dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// French translations

Browse Source
This commit is contained in:
Damien Metzger
2012-12-13 09:32:04 +01:00
parent c1bbd15fb0
commit e4d7a331fd
8 changed files with 72 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/blockcart/translations/fr.php
+1
View File
@@ -17,6 +17,7 @@ $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_ed6e9a09a111035684bb23682561e12d'] =
$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_c6995d6cc084c192bc2e742f052a5c74'] = 'Livraison gratuite !';
$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_e7a6ca4e744870d455a57b644f696457'] = 'Gratuit !';
$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_0c3bf3014aafb90201805e45b5e62881'] = 'Voir mon panier';
$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad'] = 'Panier';
$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'articles';
$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'article';
modules/blockmyaccountfooter/translations/fr.php
+7
View File
@@ -4,11 +4,18 @@ global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_7a440d0f6b9589d01f1313214221c16d'] = 'Bloc Mon compte dans le pied de page';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_0b9bc7f3bb601ef8959509352aea493b'] = 'Affiche un bloc avec des liens relatifs au compte du client.';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_ae9ec80afffec5a455fbf2361a06168a'] = 'Gérer mon compte client';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_057d295c52fbfa6009018983adfcfef3'] = 'Voir mes commandes';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_74ecd9234b2a42ca13e775193f391833'] = 'Mes commandes';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_84717c9dceaf4edb4d68fb83baad9c5b'] = 'Voir mes retours produits';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_89080f0eedbd5491a93157930f1e45fc'] = 'Mes retours de marchandise';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_adb86424a996157ea978c08a665aa552'] = 'Voir mes avoirs';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_9132bc7bac91dd4e1c453d4e96edf219'] = 'Mes avoirs';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_ce1f9a653c6297bee14973a2af3c4493'] = 'Voir mes adresses';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_e45be0a0d4a0b62b15694c1a631e6e62'] = 'Mes adresses';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_b4b80a59559e84e8497f746aac634674'] = 'Gérer mes informations personnelles';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_63b1ba91576576e6cf2da6fab7617e58'] = 'Mes informations personnelles';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_1f94d078255c7cee3fcfd50c762101e6'] = 'Voir mes réductions';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_95d2137c196c7f84df5753ed78f18332'] = 'Mes bons de réduction';
$_MODULE['<{blockmyaccountfooter}prestashop>blockmyaccountfooter_c87aacf5673fada1108c9f809d354311'] = 'Se déconnecter';
modules/blockuserinfo/translations/fr.php
+3 -1
View File
@@ -4,13 +4,15 @@ global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_a2e9cd952cda8ba167e62b25a496c6c1'] = 'Bloc informations clients';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_970a31aa19d205f92ccfd1913ca04dc0'] = 'Ajoute un bloc avec des liens utiles pour le client (login, déconnexion...)';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_12641546686fe11aaeb3b3c43a18c1b3'] = 'Votre panier d\'achat';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_0c3bf3014aafb90201805e45b5e62881'] = 'Voir mon panier';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_7fc68677a16caa0f02826182468617e6'] = 'Panier :';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'produit';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'produits';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_9e65b51e82f2a9b9f72ebe3e083582bb'] = '(vide)';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_2cbfb6731610056e1d0aaacde07096c1'] = 'Voir mon compte client';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_a0623b78a5f2cfe415d9dbbd4428ea40'] = 'Votre compte';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_83218ac34c1834c26781fe4bde918ee4'] = 'Bienvenue';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_4b877ba8588b19f1b278510bf2b57ebb'] = 'Me déconnecter';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_4394c8d8e63c470de62ced3ae85de5ae'] = 'Déconnexion';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_b145abfd6b2f88971d725cbd94a5879f'] = 'Identifiez-vous';
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Identifiez-vous';
modules/carriercompare/translations/fr.php
+3 -3
View File
@@ -22,9 +22,9 @@ $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_a82be0f551b8708bc08eb33cd9d
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118'] = 'Prix';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_f620c0ed0c89129c9dd8953406300061'] = 'Aucun transporteur n\'est disponible pour cette sélection';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_63a6a88c066880c5ac42394a22803ca6'] = 'Rafraîchir';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_36126598ecb1141cd37a92f48e7727f1'] = 'Rafraîchissement de la page et mise à jour du panier...';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_43b6864a312731efd637b6f15716656f'] = 'Vérification des états disponibles...';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_c38be8e252777b47067cfe4de79b80a3'] = 'Récupération de l\'information...';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_d4de0ba87239c9a5da127f7f101e6f61'] = 'Rechargement de la page et mise à jour du panier...';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_b49f15ff6f8530a76ed954676abbc4d6'] = 'Vérification des états disponibles...';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_ed22df3e47c667a95dd43e59f2f38522'] = 'Récupération des informations...';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_8a1ac57c0cc4eb3f6b2fe4c252518c37'] = 'Mettre à jour le panier';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_653e78154f5596fc293bf9db65110bbd'] = 'Mettre à jour la liste des transporteurs';
$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>configuration_aa4c031e8f3c596aaac3ba13f5f91c75'] = 'Une erreur est survenue lors de la validation du formulaire';