diff --git a/install-dev/data/xml/tab.xml b/install-dev/data/xml/tab.xml
index 1ae661b07..477d81b3d 100644
--- a/install-dev/data/xml/tab.xml
+++ b/install-dev/data/xml/tab.xml
@@ -159,12 +159,6 @@
     <tab id="CarrierWizard" id_parent="Shipping" active="1">
       <class_name>AdminCarrierWizard</class_name>
     </tab>
-    <tab id="Price_Ranges" id_parent="Shipping" active="1">
-      <class_name>AdminRangePrice</class_name>
-    </tab>
-    <tab id="Weight_Ranges" id_parent="Shipping" active="1">
-      <class_name>AdminRangeWeight</class_name>
-    </tab>
     <tab id="Localization_1" id_parent="Localization" active="1">
       <class_name>AdminLocalization</class_name>
     </tab>
diff --git a/install-dev/langs/br/data/tab.xml b/install-dev/langs/br/data/tab.xml
index 27e2d2651..30029ce36 100644
--- a/install-dev/langs/br/data/tab.xml
+++ b/install-dev/langs/br/data/tab.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
   <tab id="Positions" name="Posi&#xE7;&#xF5;es"/>
   <tab id="Preferences_1" name="Prefer&#xEA;ncias"/>
   <tab id="Preferences" name="Prefer&#xEA;ncias"/>
-  <tab id="Price_Ranges" name="Faixas de pre&#xE7;os"/>
   <tab id="Price_Rules" name="Regras de Pre&#xE7;os"/>
   <tab id="Products_1" name="Produtos"/>
   <tab id="Products" name="Produtos"/>
@@ -100,6 +99,5 @@
   <tab id="Translations" name="Tradu&#xE7;&#xF5;es"/>
   <tab id="Warehouses" name="Armaz&#xE9;ns"/>
   <tab id="Webservice" name="Servi&#xE7;o Web"/>
-  <tab id="Weight_Ranges" name="Faixas de peso"/>
   <tab id="Zones" name="Regi&#xF5;es"/>
 </entity_tab>
diff --git a/install-dev/langs/de/data/tab.xml b/install-dev/langs/de/data/tab.xml
index fdda483e3..e09dc6cdc 100644
--- a/install-dev/langs/de/data/tab.xml
+++ b/install-dev/langs/de/data/tab.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
   <tab id="Positions" name="Positionen"/>
   <tab id="Preferences_1" name="Voreinstellungen"/>
   <tab id="Preferences" name="Voreinstellungen"/>
-  <tab id="Price_Ranges" name="Preisspannen"/>
   <tab id="Price_Rules" name="Preisregeln"/>
   <tab id="Products_1" name="Produkte"/>
   <tab id="Products" name="Produkte"/>
@@ -100,6 +99,5 @@
   <tab id="Translations" name="&#xDC;bersetzungen"/>
   <tab id="Warehouses" name="Lagerort"/>
   <tab id="Webservice" name="Webdienste"/>
-  <tab id="Weight_Ranges" name="Gewichtsspannen"/>
   <tab id="Zones" name="Zonen"/>
 </entity_tab>
diff --git a/install-dev/langs/en/data/tab.xml b/install-dev/langs/en/data/tab.xml
index e6d9c8f35..565cd31ce 100644
--- a/install-dev/langs/en/data/tab.xml
+++ b/install-dev/langs/en/data/tab.xml
@@ -50,8 +50,6 @@
   <tab id="Marketing" name="Marketing"/>
   <tab id="Shipping_1" name="Shipping"/>
   <tab id="Carriers" name="Carriers"/>
-  <tab id="Price_Ranges" name="Price Ranges"/>
-  <tab id="Weight_Ranges" name="Weight Ranges"/>
   <tab id="Localization_1" name="Localization"/>
   <tab id="Languages" name="Languages"/>
   <tab id="Zones" name="Zones"/>
diff --git a/install-dev/langs/es/data/tab.xml b/install-dev/langs/es/data/tab.xml
index 0d83e4f2a..80c679e73 100644
--- a/install-dev/langs/es/data/tab.xml
+++ b/install-dev/langs/es/data/tab.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
   <tab id="Positions" name="Posiciones"/>
   <tab id="Preferences_1" name="Preferencias"/>
   <tab id="Preferences" name="Preferencias"/>
-  <tab id="Price_Ranges" name="Rangos de precio"/>
   <tab id="Price_Rules" name="Precio de las normas"/>
   <tab id="Products_1" name="Productos"/>
   <tab id="Products" name="Productos"/>
@@ -100,6 +99,5 @@
   <tab id="Translations" name="Traducciones"/>
   <tab id="Warehouses" name="Almacenes"/>
   <tab id="Webservice" name="Servicio Web"/>
-  <tab id="Weight_Ranges" name="Rangos de peso"/>
   <tab id="Zones" name="Zonas"/>
 </entity_tab>
diff --git a/install-dev/langs/fr/data/tab.xml b/install-dev/langs/fr/data/tab.xml
index 0da00ee0b..81b51d5fc 100644
--- a/install-dev/langs/fr/data/tab.xml
+++ b/install-dev/langs/fr/data/tab.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
   <tab id="Positions" name="Positions"/>
   <tab id="Preferences_1" name="Pr&#xE9;f&#xE9;rences"/>
   <tab id="Preferences" name="Pr&#xE9;f&#xE9;rences"/>
-  <tab id="Price_Ranges" name="Tranches de prix"/>
   <tab id="Price_Rules" name="Promotions"/>
   <tab id="Products_1" name="Produits"/>
   <tab id="Products" name="Produits"/>
@@ -100,6 +99,5 @@
   <tab id="Translations" name="Traductions"/>
   <tab id="Warehouses" name="Entrep&#xF4;ts"/>
   <tab id="Webservice" name="Service web"/>
-  <tab id="Weight_Ranges" name="Tranches de poids"/>
   <tab id="Zones" name="Zones"/>
 </entity_tab>
diff --git a/install-dev/langs/it/data/tab.xml b/install-dev/langs/it/data/tab.xml
index cbf510160..35f568c1f 100644
--- a/install-dev/langs/it/data/tab.xml
+++ b/install-dev/langs/it/data/tab.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
   <tab id="Positions" name="Posizioni"/>
   <tab id="Preferences_1" name="Preferenze"/>
   <tab id="Preferences" name="Preferenze"/>
-  <tab id="Price_Ranges" name="Fasce di prezzi"/>
   <tab id="Price_Rules" name="Regole Prezzi"/>
   <tab id="Products_1" name="Prodotti"/>
   <tab id="Products" name="Prodotti"/>
@@ -100,6 +99,5 @@
   <tab id="Translations" name="Traduzioni"/>
   <tab id="Warehouses" name="Magazzino"/>
   <tab id="Webservice" name="Webservice"/>
-  <tab id="Weight_Ranges" name="Fasce di pesi"/>
   <tab id="Zones" name="Zone"/>
 </entity_tab>
diff --git a/install-dev/langs/pl/data/tab.xml b/install-dev/langs/pl/data/tab.xml
index beb217285..bd2f9aafd 100644
--- a/install-dev/langs/pl/data/tab.xml
+++ b/install-dev/langs/pl/data/tab.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
   <tab id="Positions" name="Pozycje"/>
   <tab id="Preferences_1" name="Preferencje"/>
   <tab id="Preferences" name="Preferencje"/>
-  <tab id="Price_Ranges" name="Zakresy cen"/>
   <tab id="Price_Rules" name="Regu&#x142;y ustalania cen"/>
   <tab id="Products_1" name="Produkty"/>
   <tab id="Products" name="Produkty"/>
@@ -100,6 +99,5 @@
   <tab id="Translations" name="T&#x142;umaczenia"/>
   <tab id="Warehouses" name="Hurtownie"/>
   <tab id="Webservice" name="Us&#x142;ugi internetowe"/>
-  <tab id="Weight_Ranges" name="Zakres wag"/>
   <tab id="Zones" name="Strefy"/>
 </entity_tab>
diff --git a/install-dev/langs/ru/data/tab.xml b/install-dev/langs/ru/data/tab.xml
index 3c835cde1..132c95388 100644
--- a/install-dev/langs/ru/data/tab.xml
+++ b/install-dev/langs/ru/data/tab.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
   <tab id="Positions" name="&#x420;&#x430;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;"/>
   <tab id="Preferences_1" name="&#x41D;&#x430;&#x441;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x439;&#x43A;&#x438;"/>
   <tab id="Preferences" name="&#x41D;&#x430;&#x441;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x439;&#x43A;&#x438;"/>
-  <tab id="Price_Ranges" name="&#x428;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x430; &#x446;&#x435;&#x43D;"/>
   <tab id="Price_Rules" name="&#x426;&#x435;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x435; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x438;&#x43B;&#x430;"/>
   <tab id="Products_1" name="&#x442;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x440;&#x44B;"/>
   <tab id="Products" name="&#x442;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x440;&#x44B;"/>
@@ -100,6 +99,5 @@
   <tab id="Translations" name="&#x41F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x44B;"/>
   <tab id="Warehouses" name="&#x421;&#x43A;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x44B;"/>
   <tab id="Webservice" name="WEB &#x441;&#x43B;&#x443;&#x436;&#x431;&#x44B;"/>
-  <tab id="Weight_Ranges" name="&#x428;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x430; &#x432;&#x435;&#x441;&#x430;"/>
   <tab id="Zones" name="&#x417;&#x43E;&#x43D;&#x44B;"/>
 </entity_tab>
diff --git a/install-dev/upgrade/sql/1.5.5.0.sql b/install-dev/upgrade/sql/1.5.5.0.sql
index f5d4f6a97..6ab38119c 100644
--- a/install-dev/upgrade/sql/1.5.5.0.sql
+++ b/install-dev/upgrade/sql/1.5.5.0.sql
@@ -18,4 +18,6 @@ CHANGE `module_name` `module_name` VARCHAR(64) NULL DEFAULT NULL;
 /* PHP:add_module_to_hook(blockmyaccount, actionModuleRegisterHookAfter); */;
 /* PHP:add_module_to_hook(blockmyaccountfooter, actionModuleRegisterHookAfter); */;
 /* PHP:add_module_to_hook(blockmyaccount, actionModuleUnRegisterHookAfter); */;
-/* PHP:add_module_to_hook(blockmyaccountfooter, actionModuleUnRegisterHookAfter); */;
\ No newline at end of file
+/* PHP:add_module_to_hook(blockmyaccountfooter, actionModuleUnRegisterHookAfter); */;
+/* PHP:remove_tab(AdminRangePrice); */;
+/* PHP:remove_tab(AdminRangeWeight); */;