dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// Add Deutsch (German) translations

Browse Source 
git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@15639 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
lLefevre
2012-05-23 11:58:42 +00:00
parent 6eecd2b381
commit cbbe1e78d0
38 changed files with 19 additions and 148 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/bankwire/translations/de.php
-5
View File
@@ -9,7 +9,6 @@ $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_f05d09f37c9a02f0737c1e71142028a9'] = 'K
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_4402acab1c8f90dcf4a31dc96833bd86'] = 'Keine Währung für dieses Modul eingestellt';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_bfa43217dfe8261ee7cb040339085677'] = 'Konto-Details erforderlich.';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_ccab155f173ac76f79eb192703f86b18'] = 'Kontoinhaber erforderlich.';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_444bcb3a3fcf8389296c49467f27e1d6'] = 'ok';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Einstellungen aktualisiert';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_fcec4d73cccd149a2d18695fd8785f88'] = 'Dieses Modul ermöglicht Ihnen Zahlungen per Banküberweisung.';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_b6af2d31afe71aedcceca73cc27fec29'] = 'Wenn der Kunde diese Zahlungsmethode wählt, wird der Bestellstatus auf \"Wartet auf Zahlung\" umgestellt. ';
@@ -39,15 +38,11 @@ $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_46b9e3665f187c739c55983f757ccd
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Andere Zahlungsmethoden';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_5e1695822fc5af98f6b749ea3cbc9b4c'] = 'Zahlung per Banküberweisung';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_eb1d50032721fa4c9d3518c417f91b9d'] = 'Zahlung per Banküberweisung (längerer Bestellvorgang)';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Ihre Bestellung vom';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'ist vollständig.';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_1552c5916ccfe019f35d91fd8955755e'] = 'Bitte senden Sie uns folgenden Betrag per Banküberweisung:';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_a35abd2d31d9e1da82599bc67e166506'] = 'Betrag';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_c51326a2ac458845d579a82a92f111f0'] = 'an den Kontoinhaber von';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_de6d813f05e3916a86b89bd8b1a8a489'] = 'mit dieser Bankverbindung';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_619b26a60df1af3649d2e8920a7949cd'] = 'an diese Bank';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_dd765b42bd8a2631e8e7b9a9af1c590f'] = 'Bitte denken Sie daran, Ihre Bestellnummer einzugeben';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_4460fcb45ad7a6a61c95293eb611da12'] = 'in den Betreff Ihrer Banküberweisung';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_13f4ac6dc75b5829499cb9cf8b733071'] = 'Sie haben eine E-Mail mit diesen Informationen erhalten.';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_c4457a9f2f20e39386008bbb2cd3a78f'] = 'Ihre Bestellung wird abgesendet, sobald wir Ihre Überweisung erhalten haben.';
$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Bei Fragen oderfür weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unseren';