG['order-address-multishipping-products_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Qté';
$_LANG['order-address-multishipping-products_0c458988127eb2150776881e2ef3f0c4'] = 'Adresse de livraison';
$_LANG['order-address-multishipping-products_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Réf.';
$_LANG['order-address-multishipping-products_68491b1a5c4ae0b0b8c3954c44c76f0b'] = 'Les quantités de certains produits ont été changées, veuillez les vérifier.';
$_LANG['order-address-multishipping-products_bb6275503ffe7e64cf768216ee0de066'] = 'Les quantités de certains produits ont été changées, veuillez les vérifier.';
$_LANG['order-address-multishipping-products_713abca3b7abddc0445099b23c0a3697'] = 'Livrer à plusieurs adresses';
$_LANG['order-address-multishipping-products_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b'] = 'Valider';
$_LANG['order-address-multishipping-products_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Description';
$_LANG['order-address-multishipping-products_b669d5bfee7c83844d00c007ef74cd2a'] = 'Choisissez une adresse de livraison :';
$_LANG['order-address-multishipping-products_d28f8bbb0740354aae5456da9cc56d0e'] = 'Choisissez une adresse de livraison :';
$_LANG['order-address-multishipping-products_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produit';
$_LANG['order-address-multishipping_068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'produits';
$_LANG['order-address-multishipping_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Mise à jour';
@@ -400,7 +400,7 @@ $_LANG['order-address_e744ae5ff1db45c76911ee834b7fafcd'] = 'Livraison multiple';
$_LANG['order-address_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Ajouter';
$_LANG['order-address_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'produit';
$_LANG['order-carrier_068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'produits';
$_LANG['order-carrier_0a5737e9ac4d4cdbf41e473674c0e557'] = 'J\'ai lu les conditions générales de vente et j\'y adhère sans réserve.';
$_LANG['order-carrier_ad88a6c9e8c880f23639321d78ec859d'] = 'J\'ai lu les conditions générales de vente et j\'y adhère sans réserve.';
$_LANG['order-carrier_0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a'] = 'Cadeau';
$_LANG['order-carrier_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Suivant';
$_LANG['order-carrier_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = 'TTC';
@@ -429,7 +429,7 @@ $_LANG['order-carrier_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Précédent';
$_LANG['order-carrier_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'produit';
$_LANG['order-carrier_e06b4fd44aa19916cbbb34d7ca26efa1'] = 'Produit concerné :';
$_LANG['order-carrier_e4045598261988d9988c594243a9434d'] = 'Conditions générales de vente';
$_LANG['order-carrier_e73804ec18eba10918b8d9c3208d46bd'] = 'Choisissez votre mode de livraison';
$_LANG['order-carrier_e085dcd05d73bdd5afe338e5b6e42a18'] = 'Choisissez votre mode de livraison';
$_LANG['order-confirmation_4082ea29b4f196c4f60533500139725a'] = 'Suivre ma commande';
$_LANG['order-confirmation_9390390581f54c65d6acfc8da4e17362'] = 'Retour aux commandes';
$_LANG['order-confirmation_9be66ab020fd0ffb9dd22756969b8dc7'] = 'Votre numéro de commande a été envoyé par mail.';
@@ -453,9 +453,9 @@ $_LANG['order-detail_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Adresses';
$_LANG['order-detail_31f52379817244bb67196c880749cfd8'] = 'Total emballage cadeau :';
$_LANG['order-detail_332c80b1838dc515f5031e09da3b7f3f'] = 'Re-commander';
$_LANG['order-detail_336d5ebc5436534e61d16e63ddfca327'] = '-';
$_LANG['order-detail_37c06f5486d3068a0a9604552c7e081f'] = 'Ajouter un message :';
$_LANG['order-detail_58b3d8603dffe8484e90c0ca371921ac'] = 'Ajouter un message :';
$_LANG['order-detail_3956298bcfc047e15b0e0d218492ce09'] = 'Retour de marchandise';
$_LANG['order-detail_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total produits HT :';
$_LANG['order-detail_2370a4958c4ebe6d6c8045cd49a6b392'] = 'Total produits HT :';
$_LANG['order-detail_3d056974128aa7405c1941a684b8279d'] = 'Vous ne pouvez pas faire de retour de marchandise avec un compte invité';
$_LANG['order-detail_41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1'] = 'Messages';
$_LANG['order-detail_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
@@ -467,7 +467,7 @@ $_LANG['order-detail_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'Expéditeur';
$_LANG['order-detail_5fbddd8d4e0d8c7a868272f2f171df09'] = 'Il y a %d erreur';
$_LANG['order-detail_6332e7985befad227455d60812bd1449'] = 'Référence de la commande %s – passée le';
$_LANG['order-detail_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_LANG['order-detail_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Total :';
$_LANG['order-detail_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total :';
$_LANG['order-detail_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Quantité';
$_LANG['order-detail_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Prix unitaire';
$_LANG['order-detail_755bb0834a77079fd1330b555b69e6bf'] = 'Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé.';
@@ -475,7 +475,7 @@ $_LANG['order-detail_780c462e85ba4399a5d42e88f69a15ca'] = 'Facturation';
$_LANG['order-detail_7bc873cba11f035df692c3549366c722'] = '- Choisissez -';
$_LANG['order-detail_8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620'] = 'Poids';
$_LANG['order-detail_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transporteur';
$_LANG['order-detail_940663fd4428d2c86f9a4780b6574028'] = 'Message :';
$_LANG['order-detail_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Message :';
$_LANG['order-detail_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Envoyer';
$_LANG['order-detail_978c7c1b6214ab576cd8425896b29339'] = 'Suivre votre commande pas à pas';
$_LANG['order-detail_9ead913c5b7c87efda39ca9640c46ae4'] = 'Il y a %d erreurs';
@@ -484,7 +484,7 @@ $_LANG['order-detail_aec9b5b1c2f91ccdef8e25f5f1dac86a'] = 'Télécharger le prod
$_LANG['order-detail_b09eeb5676544c14685b96209dde1b1a'] = 'Commande n°%s - Commandé le';
$_LANG['order-detail_bef8403608dc4cb3ade799f63dd4bf59'] = 'Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d\'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider.';
$_LANG['order-detail_c060ca8505d0aa094635fbf9beac94b0'] = 'télécharger ce produit';
$_LANG['order-detail_c1f6368d15f7c13c4e5e8f70c68c747f'] = 'Méthode de paiement :';
$_LANG['order-detail_f0aaaae189e9c7711931a65ffcd22543'] = 'Méthode de paiement :';
$_LANG['order-detail_ced55d097872ab13bf177e8d31db396f'] = 'Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande';
$_LANG['order-detail_d93651d012e77dac5581b08db33195b2'] = 'Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, veuillez l\'écrire ici.';
$_LANG['order-detail_db205f01b4fd580fb5daa9072d96849d'] = 'Total produits';
@@ -494,8 +494,8 @@ $_LANG['order-detail_e682495785e844d491378817aa34aa3f'] = 'Téléchargez votre f
$_LANG['order-detail_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'État';
$_LANG['order-detail_f4e8b53a114e5a17d051ab84d326cae5'] = 'Total frais de port';
$_LANG['order-detail_f5d74ea75357b5e139854c14f8e24fe3'] = 'Détail de la commande';
$_LANG['order-detail_f8617a92ba0a0a4eabee724eab7c9f48'] = 'Transporteur :';
$_LANG['order-detail_f8f5730f2ee46b88120ff192190fb7cd'] = 'Bons de réduction :';
$_LANG['order-detail_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transporteur :';
$_LANG['order-detail_be686376cddb23d0227444ccc3c4b5b7'] = 'Bons de réduction :';
$_LANG['order-detail_fdfac28b5ad628f25649d9c2eb4fc62e'] = 'Retourné';
$_LANG['order-follow_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = 'n°';
$_LANG['order-follow_0d3cfc2fe56119651ee7848f3e32d84d'] = 'Etiquette de retour';
@@ -524,7 +524,7 @@ $_LANG['order-opc-address_89fda22cffba3209fa31607fe96e4ed1'] = 'Vous devez préc
$_LANG['order-opc-address_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Adresse de livraison';
$_LANG['order-opc-address_b15e1100a6196acba01ef7aaa5b2a9e5'] = 'Ajoutez une nouvelle adresse';
$_LANG['order-opc-address_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_LANG['order-opc-carrier_0a5737e9ac4d4cdbf41e473674c0e557'] = 'J\'ai lu les conditions générales de vente et j\'y adhère sans réserve.';
$_LANG['order-opc-carrier_ad88a6c9e8c880f23639321d78ec859d'] = 'J\'ai lu les conditions générales de vente et j\'y adhère sans réserve.';
$_LANG['order-opc-carrier_0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a'] = 'Cadeau';
$_LANG['order-opc-carrier_0fce1189b263c211a8239fb0e9df004d'] = 'J\'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé';
$_LANG['order-opc-carrier_66f51e43606e2baebb8e9c3bfe965da4'] = 'Expédition';
@@ -556,7 +556,7 @@ $_LANG['order-opc-new-account_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_LANG['order-opc-new-account_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499'] = 'Adresse de facturation';
$_LANG['order-opc-new-account_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Février';
$_LANG['order-opc-new-account_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Juin';
$_LANG['order-opc-new-account_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'E-mail';
$_LANG['order-opc-new-account_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-mail';
$_LANG['order-opc-new-account_6a35e1439d14f62e7177f59c175c886f'] = 'Informations du compte sauvegardées';
$_LANG['order-opc-new-account_766d4aaf3e045538be23f9a9e17a1593'] = 'Commande instantanée';
$_LANG['order-opc-new-account_7a8fe8aaa64e691d82f429d39e0df3a5'] = 'Un accès personnalisé et sécurisé';
@@ -576,7 +576,7 @@ $_LANG['order-opc-new-account_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Numéro d\'i
$_LANG['order-opc-new-account_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Civilité';
$_LANG['order-opc-new-account_baca087296e01b5d69799dd53bcd7950'] = 'Recevoir des offres spéciales de nos partenaires';
$_LANG['order-opc-new-account_bd9014fe70f4f8bb1beed74e3b708483'] = 'Code postal';
$_LANG['order-opc-new-account_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Identifiez-vous';
$_LANG['order-opc-new-account_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Identifiez-vous';
$_LANG['order-opc-new-account_c28639657b4e3352241f83d8b6021e4e'] = 'Nouveau client';
$_LANG['order-opc-new-account_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_LANG['order-opc-new-account_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'Septembre';
@@ -608,37 +608,37 @@ $_LANG['order-opc_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Votre panier';
$_LANG['order-opc_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Adresse de livraison';
$_LANG['order-opc_d236af51d8eac54fe7c366af1f6b358c'] = 'Les conditions générales de vente ont été acceptées';
$_LANG['order-opc_d87f73e8ff8d933ed2ba5ddf25040827'] = 'Commande instantanée';
$_LANG['order-opc_db671b8ceed664eaecb59a4e6075ec9f'] = 'Veuillez d\'abord choisir une adresse';
$_LANG['order-opc_ad52144224a9fb9e04b8b9ef22ce36f7'] = 'Veuillez d\'abord choisir une adresse';
$_LANG['order-opc_ea295188b69aa5e04810abcc38b2b2be'] = 'a été sélectionné';
$_LANG['order-opc_fe816ec4b30c11a39edfd8b0a4cfab49'] = 'erreur(s)';
$_LANG['order-payment_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Qté';
$_LANG['order-payment_1021f02536dc46ab3b07c269949e4de7'] = 'Texte #%s : ';
$_LANG['order-payment_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s : ';
$_LANG['order-payment_1d4c9008fd49770971ffc2e8f32df870'] = 'Total transport TTC :';
$_LANG['order-payment_e93f43fa527c3534aeca987091d6c049'] = 'Total transport TTC :';
$_LANG['order-payment_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'Soustraire';
$_LANG['order-payment_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total bons d\'achats :';
$_LANG['order-payment_28e014bf2ccc53bc1a8042ca57ca6645'] = 'Total bons d\'achats TTC:';
$_LANG['order-payment_29cfbfc41066134782f966beefd63a4e'] = 'Total produit TTC :';
$_LANG['order-payment_ada0f55ef37f4928c5cd970f378c15e8'] = 'Total bons d\'achats :';
$_LANG['order-payment_19809527da8b7308e45e2dc6ac40cca9'] = 'Total bons d\'achats TTC:';
$_LANG['order-payment_ebaee01719541f61281c16ba22ebbfde'] = 'Total produit TTC :';
$_LANG['order-payment_31f52379817244bb67196c880749cfd8'] = 'Total papiers cadeaux :';
$_LANG['order-payment_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total produit HT :';
$_LANG['order-payment_2370a4958c4ebe6d6c8045cd49a6b392'] = 'Total produit HT :';
$_LANG['order-payment_444bcb3a3fcf8389296c49467f27e1d6'] = 'ok';
$_LANG['order-payment_4e59b98d7fa1d964bfd9841ad5c34980'] = 'Total bons d\'achats HT :';
$_LANG['order-payment_543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Total produits :';
$_LANG['order-payment_9816a5054cd05761b6765fbef0062b29'] = 'Total bons d\'achats HT :';
$_LANG['order-payment_db205f01b4fd580fb5daa9072d96849d'] = 'Total produits :';
$_LANG['order-payment_59319ac504f7ad04ae16126cf49e7f7e'] = 'Votre méthode de paiement';
$_LANG['order-payment_598a4c4d56197cc1f6bca50b20aa484a'] = 'Total taxe :';
$_LANG['order-payment_5cfa28d1182c6bd5bbd1af0bd459efbe'] = 'Total papiers cadeaux HT :';
$_LANG['order-payment_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Total :';
$_LANG['order-payment_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total :';
$_LANG['order-payment_66f51e43606e2baebb8e9c3bfe965da4'] = 'Transport:';
$_LANG['order-payment_691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a'] = 'Total transport :';
$_LANG['order-payment_f4e8b53a114e5a17d051ab84d326cae5'] = 'Total transport :';
$_LANG['order-payment_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Prix unitaire';
$_LANG['order-payment_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'produits';
$_LANG['order-payment_8e1263b23607508e7ba8ff39aec8031d'] = 'Aucun module de paiement n\'a encore été installé.';
$_LANG['order-payment_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_LANG['order-payment_9a7dfcdac1fa244d3ddb36a9c0662c9e'] = 'Total transport HT :';
$_LANG['order-payment_f246a17c095de09e043cc1cb917481da'] = 'Total transport HT :';
$_LANG['order-payment_9ff9c46512c186ebae182519a55dc6a9'] = 'Disp.';
$_LANG['order-payment_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Bons d\'achats';
$_LANG['order-payment_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Description';
$_LANG['order-payment_b935a8c55ff8c1c967d6f848b375db81'] = 'Total papiers cadeaux TTC :';
$_LANG['order-payment_59816dd41a0dab043184d5ab19e2edaf'] = 'Total papiers cadeaux TTC :';
$_LANG['order-payment_c8cd21bd2e33378f10611bc4498cf96f'] = 'Supprimer cette personnalisation';
$_LANG['order-payment_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Précédent';
$_LANG['order-payment_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produit';
@@ -669,7 +669,7 @@ $_LANG['order-return_ed2b5c0139cec8ad2873829dc1117d50'] = 'du';
$_LANG['order-return_f393a2fe17dc0cacff53a136479b845d'] = 'Veuillez nous contacter pour toute question.';
$_LANG['order-return_f3ba7c2fb2c65ad6fa1b1efd30573a8d'] = 'Veuillez imprimer ce';
$_LANG['order-return_f637120d9f24c366b382ede6c21cddf0'] = 'Si les conditions de retour listées ci-dessus n\'étaient pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement.';
$_LANG['order-return_fbbd47b7e45c0ad3fe0bf70539b5a2d4'] = 'RAPPEL :';
$_LANG['order-return_48b9f22728151bb3cdf1a73c0a00b0aa'] = 'RAPPEL :';
$_LANG['order-slip_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = 'n°';
$_LANG['order-slip_0ba830b7ca1513a4882ce5aac84030b8'] = 'Vous n\'avez reçu aucun avoir';
$_LANG['order-slip_3cb6ea48a427bf3a1687302e3b764c27'] = 'Afficher l\'avoir';
@@ -684,10 +684,10 @@ $_LANG['order-slip_cf3bae95c5f6023d5a10fe415b205a45'] = 'Avoir';
$_LANG['order-slip_d1a365ea7809ae5831c6d9f86886630c'] = 'Avoirs';
$_LANG['order-slip_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';
$_LANG['order-slip_e28cc69f9aa3068eddb76dd508b11da2'] = 'n°%s';
$_LANG['order-steps_051672911a3f1f05efba78a553ef6fe2'] = 'Identifiez-vous';
$_LANG['order-steps_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Identifiez-vous';
$_LANG['order-steps_290612199861c31d1036b185b4e69b75'] = 'Résumé';
$_LANG['order-steps_66f51e43606e2baebb8e9c3bfe965da4'] = 'Frais de port';
$_LANG['order-steps_bd0e34e5be6447844e6f262d51f1a9dc'] = 'Paiement';
$_LANG['order-steps_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Frais de port';
$_LANG['order-steps_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Paiement';
$_LANG['order-steps_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_LANG['pages-list_5813ce0ec7196c492c97596718f71969'] = 'Plan du site';
$_LANG['pages-list_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Contact';
@@ -699,7 +699,7 @@ $_LANG['pagination_e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564'] = 'OK';
$_LANG['password_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Mot de passe oublié';
$_LANG['password_0d0e2934af7d3bc4e7263fcb1f9bc51c'] = 'Récupérer le mot de passe';
$_LANG['password_0fb655f37529ad006eb0d503e23e10f1'] = 'Mot de passe oublié';
$_LANG['password_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'Saisissez votre adresse e-mail :';
$_LANG['password_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Saisissez votre adresse e-mail :';
$_LANG['password_8859f6ab28ba3d2384b269bcfa36ac33'] = 'Un e-mail de confirmation a été envoyé à votre adresse e-mail :';
$_LANG['password_95e6faaba5e8b016e5f9bcf5ea6c8270'] = 'Retour à la page d\'identification';
$_LANG['password_ad6de86f2f344d447d78a139fc16bd72'] = 'Veuillez renseigner votre adresse e-mail afin de recevoir votre nouveau mot de passe.';
@@ -830,7 +830,7 @@ $_LANG['scenes_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = 'En solde !';
$_LANG['scenes_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = 'Prix réduit !';
$_LANG['scenes_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Fermer';
$_LANG['search_05cf990f79d935b0ea6105855adef686'] = 'Retour à la page précédente';
$_LANG['search_24c29702dc9c63dedb98e92f3028e068'] = 'Recherchez';
$_LANG['search_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Recherchez';
$_LANG['search_3a93aed43691aed28d2ce3a53d3c63f8'] = '%d résultat a été trouvé.';
$_LANG['search_a09e4037d02313230a191007246e1694'] = '%d résultats ont été trouvés.';
$_LANG['search_a4bb6bf91165c149d73930f43ad4ef69'] = 'Veuillez saisir un mot-clé pour effectuer une recherche';
@@ -845,28 +845,28 @@ $_LANG['shopping-cart_0559e7888ca7513e71dad1c954a4b44d'] = 'Total emballage cade
$_LANG['shopping-cart_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Suivant';
$_LANG['shopping-cart_12a7a93d72ded50311b52c7d0a853e3c'] = 'Profitez de nos offres :';
$_LANG['shopping-cart_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Réf.';
$_LANG['shopping-cart_1ad9dce3d19b51de499eeaa71418435b'] = 'Total HT :';
$_LANG['shopping-cart_1d4c9008fd49770971ffc2e8f32df870'] = 'Total frais de port TTC :';
$_LANG['shopping-cart_8faf99e02e4d0ccb4dd933404f87a4ea'] = 'Total HT :';
$_LANG['shopping-cart_e93f43fa527c3534aeca987091d6c049'] = 'Total frais de port TTC :';
$_LANG['shopping-cart_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'Enlever';
$_LANG['shopping-cart_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total bons de réduction :';
$_LANG['shopping-cart_ada0f55ef37f4928c5cd970f378c15e8'] = 'Total bons de réduction :';
$_LANG['shopping-cart_28e014bf2ccc53bc1a8042ca57ca6645'] = 'Total bons de réduction TTC :';
$_LANG['shopping-cart_29cfbfc41066134782f966beefd63a4e'] = 'Total produits TTC :';
$_LANG['shopping-cart_ebaee01719541f61281c16ba22ebbfde'] = 'Total produits TTC :';
$_LANG['shopping-cart_2fb3b950fd7711136f7f251ae5fbdbdc'] = 'Texte n°';
$_LANG['shopping-cart_300225ee958b6350abc51805dab83c24'] = 'Continuer mes achats';
$_LANG['shopping-cart_30efeba472c0bc4d0747d0109948a714'] = 'Envoyer les produits disponibles en premier.';
$_LANG['shopping-cart_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total produits HT :';
$_LANG['shopping-cart_2370a4958c4ebe6d6c8045cd49a6b392'] = 'Total produits HT :';
$_LANG['shopping-cart_4b0afa9e8d3cdefd4fb21faebe22ef5f'] = 'Votre compte est maintenant créé.';
$_LANG['shopping-cart_4e59b98d7fa1d964bfd9841ad5c34980'] = 'Total bons de réduction HT :';
$_LANG['shopping-cart_543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Total produits :';
$_LANG['shopping-cart_598a4c4d56197cc1f6bca50b20aa484a'] = 'Total taxes :';
$_LANG['shopping-cart_9816a5054cd05761b6765fbef0062b29'] = 'Total bons de réduction HT :';
$_LANG['shopping-cart_db205f01b4fd580fb5daa9072d96849d'] = 'Total produits :';
$_LANG['shopping-cart_65b2eb8951e9008b9594b2c7444bc9cb'] = 'Total taxes :';
$_LANG['shopping-cart_5af5f631f774a71445e3028253874394'] = 'Cette boutique n\'a pas accepté votre nouvelle commande.';
$_LANG['shopping-cart_5b9434f7af6c145e8523b93c9ed5ddde'] = 'Liste des produits';
$_LANG['shopping-cart_5f6b9be870bc784ecc15ddb5dcf7f22e'] = 'Récapitulatif de la commande';
$_LANG['shopping-cart_ff578eb1d07934124f4b9339ecfd2bf6'] = 'Récapitulatif de la commande';
$_LANG['shopping-cart_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499'] = 'Adresse de facturation';
$_LANG['shopping-cart_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Total :';
$_LANG['shopping-cart_66f51e43606e2baebb8e9c3bfe965da4'] = 'Transport:';
$_LANG['shopping-cart_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total :';
$_LANG['shopping-cart_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Transport:';
$_LANG['shopping-cart_68c1f7726dbf6e8c073350b2fb3a1604'] = 'Total emballage cadeau TTC :';
$_LANG['shopping-cart_691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a'] = 'Total frais de port :';
$_LANG['shopping-cart_f4e8b53a114e5a17d051ab84d326cae5'] = 'Total frais de port :';
$_LANG['shopping-cart_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Prix unitaire';
$_LANG['shopping-cart_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Confirmer la commande';
$_LANG['shopping-cart_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ' :';
@@ -875,7 +875,7 @@ $_LANG['shopping-cart_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Votre panier est vid
$_LANG['shopping-cart_9137796c15dd92e5553c3f29574d0968'] = 'Code de réduction :';
$_LANG['shopping-cart_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Envoyer';
$_LANG['shopping-cart_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_LANG['shopping-cart_9a7dfcdac1fa244d3ddb36a9c0662c9e'] = 'Total frais de port HT :';
$_LANG['shopping-cart_f246a17c095de09e043cc1cb917481da'] = 'Total frais de port HT :';
$_LANG['shopping-cart_a23048e27d3360662e56525a2405e7f9'] = 'Liste des bons de réduction';
$_LANG['shopping-cart_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Votre panier';
$_LANG['shopping-cart_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Bon de réduction';
@@ -893,37 +893,37 @@ $_LANG['shopping-cart_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'produit';
$_LANG['shopping-cart_f8f5730f2ee46b88120ff192190fb7cd'] = 'Bons de réduction :';
$_LANG['shopping-cart_fcb508ac320051bb4723fb938b33de0d'] = 'Je tiens à préciser une adresse de livraison pour chaque produit commandé.';
$_LANG['sitemap_01f7ac959c1e6ebbb2e0ee706a7a5255'] = 'Meilleures ventes';
$_LANG['sitemap_060fa974e175a6ddfda03db845957156'] = 'Voir mes réductions';
$_LANG['sitemap_042fe826ace5f92b2477da18b0e7d0b7'] = 'Voir mes réductions';
$_LANG['sitemap_0e1e874dde345d19583102a9fd63fb7e'] = 'Marques';
$_LANG['sitemap_1aa668d559a3a32a44796aeee6978a59'] = 'Créer un nouveau compte';
$_LANG['sitemap_1d0a2e1f62ccf460d604ccbc9e09da95'] = 'Voir une des meilleures ventes';
$_LANG['sitemap_c70dd243e00d616ac8d4fa6949e46b26'] = 'Voir une des meilleures ventes';
$_LANG['sitemap_2433db5a329ea473271a3cd8c013362e'] = 'Informations personnelles';
$_LANG['sitemap_24cc85476cb8ec1a03192f09231e742b'] = 'Nos offres';
$_LANG['sitemap_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Adresses';
$_LANG['sitemap_34c869c542dee932ef8cd96d2f91cae6'] = 'Nos magasins';
$_LANG['sitemap_4394c8d8e63c470de62ced3ae85de5ae'] = 'Déconnexion';
$_LANG['sitemap_4458cfcf1dc09fd70e2b591cfbb9fa0c'] = 'Voir la liste des fournisseurs';
$_LANG['sitemap_2a75c8350e354ef6e2a842dfdf299214'] = 'Voir la liste des fournisseurs';
$_LANG['sitemap_453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26'] = 'Pages';
$_LANG['sitemap_4944d2f5f44b04197b57244b03f20640'] = 'Voir mon carnet d\'adresses';
$_LANG['sitemap_775dc7a055a18907b183037a80c6eed9'] = 'Voir mon carnet d\'adresses';
$_LANG['sitemap_5813ce0ec7196c492c97596718f71969'] = 'Plan du site';
$_LANG['sitemap_59107b284bf28196b69063b109b644ef'] = 'Nos magasins';
$_LANG['sitemap_5f8f45263b981c94e4743838a9df0089'] = 'Voir un nouveau produit';
$_LANG['sitemap_2e62a20e0e24a34b6da16e369b755dde'] = 'Voir un nouveau produit';
$_LANG['sitemap_62f5d708d6ad1fa1ddd9429a65cccbea'] = 'Toutes les catégories';
$_LANG['sitemap_782c8b38bce4f2f6975ca7f33ac8189b'] = 'Historique des commandes';
$_LANG['sitemap_8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Catégories';
$_LANG['sitemap_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Catégories';
$_LANG['sitemap_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';
$_LANG['sitemap_978c084d3cab5fc9fe4f02bce661216f'] = 'Voir un produit en promotion';
$_LANG['sitemap_d5ccde648010f8198e3506b1e4e1d318'] = 'Voir un produit en promotion';
$_LANG['sitemap_9d5bf15117441a1b52eb1f0808e4aad3'] = 'Réduction';
$_LANG['sitemap_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Nouveaux produits';
$_LANG['sitemap_a00e46e856e637f8fd077b4fd710c9e2'] = 'Fournisseurs';
$_LANG['sitemap_a0623b78a5f2cfe415d9dbbd4428ea40'] = 'Votre compte';
$_LANG['sitemap_ae9ec80afffec5a455fbf2361a06168a'] = 'Gérer mon compte client';
$_LANG['sitemap_b4b80a59559e84e8497f746aac634674'] = 'Gérer mes informations personnelles';
$_LANG['sitemap_48da3f6e6609ef3fce034fd48414e11f'] = 'Gérer mon compte client';
$_LANG['sitemap_0dff7dbe97fdc822935db4663162b9b9'] = 'Gérer mes informations personnelles';
$_LANG['sitemap_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Contact';
$_LANG['sitemap_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Identification';
$_LANG['sitemap_c8f312df214e2295809027c6ca79d232'] = 'Promotions';
$_LANG['sitemap_dff37d0995587679218858106b749f2d'] = 'Voir la liste des fabricants';
$_LANG['sitemap_fb1da63a72641ff67dc20d82cb239841'] = 'Voir mon historique de commande';
$_LANG['sitemap_34305c555e765cb6b4fbb20d4f4d6121'] = 'Voir la liste des fabricants';
$_LANG['sitemap_60df547fe45851a472b9680811b3689d'] = 'Voir mon historique de commande';
$_LANG['store_infos_5792315f09a5d54fb7e3d066672b507f'] = 'Mardi';
$_LANG['store_infos_6f8522e0610541f1ef215a22ffa66ff6'] = 'Lundi';
$_LANG['store_infos_78ae6f0cd191d25147e252dc54768238'] = 'Jeudi';
@@ -935,22 +935,22 @@ $_LANG['store_infos_c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4'] = 'Vendredi';
$_LANG['stores_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = 'N°';
$_LANG['stores_0aa6f4210bf373c95eda00232e93cd98'] = 'Distance';
$_LANG['stores_12e8c7785484eb1547a9793a6b8603f9'] = 'Votre adresse :';
$_LANG['stores_24c29702dc9c63dedb98e92f3028e068'] = 'Rechercher';
$_LANG['stores_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Rechercher';
$_LANG['stores_326684a8cb097db086be681022d9ae46'] = 'Rayon :';
$_LANG['stores_34c869c542dee932ef8cd96d2f91cae6'] = 'Nos magasins';
$_LANG['stores_673ae02fffb72f0fe68a66f096a01347'] = 'Téléphone :';
$_LANG['stores_6cbcb5b200332cd223fd4f35f2f1a659'] = 'boutique trouvée - voir les détails :';
$_LANG['stores_6f7d0fc651c0564078d1f2f004e9c9de'] = 'boutiques trouvées - voir les résultats :';
$_LANG['stores_e80ba8cf66845d479eb275578353e358'] = 'boutique trouvée - voir les détails :';
$_LANG['stores_c3d0689b0ded3217c1b4fef6e9513930'] = 'boutiques trouvées - voir les résultats :';
$_LANG['stores_7ab6c2300ac1d74d35cadcfb39254827'] = 'Aucun magasin trouvé, essayez de sélectionner un rayon plus large';
$_LANG['stores_8519118a6eee0dcbb6118528f3f7febb'] = 'Adresse, code postal, ville, Etat ou pays';
$_LANG['stores_9e076f5885f5cc16a4b5aeb8de4adff5'] = 'Introuvable';
$_LANG['stores_c556562cb1ccde3e1013ad55b47ce9ae'] = 'Itinéraire';
$_LANG['stores_a9407a9201ef1b64f0c567ed291574ba'] = 'Itinéraire';
$_LANG['stores_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_LANG['stores_dd8e04bdafcdc0ff0a6be34cd74394c0'] = 'Saisissez un lieu (ex. : un code postal, une adresse, une ville ou un pays) afin de trouver les boutiques les plus proches.';
$_LANG['stores_f8be99e56d4207f6df76e12bd32e0fea'] = 'Voici la liste détaillée de nos magasins, n\'hésitez pas à nous contacter :';
$_LANG['stores_fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72'] = 'Magasin';
$_LANG['supplier-list_0397cbccfd02272abd38f8933b865218'] = '%d produit';
$_LANG['supplier-list_3426bf3cca12b1f6550fd8bd36171e2f'] = 'voir les produits';
$_LANG['supplier-list_c61ab4204f572e9b3aa84a040e0dab31'] = 'voir les produits';
$_LANG['supplier-list_44cc6cf69e752cd267e29e71ac4175ff'] = 'Il n\'y a aucun fournisseur.';
$_LANG['supplier-list_70e0158b4815b0ad6be5f86a11e3a3b4'] = 'Il y a %d fournisseurs.';
$_LANG['supplier-list_864c665aea5e824772fda0e678c3ac4d'] = '%d produits';