diff --git a/modules/producttooltip/producttooltip.php b/modules/producttooltip/producttooltip.php
index 8778a3d73..a8d3c0f1b 100644
--- a/modules/producttooltip/producttooltip.php
+++ b/modules/producttooltip/producttooltip.php
@@ -159,8 +159,8 @@ class ProductToolTip extends Module
'input' => array(
array(
'type' => 'switch',
- 'label' => $this->l('Number of people:'),
- 'desc' => $this->l('Display the number of people who are currently watching this product?').'
'.
+ 'label' => $this->l('Number of visitors'),
+ 'desc' => $this->l('Display the number of visitors who are currently watching this product?').'
'.
$this->l('If you activate the option above, you must activate the first option of StatData module'),
'name' => 'PS_PTOOLTIP_PEOPLE',
'values' => array(
@@ -178,7 +178,8 @@ class ProductToolTip extends Module
),
array(
'type' => 'text',
- 'label' => $this->l('Lifetime:'),
+ 'label' => $this->l('Period length'),
+ 'desc' => 'For instance, if set to 30 minutes, display the number of visitors in the last 30 minutes.',
'name' => 'PS_PTOOLTIP_LIFETIME',
'suffix' => 'minutes',
'values' => array(
@@ -196,7 +197,7 @@ class ProductToolTip extends Module
),
array(
'type' => 'switch',
- 'label' => $this->l('Product ordered:'),
+ 'label' => $this->l('Last order date'),
'desc' => $this->l('Display the last time the product has been ordered?'),
'name' => 'PS_PTOOLTIP_DATE_ORDER',
'values' => array(
@@ -214,8 +215,8 @@ class ProductToolTip extends Module
),
array(
'type' => 'switch',
- 'label' => $this->l('Added to a cart:'),
- 'label' => $this->l('If not ordered yet, display the last time the product has been added to a cart?'),
+ 'label' => $this->l('Added to a cart'),
+ 'desc' => $this->l('If not ordered yet, display the last time the product has been added to a cart?'),
'name' => 'PS_PTOOLTIP_DATE_CART',
'values' => array(
array(
@@ -232,7 +233,7 @@ class ProductToolTip extends Module
),
array(
'type' => 'text',
- 'label' => $this->l('Do not display events older than:'),
+ 'label' => $this->l('Do not display events older than'),
'name' => 'PS_PTOOLTIP_DAYS',
'suffix' => 'days'
),