diff --git a/controllers/admin/AdminCategoriesController.php b/controllers/admin/AdminCategoriesController.php
index 4944dca3a..5b7fe84e2 100644
--- a/controllers/admin/AdminCategoriesController.php
+++ b/controllers/admin/AdminCategoriesController.php
@@ -417,7 +417,8 @@ class AdminCategoriesControllerCore extends AdminController
 					'label' => $this->l('Meta keywords:'),
 					'name' => 'meta_keywords',
 					'lang' => true,
-					'hint' => $this->l('Forbidden characters:').' <>;=#{}'
+					'hint' => $this->l('Forbidden characters:').' <>;=#{}',
+					'desc' => $this->l('To add "tags" click in the field, write something, then press "Enter"')
 				),
 				array(
 					'type' => 'text',
diff --git a/controllers/admin/AdminCmsController.php b/controllers/admin/AdminCmsController.php
index c51924668..a213ca983 100644
--- a/controllers/admin/AdminCmsController.php
+++ b/controllers/admin/AdminCmsController.php
@@ -115,7 +115,8 @@ class AdminCmsControllerCore extends AdminController
 					'name' => 'meta_keywords',
 					'lang' => true,
 					'hint' => $this->l('Invalid characters:').' <>;=#{}',
-					'size' => 70
+					'size' => 70,
+					'desc' => $this->l('To add "tags" click in the field, write something, then press "Enter"')
 				),
 				array(
 					'type' => 'text',
diff --git a/controllers/admin/AdminManufacturersController.php b/controllers/admin/AdminManufacturersController.php
index 5eda7d5c0..41a5d7d2d 100644
--- a/controllers/admin/AdminManufacturersController.php
+++ b/controllers/admin/AdminManufacturersController.php
@@ -293,7 +293,8 @@ class AdminManufacturersControllerCore extends AdminController
 					'label' => $this->l('Meta keywords:'),
 					'name' => 'meta_keywords',
 					'lang' => true,
-					'hint' => $this->l('Forbidden characters:').' <>;=#{}'
+					'hint' => $this->l('Forbidden characters:').' <>;=#{}',
+					'desc' => $this->l('To add "tags" click in the field, write something, then press "Enter"')
 				),
 				array(
 					'type' => 'radio',
diff --git a/controllers/admin/AdminMetaController.php b/controllers/admin/AdminMetaController.php
index b2115c743..b7d668309 100644
--- a/controllers/admin/AdminMetaController.php
+++ b/controllers/admin/AdminMetaController.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php
+d<?php
 /*
 * 2007-2012 PrestaShop
 *
@@ -282,7 +282,7 @@ class AdminMetaControllerCore extends AdminController
 					'name' => 'keywords',
 					'lang' => true,
 					'hint' => $this->l('Invalid characters:').' <>;=#{}',
-					'desc' => $this->l('List of keywords for search engines'),
+					'desc' => $this->l('List of keywords for search engines').' '.$this->l('To add "tags" click in the field, write something, then press "Enter"'), 
 					'size' => 50
 				),
 				array(
diff --git a/controllers/admin/AdminSuppliersController.php b/controllers/admin/AdminSuppliersController.php
index 3497132f7..2be2512e6 100644
--- a/controllers/admin/AdminSuppliersController.php
+++ b/controllers/admin/AdminSuppliersController.php
@@ -183,7 +183,8 @@ class AdminSuppliersControllerCore extends AdminController
 					'label' => $this->l('Meta keywords:'),
 					'name' => 'meta_keywords',
 					'lang' => true,
-					'hint' => $this->l('Forbidden characters:').' <>;=#{}'
+					'hint' => $this->l('Forbidden characters:').' <>;=#{}',
+					'desc' => $this->l('To add "tags" click in the field, write something, then press "Enter"')
 				),
 				array(
 					'type' => 'radio',
diff --git a/translations/fr/admin.php b/translations/fr/admin.php
index 492de5577..66705d8fd 100644
--- a/translations/fr/admin.php
+++ b/translations/fr/admin.php
@@ -468,6 +468,7 @@ $_LANGADM['AdminCms00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
 $_LANGADM['AdminCms084af17ae8dce6465e3acd94a3d995c1'] = 'Votre page de CMS sera enregistrée comme brouillon';
 $_LANGADM['AdminCms1dec4f55522b828fe5dacf8478021a9e'] = 'URL simplifiée :';
 $_LANGADM['AdminCms2ef9671539ece086eb5c74c851a08565'] = 'Seuls les caractères alphabétique et le caractère moins (-) sont autorisés';
+$_LANGADM['AdminCms33fe26e0d07af85617f326ca09fb5085'] = 'Pour ajouter des \"tags\" cliquer dans le champ, ecrivez quelque chose, puis appuyez sur \"Entrer\"';
 $_LANGADM['AdminCms38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Enregistrer';
 $_LANGADM['AdminCms3f64b2beede1082fd32ddb0bf11a641f'] = 'Méta description :';
 $_LANGADM['AdminCms45b1bce0ceb1e155fc99d59a21761b9e'] = 'Contenu de la page';