// changed English strings, especially focusing on colons harmonization

This commit is contained in:
fram committed 2013-03-12 19:39:30 +01:00
1 parent f7c76f60fb
commit ed947bc123
590 files changed
+6160 -7064

No files matched your search

+12 -12
View File
@@ -43,8 +43,8 @@ class Blockreinsurance extends Module
parent::__construct();
$this->displayName = $this->l('Block reinsurance');
$this->description = $this->l('Add a block to display more infos to reassure your customers');
$this->displayName = $this->l('Customer reassurance block');
$this->description = $this->l('Adds an information block aimed at offering helpful information to reassure customers that your store is trustworthy.');
}
public function install()
@@ -162,7 +162,7 @@ class Blockreinsurance extends Module
$this->_clearCache('blockreinsurance.tpl');
}
else
$html .= '<div class="conf error">'.$this->l('An error occurred during the save').'</div>';
$html .= '<div class="conf error">'.$this->l('An error occurred while attempting to save.').'</div>';
}
if (Tools::isSubmit('updateblockreinsurance') || Tools::isSubmit('addblockreinsurance'))
@@ -205,10 +205,10 @@ class Blockreinsurance extends Module
if ($this->removeFromDB() && $this->addToDB())
{
$this->_clearCache('blockreinsurance.tpl');
$output = '<div class="conf confirm">'.$this->l('Configuration updated').'</div>';
$output = '<div class="conf confirm">'.$this->l('The block configuration has been updated.').'</div>';
}
else
$output = '<div class="conf error"><img src="../img/admin/disabled.gif"/>'.$this->l('An error occurred during the save').'</div>';
$output = '<div class="conf error"><img src="../img/admin/disabled.gif"/>'.$this->l('An error occurred while attempting to save.').'</div>';
}
}
@@ -227,7 +227,7 @@ class Blockreinsurance extends Module
$this->fields_form[0]['form'] = array(
'legend' => array(
'title' => $this->l('Reinsurance new block'),
'title' => $this->l('New reassurance block.'),
),
'input' => array(
array(
@@ -246,7 +246,7 @@ class Blockreinsurance extends Module
)
),
'submit' => array(
'title' => $this->l(' Save '),
'title' => $this->l('Save'),
'class' => 'button'
)
);
@@ -342,11 +342,11 @@ class Blockreinsurance extends Module
{
$return = true;
$tab_texts = array(
array('text' => $this->l('Money back'), 'file_name' => 'reinsurance-1-1.jpg'),
array('text' => $this->l('Exchange in-store'), 'file_name' => 'reinsurance-2-1.jpg'),
array('text' => $this->l('Payment upon shipment'), 'file_name' => 'reinsurance-3-1.jpg'),
array('text' => $this->l('Free Shipping'), 'file_name' => 'reinsurance-4-1.jpg'),
array('text' => $this->l('100% secured payment'), 'file_name' => 'reinsurance-5-1.jpg')
array('text' => $this->l('Money back guarantee.'), 'file_name' => 'reinsurance-1-1.jpg'),
array('text' => $this->l('In-store exchange.'), 'file_name' => 'reinsurance-2-1.jpg'),
array('text' => $this->l('Payment upon shipment.'), 'file_name' => 'reinsurance-3-1.jpg'),
array('text' => $this->l('Free Shipping.'), 'file_name' => 'reinsurance-4-1.jpg'),
array('text' => $this->l('100% secure payment processing.'), 'file_name' => 'reinsurance-5-1.jpg')
);
foreach($tab_texts as $tab)
+2 -2
View File
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<module>
<name>blockreinsurance</name>
<displayName><![CDATA[Block reinsurance]]></displayName>
<displayName><![CDATA[Customer reassurance block]]></displayName>
<version><![CDATA[2.0]]></version>
<description><![CDATA[Add a block to display more infos to reassure your customers]]></description>
<description><![CDATA[Adds an information block aimed at offering helpful information to reassure customers that your store is trustworthy.]]></description>
<author><![CDATA[]]></author>
<tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
<is_configurable>1</is_configurable>
+11 -11
View File
@@ -3,22 +3,22 @@
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0cdd94b6a03ddcd4014822a822b675eb'] = 'Fügt einen weiteren Block mit weiteren Informationen zum Kundenschutz hinzu';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Speichern';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_7e7f70db3c75e428db8e2d0a1765c4e9'] = 'Fügt einen weiteren Block mit weiteren Informationen zum Kundenschutz hinzu';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675'] = 'Text';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_212ec5c1ad6e7811c9ceca38b29f0aff'] = 'Geld zurück';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b00b85425e74ed2c85dc3119b78ff2c3'] = 'Kostenlos!';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_1bb4719012d79b9dba021844dd57f116'] = '100% sichere Bezahlung';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0b65f7c6060801bc4ef8ac49eecf44d2'] = 'Block Kundenschutz';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_488ec823efaa6f1a629d149ecc0eacf9'] = 'Austausch im Shop';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_eb656114f93f0a44609969d05de3673c'] = 'Zahlung bei Lieferung';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_f3295a93167b56c5a19030e91823f7bf'] = 'Geld zurück';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_3aca7ac5cf7e462b658960931946f824'] = 'Kostenlos!';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_d05244e0e410a6b85ed53a014908c657'] = '100% sichere Bezahlung';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_873330fc1881555fffe2bc471d04bf5d'] = 'Block Kundenschutz';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_56e140ebd6f399c22c8859a694b247f3'] = 'Austausch im Shop';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_597ce11744f9bbf116ec9e4a719ec9d3'] = 'Zahlung bei Lieferung';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_461900b74731e07320ca79366df3e809'] = 'Bild:';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_ed2fc2838f7edb7607dd1cd19f3a82e0'] = 'Text:';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b'] = 'Zurück zur Liste';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_23498d91b6017e5d7f4ddde70daba286'] = 'ID Shop';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566'] = 'Neu';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_31c78485b2a9d9151e0cde196934aad8'] = 'Während des Speichervorgangs ist ein Fehler aufgetreten';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Konfiguration aktualisiert';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_4fe64a0798179f063eb69d406c4d5038'] = 'Neuen Block rücksichern';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_d52eaeff31af37a4a7e0550008aff5df'] = 'Während des Speichervorgangs ist ein Fehler aufgetreten';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0366c7b2ea1bb228cd44aec7e3e26a3e'] = 'Konfiguration aktualisiert';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b90a3740c94a99c0f0f2f32efdcfae0a'] = 'Neuen Block rücksichern';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_490aa6e856ccf208a054389e47ce0d06'] = 'ID';
+11 -11
View File
@@ -3,22 +3,22 @@
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0cdd94b6a03ddcd4014822a822b675eb'] = 'Añadir un bloque para ver más informaciones para tranquilizar a sus clientes';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_7e7f70db3c75e428db8e2d0a1765c4e9'] = 'Añadir un bloque para ver más informaciones para tranquilizar a sus clientes';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675'] = 'Textos';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_212ec5c1ad6e7811c9ceca38b29f0aff'] = 'Reembolso de dinero';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b00b85425e74ed2c85dc3119b78ff2c3'] = 'Transportista gratuito';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_1bb4719012d79b9dba021844dd57f116'] = 'Pago asegurado al 100%';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0b65f7c6060801bc4ef8ac49eecf44d2'] = 'Bloque de reaseguros';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_488ec823efaa6f1a629d149ecc0eacf9'] = 'Cambio en tienda';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_eb656114f93f0a44609969d05de3673c'] = 'Pago después del recibo';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_f3295a93167b56c5a19030e91823f7bf'] = 'Reembolso de dinero';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_3aca7ac5cf7e462b658960931946f824'] = 'Transportista gratuito';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_d05244e0e410a6b85ed53a014908c657'] = 'Pago asegurado al 100%';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_873330fc1881555fffe2bc471d04bf5d'] = 'Bloque de reaseguros';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_56e140ebd6f399c22c8859a694b247f3'] = 'Cambio en tienda';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_597ce11744f9bbf116ec9e4a719ec9d3'] = 'Pago después del recibo';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_461900b74731e07320ca79366df3e809'] = 'Imagen';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_ed2fc2838f7edb7607dd1cd19f3a82e0'] = 'Texto:';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b'] = 'Volver a la lista';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_23498d91b6017e5d7f4ddde70daba286'] = 'ID tienda';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566'] = 'Añadir nuevo';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_31c78485b2a9d9151e0cde196934aad8'] = 'Se produjo un error durante el proceso de almacenamiento';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuración actualizada';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_4fe64a0798179f063eb69d406c4d5038'] = 'Nuevo bloque de reaseguro';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_d52eaeff31af37a4a7e0550008aff5df'] = 'Se produjo un error durante el proceso de almacenamiento';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0366c7b2ea1bb228cd44aec7e3e26a3e'] = 'Configuración actualizada';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b90a3740c94a99c0f0f2f32efdcfae0a'] = 'Nuevo bloque de reaseguro';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_490aa6e856ccf208a054389e47ce0d06'] = 'Id';
+11 -11
View File
@@ -3,22 +3,22 @@
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0cdd94b6a03ddcd4014822a822b675eb'] = 'Ajoute un bloc pour afficher des informations pour rassurer vos clients';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_7e7f70db3c75e428db8e2d0a1765c4e9'] = 'Ajoute un bloc pour afficher des informations pour rassurer vos clients';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675'] = 'Texte';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_212ec5c1ad6e7811c9ceca38b29f0aff'] = 'Satisfait ou remboursé';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b00b85425e74ed2c85dc3119b78ff2c3'] = 'Livraison gratuite';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_1bb4719012d79b9dba021844dd57f116'] = 'Paiement 100% sécurisé';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0b65f7c6060801bc4ef8ac49eecf44d2'] = 'Bloc réassurance';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_488ec823efaa6f1a629d149ecc0eacf9'] = 'Échange en magasin';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_eb656114f93f0a44609969d05de3673c'] = 'Paiement à l\'expédition';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_f3295a93167b56c5a19030e91823f7bf'] = 'Satisfait ou remboursé';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_3aca7ac5cf7e462b658960931946f824'] = 'Livraison gratuite';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_d05244e0e410a6b85ed53a014908c657'] = 'Paiement 100% sécurisé';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_873330fc1881555fffe2bc471d04bf5d'] = 'Bloc réassurance';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_56e140ebd6f399c22c8859a694b247f3'] = 'Échange en magasin';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_597ce11744f9bbf116ec9e4a719ec9d3'] = 'Paiement à l\'expédition';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_461900b74731e07320ca79366df3e809'] = 'Image :';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_ed2fc2838f7edb7607dd1cd19f3a82e0'] = 'Texte :';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b'] = 'Retour à la liste';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566'] = 'Ajouter';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_23498d91b6017e5d7f4ddde70daba286'] = 'ID de la boutique';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_31c78485b2a9d9151e0cde196934aad8'] = 'Une erreur est survenue lors de la sauvegarde';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuration mise à jour';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_d52eaeff31af37a4a7e0550008aff5df'] = 'Une erreur est survenue lors de la sauvegarde';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0366c7b2ea1bb228cd44aec7e3e26a3e'] = 'Configuration mise à jour';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_4fe64a0798179f063eb69d406c4d5038'] = 'Nouveau bloc réassurance';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b90a3740c94a99c0f0f2f32efdcfae0a'] = 'Nouveau bloc réassurance';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_490aa6e856ccf208a054389e47ce0d06'] = 'ID';
+11 -11
View File
@@ -3,22 +3,22 @@
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0cdd94b6a03ddcd4014822a822b675eb'] = 'Aggiungi un blocco per visualizzaare maggiori informazioni per rassicurare I tuoi clienti.';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Salva';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_7e7f70db3c75e428db8e2d0a1765c4e9'] = 'Aggiungi un blocco per visualizzaare maggiori informazioni per rassicurare I tuoi clienti.';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675'] = 'Testo';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_212ec5c1ad6e7811c9ceca38b29f0aff'] = 'Rimborso';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b00b85425e74ed2c85dc3119b78ff2c3'] = 'È gratis';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_1bb4719012d79b9dba021844dd57f116'] = 'Pagamento 100% sicuro';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0b65f7c6060801bc4ef8ac49eecf44d2'] = 'Blocco rassicurativo';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_488ec823efaa6f1a629d149ecc0eacf9'] = 'Scambio in negozio';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_eb656114f93f0a44609969d05de3673c'] = 'Pagamento alla consegna.';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_f3295a93167b56c5a19030e91823f7bf'] = 'Rimborso';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_3aca7ac5cf7e462b658960931946f824'] = 'È gratis';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_d05244e0e410a6b85ed53a014908c657'] = 'Pagamento 100% sicuro';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_873330fc1881555fffe2bc471d04bf5d'] = 'Blocco rassicurativo';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_56e140ebd6f399c22c8859a694b247f3'] = 'Scambio in negozio';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_597ce11744f9bbf116ec9e4a719ec9d3'] = 'Pagamento alla consegna.';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_461900b74731e07320ca79366df3e809'] = 'Immagine:';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_ed2fc2838f7edb7607dd1cd19f3a82e0'] = 'Testo:';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b'] = 'Ritorna all\'elenco';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_23498d91b6017e5d7f4ddde70daba286'] = 'ID negozio';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566'] = 'Aggiungi nuovo';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_31c78485b2a9d9151e0cde196934aad8'] = 'Errore durante il salvataggio';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configurazione aggiornata';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_4fe64a0798179f063eb69d406c4d5038'] = 'Nuovo blocco rassicurazioni';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_d52eaeff31af37a4a7e0550008aff5df'] = 'Errore durante il salvataggio';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0366c7b2ea1bb228cd44aec7e3e26a3e'] = 'Configurazione aggiornata';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b90a3740c94a99c0f0f2f32efdcfae0a'] = 'Nuovo blocco rassicurazioni';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_490aa6e856ccf208a054389e47ce0d06'] = 'ID';