// changed English strings, especially focusing on colons harmonization

This commit is contained in:
fram
2013-03-12 19:39:30 +01:00
parent f7c76f60fb
commit ed947bc123
590 changed files with 6160 additions and 7064 deletions
+6 -6
View File
@@ -128,8 +128,8 @@ class SEKeywords extends ModuleGraph
<p><a href="'.Tools::safeOutput($_SERVER['REQUEST_URI']).'&export=1&exportType=language"><img src="../img/admin/asterisk.gif" />'.$this->l('CSV Export').'</a></p><br/>
<form action="'.Tools::htmlentitiesUTF8($_SERVER['REQUEST_URI']).'" method="post">
'.$this->l('Filter by keyword').' <input type="text" name="SEK_FILTER_KW" value="'.Tools::htmlentitiesUTF8(Configuration::get('SEK_FILTER_KW')).'" />
'.$this->l('and min occurrences').' <input type="text" name="SEK_MIN_OCCURENCES" value="'.(int)Configuration::get('SEK_MIN_OCCURENCES').'" />
<input type="submit" class="button" name="submitSEK" value="'.$this->l(' Apply ').'" />
'.$this->l('And min occurrences').' <input type="text" name="SEK_MIN_OCCURENCES" value="'.(int)Configuration::get('SEK_MIN_OCCURENCES').'" />
<input type="submit" class="button" name="submitSEK" value="'.$this->l('Apply ').'" />
</form>
<br/>'.$table;
}
@@ -138,16 +138,16 @@ class SEKeywords extends ModuleGraph
$this->html .= '</div><br/>
<div class="blocStats"><h2 class="icon-guide"><span></span>'.$this->l('Guide').'</h2>
<h2>'.$this->l('Identify external search engines\' keywords').'</h2>
<h2>'.$this->l('Identify external search engine keywords').'</h2>
<p>'.$this->l('One of the most common ways of finding a website through a search engine.').
$this->l('Identifying the most popular keywords entered by your new visitors allows you to see which products you should put in front if you want to attract more visitors and potential customers.').'
$this->l('Identifying the most popular keywords entered by your new visitors allows you to see the products you should put in front if you want to achieve SEO. ').'
</p><br />
<h3>'.$this->l('How does it work?').'</h2>
<p>'.$this->l('When a visitor comes to your website, the server notes their previous location. This module parses the URL and finds the keywords in it.').
sprintf($this->l('Currently, it manages the following search engines: %1$s and %2$s.'),
'<b>Google, AOL, Yandex, Ask, NHL, Yahoo, Baidu, Lycos, Exalead, Live, Voila</b>',
'<b>Altavista</b>'
).$this->l('Soon it will be possible to dynamically add new search engines and contribute to this module.').'</p><br />
).$this->l('Soon, it will be possible to dynamically add new search engines and contribute to this module.').'</p><br />
</div>';
return $this->html;
}
@@ -185,7 +185,7 @@ class SEKeywords extends ModuleGraph
protected function getData($layers)
{
$this->_titles['main'] = $this->l('10 first keywords');
$this->_titles['main'] = $this->l('Top 10 keywords');
$totalResult = Db::getInstance(_PS_USE_SQL_SLAVE_)->executeS($this->_query.$this->getDate().$this->_query2);
$total = 0;
$total2 = 0;
+6 -6
View File
@@ -4,22 +4,22 @@ global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_867343577fa1f33caa632a19543bd252'] = 'Keywords';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_188ef1f71ff3ef1c5501dc5c8ee27f88'] = 'und Mindestvorkommen';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6e632566b6e16dbd2273e83d7c53182b'] = 'und Mindestvorkommen';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guide';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_722e091cccbd9a9ec8f4a35bf1f35893'] = 'Der Server erkennt die Urspungs-URL von der ein Besucher kommt. Dieses Modul übergibt diese URL und sucht nach enthaltenen Keywords.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_474c03326cba5cb2ce6c07ddf3e1e656'] = 'Bald wird es möglich sein, eine neue Suchmaschine dynamisch hinzufügen und zu diesem Modul beizutragen!';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_8d01ac22a68176ddd7067da99508751d'] = '10 erste Keywords';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_50dca930b804e845a852512b44d51c52'] = 'Bald wird es möglich sein, eine neue Suchmaschine dynamisch hinzufügen und zu diesem Modul beizutragen!';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_e15832aa200f342e8f4ab580b43a72a8'] = '10 erste Keywords';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_5029f8eef402bb8ddd6191dffb5e7c19'] = '%d Keywords treffen auf Ihre Anfrage zu.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_e52e6aa1a43a0187e44f048f658db5f9'] = 'Vorkommen';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_998e4c5c80f27dec552e99dfed34889a'] = 'CSV-Export';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_0849140171616600e8f2c35f0a225212'] = 'Filtern nach Keyword';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_03e0e9ef8b776b5f7bcc590e51bfa63b'] = 'Anwenden';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_39f040a1f174811285297763fcaada12'] = 'Externe Suchmaschinen-Keywords identifizieren';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_fa73b7cd0d2681f6d871c9ef4023ad39'] = 'Anwenden';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_9ed50bd6876a9273f2192c224b87657b'] = 'Externe Suchmaschinen-Keywords identifizieren';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_52ef9633d88a7480b3a938ff9eaa2a25'] = 'Andere';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_65b0b42febc8ea16db4652eab6f420a4'] = 'Suchmaschinen-Keywords';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_de13be6263895a5efe4d51e15ab1535e'] = 'Anzeigen, durch welche Keywords Besucher Ihre Webseite gefunden haben';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_16d5f8dc3bc4411c85848ae9cf6a947a'] = '%d Keyword trifft auf Ihre Anfrage zu.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_a2b60d0a1c13e34c03cfc6347ace972d'] = 'Die Identifizierung der beliebtesten Keywords, welche ein neuer Besucher eingibt gibt Aufschluss darüber, welche Artikel auf der Startseite platziert werden sollten, um weitere Besucher und Neukunden zu gewinnen.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_0d7ce5d105706cedba41887d3f1c0ea1'] = 'Die Identifizierung der beliebtesten Keywords, welche ein neuer Besucher eingibt gibt Aufschluss darüber, welche Artikel auf der Startseite platziert werden sollten, um weitere Besucher und Neukunden zu gewinnen.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_7b48f6cc4a1dde7fca9597e717c2465f'] = 'Keine Keywords';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6534eadba477de8a632ff59ac20b572f'] = 'Einer der gängigsten Möglichkieten eine Website durch eine Suchmaschine zu finden.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_359f9e79e746fa9f684e5cda9e60ca2e'] = 'Wie funktioniert das?';
+6 -6
View File
@@ -4,22 +4,22 @@ global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_867343577fa1f33caa632a19543bd252'] = 'Palabras clave';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_188ef1f71ff3ef1c5501dc5c8ee27f88'] = 'y un mínimo de incidencias';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6e632566b6e16dbd2273e83d7c53182b'] = 'y un mínimo de incidencias';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guía';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_722e091cccbd9a9ec8f4a35bf1f35893'] = 'Cuando un visitante llega a su sitio web, el servidor toma nota de su ubicación anterior.Este módulo analiza la URL y encuentra las palabras clave en ella.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_474c03326cba5cb2ce6c07ddf3e1e656'] = '¡Pronto será posible agregar dinámicamente un nuevo motor de búsqueda y colaborar en este módulo!';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_8d01ac22a68176ddd7067da99508751d'] = '10 primeras palabras clave';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_50dca930b804e845a852512b44d51c52'] = '¡Pronto será posible agregar dinámicamente un nuevo motor de búsqueda y colaborar en este módulo!';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_e15832aa200f342e8f4ab580b43a72a8'] = '10 primeras palabras clave';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_5029f8eef402bb8ddd6191dffb5e7c19'] = '%d palabras clave encontrada para su búsqueda.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_e52e6aa1a43a0187e44f048f658db5f9'] = 'Frecuencia';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_998e4c5c80f27dec552e99dfed34889a'] = 'CSV Export';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_0849140171616600e8f2c35f0a225212'] = 'Filtrar por palabra clave';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_03e0e9ef8b776b5f7bcc590e51bfa63b'] = 'Aplicar';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_39f040a1f174811285297763fcaada12'] = 'Identifique las palabras claves externas en los motores de la búsqueda';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_fa73b7cd0d2681f6d871c9ef4023ad39'] = 'Aplicar';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_9ed50bd6876a9273f2192c224b87657b'] = 'Identifique las palabras claves externas en los motores de la búsqueda';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_52ef9633d88a7480b3a938ff9eaa2a25'] = 'Otros';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_65b0b42febc8ea16db4652eab6f420a4'] = 'Palabras clave en el motor de búsqueda';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_de13be6263895a5efe4d51e15ab1535e'] = 'Mostrar qué palabras claves han llevado visitantes a su tienda';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_16d5f8dc3bc4411c85848ae9cf6a947a'] = '%d palabra clave encontrada para su búsqueda.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_a2b60d0a1c13e34c03cfc6347ace972d'] = 'La identificación de las palabras clave más populares escritos por sus visitantes nuevosle permite ver los productos que usted debe poner por delante si quiere atraer a más visitantes y clientes potenciales.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_0d7ce5d105706cedba41887d3f1c0ea1'] = 'La identificación de las palabras clave más populares escritos por sus visitantes nuevosle permite ver los productos que usted debe poner por delante si quiere atraer a más visitantes y clientes potenciales.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_7b48f6cc4a1dde7fca9597e717c2465f'] = 'No hay palabras clave';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6534eadba477de8a632ff59ac20b572f'] = 'Una de las maneras más comunes de encontrar un sitio web a través de un motor de búsqueda.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_359f9e79e746fa9f684e5cda9e60ca2e'] = '¿Cómo funciona?';
+6 -6
View File
@@ -4,22 +4,22 @@ global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_867343577fa1f33caa632a19543bd252'] = 'Mots-clés';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_188ef1f71ff3ef1c5501dc5c8ee27f88'] = 'et minimum d\'occurrences';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6e632566b6e16dbd2273e83d7c53182b'] = 'et minimum d\'occurrences';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guide';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_722e091cccbd9a9ec8f4a35bf1f35893'] = 'Quand un visiteur vient sur votre site web, le serveur récupère leur emplacement précédent. Ce module analyse l\'URL et trouve les mots-clés en elle.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_474c03326cba5cb2ce6c07ddf3e1e656'] = 'Bientôt il sera possible d\'ajouter dynamiquement de nouveaux moteurs de recherche à cette liste, et ainsi contribuer au développement du module !';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_8d01ac22a68176ddd7067da99508751d'] = '10 premiers mots-clés';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_50dca930b804e845a852512b44d51c52'] = 'Bientôt il sera possible d\'ajouter dynamiquement de nouveaux moteurs de recherche à cette liste, et ainsi contribuer au développement du module !';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_e15832aa200f342e8f4ab580b43a72a8'] = '10 premiers mots-clés';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_5029f8eef402bb8ddd6191dffb5e7c19'] = '%d mots-clés trouvés pour votre recherche.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_e52e6aa1a43a0187e44f048f658db5f9'] = 'Occurrences';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_998e4c5c80f27dec552e99dfed34889a'] = 'Export CSV ';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_0849140171616600e8f2c35f0a225212'] = 'Filter par mot-clé';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_39f040a1f174811285297763fcaada12'] = 'Identifier les mots-clés par moteurs de recherche externes';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_9ed50bd6876a9273f2192c224b87657b'] = 'Identifier les mots-clés par moteurs de recherche externes';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_52ef9633d88a7480b3a938ff9eaa2a25'] = 'Autres';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_03e0e9ef8b776b5f7bcc590e51bfa63b'] = 'Appliquer';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_fa73b7cd0d2681f6d871c9ef4023ad39'] = 'Appliquer';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_65b0b42febc8ea16db4652eab6f420a4'] = 'Mots-clés';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_de13be6263895a5efe4d51e15ab1535e'] = 'Affiche les mots-clés qui ont mené les visiteurs jusqu\'à votre boutique.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_16d5f8dc3bc4411c85848ae9cf6a947a'] = '%d mot-clé trouvé pour votre recherche.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_a2b60d0a1c13e34c03cfc6347ace972d'] = 'Identifier les mots clés les plus populaires saisies par vos nouveaux visiteurs vous permet de voir quels produits vous devriez mettre en avant si vous voulez attirer plus de visiteurs et clients potentiels.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_0d7ce5d105706cedba41887d3f1c0ea1'] = 'Identifier les mots clés les plus populaires saisies par vos nouveaux visiteurs vous permet de voir quels produits vous devriez mettre en avant si vous voulez attirer plus de visiteurs et clients potentiels.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_7b48f6cc4a1dde7fca9597e717c2465f'] = 'Aucun mot-clé';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6534eadba477de8a632ff59ac20b572f'] = 'Une des façons les plus courantes de trouver un site web grâce à un moteur de recherche.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_359f9e79e746fa9f684e5cda9e60ca2e'] = 'Comment ça marche ?';
+6 -6
View File
@@ -3,23 +3,23 @@
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_188ef1f71ff3ef1c5501dc5c8ee27f88'] = 'e min. di occorrenze';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6e632566b6e16dbd2273e83d7c53182b'] = 'e min. di occorrenze';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guida';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_722e091cccbd9a9ec8f4a35bf1f35893'] = 'Quando un visitatore arriva al tuo sito web, il server registra la loro posizione precedente. Questo modulo analizza l\'URL e trova le parole chiave in essa.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_474c03326cba5cb2ce6c07ddf3e1e656'] = 'Presto sarà possibile aggiungere dinamicamente un nuovo motore di ricerca e contribuire a questo modulo!';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_8d01ac22a68176ddd7067da99508751d'] = 'Le prime 10 parole chiave';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_50dca930b804e845a852512b44d51c52'] = 'Presto sarà possibile aggiungere dinamicamente un nuovo motore di ricerca e contribuire a questo modulo!';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_e15832aa200f342e8f4ab580b43a72a8'] = 'Le prime 10 parole chiave';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_867343577fa1f33caa632a19543bd252'] = 'Parole chiave';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_5029f8eef402bb8ddd6191dffb5e7c19'] = 'La parola chiave %d corrisponde alla tua ricerca.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_e52e6aa1a43a0187e44f048f658db5f9'] = 'Occorrenze';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_998e4c5c80f27dec552e99dfed34889a'] = 'CSV Export';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_0849140171616600e8f2c35f0a225212'] = 'Filtra per parole chiave';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_03e0e9ef8b776b5f7bcc590e51bfa63b'] = 'Applica';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_39f040a1f174811285297763fcaada12'] = 'Identifica parole chiave motori di ricerca estenri';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_fa73b7cd0d2681f6d871c9ef4023ad39'] = 'Applica';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_9ed50bd6876a9273f2192c224b87657b'] = 'Identifica parole chiave motori di ricerca estenri';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_52ef9633d88a7480b3a938ff9eaa2a25'] = 'Altri';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_65b0b42febc8ea16db4652eab6f420a4'] = 'parole chiave dei motori di ricerca';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_de13be6263895a5efe4d51e15ab1535e'] = 'Visualizza le parole chiave che hanno portato i visitatori del tuo sito web';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_16d5f8dc3bc4411c85848ae9cf6a947a'] = 'La parola chiave %d corrisponde alla tua ricerca.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_a2b60d0a1c13e34c03cfc6347ace972d'] = 'Identificare le parole chiave più popolari inseriti dai vostri nuovi visitatori ti permette di vedere quali prodotti si dovrebbe mettere in evidenza, se si vuole attirare più visitatori e potenziali clienti.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_0d7ce5d105706cedba41887d3f1c0ea1'] = 'Identificare le parole chiave più popolari inseriti dai vostri nuovi visitatori ti permette di vedere quali prodotti si dovrebbe mettere in evidenza, se si vuole attirare più visitatori e potenziali clienti.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_7b48f6cc4a1dde7fca9597e717c2465f'] = 'Nessuna parola chiave';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6534eadba477de8a632ff59ac20b572f'] = 'Uno dei modi più comuni di trovare un sito web attraverso un motore di ricerca.';
$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_359f9e79e746fa9f684e5cda9e60ca2e'] = 'Come funziona?';