// changed English strings, especially focusing on colons harmonization

This commit is contained in:
fram
2013-03-12 19:39:30 +01:00
parent f7c76f60fb
commit ed947bc123
590 changed files with 6160 additions and 7064 deletions
+2 -2
View File
@@ -125,7 +125,7 @@ class StatsForecast extends Module
$this->_html .= '<div>
<div class="blocStats">
<h2 class="icon-'.$this->name.'"><span></span>'.$this->displayName.'</h2>
<p>'.$this->l('All amounts are without taxes.').'</p>
<p>'.$this->l('All amounts listed do not include tax.').'</p>
<form id="granularity" action="'.Tools::safeOutput($ru).'#granularity" method="post">
<input type="hidden" name="submitGranularity" value="1" />
'.$this->l('Mode:').' <select name="stats_granularity" onchange="this.form.submit();" style="width:100px">
@@ -367,7 +367,7 @@ class StatsForecast extends Module
$this->_html .= ' </select>
</form>
<table class="table" border="0" cellspacing="0" cellspacing="0">
<tr><th style="width:50px">'.$this->l('Category').'</th><th>'.$this->l('Count').'</th><th>'.$this->l('Sales').'</th><th>'.$this->l('% Count').'</th><th>'.$this->l('% Sales').'</th><th>'.$this->l('Avg price').'</th></tr>';
<tr><th style="width:50px">'.$this->l('Category').'</th><th>'.$this->l('Count').'</th><th>'.$this->l('Sales').'</th><th>'.$this->l('% Count').'</th><th>'.$this->l('% Sales').'</th><th>'.$this->l('Avgerage price').'</th></tr>';
foreach ($ca['cat'] as $catrow)
$this->_html .= '
<tr>
+2 -2
View File
@@ -26,7 +26,7 @@ $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_fc26e55e0993a75e892175deb02aa
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_87cac5a0b60008003ccf46dc1d49e0c3'] = 'Volle Warenkörbe';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_88183b946cc5f0e8c96b2e66e1c74a7e'] = 'Unbekannt';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_8ca76c564cccfd5a2ff4d2e08f46db5a'] = 'Ertrag aus jedem registrierten Besucher';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_b53bb8c5ac3b77a4667498709efba55d'] = 'Alle Beträge verstehen sich zzgl. MsWst.';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_72c24d8aa8b0a7a47035b1e9d905b582'] = 'Alle Beträge verstehen sich zzgl. MsWst.';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_537c66b24ef5c83b7382cdc3f34885f2'] = 'Jahr';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_d7e637a6e9ff116de2fa89551240a94d'] = 'Besuche';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Insgesamt';
@@ -34,7 +34,7 @@ $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_ae5d01b6efa819cc7a7c05a8c57fc
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_3fa6443ce3f838b6901b70cd812abf0d'] = 'Zahlungsverteilung';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_5ed26836c96d7dcae8a40307e8e250c3'] = '- Kein Filter -';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_f13877f6ad53ce91fcb20fb8b7969698'] = 'Verteilung der Kategorien';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_4364f8c09d7bf97996a20840900e7b30'] = 'Durchschnittl. Preis';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_a170b5c062acab0443b1110292e38b26'] = 'Durchschnittl. Preis';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_0bcef9c45bd8a48eda1b26eb0c61c869'] = '%';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_07aa83862ec591697b4325b66d36a78b'] = 'Zonenverteilung';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_8471eed257db7258f935588a664ba4f3'] = 'Attributverteilung';
+2 -2
View File
@@ -26,7 +26,7 @@ $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_fc26e55e0993a75e892175deb02aa
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_87cac5a0b60008003ccf46dc1d49e0c3'] = 'Carritos llenos';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_8ca76c564cccfd5a2ff4d2e08f46db5a'] = 'Beneficio por visitante inscrito';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_88183b946cc5f0e8c96b2e66e1c74a7e'] = 'Desconocido';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_b53bb8c5ac3b77a4667498709efba55d'] = 'Todos los importes se indican sin IVA';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_72c24d8aa8b0a7a47035b1e9d905b582'] = 'Todos los importes se indican sin IVA';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_537c66b24ef5c83b7382cdc3f34885f2'] = 'Año';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_d7e637a6e9ff116de2fa89551240a94d'] = 'Visitas';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
@@ -34,7 +34,7 @@ $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_ae5d01b6efa819cc7a7c05a8c57fc
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_3fa6443ce3f838b6901b70cd812abf0d'] = 'Repartición por modos de pago';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_5ed26836c96d7dcae8a40307e8e250c3'] = '-No hay filtros-';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_f13877f6ad53ce91fcb20fb8b7969698'] = 'Repartición por categorías';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_4364f8c09d7bf97996a20840900e7b30'] = 'Precio medio';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_a170b5c062acab0443b1110292e38b26'] = 'Precio medio';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_0bcef9c45bd8a48eda1b26eb0c61c869'] = '%';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_07aa83862ec591697b4325b66d36a78b'] = 'Repartición por zonas';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_8471eed257db7258f935588a664ba4f3'] = 'Repartición de las ventas por atributos';
+2 -2
View File
@@ -26,14 +26,14 @@ $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_fc26e55e0993a75e892175deb02aa
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_8ca76c564cccfd5a2ff4d2e08f46db5a'] = 'Chaque visiteur inscrit rapporte en moyenne';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_88183b946cc5f0e8c96b2e66e1c74a7e'] = 'Inconnu';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_240c994d8b61c7bd68ac1c5182bbdb2e'] = 'Tableau de bord statistiques';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_b53bb8c5ac3b77a4667498709efba55d'] = 'Tous les montants sont exprimés HT.';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_72c24d8aa8b0a7a47035b1e9d905b582'] = 'Tous les montants sont exprimés HT.';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_537c66b24ef5c83b7382cdc3f34885f2'] = 'Année';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_d7e637a6e9ff116de2fa89551240a94d'] = 'Visites';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_3fa6443ce3f838b6901b70cd812abf0d'] = 'Répartition par modes de paiement';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_5ed26836c96d7dcae8a40307e8e250c3'] = '-- Aucun filtre --';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_f13877f6ad53ce91fcb20fb8b7969698'] = 'Répartition par catégories';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_4364f8c09d7bf97996a20840900e7b30'] = 'Prix moyen';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_a170b5c062acab0443b1110292e38b26'] = 'Prix moyen';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_0bcef9c45bd8a48eda1b26eb0c61c869'] = '%';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_07aa83862ec591697b4325b66d36a78b'] = 'Répartition par zones';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_8471eed257db7258f935588a664ba4f3'] = 'Répartition des ventes par attributs';
+2 -2
View File
@@ -26,7 +26,7 @@ $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_fc26e55e0993a75e892175deb02aa
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_87cac5a0b60008003ccf46dc1d49e0c3'] = 'carri completi';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_8ca76c564cccfd5a2ff4d2e08f46db5a'] = 'Ogni visitatore registrato rende';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_88183b946cc5f0e8c96b2e66e1c74a7e'] = 'Sconosciuto';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_b53bb8c5ac3b77a4667498709efba55d'] = 'Tutti gli importi sono senza tasse.';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_72c24d8aa8b0a7a47035b1e9d905b582'] = 'Tutti gli importi sono senza tasse.';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_537c66b24ef5c83b7382cdc3f34885f2'] = 'Anno';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_d7e637a6e9ff116de2fa89551240a94d'] = 'Visite';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Totale';
@@ -34,7 +34,7 @@ $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_ae5d01b6efa819cc7a7c05a8c57fc
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_3fa6443ce3f838b6901b70cd812abf0d'] = 'Distribuzione del pagamento';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_5ed26836c96d7dcae8a40307e8e250c3'] = '- Nessun Filtro -';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_f13877f6ad53ce91fcb20fb8b7969698'] = 'Categoria distribuzione';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_4364f8c09d7bf97996a20840900e7b30'] = 'Prezzo medio';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_a170b5c062acab0443b1110292e38b26'] = 'Prezzo medio';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_0bcef9c45bd8a48eda1b26eb0c61c869'] = '%';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_8471eed257db7258f935588a664ba4f3'] = 'Distribuzione attributo';
$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_07aa83862ec591697b4325b66d36a78b'] = 'Zone di distribuzione';