dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// changed English strings, especially focusing on colons harmonization

Browse Source
This commit is contained in:
fram
2013-03-12 19:39:30 +01:00
parent f7c76f60fb
commit ed947bc123
590 changed files with 6160 additions and 7064 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/blockcustomerprivacy/blockcustomerprivacy.php
+8 -8
View File
@@ -42,16 +42,16 @@ class Blockcustomerprivacy extends Module
parent::__construct();
$this->displayName = $this->l('Block customer data privacy');
$this->description = $this->l('Adds a block to display a message about customer data privacy.');
$this->displayName = $this->l('Customer data privacy block.');
$this->description = $this->l('Adds a block displaying a message about a customer\'s privacy data. ');
}
public function install()
{
$return = (parent::install() && $this->registerHook('createAccountForm') && $this->registerHook('header') && $this->registerHook('actionBeforeSubmitAccount'));
Configuration::updateValue('CUSTPRIV_MESSAGE', array($this->context->language->id =>
$this->l('The personal data you provide is used to answer to your queries, process your orders or allow you to access specific information.').' '.
$this->l('You have a right to modify and delete all the personal information which we hold concerning yourself in the "my account" page.')
$this->l('The personal data you provide is used to answer queries, process orders or allow access to specific information.').' '.
$this->l('You have the right to modify and delete all the personal information found in the "My Account" page. ')
));
return $return;
}
@@ -131,7 +131,7 @@ class Blockcustomerprivacy extends Module
$content .= '
<fieldset><legend><img src="../modules/'.$this->name.'/logo.gif" /> '.$this->displayName.'</legend>
<form action="'.htmlentities($_SERVER['REQUEST_URI']).'" method="post">
<label>'.$this->l('Message for customer data privacy').'</label>
<label>'.$this->l('Customer data privacy message.').'</label>
<div class="margin-form">';
foreach ($languages as $language)
$content .= '
@@ -142,8 +142,8 @@ class Blockcustomerprivacy extends Module
<div class="clear">
</div>
<p>
'.$this->l('Message that will be displayed in the account creation form.').'<br />
'.$this->l('Tips: Remember that if the text is too long to be written directly in the form, you can add a link to one of your pages created via the "CMS" page under the "Preferences" menu.').'
'.$this->l('The customer data privacy message will be displayed in the account creation form.').'<br />
'.$this->l('Tip: If the customer privacy message is too long to be written directly in the form, you can add a link to one of your pages. This can easily be created via the "CMS" page under the "Preferences" menu.').'
</p>
</div>
<div class="clear">&nbsp;</div>
@@ -181,7 +181,7 @@ class Blockcustomerprivacy extends Module
return;
if (!Tools::getValue('customer_privacy'))
$this->context->controller->errors[] = $this->l('Please agree with the customer data privacy by ticking the checkbox below.');
$this->context->controller->errors[] = $this->l('If you agree to the terms in the Customer Data Privacy message, please click the check box below.');
}
public function hookCreateAccountForm($params)
modules/blockcustomerprivacy/config.xml
+2 -2
View File
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<module>
<name>blockcustomerprivacy</name>
<displayName><![CDATA[Block customer data privacy]]></displayName>
<displayName><![CDATA[Customer data privacy block.]]></displayName>
<version><![CDATA[1.0]]></version>
<description><![CDATA[Adds a block to display a message about customer data privacy.]]></description>
<description><![CDATA[Adds a block displaying a message about a customer&#039;s privacy data. ]]></description>
<author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
<tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
<is_configurable>1</is_configurable>
modules/blockcustomerprivacy/translations/de.php
+7 -7
View File
@@ -3,13 +3,13 @@
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_0cec62d1bea02fbb1484d55d14f493dd'] = 'Block Kunde Datenschutz';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_77cb2fa873bee41280d3a1c9ffd9b821'] = 'Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verwenden wir, um Ihre Anfragen zu beantworten, Ihre Aufträge zu bearbeiten oder Ihnen Zugang zu bestimmten Informationen zu verschaffen.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_b75fe4f32f17eb695f145704a8909146'] = 'Nachricht für Kunden des Datenschutzes';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_03e6791c07164957bb87bfad5030f846'] = 'Nachricht, dass in der Account-Erstellung Form angezeigt werden.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_ffeb523df77567c7fad7faf8af5f7e46'] = 'Bitte stimmen Sie mit dem Kunden des Datenschutzes, indem Sie das Kontrollkästchen unten.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_3a32ec2dbd8d955f6240d95d6004557c'] = 'Fügt einen Block, um eine Nachricht zu Kundendaten Privatsphäre anzuzeigen.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_f2ec0fd2abc5714608241a1a0eac321b'] = 'Block Kunde Datenschutz';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_d71315851e7e67cbacf5101c5c4ab83d'] = 'Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verwenden wir, um Ihre Anfragen zu beantworten, Ihre Aufträge zu bearbeiten oder Ihnen Zugang zu bestimmten Informationen zu verschaffen.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_d8b716e21c731aba4b94ba9f3ac4858c'] = 'Nachricht für Kunden des Datenschutzes';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_03e1a999dcdb904300ee1b1e767c83c9'] = 'Nachricht, dass in der Account-Erstellung Form angezeigt werden.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_fb32badede7c8613fddb8502d847c18b'] = 'Bitte stimmen Sie mit dem Kunden des Datenschutzes, indem Sie das Kontrollkästchen unten.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_cb6b92b60c9302e74a26ac246d0af0fa'] = 'Fügt einen Block, um eine Nachricht zu Kundendaten Privatsphäre anzuzeigen.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_0560788430987c4914fea998886d3977'] = 'Sie haben das Recht, Ihre persönlichen Angaben zu prüfen, zu aktualisieren order zu entfernen - dafür clicken Sie bitte auf \\"Mein Konto\\"';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_b43d08355db3df47796e65c72cfd5714'] = 'Sie haben das Recht, Ihre persönlichen Angaben zu prüfen, zu aktualisieren order zu entfernen - dafür clicken Sie bitte auf \\"Mein Konto\\"';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Konfiguration aktualisiert';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_fb0440f9ca32a8b49eded51b09e70821'] = 'Kunden Datenschutz';
modules/blockcustomerprivacy/translations/es.php
+8 -8
View File
@@ -3,14 +3,14 @@
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_0cec62d1bea02fbb1484d55d14f493dd'] = 'Bloque de privacidad de datos de los clientes';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_77cb2fa873bee41280d3a1c9ffd9b821'] = 'El dato personal que da esta utilizado para responder a sus búsquedas, procesa sus ordenes o autorizase el acceso especifico a la información. ';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_b75fe4f32f17eb695f145704a8909146'] = 'Mensaje sobre la privacidad de datos de los clientes';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_ffeb523df77567c7fad7faf8af5f7e46'] = 'Por favor, acepte el acuerdo sobre la privacidad de los datos de los clientes marcando la casilla de abajo.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_03e6791c07164957bb87bfad5030f846'] = 'Mensaje que se mostrará en el formulario de creación de la cuenta.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_3a32ec2dbd8d955f6240d95d6004557c'] = 'Agrega un bloque para mostrar un mensaje respecto a la privacidad de los datos.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_f2ec0fd2abc5714608241a1a0eac321b'] = 'Bloque de privacidad de datos de los clientes';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_d71315851e7e67cbacf5101c5c4ab83d'] = 'El dato personal que da esta utilizado para responder a sus búsquedas, procesa sus ordenes o autorizase el acceso especifico a la información. ';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_d8b716e21c731aba4b94ba9f3ac4858c'] = 'Mensaje sobre la privacidad de datos de los clientes';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_fb32badede7c8613fddb8502d847c18b'] = 'Por favor, acepte el acuerdo sobre la privacidad de los datos de los clientes marcando la casilla de abajo.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_03e1a999dcdb904300ee1b1e767c83c9'] = 'Mensaje que se mostrará en el formulario de creación de la cuenta.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_cb6b92b60c9302e74a26ac246d0af0fa'] = 'Agrega un bloque para mostrar un mensaje respecto a la privacidad de los datos.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_0560788430987c4914fea998886d3977'] = 'Tiene derecho de modificar todas las informaciones personales que tenemos sobre usted en pagina \\"my account\\".';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_b43d08355db3df47796e65c72cfd5714'] = 'Tiene derecho de modificar todas las informaciones personales que tenemos sobre usted en pagina \\"my account\\".';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuración actualizada';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_fb0440f9ca32a8b49eded51b09e70821'] = 'Privacidad de los datos de los clientes';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_4b1d5885ba2b2cfa06bb3a705a265871'] = 'Recorde que si el texto es demasiado largo para estar escrito directamente en el campo, puede añadir un enlace en una de sus paginas creadas con la pagina “CMS” bajo el menú “Preferencias”.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_b51d73fb490ad1245fa9b87042bbbbb7'] = 'Recorde que si el texto es demasiado largo para estar escrito directamente en el campo, puede añadir un enlace en una de sus paginas creadas con la pagina “CMS” bajo el menú “Preferencias”.';
modules/blockcustomerprivacy/translations/fr.php
+8 -8
View File
@@ -3,14 +3,14 @@
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_0cec62d1bea02fbb1484d55d14f493dd'] = 'Bloc confidentialité des données clients';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_77cb2fa873bee41280d3a1c9ffd9b821'] = 'Les informations personnelles que nous collectons sont destinées à mieux répondre à vos demandes et traiter vos commandes.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_b75fe4f32f17eb695f145704a8909146'] = 'Message concernant la confidentialité des données clients';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_03e6791c07164957bb87bfad5030f846'] = 'Le message sera affiché sur le formulaire de création de compte.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_ffeb523df77567c7fad7faf8af5f7e46'] = 'Veuillez accepter nos conditions concernant la confidentialité des données clients, en cochant la case ci-dessous.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_3a32ec2dbd8d955f6240d95d6004557c'] = 'Ajoute un bloc qui affiche un message concernant la confidentialité des données clients.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_f2ec0fd2abc5714608241a1a0eac321b'] = 'Bloc confidentialité des données clients';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_d71315851e7e67cbacf5101c5c4ab83d'] = 'Les informations personnelles que nous collectons sont destinées à mieux répondre à vos demandes et traiter vos commandes.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_d8b716e21c731aba4b94ba9f3ac4858c'] = 'Message concernant la confidentialité des données clients';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_03e1a999dcdb904300ee1b1e767c83c9'] = 'Le message sera affiché sur le formulaire de création de compte.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_fb32badede7c8613fddb8502d847c18b'] = 'Veuillez accepter nos conditions concernant la confidentialité des données clients, en cochant la case ci-dessous.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_cb6b92b60c9302e74a26ac246d0af0fa'] = 'Ajoute un bloc qui affiche un message concernant la confidentialité des données clients.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_0560788430987c4914fea998886d3977'] = 'Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de modification et de suppression de vos informations personnelles que vous pouvez exercer via la page \\"mon compte\\" de ce site internet.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_b43d08355db3df47796e65c72cfd5714'] = 'Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de modification et de suppression de vos informations personnelles que vous pouvez exercer via la page \\"mon compte\\" de ce site internet.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuration mise à jour';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_4b1d5885ba2b2cfa06bb3a705a265871'] = 'Astuce : si votre texte est trop long pour être affiché entièrement sur le formulaire d\'inscription sans gêner la navigation, vous pouvez à la place indiquer un lien vers une des pages que vous avez créées via la page \\"CMS\\".';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_b51d73fb490ad1245fa9b87042bbbbb7'] = 'Astuce : si votre texte est trop long pour être affiché entièrement sur le formulaire d\'inscription sans gêner la navigation, vous pouvez à la place indiquer un lien vers une des pages que vous avez créées via la page \\"CMS\\".';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_fb0440f9ca32a8b49eded51b09e70821'] = 'Confidentialité des données clients';
modules/blockcustomerprivacy/translations/it.php
+7 -7
View File
@@ -3,13 +3,13 @@
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_0cec62d1bea02fbb1484d55d14f493dd'] = 'Blocco dei dati dei clienti della privacy';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_77cb2fa873bee41280d3a1c9ffd9b821'] = 'I dati personali che fornisci sono usati per rispondere alle tue richieste, trattare i tuoi ordini o permetterti di accedere a delle informazioni specifiche.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_b75fe4f32f17eb695f145704a8909146'] = 'Messaggio per la privacy dei dati dei clienti';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_03e6791c07164957bb87bfad5030f846'] = 'Messaggio che verrà visualizzato sotto forma di creazione dell\'account.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_ffeb523df77567c7fad7faf8af5f7e46'] = 'Si prega di concordare con la riservatezza dei dati dei clienti spuntando la casella qui sotto.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_3a32ec2dbd8d955f6240d95d6004557c'] = 'Aggiunge un blocco per visualizzare un messaggio circa la privacy dei dati dei clienti.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_f2ec0fd2abc5714608241a1a0eac321b'] = 'Blocco dei dati dei clienti della privacy';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_d71315851e7e67cbacf5101c5c4ab83d'] = 'I dati personali che fornisci sono usati per rispondere alle tue richieste, trattare i tuoi ordini o permetterti di accedere a delle informazioni specifiche.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_d8b716e21c731aba4b94ba9f3ac4858c'] = 'Messaggio per la privacy dei dati dei clienti';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_03e1a999dcdb904300ee1b1e767c83c9'] = 'Messaggio che verrà visualizzato sotto forma di creazione dell\'account.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_fb32badede7c8613fddb8502d847c18b'] = 'Si prega di concordare con la riservatezza dei dati dei clienti spuntando la casella qui sotto.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_cb6b92b60c9302e74a26ac246d0af0fa'] = 'Aggiunge un blocco per visualizzare un messaggio circa la privacy dei dati dei clienti.';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salvare';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_0560788430987c4914fea998886d3977'] = 'Hai il diritto di modificare e cancellare tutte le tue informazioni personali che possediamo nella pagina \\"Il Mio Conto\\".';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_b43d08355db3df47796e65c72cfd5714'] = 'Hai il diritto di modificare e cancellare tutte le tue informazioni personali che possediamo nella pagina \\"Il Mio Conto\\".';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configurazione aggiornata';
$_MODULE['<{blockcustomerprivacy}prestashop>blockcustomerprivacy_fb0440f9ca32a8b49eded51b09e70821'] = 'Privacy dei dati dei clienti';