dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// changed English strings, especially focusing on colons harmonization

Browse Source
This commit is contained in:
fram
2013-03-12 19:39:30 +01:00
parent f7c76f60fb
commit ed947bc123
590 changed files with 6160 additions and 7064 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
themes/default/lang/es.php
+75 -75
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ $_LANG['authentication-create-account_261ed9f602d575774ae05f2d9f3003da'] = 'Apar
$_LANG['authentication-create-account_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mayo';
$_LANG['authentication-create-account_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
$_LANG['authentication-create-account_39916f579f264041641c122e68e545d5'] = 'Usted debe registrarse por lo menos un número de teléfono';
$_LANG['authentication-create-account_6a1fdb6502fefe71937a62c4d03a810e'] = 'Calle, Oficina postal, nombre de la empresa';
$_LANG['authentication-create-account_a6ee9085d7a0d0f894765d9d3ed50c6b'] = 'Calle, Oficina postal, nombre de la empresa';
$_LANG['authentication-create-account_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Enero';
$_LANG['authentication-create-account_baca087296e01b5d69799dd53bcd7950'] = 'Recibir ofertas especiales de nuestros socios';
$_LANG['authentication-create-account_c773457e85b990c10f8823eacb21346c'] = 'Identificación fiscal';
@@ -79,7 +79,7 @@ $_LANG['guest-tracking_43b2f3ca9c34b5934ff858549406f556'] = 'Para obtener más v
$_LANG['guest-tracking_4fb8550e52b59f7f93d60c1d1b56e93e'] = 'Seguimiento de invitado';
$_LANG['guest-tracking_a16574242b3bbe2fc5ec9dc26fe4deb2'] = 'página';
$_LANG['guest-tracking_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
$_LANG['guest-tracking_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'Escriba su dirección email:';
$_LANG['guest-tracking_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Escriba su dirección email:';
$_LANG['history_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Precio total';
$_LANG['history_5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1'] = 'Referencia de pedido';
$_LANG['history_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Fecha';
@@ -105,7 +105,7 @@ $_LANG['my-account_89080f0eedbd5491a93157930f1e45fc'] = 'Mi mercancía devuelta'
$_LANG['my-account_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Información';
$_LANG['my-account_e06d7593c1cd6dabef450be6c3da7091'] = 'Devoluciones de mercancía';
$_LANG['order-address-multishipping-products_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Cant.';
$_LANG['order-address-multishipping-products_b669d5bfee7c83844d00c007ef74cd2a'] = 'Seleccione su dirección de entrega:';
$_LANG['order-address-multishipping-products_d28f8bbb0740354aae5456da9cc56d0e'] = 'Seleccione su dirección de entrega:';
$_LANG['order-address-multishipping_d93651d012e77dac5581b08db33195b2'] = 'Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor escríbalo a continuación.';
$_LANG['order-address_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Actualizar';
$_LANG['order-address_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Direcciones';
@@ -118,7 +118,7 @@ $_LANG['order-carrier_5c2dfd55fea1f5c6adef500fcb6403b4'] = 'Coste adicional';
$_LANG['order-carrier_d93651d012e77dac5581b08db33195b2'] = 'Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor escríbalo a continuación.';
$_LANG['order-carrier_bd5b551d1757a856d9f2d01dc7850080'] = 'Deje un mensaje';
$_LANG['order-carrier_c2a32e7734b79d54eaaddb651707b403'] = 'El más rápido';
$_LANG['order-carrier_e73804ec18eba10918b8d9c3208d46bd'] = 'Elija el modo de envío';
$_LANG['order-carrier_e085dcd05d73bdd5afe338e5b6e42a18'] = 'Elija el modo de envío';
$_LANG['order-carrier_e4045598261988d9988c594243a9434d'] = 'Condiciones generales de venta';
$_LANG['order-carrier_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'producto';
$_LANG['order-carrier_32224bd6487699ea66652d3dc502455d'] = 'Deseo que mi pedido se envuelva en un papel de regalo.';
@@ -132,9 +132,9 @@ $_LANG['order-detail_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Mensaje';
$_LANG['order-detail_6332e7985befad227455d60812bd1449'] = 'Referencia de la orden puesta %s';
$_LANG['order-detail_755bb0834a77079fd1330b555b69e6bf'] = 'Ha aceptado recibir su pedido en embalaje reciclado.';
$_LANG['order-detail_780c462e85ba4399a5d42e88f69a15ca'] = 'Facturación';
$_LANG['order-detail_940663fd4428d2c86f9a4780b6574028'] = 'Mensaje:';
$_LANG['order-detail_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Mensaje:';
$_LANG['order-detail_3d056974128aa7405c1941a684b8279d'] = 'No es posible hacer una devolución de mercancía con una cuenta invitado';
$_LANG['order-detail_c1f6368d15f7c13c4e5e8f70c68c747f'] = 'Modo de pago:';
$_LANG['order-detail_f0aaaae189e9c7711931a65ffcd22543'] = 'Modo de pago:';
$_LANG['order-detail_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Estado';
$_LANG['order-detail_f4e8b53a114e5a17d051ab84d326cae5'] = 'Total gastos de envío';
$_LANG['order-detail_f5d74ea75357b5e139854c14f8e24fe3'] = 'Detalles del pedido';
@@ -145,7 +145,7 @@ $_LANG['order-follow_cc894fffb019b528d12951b74d6d2b6e'] = 'Devoluciones';
$_LANG['order-follow_d442cb92c3b031eceacbfe87605b9356'] = 'Estado del paquete';
$_LANG['order-follow_e6f6a5e58ee6d010f22e4b3dbd756213'] = 'Por favor, marque al menos un producto para devolver.';
$_LANG['order-opc-address_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499'] = 'Dirección de facturación';
$_LANG['order-opc-carrier_0a5737e9ac4d4cdbf41e473674c0e557'] = 'He leído las condiciones generales de venta y las acepto sin reserva.';
$_LANG['order-opc-carrier_ad88a6c9e8c880f23639321d78ec859d'] = 'He leído las condiciones generales de venta y las acepto sin reserva.';
$_LANG['order-opc-carrier_946dae510a3d0d085fe207531e9fc81f'] = 'Si lo desea, puede añadir una nota al regalo:';
$_LANG['order-opc-carrier_66f51e43606e2baebb8e9c3bfe965da4'] = 'Envio';
$_LANG['order-opc-new-account_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Teléfono móvil';
@@ -171,10 +171,10 @@ $_LANG['order-opc_78fa1019f9a9759b45c76e186393756f'] = 'Esta tienda no ha acepta
$_LANG['order-opc_9504d494016e17a6de7e7b51da637bc4'] = 'ningun transportita ha sido seleccionado';
$_LANG['order-payment_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Cant.';
$_LANG['order-payment_1021f02536dc46ab3b07c269949e4de7'] = 'Texto #%s:';
$_LANG['order-payment_4e59b98d7fa1d964bfd9841ad5c34980'] = 'Total de cupones de descuento (imp. excl.):';
$_LANG['order-payment_691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a'] = 'Total envío:';
$_LANG['order-payment_9816a5054cd05761b6765fbef0062b29'] = 'Total de cupones de descuento (imp. excl.):';
$_LANG['order-payment_f4e8b53a114e5a17d051ab84d326cae5'] = 'Total envío:';
$_LANG['order-payment_8e1263b23607508e7ba8ff39aec8031d'] = 'Aún no se han instalado módulos de pago.';
$_LANG['order-payment_9a7dfcdac1fa244d3ddb36a9c0662c9e'] = 'Total de envío (imp. excl.):';
$_LANG['order-payment_f246a17c095de09e043cc1cb917481da'] = 'Total de envío (imp. excl.):';
$_LANG['order-payment_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['order-payment_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Añadir';
$_LANG['order-payment_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
@@ -186,7 +186,7 @@ $_LANG['order-return_ed2b5c0139cec8ad2873829dc1117d50'] = 'desde';
$_LANG['order-slip_3cb6ea48a427bf3a1687302e3b764c27'] = 'Ver vale';
$_LANG['order-slip_446faa7da2d42ba4ffeda73cb119dd91'] = 'Fecha de expedición';
$_LANG['order-slip_77346fbddedb12894e80d8a9132b6b87'] = 'Lista de vales recibidos por anulaciones de pedidos';
$_LANG['order-steps_051672911a3f1f05efba78a553ef6fe2'] = 'Login';
$_LANG['order-steps_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Login';
$_LANG['pages-list_5813ce0ec7196c492c97596718f71969'] = 'Mapa del sitio';
$_LANG['pagination_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['pagination_e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564'] = 'OK';
@@ -220,13 +220,13 @@ $_LANG['product_e2e79605fc9450ec17957cf0e910f5c6'] = 'IVA incluído';
$_LANG['product_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
$_LANG['product_f9ddd507fdf437437efdcb333a0f4ff0'] = 'Este producto no está visible para sus clientes.';
$_LANG['scenes_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = '¡Precio rebajado!';
$_LANG['search_24c29702dc9c63dedb98e92f3028e068'] = 'Buscar';
$_LANG['search_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Buscar';
$_LANG['search_b2c56c8b57680e576c61c1b5df0d0c2d'] = 'No se han encontrado resultados para su búsqueda';
$_LANG['shopping-cart-product-line_e716b72edf18038c04664e9b21569177'] = 'Necesita al menos %d para comprar este producto.';
$_LANG['shopping-cart_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Cant.';
$_LANG['shopping-cart_1ad9dce3d19b51de499eeaa71418435b'] = 'Total sin IVA:';
$_LANG['shopping-cart_1d4c9008fd49770971ffc2e8f32df870'] = 'Total de envío (IVA incluído):';
$_LANG['shopping-cart_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total de productos (imp. excl.):';
$_LANG['shopping-cart_8faf99e02e4d0ccb4dd933404f87a4ea'] = 'Total sin IVA:';
$_LANG['shopping-cart_e93f43fa527c3534aeca987091d6c049'] = 'Total de envío (IVA incluído):';
$_LANG['shopping-cart_2370a4958c4ebe6d6c8045cd49a6b392'] = 'Total de productos (imp. excl.):';
$_LANG['shopping-cart_5af5f631f774a71445e3028253874394'] = 'Esta tienda no ha aceptado su nuevo pedido';
$_LANG['shopping-cart_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ':';
$_LANG['shopping-cart_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'productos';
@@ -238,7 +238,7 @@ $_LANG['sitemap_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Direcciones';
$_LANG['sitemap_5813ce0ec7196c492c97596718f71969'] = 'Mapa del sitio';
$_LANG['sitemap_9d5bf15117441a1b52eb1f0808e4aad3'] = 'Descuentos';
$_LANG['sitemap_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Novedades';
$_LANG['sitemap_8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Categorías';
$_LANG['sitemap_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorías';
$_LANG['sitemap_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Contacto';
$_LANG['store_infos_9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177'] = 'Domingo';
$_LANG['store_infos_a75e076c6fa3af6798371ae003c68364'] = 'Horas:';
@@ -246,18 +246,18 @@ $_LANG['stores_12e8c7785484eb1547a9793a6b8603f9'] = 'Su dirección:';
$_LANG['stores_7ab6c2300ac1d74d35cadcfb39254827'] = 'No se ha encontrado tienda, eliga un radio más amplio';
$_LANG['stores_34c869c542dee932ef8cd96d2f91cae6'] = 'Nuestras tiendas';
$_LANG['stores_673ae02fffb72f0fe68a66f096a01347'] = 'Teléfono:';
$_LANG['stores_6cbcb5b200332cd223fd4f35f2f1a659'] = 'hemos encontrado una tienda- ver datos:';
$_LANG['stores_e80ba8cf66845d479eb275578353e358'] = 'hemos encontrado una tienda- ver datos:';
$_LANG['stores_f8be99e56d4207f6df76e12bd32e0fea'] = 'Aquí tiene la lista detallada de nuestras tiendas, no dude en ponerse en contacto con nosotros:';
$_LANG['supplier-list_44cc6cf69e752cd267e29e71ac4175ff'] = 'Hay no proveedores.';
$_LANG['supplier-list_70e0158b4815b0ad6be5f86a11e3a3b4'] = 'Hay %d proveedores.';
$_LANG['contact-form_1e860e56970a81a1ba3e1fcb7fccc846'] = 'Referencia de pedido';
$_LANG['contact-form_5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1'] = 'Referencia de pedido';
$_LANG['identity_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mayo';
$_LANG['order-detail_f8f5730f2ee46b88120ff192190fb7cd'] = 'Vale descuento:';
$_LANG['order-detail_be686376cddb23d0227444ccc3c4b5b7'] = 'Vale descuento:';
$_LANG['supplier_a00e46e856e637f8fd077b4fd710c9e2'] = 'Proveedores';
$_LANG['sitemap_59107b284bf28196b69063b109b644ef'] = 'Listado de nuestras tiendas';
$_LANG['sitemap_5f8f45263b981c94e4743838a9df0089'] = 'Ver nuevos productos';
$_LANG['sitemap_dff37d0995587679218858106b749f2d'] = 'Ver listado de fabricantes';
$_LANG['sitemap_4944d2f5f44b04197b57244b03f20640'] = 'Ver listado de mis direcciones';
$_LANG['sitemap_2e62a20e0e24a34b6da16e369b755dde'] = 'Ver nuevos productos';
$_LANG['sitemap_34305c555e765cb6b4fbb20d4f4d6121'] = 'Ver listado de fabricantes';
$_LANG['sitemap_775dc7a055a18907b183037a80c6eed9'] = 'Ver listado de mis direcciones';
$_LANG['password_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Autenticación';
$_LANG['address_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Datos complementarios';
$_LANG['address_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
@@ -281,14 +281,14 @@ $_LANG['authentication-create-account_85fb93a8ee9440499692da24a1621769'] = 'APE'
$_LANG['authentication-create-account_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Mi dirección';
$_LANG['authentication-create-account_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Número de identificación fiscal';
$_LANG['authentication-create-account_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Octubre';
$_LANG['authentication_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'Email';
$_LANG['authentication_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_LANG['authentication_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Nombre';
$_LANG['authentication_eeabead01c6c6f25f22bf0b041df58a9'] = 'Usted debe registrarse por lo menos un número de teléfono';
$_LANG['authentication_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ciudad';
$_LANG['authentication_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Febrero';
$_LANG['authentication_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Enero';
$_LANG['authentication_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Apellidos';
$_LANG['authentication_051672911a3f1f05efba78a553ef6fe2'] = 'Login';
$_LANG['authentication_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Login';
$_LANG['authentication_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de envío';
$_LANG['authentication_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Número de identificación fiscal';
$_LANG['authentication_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Teléfono';
@@ -327,7 +327,7 @@ $_LANG['identity_94d33283c51fdd4a296157461259aee0'] = 'Sus datos personales han
$_LANG['identity_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
$_LANG['live_edit_3c5b87f318f203adbfcc5d6a68959359'] = 'No se pudo cargar la lista de módulos';
$_LANG['live_edit_b5a7416281b1e9483305b7cdeb9db954'] = '¿Está seguro? Si cierra esta ventana, su posición no será salvada';
$_LANG['maintenance_22e0c4d1554f8621cd74b427855266e1'] = 'Para realizar tareas de manteniniento, nuestra tienda online estará inactiva temporariamente.';
$_LANG['maintenance_fef882af64a6b9c88dbc5e6cce2607bc'] = 'Para realizar tareas de manteniniento, nuestra tienda online estará inactiva temporariamente.';
$_LANG['manufacturer-list_ce7bdbaa2a5998973271d85172456ee6'] = 'No hay fabricantes.';
$_LANG['manufacturer_0e1e874dde345d19583102a9fd63fb7e'] = 'Marcas';
$_LANG['manufacturer_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Más';
@@ -335,12 +335,12 @@ $_LANG['my-account_9132bc7bac91dd4e1c453d4e96edf219'] = 'Mis vales descuento';
$_LANG['my-account_95d2137c196c7f84df5753ed78f18332'] = 'Mis vales';
$_LANG['my-account_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Cupones';
$_LANG['my-account_d1a365ea7809ae5831c6d9f86886630c'] = 'Vales';
$_LANG['my-account_8d201494ac15414c04d73247e367ec28'] = 'Añadir mi primera dirección';
$_LANG['my-account_f4c5b2b545efb89fefa11fd6c9da1cb3'] = 'Añadir mi primera dirección';
$_LANG['new-products_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Novedades';
$_LANG['new-products_d58424783355b6da2dedc302f2bf4065'] = 'No hay nuevos productos.';
$_LANG['order-address-multishipping-products_0c458988127eb2150776881e2ef3f0c4'] = 'Dirección de envío';
$_LANG['order-address-multishipping-products_713abca3b7abddc0445099b23c0a3697'] = 'Enviar a múltiples direcciones';
$_LANG['order-address-multishipping-products_68491b1a5c4ae0b0b8c3954c44c76f0b'] = 'Algunas cantidades de producto han cambiado, por favor verifiquelas';
$_LANG['order-address-multishipping-products_bb6275503ffe7e64cf768216ee0de066'] = 'Algunas cantidades de producto han cambiado, por favor verifiquelas';
$_LANG['order-address-multishipping-products_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Producto';
$_LANG['order-address-multishipping_8a8c9edb5531fa2f822295d1830d090f'] = 'Su dirección de entrega';
$_LANG['order-address-multishipping_b15e1100a6196acba01ef7aaa5b2a9e5'] = 'Añadir nueva dirección';
@@ -387,7 +387,7 @@ $_LANG['order-opc-new-account_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'Abril';
$_LANG['order-opc-new-account_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Agosto';
$_LANG['order-opc-new-account_4efcd04126e90b74c744bab6c66b6e63'] = 'Differentes direcciones para el envío y la facturación disponible';
$_LANG['order-opc-new-account_aee0c5ed0554d46465080ed36d1d93ab'] = 'Deseo utilizar otra dirección para la facturación';
$_LANG['order-opc-new-account_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Log in';
$_LANG['order-opc-new-account_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Log in';
$_LANG['order-opc-new-account_c28639657b4e3352241f83d8b6021e4e'] = 'Nuevo ciente';
$_LANG['order-opc-new-account_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_LANG['order-opc-new-account_d50965b89f4bf0dfbc5b1f13052421a4'] = 'Cree su cuenta hoy mismo y aproveche';
@@ -396,7 +396,7 @@ $_LANG['order-opc_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Su carrito está vacío'
$_LANG['order-opc_2e75f367f058646a1ba2fd01ceb74423'] = 'ninguna condiciones generales de venta debe ser acceptada';
$_LANG['order-opc_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Su cesta';
$_LANG['order-opc_d236af51d8eac54fe7c366af1f6b358c'] = 'Ha aceptado las condiciones generales de venta';
$_LANG['order-payment_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total cupones:';
$_LANG['order-payment_ada0f55ef37f4928c5cd970f378c15e8'] = 'Total cupones:';
$_LANG['order-payment_59319ac504f7ad04ae16126cf49e7f7e'] = 'Su modo de pago';
$_LANG['order-payment_5cfa28d1182c6bd5bbd1af0bd459efbe'] = 'Total de envoltorio-regalo (imp. excl.):';
$_LANG['order-payment_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
@@ -452,13 +452,13 @@ $_LANG['scenes_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Cerrar';
$_LANG['shopping-cart-product-line_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'sustraer';
$_LANG['shopping-cart-product-line_a59ba454f256953d318ac200a50d67d1'] = 'Regalo!';
$_LANG['shopping-cart-product-line_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
$_LANG['shopping-cart_543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Total productos:';
$_LANG['shopping-cart_598a4c4d56197cc1f6bca50b20aa484a'] = 'Total de impuestos:';
$_LANG['shopping-cart_db205f01b4fd580fb5daa9072d96849d'] = 'Total productos:';
$_LANG['shopping-cart_65b2eb8951e9008b9594b2c7444bc9cb'] = 'Total de impuestos:';
$_LANG['shopping-cart_5b9434f7af6c145e8523b93c9ed5ddde'] = 'Lista de productos';
$_LANG['shopping-cart_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499'] = 'Dirección de facturación';
$_LANG['shopping-cart_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Total:';
$_LANG['shopping-cart_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total:';
$_LANG['shopping-cart_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Precio unitario';
$_LANG['shopping-cart_9a7dfcdac1fa244d3ddb36a9c0662c9e'] = 'Total de envío (imp. excl.):';
$_LANG['shopping-cart_f246a17c095de09e043cc1cb917481da'] = 'Total de envío (imp. excl.):';
$_LANG['shopping-cart_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de envío';
$_LANG['shopping-cart_b4f90d226d5212c67236540da6b5c2da'] = 'Último producto añadido';
$_LANG['shopping-cart_d6bf6fa1b9ec58788836df2f1019cdb0'] = 'Su cesta contiene';
@@ -471,19 +471,19 @@ $_LANG['sitemap_c8f312df214e2295809027c6ca79d232'] = 'Bajada de precios';
$_LANG['store_infos_78ae6f0cd191d25147e252dc54768238'] = 'Jueves';
$_LANG['stores_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
$_LANG['stores_326684a8cb097db086be681022d9ae46'] = 'Radio:';
$_LANG['stores_c556562cb1ccde3e1013ad55b47ce9ae'] = 'Itinerario';
$_LANG['stores_a9407a9201ef1b64f0c567ed291574ba'] = 'Itinerario';
$_LANG['stores_dd8e04bdafcdc0ff0a6be34cd74394c0'] = 'Escriba una ubicación (por ejemplo: un código postal, una dirección, una ciudad o un país) con el fin de encontrar las tiendas más cercanas.';
$_LANG['supplier-list_a00e46e856e637f8fd077b4fd710c9e2'] = 'Proveedores';
$_LANG['supplier-list_3426bf3cca12b1f6550fd8bd36171e2f'] = 'ver productos';
$_LANG['supplier-list_c61ab4204f572e9b3aa84a040e0dab31'] = 'ver productos';
$_LANG['supplier_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Más';
$_LANG['sitemap_4394c8d8e63c470de62ced3ae85de5ae'] = 'Salir';
$_LANG['supplier_a65ed5e8df4b1c2bb34844f81cc9b451'] = 'No hay productos de este fabricante.';
$_LANG['authentication-create-account_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campo obligatorio';
$_LANG['product_bc0f7082192ef02e934a036cf4991789'] = 'Este producto ya no se encuentra en stock';
$_LANG['products-comparison_5644feb8a1718c377371ae4e234bad4f'] = 'por %d';
$_LANG['sitemap_4458cfcf1dc09fd70e2b591cfbb9fa0c'] = 'Ver listado de proveedores';
$_LANG['sitemap_978c084d3cab5fc9fe4f02bce661216f'] = 'Ver productos con precio rebajado';
$_LANG['404_21dfea356c48679a5ce6671ee307d2a4'] = 'Para buscar un artículo, por favor, indique su nombre en el siguiente campo:';
$_LANG['sitemap_2a75c8350e354ef6e2a842dfdf299214'] = 'Ver listado de proveedores';
$_LANG['sitemap_d5ccde648010f8198e3506b1e4e1d318'] = 'Ver productos con precio rebajado';
$_LANG['404_9bec38acab82302a8cf6fbb9182da21f'] = 'Para buscar un artículo, por favor, indique su nombre en el siguiente campo:';
$_LANG['404_6554aae881e40036cac1f5710a4c52c1'] = 'Lo sentimos, la página no se encuentra disponible.';
$_LANG['address_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Teléfono móvil';
$_LANG['address_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Número de identificación fiscal';
@@ -512,11 +512,11 @@ $_LANG['authentication_cb430603758e73c64b8e1fef814b0be0'] = 'Hay un error';
$_LANG['authentication_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
$_LANG['authentication_2fdfd506efea08144c0794c32ca8250a'] = 'Cree su cuenta';
$_LANG['authentication_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Sus datos personales';
$_LANG['authentication_766d4aaf3e045538be23f9a9e17a1593'] = 'Pedido instantáneo';
$_LANG['authentication_d87f73e8ff8d933ed2ba5ddf25040827'] = 'Pedido instantáneo';
$_LANG['authentication_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Número IVA';
$_LANG['authentication_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Diciembre';
$_LANG['authentication_baca087296e01b5d69799dd53bcd7950'] = 'Recibir ofertas especiales de nuestros socios';
$_LANG['authentication_ae47812e00631626815f5f75ad1abbbd'] = 'Calle, Oficina postal, nombre de la empresa';
$_LANG['authentication_d83893e5c6dab1264313e6a0bc77814b'] = 'Calle, Oficina postal, nombre de la empresa';
$_LANG['authentication_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Contraseña';
$_LANG['authentication_d973a0b6f38ebe7c83094d3dc4e04ae5'] = 'Deje un nombre a esta dirección para volver a encontrarla más fácilmente.';
$_LANG['authentication_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
@@ -573,7 +573,7 @@ $_LANG['my-account_4b0afa9e8d3cdefd4fb21faebe22ef5f'] = 'Su cuenta está creada.
$_LANG['my-account_67afe6ed34ec3a7b3d5d5d91143cdfde'] = 'Bienvenido a su cuenta. Desde aquí puede administrar las direcciones y los pedidos.';
$_LANG['my-account_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
$_LANG['my-account_c87aacf5673fada1108c9f809d354311'] = 'Salir';
$_LANG['nbr-product-page_917d465e9a9e8b16a8da50a1ca8156ca'] = 'Mostrar:';
$_LANG['nbr-product-page_498f79c4c5bbde77f1bceb6c86fd0f6d'] = 'Mostrar:';
$_LANG['order-address-multishipping-products_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b'] = 'Enviar';
$_LANG['order-address-multishipping_82a7d396bbd6f6fef648578b4ae2ea81'] = 'Elija una dirección de facturación:';
$_LANG['order-address-multishipping_068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'productos';
@@ -585,7 +585,7 @@ $_LANG['order-address_b15e1100a6196acba01ef7aaa5b2a9e5'] = 'Añadir nueva direcc
$_LANG['order-address_1ab8cb7be68e5988a1e9b5b8d8024711'] = 'Seleccione la dirección de envío';
$_LANG['order-address_da9d6ec2998a07c31ec9eb93c9f254ed'] = 'Su dirección de facturación';
$_LANG['order-address_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['order-carrier_0a5737e9ac4d4cdbf41e473674c0e557'] = 'He leído las condiciones generales de venta y las acepto sin reserva.';
$_LANG['order-carrier_ad88a6c9e8c880f23639321d78ec859d'] = 'He leído las condiciones generales de venta y las acepto sin reserva.';
$_LANG['order-carrier_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Siguiente';
$_LANG['order-carrier_21034ae6d01a83e702839a72ba8a77b0'] = '(tasa excl)';
$_LANG['order-carrier_6f05787682585c32498e88bcd2ea88fc'] = 'Formas de entrega';
@@ -601,7 +601,7 @@ $_LANG['order-detail_065ab3a28ca4f16f55f103adc7d0226f'] = 'Entrega';
$_LANG['order-detail_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Precio total';
$_LANG['order-detail_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total cupones:';
$_LANG['order-detail_3956298bcfc047e15b0e0d218492ce09'] = 'Devolución de mercancía';
$_LANG['order-detail_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total de productos (imp. excl.):';
$_LANG['order-detail_2370a4958c4ebe6d6c8045cd49a6b392'] = 'Total de productos (imp. excl.):';
$_LANG['order-detail_466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce'] = 'Factura';
$_LANG['order-detail_978c7c1b6214ab576cd8425896b29339'] = 'Siga su pedido paso a paso';
$_LANG['order-detail_5fbddd8d4e0d8c7a868272f2f171df09'] = 'Hay %s error';
@@ -610,7 +610,7 @@ $_LANG['order-detail_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Precio unitario';
$_LANG['order-detail_e14bc5cef02df7369b604ea3885adb96'] = 'Ha pedido un papel regalo para este pedido.';
$_LANG['order-detail_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
$_LANG['order-detail_db205f01b4fd580fb5daa9072d96849d'] = 'Total productos';
$_LANG['order-detail_f8617a92ba0a0a4eabee724eab7c9f48'] = 'Transportista:';
$_LANG['order-detail_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transportista:';
$_LANG['order-follow_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
$_LANG['order-follow_0d3cfc2fe56119651ee7848f3e32d84d'] = 'Nota de devolución';
$_LANG['order-follow_8a6034d3379499b66d730aa17e007683'] = 'No tiene suficientes productos para solicitar otra devolución de mercancías.';
@@ -623,7 +623,7 @@ $_LANG['order-opc-address_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de en
$_LANG['order-opc-address_89fda22cffba3209fa31607fe96e4ed1'] = 'Debe especificar su dirección de facturación y de entrega.';
$_LANG['order-opc-carrier_e4045598261988d9988c594243a9434d'] = 'Condiciones generales de venta';
$_LANG['order-opc-new-account_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
$_LANG['order-opc-new-account_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'Email';
$_LANG['order-opc-new-account_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_LANG['order-opc-new-account_2fdfd506efea08144c0794c32ca8250a'] = 'Crear una cuenta';
$_LANG['order-opc-new-account_12819315d9cf421dcaac8122a71ececa'] = 'Hacer un pedido como invitado';
$_LANG['order-opc-new-account_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Estados';
@@ -645,9 +645,9 @@ $_LANG['order-opc_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Pedido';
$_LANG['order-opc_25d8efaba32cb44a922a727f20eaa002'] = 'No ha aceptado las condiciones generales de venta';
$_LANG['order-opc_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de envío';
$_LANG['order-opc_d87f73e8ff8d933ed2ba5ddf25040827'] = 'Instant checkout';
$_LANG['order-opc_db671b8ceed664eaecb59a4e6075ec9f'] = 'Por favor empieza eligiendo una dirección';
$_LANG['order-payment_28e014bf2ccc53bc1a8042ca57ca6645'] = 'Total de cupones de descuento (IVA incluído):';
$_LANG['order-payment_29cfbfc41066134782f966beefd63a4e'] = 'Total de productos (IVA incluído):';
$_LANG['order-opc_ad52144224a9fb9e04b8b9ef22ce36f7'] = 'Por favor empieza eligiendo una dirección';
$_LANG['order-payment_19809527da8b7308e45e2dc6ac40cca9'] = 'Total de cupones de descuento (IVA incluído):';
$_LANG['order-payment_ebaee01719541f61281c16ba22ebbfde'] = 'Total de productos (IVA incluído):';
$_LANG['order-payment_66f51e43606e2baebb8e9c3bfe965da4'] = 'Total de envío (imp. excl.):';
$_LANG['order-payment_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'productos';
$_LANG['order-payment_31f52379817244bb67196c880749cfd8'] = 'Total envoltorio regalo:';
@@ -666,11 +666,11 @@ $_LANG['order-slip_0ba830b7ca1513a4882ce5aac84030b8'] = 'No ha recibido ningún
$_LANG['order-slip_bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1'] = 'PDF';
$_LANG['order-slip_e28cc69f9aa3068eddb76dd508b11da2'] = 'Nº%s';
$_LANG['order-steps_290612199861c31d1036b185b4e69b75'] = 'Sumario';
$_LANG['order-steps_bd0e34e5be6447844e6f262d51f1a9dc'] = 'Modo de pago';
$_LANG['order-steps_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Modo de pago';
$_LANG['order-steps_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Dirección';
$_LANG['pagination_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Siguiente';
$_LANG['pagination_6c583afb157e33bfb5b7c3d4114c4dd5'] = 'objetos:';
$_LANG['password_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'Escriba su dirección email:';
$_LANG['password_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Escriba su dirección email:';
$_LANG['product-desc-features_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Añadir al carrito';
$_LANG['product-js_9173701581f0213f0104e064479e4ca3'] = 'con esas opciones , pero está disponible con otras';
$_LANG['product-js_bc0f7082192ef02e934a036cf4991789'] = 'Este producto ya no se encuentra en stock';
@@ -701,12 +701,12 @@ $_LANG['scenes_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Nuevo';
$_LANG['search_05cf990f79d935b0ea6105855adef686'] = 'Volver a la página anterior';
$_LANG['shopping-cart-product-line_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Añadir';
$_LANG['shopping-cart_9137796c15dd92e5553c3f29574d0968'] = 'Código del vale:';
$_LANG['shopping-cart_29cfbfc41066134782f966beefd63a4e'] = 'Total de productos (IVA incluído):';
$_LANG['shopping-cart_ebaee01719541f61281c16ba22ebbfde'] = 'Total de productos (IVA incluído):';
$_LANG['shopping-cart_2fb3b950fd7711136f7f251ae5fbdbdc'] = 'Texto #';
$_LANG['shopping-cart_300225ee958b6350abc51805dab83c24'] = 'Continuar la compra';
$_LANG['shopping-cart_4b0afa9e8d3cdefd4fb21faebe22ef5f'] = 'Su cuenta está creada.';
$_LANG['shopping-cart_5f6b9be870bc784ecc15ddb5dcf7f22e'] = 'Resumen de su cesta';
$_LANG['shopping-cart_691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a'] = 'Total envío:';
$_LANG['shopping-cart_ff578eb1d07934124f4b9339ecfd2bf6'] = 'Resumen de su cesta';
$_LANG['shopping-cart_f4e8b53a114e5a17d051ab84d326cae5'] = 'Total envío:';
$_LANG['shopping-cart_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
$_LANG['shopping-cart_0559e7888ca7513e71dad1c954a4b44d'] = 'Total envoltorio regalo:';
$_LANG['shopping-cart_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Su cesta';
@@ -718,22 +718,22 @@ $_LANG['store_infos_796c163589f295373e171842f37265d5'] = 'Miércoles';
$_LANG['store_infos_8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc'] = 'Sábado';
$_LANG['store_infos_c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4'] = 'Viernes';
$_LANG['stores_0aa6f4210bf373c95eda00232e93cd98'] = 'Distancia';
$_LANG['stores_24c29702dc9c63dedb98e92f3028e068'] = 'Buscar';
$_LANG['stores_6f7d0fc651c0564078d1f2f004e9c9de'] = 'hemos encontrado tiendas- ver resultados:';
$_LANG['stores_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Buscar';
$_LANG['stores_c3d0689b0ded3217c1b4fef6e9513930'] = 'hemos encontrado tiendas- ver resultados:';
$_LANG['stores_8519118a6eee0dcbb6118528f3f7febb'] = 'Dirección, código postal, ciudad, Estado o país';
$_LANG['stores_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Dirección';
$_LANG['stores_fdb0c388de01d545017cdf9ccf00eb72'] = 'Tienda';
$_LANG['supplier-list_bf1f33501d576cce01509b67e2260242'] = 'Hay %d proveedor.';
$_LANG['supplier_4bbacadd33aff22ab7468fa4f9efd717'] = 'Lista de productos por proveedor:';
$_LANG['product-list_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Disponibles';
$_LANG['sitemap_b4b80a59559e84e8497f746aac634674'] = 'Administrar mi información personal';
$_LANG['sitemap_0dff7dbe97fdc822935db4663162b9b9'] = 'Administrar mi información personal';
$_LANG['sitemap_1aa668d559a3a32a44796aeee6978a59'] = 'Crear nueva cuenta';
$_LANG['sitemap_060fa974e175a6ddfda03db845957156'] = 'Ver listado de mis descuentos';
$_LANG['sitemap_042fe826ace5f92b2477da18b0e7d0b7'] = 'Ver listado de mis descuentos';
$_LANG['password_0fb655f37529ad006eb0d503e23e10f1'] = 'Olvidó su contraseña';
$_LANG['products-comparison_db0404dd6d32e0926c9adecd9ba193f3'] = 'por %s';
$_LANG['sitemap_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Autentificación';
$_LANG['sitemap_1d0a2e1f62ccf460d604ccbc9e09da95'] = 'Ver los productos más vendidos';
$_LANG['404_24c29702dc9c63dedb98e92f3028e068'] = 'Buscar';
$_LANG['sitemap_c70dd243e00d616ac8d4fa6949e46b26'] = 'Ver los productos más vendidos';
$_LANG['404_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Buscar';
$_LANG['404_44b1d05764b093cb00c25b8228cb87d3'] = 'Página no disponible';
$_LANG['404_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
$_LANG['address_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Nombre';
@@ -790,7 +790,7 @@ $_LANG['errors_5fbddd8d4e0d8c7a868272f2f171df09'] = 'Hay %s error';
$_LANG['guest-tracking_109636f722b8fccc95d072b2760a6282'] = 'Transforma su cuenta de invitado en una cuenta de cliente y disfrute de:';
$_LANG['guest-tracking_63c193f613dd3d9d6c16da7678efda2a'] = 'Referencia de pedido';
$_LANG['guest-tracking_7a8fe8aaa64e691d82f429d39e0df3a5'] = 'Acceso personalizado y seguro';
$_LANG['guest-tracking_c2f0859d6f7e84914b60403fa423e9ad'] = 'Su cuenta de invitado ha sido creada sati';
$_LANG['guest-tracking_301e91952e2edcfa7b67ea7d984c8f22'] = 'Su cuenta de invitado ha sido creada sati';
$_LANG['guest-tracking_93aef17b1541efc1c3f8bd6679972096'] = 'Pedido fácil y rápido';
$_LANG['header_0fcd4065ff78fceb3083316ddb958bc1'] = 'No puede crear un nuevo pedido desde su país.';
$_LANG['header_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Log in';
@@ -798,7 +798,7 @@ $_LANG['header_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
$_LANG['history_332c80b1838dc515f5031e09da3b7f3f'] = 'Pedir de nuevo';
$_LANG['identity_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campo requerido';
$_LANG['identity_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Julio';
$_LANG['identity_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'Email';
$_LANG['identity_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_LANG['identity_21102621bd5856b350ae86db3aeed9fc'] = 'No dude en actualizar su información personal, si ha cambiado.';
$_LANG['identity_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Sus datos personales';
$_LANG['identity_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
@@ -838,11 +838,11 @@ $_LANG['order-confirmation_fb077ecba55e5552916bde26d8b9e794'] = 'Confirmación d
$_LANG['order-detail_25e93b63e91b5555bd458c89b1916678'] = 'Hacer vale de devolución RMA';
$_LANG['order-detail_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Direcciones';
$_LANG['order-detail_336d5ebc5436534e61d16e63ddfca327'] = '-';
$_LANG['order-detail_37c06f5486d3068a0a9604552c7e081f'] = 'Añadir un mensaje:';
$_LANG['order-detail_58b3d8603dffe8484e90c0ca371921ac'] = 'Añadir un mensaje:';
$_LANG['order-detail_41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1'] = 'Mensajes';
$_LANG['order-detail_5068c162a60b5859f973f701333f45c5'] = 'Número de seguimiento';
$_LANG['order-detail_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'A partir de';
$_LANG['order-detail_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Total:';
$_LANG['order-detail_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total:';
$_LANG['order-detail_7bc873cba11f035df692c3549366c722'] = '--Elija--';
$_LANG['order-detail_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transportista';
$_LANG['order-detail_9ead913c5b7c87efda39ca9640c46ae4'] = 'Hay %d errores';
@@ -875,25 +875,25 @@ $_LANG['order-opc-payment_bd0e34e5be6447844e6f262d51f1a9dc'] = 'Pago';
$_LANG['order-opc_42cc8aa1d968de2ca40d35fbc2aaf4cf'] = 'Esta tienda no acepta ordenes.';
$_LANG['order-opc_ea295188b69aa5e04810abcc38b2b2be'] = 'ha sido seleccionado';
$_LANG['order-payment_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s:';
$_LANG['order-payment_1d4c9008fd49770971ffc2e8f32df870'] = 'Total de envío (IVA incluído):';
$_LANG['order-payment_e93f43fa527c3534aeca987091d6c049'] = 'Total de envío (IVA incluído):';
$_LANG['order-payment_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'sustraer';
$_LANG['order-payment_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total de productos (imp. excl.):';
$_LANG['order-payment_2370a4958c4ebe6d6c8045cd49a6b392'] = 'Total de productos (imp. excl.):';
$_LANG['order-payment_444bcb3a3fcf8389296c49467f27e1d6'] = 'ok';
$_LANG['order-payment_543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Total productos:';
$_LANG['order-payment_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Total:';
$_LANG['order-payment_db205f01b4fd580fb5daa9072d96849d'] = 'Total productos:';
$_LANG['order-payment_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total:';
$_LANG['order-payment_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Precio unitario';
$_LANG['order-payment_e747da89afc98485bb90928d397e9821'] = 'Elija su modo de pago';
$_LANG['order-payment_9ff9c46512c186ebae182519a55dc6a9'] = 'Disp.';
$_LANG['order-payment_b935a8c55ff8c1c967d6f848b375db81'] = 'Total de envoltorio-regalo (IVA incluído):';
$_LANG['order-payment_59816dd41a0dab043184d5ab19e2edaf'] = 'Total de envoltorio-regalo (IVA incluído):';
$_LANG['order-payment_c8cd21bd2e33378f10611bc4498cf96f'] = 'Borrar esta personalización';
$_LANG['order-return_955b51949c0e756934c02c521f7f9405'] = 'documento PDF';
$_LANG['order-return_d9d95b7fdffceaaa11c6bbae7b3bfa37'] = 'Ver el documento PDF';
$_LANG['order-return_fbbd47b7e45c0ad3fe0bf70539b5a2d4'] = 'RECORDATORIO:';
$_LANG['order-return_48b9f22728151bb3cdf1a73c0a00b0aa'] = 'RECORDATORIO:';
$_LANG['order-slip_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = 'Nº';
$_LANG['order-slip_591286c3b4f075453e55532838ce0044'] = 'Vale';
$_LANG['order-slip_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
$_LANG['order-slip_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Pedido';
$_LANG['order-steps_66f51e43606e2baebb8e9c3bfe965da4'] = 'Transporte';
$_LANG['order-steps_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Transporte';
$_LANG['pages-list_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
$_LANG['password_ad6de86f2f344d447d78a139fc16bd72'] = 'Por favor, introduzca el email que utilizó para registrarse y le enviaremos su nueva contraseña.';
$_LANG['password_0d0e2934af7d3bc4e7263fcb1f9bc51c'] = 'Recuperar';
@@ -930,11 +930,11 @@ $_LANG['search_a4bb6bf91165c149d73930f43ad4ef69'] = 'Por favor, escriba una pala
$_LANG['shopping-cart_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Siguiente';
$_LANG['shopping-cart_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Ref.';
$_LANG['shopping-cart_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'sustraer';
$_LANG['shopping-cart_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total cupones:';
$_LANG['shopping-cart_ada0f55ef37f4928c5cd970f378c15e8'] = 'Total cupones:';
$_LANG['shopping-cart_fcb508ac320051bb4723fb938b33de0d'] = 'Deseo especificar una dirección de envío para cada producto ordenado.';
$_LANG['shopping-cart_e78b6f4eb3be046f4d25c07ce54954d4'] = 'Ref:';
$_LANG['shopping-cart_4e59b98d7fa1d964bfd9841ad5c34980'] = 'Total de cupones de descuento (imp. excl.):';
$_LANG['shopping-cart_66f51e43606e2baebb8e9c3bfe965da4'] = 'Total de envío (imp. excl.):';
$_LANG['shopping-cart_9816a5054cd05761b6765fbef0062b29'] = 'Total de cupones de descuento (imp. excl.):';
$_LANG['shopping-cart_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Total de envío (imp. excl.):';
$_LANG['shopping-cart_30efeba472c0bc4d0747d0109948a714'] = 'Enviar el primer producto disponible primero';
$_LANG['shopping-cart_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Confirmar orden';
$_LANG['shopping-cart_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Su carrito está vacío';
@@ -962,5 +962,5 @@ $_LANG['product_104d9898c04874d0fbac36e125fa1369'] = 'descuento';
$_LANG['product_fe3838c7c11aa406dd956566e17360d5'] = 'por';
$_LANG['shopping-cart_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Descripción';
$_LANG['stores_9e076f5885f5cc16a4b5aeb8de4adff5'] = 'No se encuentra';
$_LANG['sitemap_fb1da63a72641ff67dc20d82cb239841'] = 'Ver listado de mis pedidos';
$_LANG['sitemap_ae9ec80afffec5a455fbf2361a06168a'] = 'Administrar mi cuenta de cliente';
$_LANG['sitemap_60df547fe45851a472b9680811b3689d'] = 'Ver listado de mis pedidos';
$_LANG['sitemap_48da3f6e6609ef3fce034fd48414e11f'] = 'Administrar mi cuenta de cliente';