// Add Deutsch (German) translations

git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@15639 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
lLefevre
2012-05-23 11:58:42 +00:00
parent 6eecd2b381
commit cbbe1e78d0
38 changed files with 19 additions and 148 deletions
+2 -4
View File
@@ -27,8 +27,6 @@ $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_1b9f5204ddf0881dc9f3a7bf65d
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_52f253c711cff509bd5e4df2b18b697a'] = 'Samstagslieferung';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_fcddbca356dee064438a399fc0c4c84e'] = 'Sonntagslieferung';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Handlungen';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_7b367091d009d1a4be71a6a72494894f'] = 'Tag (e) UND';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_225e75c29d32392d311f5dc94c792384'] = 'Tag (e)';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Ja';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nein';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Bearbeiten';
@@ -36,6 +34,7 @@ $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_f2a6c498fb90ee345d997f888fc
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_58f748703db13e81b6ca6c366d1ab50c'] = 'Keine Versenderregel';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_4dab36ac83853282fc0d7bae20c19e90'] = 'Weitere Optionen';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_0008e84621e5c9f21f8a55387a28692f'] = 'Zusätzliche Zeit, wenn ein Produkt nicht vorrätig ist';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_225e75c29d32392d311f5dc94c792384'] = 'Tag (e)';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_521d02cf307201053a46e0b9c5b5170c'] = 'Zusätzliche Zeit zur Vorbereitung einer Bestellung';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_cec31ec82e3bdee482baaa9f5b11eeed'] = 'Vorbereitungsoption';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_15b4020fafe2bcadf41fbdb2e7fa137a'] = 'Vorbereitung am Samstag ';
@@ -47,6 +46,7 @@ $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_168ee9f4820976c4f4055cd8179
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_8c5961161cc9ce6db81bf3be77091136'] = 'Lieferanten-Regel bearbeiten';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_f8617a92ba0a0a4eabee724eab7c9f48'] = 'Lieferant:';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_961f2247a2070bedff9f9cd8d64e2650'] = 'Wählen';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_7b367091d009d1a4be71a6a72494894f'] = 'Tag (e) UND';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_d3e0fc43c22a6bb8e2d271a29b2f06fd'] = 'Liefermöglichkeiten:';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Abbrechen';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177'] = 'Sonntag';
@@ -68,6 +68,4 @@ $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab14
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Oktober';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'November';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Dezember';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>orderdetail_8e8fe67c419e34287373a91cc6cab1de'] = 'Ungefähres Zustelldamit ist zwischen';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>orderdetail_be5d5d37542d75f93a87094459f76678'] = 'und';
$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>orderdetail_c9ed8c0b07828727ca6653924b0498d3'] = 'mit direkten Zahlungsmethoden (z.B. Kreditkarte)';