// changed English strings, especially focusing on colons harmonization

This commit is contained in:
fram
2013-03-12 19:39:30 +01:00
parent f7c76f60fb
commit ed947bc123
590 changed files with 6160 additions and 7064 deletions
+3 -3
View File
@@ -114,7 +114,7 @@ class BlockCategories extends Module
<label class="t" for="dhtml_on"> <img src="../img/admin/enabled.gif" alt="'.$this->l('Enabled').'" title="'.$this->l('Enabled').'" /></label>
<input type="radio" name="dhtml" id="dhtml_off" value="0" '.(!Tools::getValue('dhtml', Configuration::get('BLOCK_CATEG_DHTML')) ? 'checked="checked" ' : '').'/>
<label class="t" for="dhtml_off"> <img src="../img/admin/disabled.gif" alt="'.$this->l('Disabled').'" title="'.$this->l('Disabled').'" /></label>
<p class="clear">'.$this->l('Activate dynamic (animated) mode for sublevels').'</p>
<p class="clear">'.$this->l('Activate dynamic (animated) mode for sublevels.').'</p>
</div>
<label>'.$this->l('Sort').'</label>
@@ -128,10 +128,10 @@ class BlockCategories extends Module
<option value="1" '.(Tools::getValue('BLOCK_CATEG_SORT_WAY', Configuration::get('BLOCK_CATEG_SORT_WAY')) ? 'selected="selected" ' : '').'>'.$this->l('Descending').'</option>
</select>
</div>
<label>'.$this->l('Footer columns number').'</label>
<label>'.$this->l('How many footer columns would you like?').'</label>
<div class="margin-form">
<input type="text" name="nbrColumns" value="'.(int)Configuration::get('BLOCK_CATEG_NBR_COLUMN_FOOTER').'" />
<p class="clear">'.$this->l('Set the number of footer columns').'</p>
<p class="clear">'.$this->l('Define the number of footer columns.').'</p>
</div>
<center><input type="submit" name="submitBlockCategories" value="'.$this->l('Save').'" class="button" /></center>
</fieldset>
+1 -1
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<!-- Block categories module -->
<div id="categories_block_left" class="block">
<h4 class="title_block">{l s='Categories:' mod='blockcategories'}</h4>
<h4 class="title_block">{l s='Categories' mod='blockcategories'}</h4>
<div class="block_content">
<ul class="tree {if $isDhtml}dhtml{/if}">
{foreach from=$blockCategTree.children item=child name=blockCategTree}
@@ -25,7 +25,7 @@
<!-- Block categories module -->
<div class="blockcategories_footer">
<h4 class="title_block">{l s='Categories:' mod='blockcategories'}</h4>
<h4 class="title_block">{l s='Categories' mod='blockcategories'}</h4>
<div class="category_footer" style="float:left;clear:none;width:{$widthColumn}%">
<div style="float:left" class="list">
<ul class="tree {if $isDhtml}dhtml{/if}">
+5 -5
View File
@@ -5,15 +5,15 @@ $_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_8f0ed7c57fca428f7e3f8e64d2f00918'] = 'Blockkategorien';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Aktiviert';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_2c1199ee18b344152f35ec237acb5796'] = 'Dynamischen Modus für Unterkategorien aktivieren';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_e16f248b047fb7d0c97dcc19b17296a3'] = 'Dynamischen Modus für Unterkategorien aktivieren';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_883f0bd41a4fcee55680446ce7bec0d9'] = 'Nach Position';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_54e4f98fb34254a6678f0795476811ed'] = 'Nach Name';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_e3cf5ac19407b1a62c6fccaff675a53b'] = 'Abwärts';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_footer_8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Kategorien';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_footer_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Kategorien';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_15a6f5841d9e4d7e62bec3319b4b7036'] = 'Fügt einen Block mit Produktkategorien hinzu';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Einstellungen aktualisiert';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_6b46ae48421828d9973deec5fa9aa0c3'] = 'Sortieren';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_3d81ca758785a8528208613752ad2c81'] = 'Anzahl der Footerspalten';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_d5e74c74b1457c285adc8b2c2ab03767'] = 'Anzahl der Footerspalten';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_23e0d4ecc25de9b2777fdaca3e2f3193'] = 'Maximale Tiefe: Ungültige Zahl.';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_0cf328636f0d607ac24a5c435866b94b'] = 'Dynamisches HTML: Ungültige Wahl';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Einstellungen';
@@ -22,6 +22,6 @@ $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_ef35cd8f1058f29151991e9ca
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Deaktiviert';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_cf3fb1ff52ea1eed3347ac5401ee7f0c'] = 'Aufwärts';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_971fd8cc345d8bd9f92e9f7d88fdf20c'] = 'Dynamisch';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_4f32360218e145e3ba681a2343015eb3'] = 'Anzahl der Footerspalten';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_5f73e737cedf8f4ccf880473a7823005'] = 'Anzahl der Footerspalten';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Kategorien';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Kategorien';
+5 -5
View File
@@ -5,15 +5,15 @@ $_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_8f0ed7c57fca428f7e3f8e64d2f00918'] = 'Bloque de categorías';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_2c1199ee18b344152f35ec237acb5796'] = 'Modo dinámico activado (animado) para los subniveles';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_e16f248b047fb7d0c97dcc19b17296a3'] = 'Modo dinámico activado (animado) para los subniveles';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_883f0bd41a4fcee55680446ce7bec0d9'] = 'Por posición';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_54e4f98fb34254a6678f0795476811ed'] = 'Por nombre';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_e3cf5ac19407b1a62c6fccaff675a53b'] = 'Descendente';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_footer_8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Categorías';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_footer_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorías';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_15a6f5841d9e4d7e62bec3319b4b7036'] = 'Añdir un bloque que ofrezca categorías de productos';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_6b46ae48421828d9973deec5fa9aa0c3'] = 'Orden';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_3d81ca758785a8528208613752ad2c81'] = 'Determina el número de columnas para el footer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_d5e74c74b1457c285adc8b2c2ab03767'] = 'Determina el número de columnas para el footer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_23e0d4ecc25de9b2777fdaca3e2f3193'] = 'Nivel máximo: Número incorrecto';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_0cf328636f0d607ac24a5c435866b94b'] = 'HTML dinámico: opción no válida';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
@@ -22,6 +22,6 @@ $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_ef35cd8f1058f29151991e9ca
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_cf3fb1ff52ea1eed3347ac5401ee7f0c'] = 'Ascendente';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_971fd8cc345d8bd9f92e9f7d88fdf20c'] = 'Dinámico';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_4f32360218e145e3ba681a2343015eb3'] = 'Número de columnas para el footer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_5f73e737cedf8f4ccf880473a7823005'] = 'Número de columnas para el footer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Categorías';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorías';
+5 -5
View File
@@ -5,15 +5,15 @@ $_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_8f0ed7c57fca428f7e3f8e64d2f00918'] = 'Bloc catégories';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_2c1199ee18b344152f35ec237acb5796'] = 'Activer l\'arbre dynamique (animé)';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_e16f248b047fb7d0c97dcc19b17296a3'] = 'Activer l\'arbre dynamique (animé)';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_883f0bd41a4fcee55680446ce7bec0d9'] = 'par position';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_54e4f98fb34254a6678f0795476811ed'] = 'par nom';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_e3cf5ac19407b1a62c6fccaff675a53b'] = 'décroissant';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_footer_8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Catégories';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_footer_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Catégories';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_15a6f5841d9e4d7e62bec3319b4b7036'] = 'Ajoute un bloc proposant une navigation au sein de vos catégories de produits';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Paramètres mis à jour';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_6b46ae48421828d9973deec5fa9aa0c3'] = 'Trier';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_3d81ca758785a8528208613752ad2c81'] = 'Détermine le nombre de colonne pour le footer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_d5e74c74b1457c285adc8b2c2ab03767'] = 'Détermine le nombre de colonne pour le footer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_23e0d4ecc25de9b2777fdaca3e2f3193'] = 'Profondeur maximum : nombre invalide';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_0cf328636f0d607ac24a5c435866b94b'] = 'Dynamic HTML : choix invalide';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Paramètres';
@@ -22,6 +22,6 @@ $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_b9f5c797ebbf55adccdd8539a
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_cf3fb1ff52ea1eed3347ac5401ee7f0c'] = 'croissant';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_ef35cd8f1058f29151991e9ca94b36fb'] = 'Détermine la profondeur maximale affichée (0 = infinie)';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_971fd8cc345d8bd9f92e9f7d88fdf20c'] = 'Dynamique';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_4f32360218e145e3ba681a2343015eb3'] = 'Nombre de colonnes pour le pied de page';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_5f73e737cedf8f4ccf880473a7823005'] = 'Nombre de colonnes pour le pied de page';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Catégories';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Catégories';
+5 -5
View File
@@ -5,15 +5,15 @@ $_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_8f0ed7c57fca428f7e3f8e64d2f00918'] = 'Blocco categorie';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Attivato';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_2c1199ee18b344152f35ec237acb5796'] = 'Attiva modalità dinamica (animato) per sottolivelli';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_e16f248b047fb7d0c97dcc19b17296a3'] = 'Attiva modalità dinamica (animato) per sottolivelli';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_883f0bd41a4fcee55680446ce7bec0d9'] = 'per Posizione';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_54e4f98fb34254a6678f0795476811ed'] = 'per Nome';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_e3cf5ac19407b1a62c6fccaff675a53b'] = 'Descrescente';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_footer_8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Categorie';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_footer_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorie';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_15a6f5841d9e4d7e62bec3319b4b7036'] = 'Aggiunge un blocco con le categorie di prodotto';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Impostazioni aggiornate';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_6b46ae48421828d9973deec5fa9aa0c3'] = 'Ordina';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_3d81ca758785a8528208613752ad2c81'] = 'Imposta il numero di colonne del footer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_d5e74c74b1457c285adc8b2c2ab03767'] = 'Imposta il numero di colonne del footer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_23e0d4ecc25de9b2777fdaca3e2f3193'] = 'Profondità massima: numero non valido.';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_0cf328636f0d607ac24a5c435866b94b'] = 'HTML dinamico: scelta non valida.';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Impostazioni';
@@ -22,6 +22,6 @@ $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_ef35cd8f1058f29151991e9ca
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Disattivato';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_cf3fb1ff52ea1eed3347ac5401ee7f0c'] = 'Crescente';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_971fd8cc345d8bd9f92e9f7d88fdf20c'] = 'Dinamico';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_4f32360218e145e3ba681a2343015eb3'] = 'Numero di colonne del footer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_5f73e737cedf8f4ccf880473a7823005'] = 'Numero di colonne del footer';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Categorie';
$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorie';