dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// Add Deutsch (German) translations

Browse Source 
git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@15639 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
lLefevre
2012-05-23 11:58:42 +00:00
parent 6eecd2b381
commit cbbe1e78d0
38 changed files with 19 additions and 148 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/referralprogram/translations/de.php
+2 -18
View File
@@ -5,9 +5,6 @@ $_MODULE = array();
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>authentication_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>authentication_8fdb2298a0db461ac64e71192a562ca1'] = 'E-Mail-Adresse Ihres Sponsors';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>my-account_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>order-confirmation_6a1fc5f99c944639b4005366d393a1ee'] = 'Danke für Ihre Bestellung, Ihr Sponsor';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>order-confirmation_eb8c6d2e305207c8fbc14a2ebb2e42fc'] = 'verdient einen Gutschein im Wert von';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>order-confirmation_cda09d90a2d64cf06ae6516cc20ae468'] = 'wenn diese Bestellung bestätigt ist.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Schließen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_7a81aa9275331bb0f5e6adb5e8650a03'] = 'oder Esc-Taste';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mein Konto';
@@ -26,14 +23,7 @@ $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_819e52b3c6ca4db13
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_46ee2fe8845962d24bf5178a26e109f3'] = 'Meine Freunde sponsern ';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_c56567bc42584de1a7ac430039b3a87e'] = 'Anhängige Freunde';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_58c7f2542ab2e2c3e4e39e851ea0f225'] = 'Freunde, die ich gesponsert habe';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_00c2fab6945aadad3e822d8f38e18ce7'] = 'Einen Rabatt erhalten von';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_2dd74a0c7eda49de19eeaed3e1988e8f'] = 'für Sie und Ihre Freunde durch die Empfehlung dieser Webseite.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_8d3ae82bfa996855cdf841dd9e15a7e3'] = 'Es ist schnell und einfach. Nur denVornamen, Nachnamen un d die E-Mail-Adresse (n) Ihres (r) Freunds (e) in die Felder unten eintragen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_9cee6c57b3003b3068177fa913f56468'] = 'Wenn einer von ihnen mindestens';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_12c500ed0b7879105fb46af0f246be87'] = 'Bestellungen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_70a17ffa722a3985b86d30b034ad06d7'] = 'Bestellung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_08b002301ef588d9cb9d7b009df2d1e1'] = 'vornimmt, wird er oder sie';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_ae01c01c004a8c391d1b9ecd6949f9f8'] = 'einen Gutschein erhalten und Sie erhalten Ihren eigenen Gutschein im Wert von';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nachname';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Vorname';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-Mail';
@@ -47,6 +37,8 @@ $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_a86073a0c3b0bebf1
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_7532696b81dfc0b94a37e876677152c5'] = 'die Ihrem (n) Freund (en) gesendet wird.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Bestätigen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_59352cd5314a67c0fb10c964831920f3'] = 'Um Sponsor zu werden, müssen Sie eine mindestens ausfüllen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_12c500ed0b7879105fb46af0f246be87'] = 'Bestellungen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_70a17ffa722a3985b86d30b034ad06d7'] = 'Bestellung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_ec7342814444c667ab93181b30b28e38'] = 'Diese Freunde haben noch nichts auf dieser Website bestellt, seit Sie sie sponsern, aber Sie können es erneut versuchen! Dazu markieren Sie die Kontrollkästchen des (r) Freundes (e) an, die Sie erinnern möchten, dann klicken Sie auf die Schaltfläche \"Meine(n) Freund (e) erinnern\"';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_3e717a04ff77cd5fa068d8ad9d3facc8'] = 'Letzte Einladung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_9c9d4ed270f02c72124702edb192ff19'] = 'Meine(n) Freund (e) erinnern';
@@ -66,9 +58,6 @@ $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_3c5db6c207f700f4f209b43be
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_6c58031e7824c3cd6febc2f2107b0652'] = 'Konfiguration aktualisiert.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_167579019fe14b4efed431a82985d9ad'] = 'Bestellmenge ist erforderlich / ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_ceb0ce9b627fb9a962543f3271da29b1'] = 'Rabatt-Wert ist ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_c96c84a1a64878d4d742daf52e359e36'] = 'Rabatt-Wert für die Währung Nr.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_4218c2cb615fbc2870f6b1e8d283ab8d'] = 'ist leer.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_bb7476567f5e12e60b01436dad77a533'] = 'ist ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_addae886b20a06e2954461706c90cd7d'] = 'Rabatt-Typ ist erforderlich / ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_ac3357de2dec8d74d89dd378962ec621'] = 'Anzahl der Freunde ist erforderlich / ungültig.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_18d0d79eb088abb4357e3666eec35660'] = 'Rabatt Prozentsatz erforderlich ist / ungültig.';
@@ -103,12 +92,7 @@ $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_22ffd0379431f3b615eb8292f
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_325c8bbd07033a39d25b5c4457f79861'] = 'Kunden, die von diesem Freund gesponsert wurden';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_fc6e0920b914b164802d44220e6163f3'] = 'abgesandte Bestellungen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_970ad4e4787cc75cd63dbf8d5c757513'] = 'Kunden-Konto erstellt';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_5b541747d46b39c37f0e100ddfe44472'] = 'hat noch keine Freunde gesponsert.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_a82e0d057f443115e807bd6ca595fc8c'] = 'Objekt Befehl ungültig';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_8b80d4b6307990874b832cc15a92e5a3'] = 'Einstellungen fehlen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>shopping-cart_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>shopping-cart_50b12ad08d38a2b00a790304bbe851be'] = 'Sie haben einen Gutschein verdient im Wert von';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>shopping-cart_6c8352dbdb1fa1433bd5974c603dced4'] = 'Dank Ihrem Sponsor!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>shopping-cart_764a957fffea7861310082f57445c83a'] = 'Geben Sie den Gutscheinnamen ein';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>shopping-cart_5c24e8005181f1a32b1df54bfe112525'] = 'um den Rabatt für diese Bestellung zu erhalten.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>shopping-cart_106527986549f3ec8da1ae5a7abde467'] = 'Ihr Referral-Programm sehen.';