diff --git a/controllers/admin/AdminSupplyOrdersController.php b/controllers/admin/AdminSupplyOrdersController.php
index f2bcc6ec2..b39d1cf64 100644
--- a/controllers/admin/AdminSupplyOrdersController.php
+++ b/controllers/admin/AdminSupplyOrdersController.php
@@ -335,7 +335,7 @@ class AdminSupplyOrdersControllerCore extends AdminController
$this->l('Also, changing the currency or the supplier will reset the order.')
.'
'
.'
'.
- $this->l('Finaly, please note that you can only order from one supplier at a time.')
+ $this->l('Finally, please note that you can only order from one supplier at a time.')
);
return parent::renderForm();
}
diff --git a/controllers/admin/AdminWarehousesController.php b/controllers/admin/AdminWarehousesController.php
index 17f056be6..a5769b9ba 100644
--- a/controllers/admin/AdminWarehousesController.php
+++ b/controllers/admin/AdminWarehousesController.php
@@ -256,7 +256,7 @@ class AdminWarehousesControllerCore extends AdminController
'name' => 'name'
),
'desc' => $this->l('Associated carriers. Use CTRL+CLICK to select several.'),
- 'hint' => $this->l('You can specifiy the carriers available to ship orders from this warehouse'),
+ 'hint' => $this->l('You can specify the carriers available to ship orders from this warehouse'),
),
),
diff --git a/translations/de/admin.php b/translations/de/admin.php
index 2d044df83..0824de8ef 100644
--- a/translations/de/admin.php
+++ b/translations/de/admin.php
@@ -3833,7 +3833,7 @@ $_LANGADM['AdminSupplyOrdersa3bc16892719ebd4d9c552bebe1b6358'] = 'Bestellung spe
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa7adb0d634f18509d11d206f18d23364'] = 'Diese Schnittstelle erlaubt Ihnen, die Mengen dieser laufenden Bestellung zu aktualisieren.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa86ed51dc97b4993b7f47c3c4cbdd5e4'] = 'Sie haben kein Produkt zum Aktualisieren ausgewählt';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Erweiterte Lagerbestandsverwaltung muss aktiviert sein, bevor Sie diese Funktion nutzen können.';
-$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa899aa782f6c123ab143678a21653efa'] = 'Beachten Sie bitte abschließend, dass nur eine Bestellung pro Lieferant möglich ist.';
+$_LANGADM['AdminSupplyOrdersee86abc8b6e419fee4fe9f8b4191cbee'] = 'Beachten Sie bitte abschließend, dass nur eine Bestellung pro Lieferant möglich ist.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersabae8de803e3505ebf82c0b2be7e6b11'] = 'Außerdem wird die Änderung der Währung oder des Lieferanten die Bestellung zurücksetzen.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersadc852563bca51fb6b10c7905010406d'] = 'Gesamt inkl. MwSt.:';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersae2b83a081959fff7ab2e96f4ce972d1'] = 'Neue Vorlage';
@@ -4135,7 +4135,7 @@ $_LANGADM['AdminTranslationsea21841da70e6405af19fabc4ff8bdd9'] = 'fehlend';
$_LANGADM['AdminTranslationsea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Abbrechen';
$_LANGADM['AdminTranslationseeafac73c8b9aade3a0baa5c4f371d69'] = 'Übersetzungen des Front Office';
$_LANGADM['AdminTranslationsf35924c19f3bc9bfca8b6d6ec4b641c0'] = 'diese Sprache steht nicht in der Google Translate API zur Verfügung';
-$_LANGADM['AdminWarehouses070a1a1ddfb4adf6acd587be9d2a1a43'] = 'Sie können die Versanddienste für den Versand von Bestellungen aus diesem Lager angeben ';
+$_LANGADM['AdminWarehouses54e7368e02ae5e55ea0999ac63163418'] = 'Sie können die Versanddienste für den Versand von Bestellungen aus diesem Lager angeben ';
$_LANGADM['AdminWarehouses0b2d4aa7969d42e67024699d6412331a'] = 'Bestandsbewertung Währung:';
$_LANGADM['AdminWarehouses0b729ecf5635563fe634585545256385'] = 'N/D';
$_LANGADM['AdminWarehouses0bbf1221233b8660c66270bf07ef5452'] = 'Die nachfolgenden sind dem Lager zugehörige Shops.';
diff --git a/translations/es/admin.php b/translations/es/admin.php
index 7c3ce145a..f7a5e57f5 100644
--- a/translations/es/admin.php
+++ b/translations/es/admin.php
@@ -3833,7 +3833,7 @@ $_LANGADM['AdminSupplyOrdersa3bc16892719ebd4d9c552bebe1b6358'] = 'Guardar pedido
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa7adb0d634f18509d11d206f18d23364'] = 'Esta interfaz le permite actualizar las cantidades de este pedido en curso.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa86ed51dc97b4993b7f47c3c4cbdd5e4'] = 'No ha seleccionado ningún producto para actualizar';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Tiene que activar la gestión de las existencias avanzadas antes de usar este elemento.';
-$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa899aa782f6c123ab143678a21653efa'] = 'Finalmente, por favor, tenga en cuenta que sólo puede ordenar a un proveedor a la vez.';
+$_LANGADM['AdminSupplyOrdersee86abc8b6e419fee4fe9f8b4191cbee'] = 'Finalmente, por favor, tenga en cuenta que sólo puede ordenar a un proveedor a la vez.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersabae8de803e3505ebf82c0b2be7e6b11'] = 'Además, el cambio de la moneda o el proveedor va a restablecer el pedido.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersadc852563bca51fb6b10c7905010406d'] = 'Total TI';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersae2b83a081959fff7ab2e96f4ce972d1'] = 'Añadir nueva plantilla';
@@ -4135,7 +4135,7 @@ $_LANGADM['AdminTranslationsea21841da70e6405af19fabc4ff8bdd9'] = 'perdidas';
$_LANGADM['AdminTranslationsea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anular';
$_LANGADM['AdminTranslationseeafac73c8b9aade3a0baa5c4f371d69'] = 'traducciones del Front-office';
$_LANGADM['AdminTranslationsf35924c19f3bc9bfca8b6d6ec4b641c0'] = 'este lenguaje no está disponible en la API de Google Translate';
-$_LANGADM['AdminWarehouses070a1a1ddfb4adf6acd587be9d2a1a43'] = 'Usted puede especificar las compañías disponibles para enviar los pedidos a partir de esta bodega';
+$_LANGADM['AdminWarehouses54e7368e02ae5e55ea0999ac63163418'] = 'Usted puede especificar las compañías disponibles para enviar los pedidos a partir de esta bodega';
$_LANGADM['AdminWarehouses0b2d4aa7969d42e67024699d6412331a'] = 'Existencia de la moneda de valoración:';
$_LANGADM['AdminWarehouses0b729ecf5635563fe634585545256385'] = 'N/D';
$_LANGADM['AdminWarehouses0bbf1221233b8660c66270bf07ef5452'] = 'Las siguientes son las tiendas asociadas a este almacén.';
diff --git a/translations/fr/admin.php b/translations/fr/admin.php
index 39b0244e3..bd9794a83 100644
--- a/translations/fr/admin.php
+++ b/translations/fr/admin.php
@@ -3852,7 +3852,7 @@ $_LANGADM['AdminSupplyOrdersa3bc16892719ebd4d9c552bebe1b6358'] = 'Enregistrer la
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa7adb0d634f18509d11d206f18d23364'] = 'Cette interface vous permet de mettre à jour les quantités pour la commande en cours';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa86ed51dc97b4993b7f47c3c4cbdd5e4'] = 'Vous n\'avez pas sélectionné de produits à mettre à jour';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Vous devez activer les stocks avancés pour utiliser cette fonctionnalité.';
-$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa899aa782f6c123ab143678a21653efa'] = 'Enfin, notez que vous devez effectuer une commande par fournisseur.';
+$_LANGADM['AdminSupplyOrdersee86abc8b6e419fee4fe9f8b4191cbee'] = 'Enfin, notez que vous devez effectuer une commande par fournisseur.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersabae8de803e3505ebf82c0b2be7e6b11'] = 'Par ailleurs, changer de devise ou de fournisseur réinitialise la commande.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersadc852563bca51fb6b10c7905010406d'] = 'Total TTC';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersae2b83a081959fff7ab2e96f4ce972d1'] = 'Créer un modèle';
@@ -4156,7 +4156,7 @@ $_LANGADM['AdminTranslationsea21841da70e6405af19fabc4ff8bdd9'] = 'manquantes';
$_LANGADM['AdminTranslationsea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_LANGADM['AdminTranslationseeafac73c8b9aade3a0baa5c4f371d69'] = 'Traductions Front Office';
$_LANGADM['AdminTranslationsf35924c19f3bc9bfca8b6d6ec4b641c0'] = 'cette langue n\'est pas disponible via l\'API de Google Translate';
-$_LANGADM['AdminWarehouses070a1a1ddfb4adf6acd587be9d2a1a43'] = 'Vous pouvez préciser les transporteurs disponibles, pour vos expéditions, depuis cet entrepôt';
+$_LANGADM['AdminWarehouses54e7368e02ae5e55ea0999ac63163418'] = 'Vous pouvez préciser les transporteurs disponibles, pour vos expéditions, depuis cet entrepôt';
$_LANGADM['AdminWarehouses0b2d4aa7969d42e67024699d6412331a'] = 'Devise de valorisation du stock :';
$_LANGADM['AdminWarehouses0b729ecf5635563fe634585545256385'] = 'N/D';
$_LANGADM['AdminWarehouses0bbf1221233b8660c66270bf07ef5452'] = 'Les boutiques suivantes sont associées à cet entrepôt.';
diff --git a/translations/it/admin.php b/translations/it/admin.php
index 867ac8386..421c26bdb 100644
--- a/translations/it/admin.php
+++ b/translations/it/admin.php
@@ -3833,7 +3833,7 @@ $_LANGADM['AdminSupplyOrdersa3bc16892719ebd4d9c552bebe1b6358'] = 'Salva ordine';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa7adb0d634f18509d11d206f18d23364'] = 'Questa interfaccia ti permette di aggiornare le quantità dell\'ordine in uscita';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa86ed51dc97b4993b7f47c3c4cbdd5e4'] = 'Non hai selezionato nessun prodotto da aggiornare';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Devi attivare la gestione avanzanta dello stock prima di utilizzare questa caratteristica';
-$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa899aa782f6c123ab143678a21653efa'] = 'Infine, tieni presente che puoi cambiare l\'ordine solo da un fornitore per volta';
+$_LANGADM['AdminSupplyOrdersee86abc8b6e419fee4fe9f8b4191cbee'] = 'Infine, tieni presente che puoi cambiare l\'ordine solo da un fornitore per volta';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersabae8de803e3505ebf82c0b2be7e6b11'] = 'Inoltre, cambiare la valuta o il fornitore resetterà il tuo ordine.';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersadc852563bca51fb6b10c7905010406d'] = 'Totale (tasse incl.)';
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersae2b83a081959fff7ab2e96f4ce972d1'] = 'Aggiungi Nuovo Template';
@@ -4135,7 +4135,7 @@ $_LANGADM['AdminTranslationsea21841da70e6405af19fabc4ff8bdd9'] = 'mancanti';
$_LANGADM['AdminTranslationsea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annulla';
$_LANGADM['AdminTranslationseeafac73c8b9aade3a0baa5c4f371d69'] = 'Traduzioni Front Office';
$_LANGADM['AdminTranslationsf35924c19f3bc9bfca8b6d6ec4b641c0'] = 'Questa lingua non è disponibile nelle API di traduzione di google.';
-$_LANGADM['AdminWarehouses070a1a1ddfb4adf6acd587be9d2a1a43'] = 'È possibile specificare i vettori disponibili per spedire ordini da questo magazzino';
+$_LANGADM['AdminWarehouses54e7368e02ae5e55ea0999ac63163418'] = 'È possibile specificare i vettori disponibili per spedire ordini da questo magazzino';
$_LANGADM['AdminWarehouses0b2d4aa7969d42e67024699d6412331a'] = 'Valutazione valuta magazzino:';
$_LANGADM['AdminWarehouses0b729ecf5635563fe634585545256385'] = 'N/D';
$_LANGADM['AdminWarehouses0bbf1221233b8660c66270bf07ef5452'] = 'I seguenti sono I negozi associati a questo magazzino';