diff --git a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_conf.html b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_conf.html index 383146c5b..844573517 100644 --- a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_conf.html +++ b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_conf.html @@ -1,21 +1,14 @@ - - + + - - Message de {shop_name} + + Message de {shop_name} - - -
- {shop_name}

- - Bonjour, - -

Merci de votre inscription à notre newsletter

- - - -
{shop_name} réalisé par PrestaShop™
-
+ +
{shop_name}

Bonjour, +

Merci de votre inscription à notre newsletter

+ +
{shop_name} réalisé avec PrestaShop™
+
\ No newline at end of file diff --git a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_conf.txt b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_conf.txt index c39d07030..bc2612190 100644 --- a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_conf.txt +++ b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_conf.txt @@ -4,4 +4,4 @@ Merci de votre inscription à notre newsletter -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ \ No newline at end of file +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_verif.html b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_verif.html index 1a20b9b83..85c1dbc49 100644 --- a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_verif.html +++ b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_verif.html @@ -1,20 +1,12 @@ - - + + - - Message de {shop_name} + + Message de {shop_name} - - -
- {shop_name}

- - Bonjour,

- - Vous avez fait une demande d'inscription à notre newsletter, pour confirmer cette demande veuillez cliquer sur le lien ci-dessous:
- {verif_url} - -
{shop_name} réalisé par PrestaShop™
-
+ +
{shop_name}

Bonjour,

Vous avez fait une demande d'inscription à notre newsletter, pour confirmer cette demande veuillez cliquer sur le lien ci-dessous:
{verif_url} +
{shop_name} réalisé par PrestaShop™
+
\ No newline at end of file diff --git a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_verif.txt b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_verif.txt index cf9d0268d..99152923a 100644 --- a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_verif.txt +++ b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_verif.txt @@ -1,6 +1,6 @@ Bonjour, -Vous avez fait une demande d'inscription à notre newsletter, pour confirmer cette demande veuillez cliquer sur le lien ci-dessous: +Vous avez fait une demande d'inscription à notre newsletter, pour confirmer cette demande veuillez cliquer sur le lien ci-dessous : {verif_url} -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ \ No newline at end of file +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_voucher.html b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_voucher.html index f84c75105..1e66e76ee 100644 --- a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_voucher.html +++ b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_voucher.html @@ -5,32 +5,36 @@ Message de {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
Bonjour,
 
Inscription à la newsletter
 
- Suite à votre inscription à notre newsletter, nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant : {discount} -
 
- {shop_name} réalisé avec PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
Bonjour,
 
Inscription à la newsletter
 
Suite à votre inscription à notre newsletter, nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant : {discount}
 
{shop_name} réalisé avec PrestaShop™
diff --git a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_voucher.txt b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_voucher.txt index 4b70f5679..9a504774a 100644 --- a/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_voucher.txt +++ b/modules/blocknewsletter/mails/fr/newsletter_voucher.txt @@ -6,4 +6,4 @@ Suite à votre inscription à notre newsletter, nous avons le plaisir de vous of -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ \ No newline at end of file +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlink.html b/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlink.html index c95950400..74047781f 100644 --- a/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlink.html +++ b/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlink.html @@ -5,34 +5,36 @@ Message de {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
Bonjour,
 
Message de {shop_name}
 
- {shop_name} vous invite à envoyer ce lien à vos amis qui pourront alors consulter votre liste de cadeaux {wishlist} : -

- {message} -
 
- {shop_name} réalisé avec PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
Bonjour,
 
Message de {shop_name}
 
{shop_name} vous invite à envoyer ce lien à vos amis qui pourront alors consulter votre liste de cadeaux {wishlist} :

{message}
 
{shop_name} réalisé avec PrestaShop™
diff --git a/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlink.txt b/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlink.txt index 11fbf1fd4..b927b7605 100644 --- a/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlink.txt +++ b/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlink.txt @@ -4,4 +4,4 @@ Bonjour, {message} -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ diff --git a/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlist.html b/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlist.html index c80c12ba9..14caf7db2 100644 --- a/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlist.html +++ b/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlist.html @@ -5,34 +5,36 @@ Message d'un client de {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
Bonjour,
 
Message de {shop_name}
 
- {firstname} {lastname} vous invite à visiter sa liste de cadeaux {wishlist} : -

- {wishlist} -
 
- {shop_name} réalisé avec PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
Bonjour,
 
Message de {shop_name}
 
{firstname} {lastname} vous invite à visiter sa liste de cadeaux {wishlist} :

{wishlist}
 
{shop_name} réalisé avec PrestaShop™
diff --git a/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlist.txt b/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlist.txt index 12173f29e..aad665379 100644 --- a/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlist.txt +++ b/modules/blockwishlist/mails/fr/wishlist.txt @@ -5,4 +5,4 @@ Bonjour, -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ \ No newline at end of file +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/followup/mails/fr/followup_1.html b/modules/followup/mails/fr/followup_1.html index 92286551e..59835f6d9 100644 --- a/modules/followup/mails/fr/followup_1.html +++ b/modules/followup/mails/fr/followup_1.html @@ -5,45 +5,42 @@ Message de {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
Bonjour {firstname} {lastname},
 
Votre panier chez {shop_name}
 
- Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée.

- - Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :

- - {shop_url}

- - A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! -
 
- Voici votre bon de réduction : {voucher_num}

- Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. -
 
- {shop_name} réalisé avec PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
Bonjour {firstname} {lastname},
 
Votre panier chez {shop_name}
 
Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée.

Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :

{shop_url}

A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant !
 
Voici votre bon de réduction : {voucher_num}

Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction.
 
{shop_name} réalisé avec PrestaShop™
\ No newline at end of file diff --git a/modules/followup/mails/fr/followup_1.txt b/modules/followup/mails/fr/followup_1.txt index df5056c19..4c56c1896 100644 --- a/modules/followup/mails/fr/followup_1.txt +++ b/modules/followup/mails/fr/followup_1.txt @@ -10,4 +10,9 @@ A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur Voici votre bon de réduction: {voucher_num} -Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. \ No newline at end of file +Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. + + + + +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/followup/mails/fr/followup_2.html b/modules/followup/mails/fr/followup_2.html index 6865f0765..5347ce35b 100644 --- a/modules/followup/mails/fr/followup_2.html +++ b/modules/followup/mails/fr/followup_2.html @@ -5,39 +5,42 @@ Message de {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
Bonjour {firstname} {lastname},
 
Merci pour votre commande chez {shop_name}
 
- Merci pour votre commande, à titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! -
 
- Voici votre bon de réduction : {voucher_num}

- Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. -
 
- {shop_name} réalisé avec PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
Bonjour {firstname} {lastname},
 
Merci pour votre commande chez {shop_name}
 
Merci pour votre commande, à titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant !
 
Voici votre bon de réduction : {voucher_num}

Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction.
 
{shop_name} réalisé avec PrestaShop™
\ No newline at end of file diff --git a/modules/followup/mails/fr/followup_2.txt b/modules/followup/mails/fr/followup_2.txt index 50c3d3cf9..4a9026599 100644 --- a/modules/followup/mails/fr/followup_2.txt +++ b/modules/followup/mails/fr/followup_2.txt @@ -6,4 +6,9 @@ Merci pour votre commande, ? titre exceptionnel, nous vous accordons une remise Voici votre bon de réduction : {voucher_num} -Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. \ No newline at end of file +Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. + + + + +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/followup/mails/fr/followup_3.html b/modules/followup/mails/fr/followup_3.html index be167a716..39a0e6ea7 100644 --- a/modules/followup/mails/fr/followup_3.html +++ b/modules/followup/mails/fr/followup_3.html @@ -5,40 +5,42 @@ Message de {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
Bonjour {firstname} {lastname},
 
{shop_name} vous remercie pour votre confiance
 
- Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part.

- A titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! -
 
- Voici votre bon de réduction : {voucher_num}

- Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. -
 
- {shop_name} réalisé avec PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
Bonjour {firstname} {lastname},
 
{shop_name} vous remercie pour votre confiance
 
Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part.

A titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant !
 
Voici votre bon de réduction : {voucher_num}

Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction.
 
{shop_name} réalisé avec PrestaShop™
\ No newline at end of file diff --git a/modules/followup/mails/fr/followup_3.txt b/modules/followup/mails/fr/followup_3.txt index 57706b9b1..3e9dbacbf 100644 --- a/modules/followup/mails/fr/followup_3.txt +++ b/modules/followup/mails/fr/followup_3.txt @@ -6,4 +6,9 @@ A titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur vo Voici votre bon de réduction : {voucher_num} -Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. \ No newline at end of file +Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. + + + + +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/followup/mails/fr/followup_4.html b/modules/followup/mails/fr/followup_4.html index f39cb0689..3e734c51c 100644 --- a/modules/followup/mails/fr/followup_4.html +++ b/modules/followup/mails/fr/followup_4.html @@ -5,40 +5,42 @@ Message de {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
Bonjour {firstname} {lastname},
 
Vous nous manquez chez {shop_name}
 
- Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours.

- Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! -
 
- Voici votre bon de réduction : {voucher_num}

- Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. -
 
- {shop_name} réalisé avec PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
Bonjour {firstname} {lastname},
 
Vous nous manquez chez {shop_name}
 
Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours.

Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant !
 
Voici votre bon de réduction : {voucher_num}

Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction.
 
{shop_name} réalisé avec PrestaShop™
\ No newline at end of file diff --git a/modules/followup/mails/fr/followup_4.txt b/modules/followup/mails/fr/followup_4.txt index 6125a5fc0..925888720 100644 --- a/modules/followup/mails/fr/followup_4.txt +++ b/modules/followup/mails/fr/followup_4.txt @@ -1,9 +1,13 @@ Bonjour {firstname} {lastname}, -Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas pass? de commande depuis {days_threshold} jours. +Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours. Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et ? ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! Voici votre bon de réduction : {voucher_num} -Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. \ No newline at end of file +Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction. + + + +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/mailalerts/mails/fr/customer_qty.html b/modules/mailalerts/mails/fr/customer_qty.html index ca454af08..9c088e7ce 100644 --- a/modules/mailalerts/mails/fr/customer_qty.html +++ b/modules/mailalerts/mails/fr/customer_qty.html @@ -5,30 +5,30 @@ [{shop_name}] Produit disponible - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
{product} est de nouveau disponible
 
- En effet, le stock a été réaprovisionné.

- Vous pouvez accéder à la page produit en cliquant sur le lien suivant: {product}

- Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne. -
 
- {shop_name} propulsé par PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
{product} est de nouveau disponible
 
En effet, le stock a été réapprovisionné.

Vous pouvez accéder à la page produit en cliquant sur le lien suivant: {product}

Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne.
 
{shop_name} propulsé par PrestaShop™
diff --git a/modules/mailalerts/mails/fr/customer_qty.txt b/modules/mailalerts/mails/fr/customer_qty.txt index 8a1678700..414fd72ae 100644 --- a/modules/mailalerts/mails/fr/customer_qty.txt +++ b/modules/mailalerts/mails/fr/customer_qty.txt @@ -1,10 +1,11 @@ Bonjour, Le produit {product} est de nouveau disponible. -En effet, le stock a été réaprovisionné. +En effet, le stock a été réapprovisionné. Vous pouvez accéder à la page produit à ce lien: {product_link} Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne. -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ + +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ diff --git a/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.html b/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.html index 5fd473713..82a9000fa 100644 --- a/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.html +++ b/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.html @@ -5,107 +5,108 @@ [{shop_name}] Nouvelle commande - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
{firstname} {lastname} ({email}) vient de passer une commande.
 
Détails
 
- Commande {order_name} passée le {date} -
Paiement : {payment} -
 
- - - - - - - - - {items} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RéférenceArticlePrix unitaireQuantitéPrix total
Produits{total_products}
Réductions{total_discounts}
Emballage cadeau{total_wrapping}
Frais de port{total_shipping}
Total{total_paid}
-
 
Transport
 
- Transporteur : {carrier} -
 
- - - - - - - - - -
Adresse de livraisonAdresse de facturation
- {delivery_block_html} - - {invoice_block_html} -
-
 
Message client
 
- {message} -
 
- {shop_name} propulsé par PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
{firstname} {lastname} ({email}) vient de passer une commande.
 
Détails
 
Commande {order_name} passée le {date}
Paiement : {payment}
 
{items} + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
RéférenceArticlePrix unitaireQuantitéPrix total
Produits{total_products}
Réductions{total_discounts}
Emballage cadeau{total_wrapping}
Frais de port{total_shipping}
Total{total_paid}
+
 
Transport
 
Transporteur : {carrier}
 
+ + + + + + + + +
Adresse de livraisonAdresse de facturation
{delivery_block_html}{invoice_block_html}
+
 
Message client
 
{message}
 
{shop_name} propulsé avec PrestaShop™
diff --git a/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.txt b/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.txt index 14dbbcd79..9965db434 100644 --- a/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.txt +++ b/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.txt @@ -9,7 +9,7 @@ Mode de paiement : {payment} Bons d'achat et réductions : {total_discounts} Frais d'expédition : {total_shipping} Total produits : {total_products} -Emballage cadeau: {total_wrapping} +Emballage cadeau : {total_wrapping} Total TTC : {total_paid} Adresse de livraison : @@ -22,4 +22,4 @@ Message client : {message} -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ diff --git a/modules/mailalerts/mails/fr/productoutofstock.html b/modules/mailalerts/mails/fr/productoutofstock.html index 6526871c8..38ac2bb05 100644 --- a/modules/mailalerts/mails/fr/productoutofstock.html +++ b/modules/mailalerts/mails/fr/productoutofstock.html @@ -5,30 +5,30 @@ [{shop_name}] Rupture de stock - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
{product} est en rupture de stock
 
- En effet, la quantité est maintenant inférieure à {last_qty}.

- Stock restant : {qty}

- Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks. -
 
- {shop_name} propulsé par PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
{product} est en rupture de stock
 
En effet, la quantité est maintenant inférieure à {last_qty}.

Stock restant : {qty}

Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks.
 
{shop_name} propulsé avec PrestaShop™
diff --git a/modules/mailalerts/mails/fr/productoutofstock.txt b/modules/mailalerts/mails/fr/productoutofstock.txt index a1df8395d..794b67340 100644 --- a/modules/mailalerts/mails/fr/productoutofstock.txt +++ b/modules/mailalerts/mails/fr/productoutofstock.txt @@ -6,4 +6,4 @@ Stock restant : {qty} Nous vous conseillons de vous rendre sur la fiche du produit afin de renouveler vos stocks. -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ \ No newline at end of file +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-congratulations.html b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-congratulations.html index a5f847fcd..7824c9b56 100644 --- a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-congratulations.html +++ b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-congratulations.html @@ -5,36 +5,42 @@ Message de {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
Félicitations !
 
Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur {shop_name} !
 
- Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction avec le code {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. -
 
Bien cordialement,
 
- {shop_name} propulsé par PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
Félicitations !
 
Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur {shop_name} !
 
Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction avec le code {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande.
 
Bien cordialement,
 
{shop_name} propulsé avec PrestaShop™
diff --git a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-congratulations.txt b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-congratulations.txt index e1f74e4b2..cb66dd2bd 100644 --- a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-congratulations.txt +++ b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-congratulations.txt @@ -6,4 +6,4 @@ Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon d -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ \ No newline at end of file +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-invitation.html b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-invitation.html index 1e36c256b..c8fe15182 100644 --- a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-invitation.html +++ b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-invitation.html @@ -5,48 +5,54 @@ Message de {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
{firstname_friend} {lastname_friend}, rejoignez-nous !
 
Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site {shop_name} !
 
- Devenez son(sa) filleul(e) afin de gagner un bon d'achat de {discount}! -
 
- Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez-ici ! -
 
- N'oubliez pas d'y préciser l'email de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription : {email}. -
 
Bien cordialement,
 
- {shop_name} propulsé par PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
{firstname_friend} {lastname_friend}, rejoignez-nous !
 
Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site {shop_name} !
 
Devenez son(sa) filleul(e) afin de gagner un bon d'achat de {discount}!
 
Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez-ici !
 
N'oubliez pas d'y préciser l'email de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription : {email}.
 
Bien cordialement,
 
{shop_name} propulsé avec PrestaShop™
diff --git a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-invitation.txt b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-invitation.txt index e2a2f764d..b61752e37 100644 --- a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-invitation.txt +++ b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-invitation.txt @@ -8,8 +8,8 @@ Pour nous rejoindre, rien de plus simple, rendez-vous à l'adresse suivante : {shop_url}{link} -N'oubliez pas d'y préciser l'email de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription : {email}. +N'oubliez pas d'y préciser l'e-mail de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription : {email}. -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ \ No newline at end of file +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file diff --git a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-voucher.html b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-voucher.html index adb10c960..134bdd88a 100644 --- a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-voucher.html +++ b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-voucher.html @@ -5,39 +5,42 @@ Message de {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
Bonjour {firstname} {lastname},
 
Programme de Parrainage
 
- Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage. -
 
- Voici le numéro de votre bon de réduction : {voucher_num}, d'un montant total de {voucher_amount}.
- Copiez-collez ce code dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande. -
 
- {shop_name} propulsé par PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
Bonjour {firstname} {lastname},
 
Programme de Parrainage
 
Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage.
 
Voici le numéro de votre bon de réduction : {voucher_num}, d'un montant total de {voucher_amount}.
Copiez-collez ce code dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande.
 
{shop_name} propulsé avec PrestaShop™
diff --git a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-voucher.txt b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-voucher.txt index 59b8b712b..def88dbcc 100644 --- a/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-voucher.txt +++ b/modules/referralprogram/mails/fr/referralprogram-voucher.txt @@ -7,4 +7,4 @@ Copiez-collez ce code dans le panier de votre prochain achat avant de régler la -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ diff --git a/modules/sendtoafriend/mails/fr/send_to_a_friend.html b/modules/sendtoafriend/mails/fr/send_to_a_friend.html index 8cdc2033b..f73fa8e0f 100644 --- a/modules/sendtoafriend/mails/fr/send_to_a_friend.html +++ b/modules/sendtoafriend/mails/fr/send_to_a_friend.html @@ -5,32 +5,36 @@ Message depuis {shop_name} - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- {shop_name} -
 
Bonjour {name},
 
{customer} vous envoie un lien vers un produit qui pourrait vous intéresser.
 
- Il s'agit de {product} -
 
- {shop_name} réalisé avec PrestaShop™ -
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
{shop_name}
 
Bonjour {name},
 
{customer} vous envoie un lien vers un produit qui pourrait vous intéresser.
 
Il s'agit de {product}
 
{shop_name} réalisé avec PrestaShop™
diff --git a/modules/sendtoafriend/mails/fr/send_to_a_friend.txt b/modules/sendtoafriend/mails/fr/send_to_a_friend.txt index 8959567c0..9d1fd46a7 100644 --- a/modules/sendtoafriend/mails/fr/send_to_a_friend.txt +++ b/modules/sendtoafriend/mails/fr/send_to_a_friend.txt @@ -1,7 +1,7 @@ Bonjour {name}, -{customer} vous envoie un lien vers un produit qui pourrait vous intéresser. +{customer} vous envoie un lien vers un produit qui pourrait vous intéresser. Il s'agit de {product} : {product_link} @@ -10,4 +10,4 @@ Il s'agit de {product} : {product_link} -{shop_url} réalisé par PrestaShop™ \ No newline at end of file +{shop_url} réalisé avec PrestaShop™ \ No newline at end of file