[*] TR : update French translations

translations/fr/admin.php

@@ -23,7 +23,7 @@ $_LANGADM['AdminAddresses38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Enregistrer';
 $_LANGADM['AdminAddresses3e053943605d9e4bf7dd7588ea19e9d2'] = 'Caractères interdits :';
 $_LANGADM['AdminAddresses41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Téléphone mobile';
 $_LANGADM['AdminAddresses46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'État/région';
-$_LANGADM['AdminAddresses4baf65516c9f7402c5b00b33aaa8a09f'] = 'Vous devez enregistrer au moins un numéro de téléphone %s';
+$_LANGADM['AdminAddresses4baf65516c9f7402c5b00b33aaa8a09f'] = 'Vous devez enregistrer au moins un numéro de téléhone.';
 $_LANGADM['AdminAddresses57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ville';
 $_LANGADM['AdminAddresses59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
 $_LANGADM['AdminAddresses6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caractères interdits :';
@@ -201,7 +201,7 @@ $_LANGADM['AdminBackupe29db9141323afc9e815db9ad72ce9ff'] = 'J\'ai lu l\'avertiss
 $_LANGADM['AdminBackupea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
 $_LANGADM['AdminCarriers00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
 $_LANGADM['AdminCarriers0cae43334d77f00b5a692dc52adb533a'] = 'C\'est fait ! Le nouveau transporteur est disponible pour vos clients.';
-$_LANGADM['AdminCarriers156fbbe269edc91f43e240587a21c48b'] = 'La meilleur note';
+$_LANGADM['AdminCarriers156fbbe269edc91f43e240587a21c48b'] = 'Meilleure note';
 $_LANGADM['AdminCarriers16650c3cbb2dc17ebcdba01fb1f31f89'] = 'Mettez en ligne un logo depuis votre ordinateur';
 $_LANGADM['AdminCarriers1bd33faf04b6c7e0090de4f3e5915178'] = 'Accès groupé :';
 $_LANGADM['AdminCarriers1d6af794b2599c1407a83029a09d1ecf'] = 'Transporteurs';
@@ -300,7 +300,7 @@ $_LANGADM['AdminCartRules29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff'] = 'Frais de port gra
 $_LANGADM['AdminCartRules2f73d13f0a878086ce1f9933aed3ac80'] = 'Envoyer un cadeau';
 $_LANGADM['AdminCartRules34b9126c1ba9f3b131875a8da7b426c4'] = 'Déclinaisons';
 $_LANGADM['AdminCartRules3728af837fe70019577ddb0ed7125ee5'] = 'Jusqu\'au';
-$_LANGADM['AdminCartRules3ac705f2acd51a4613f9188c05c91d0d'] = 'Validité';
+$_LANGADM['AdminCartRules3ac705f2acd51a4613f9188c05c91d0d'] = 'Valide';
 $_LANGADM['AdminCartRules3bbe671bffbf08ba0a9e94556a3a08f3'] = 'produit(s) correspondent aux règles suivantes :';
 $_LANGADM['AdminCartRules3e9619330efb3bed62076dc6138a3889'] = 'Transporteurs non sélectionnés';
 $_LANGADM['AdminCartRules4389e2185ee6d9712b5dc25312ab4f3b'] = 'La règle ne sera appliquée qu\'aux X premiers clients uniquement.';
@@ -439,7 +439,7 @@ $_LANGADM['AdminCategories49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nom';
 $_LANGADM['AdminCategories4e140ba723a03baa6948340bf90e2ef6'] = 'Nom :';
 $_LANGADM['AdminCategories52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881'] = 'Position';
 $_LANGADM['AdminCategories53d98bd116f47fdfe15c8eb4525c5e99'] = 'Vous avez maintenant trois groupes de client par défaut.';
-$_LANGADM['AdminCategories546609558c4d2c8ef2764b2fb0be6cee'] = 'Si vous supprimez cette image, elle sera supprimée pour toutes les boutiques';
+$_LANGADM['AdminCategories546609558c4d2c8ef2764b2fb0be6cee'] = 'Si vous supprimez cette photo, elle sera supprimée dans tous les magasins qui la partagent.';
 $_LANGADM['AdminCategories5f573e91e5eaa092e00a4c4df393c0cb'] = 'Ajouter une nouvelle catégorie à la racine';
 $_LANGADM['AdminCategories5ffd7a335dd836b3373f5ec570a58bdc'] = 'Tout développer';
 $_LANGADM['AdminCategories6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caractères non valides :';
@@ -1158,11 +1158,11 @@ $_LANGADM['AdminHome09e66316f7fa92b6fcd8b60f450b1112'] = 'Une erreur s\'est prod
 $_LANGADM['AdminHome11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65'] = 'Ventes';
 $_LANGADM['AdminHome145091c4a142b35c98a860e2df97ef26'] = 'Inscriptions';
 $_LANGADM['AdminHome164cff8928fa92c9e06d609d08438c9d'] = 'Ventes de la semaine';
-$_LANGADM['AdminHome185cc2941a56f589296dbc693cf4d9e2'] = 'Ajoute une page statique';
+$_LANGADM['AdminHome185cc2941a56f589296dbc693cf4d9e2'] = 'Ajouter une page CMS.';
 $_LANGADM['AdminHome1d1b1cde6e62df1ce51a4799884a80af'] = 'Fils de discussion en cours';
 $_LANGADM['AdminHome202460d68b46910927f17628291fdd61'] = 'Concaténation, Compression & Cache';
 $_LANGADM['AdminHome2273d1167a6212812d95dc8fadbae78e'] = 'Service client';
-$_LANGADM['AdminHome2724cf222dcf00db76f4d0283a1e55ed'] = 'Affiche les paniers';
+$_LANGADM['AdminHome2724cf222dcf00db76f4d0283a1e55ed'] = 'Voir les paniers de vos clients.';
 $_LANGADM['AdminHome2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834'] = 'Tableau de bord';
 $_LANGADM['AdminHome2ea989f83006e233627987293f4bde0a'] = 'Client';
 $_LANGADM['AdminHome3431c1081576606c62c0fedc2a026467'] = 'Pour bien commencer...';
@@ -1200,7 +1200,7 @@ $_LANGADM['AdminHomeaac89ed5399184e9e9955ee808c74569'] = 'Vos indicateurs';
 $_LANGADM['AdminHomeb24344b6a2c4a94c9b0d0ebd4602aeca'] = 'Voir plus';
 $_LANGADM['AdminHomeb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
 $_LANGADM['AdminHomebb5ebac63dc37bfae478c91bdf575e03'] = 'Commandes';
-$_LANGADM['AdminHomebff46c1f5f792bcd629eb5713e072214'] = 'Configure les modules';
+$_LANGADM['AdminHomebff46c1f5f792bcd629eb5713e072214'] = 'Configurer vos modules.';
 $_LANGADM['AdminHomec20c07b6fb7974635e9014289a58f8d8'] = 'Avec PrestaShop, vivez une aventure e-commerce passionnante en toute simplicité. Rapide, performante et personnalisable, adoptez la solution PrestaShop et profitez de ses 275 fonctionnalités pour un monde d\'opportunités sans limite. Découvrez la solution qui a déjà conquis plus de 120 000 marchands à travers le monde !';
 $_LANGADM['AdminHomec28179129ce635a7fb3849c4b7864d4d'] = 'Ajoutez un compte employé pour déléguer une partie de la gestion de votre boutique.';
 $_LANGADM['AdminHomec33e404a441c6ba9648f88af3c68a1ca'] = 'Statistiques';
@@ -1212,7 +1212,7 @@ $_LANGADM['AdminHomedfbfe7d663d2ef18fca80a4f7a05c0e9'] = 'Les conseils d\'optimi
 $_LANGADM['AdminHomeec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'État';
 $_LANGADM['AdminHomeecd188c0a9e0913f062d22331411158a'] = 'Réécriture d\'URL';
 $_LANGADM['AdminHomef38cdb09e367da8fd9272ab1efd8a14e'] = 'Vous êtes actuellement connecté avec le nom de domaine suivant :';
-$_LANGADM['AdminHomef982c9d7b0969507e00943b53b1c9fa6'] = 'Ajoute une règle panier';
+$_LANGADM['AdminHomef982c9d7b0969507e00943b53b1c9fa6'] = 'Ajouter une règle de promotion panier.';
 $_LANGADM['AdminHomefea7905b2c719313e6d3825b97fd1577'] = 'Nouvelle règle de prix pour le catalogue';
 $_LANGADM['AdminImages00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
 $_LANGADM['AdminImages0606c838d9785be5cf10bb2a21e9d305'] = 'Ce type sera appliqué aux images des catégories';
@@ -1334,8 +1334,8 @@ $_LANGADM['AdminImport406eba9770c82a84cae2d6ee3e846a56'] = 'Le taux de taxe (%d)
 $_LANGADM['AdminImport41b00531a619d5e0f965854e352529f1'] = 'ID déclinaison';
 $_LANGADM['AdminImport427b6d816d7fdd86cabe48d8180a3cc9'] = 'URL de l\'image';
 $_LANGADM['AdminImport42c79d65619a9c13d81045f2fe5998aa'] = 'Adresse 1 *';
-$_LANGADM['AdminImport446e04d1ed3b8fca04274d7c726a3fd5'] = 'Uniquement disponible en ligne (0 = non, 1 = oui)';
-$_LANGADM['AdminImport4677fede78bdecf929959272066d3e9e'] = 'Ignorez ce champ si vous n\'utilisez pas la fonction multiboutique. Si vous laissez ce champ vide, la boutique par défaut sera utilisée';
+$_LANGADM['AdminImport446e04d1ed3b8fca04274d7c726a3fd5'] = 'Disponible en ligne uniquement (0 = Non, 1 = Oui)';
+$_LANGADM['AdminImport4677fede78bdecf929959272066d3e9e'] = 'Ignorez ce champ si vous n\'utilisez pas la fonctionnalité multiboutique. Si vous laissez ce champ vide, la boutique par défaut sera utilisée.';
 $_LANGADM['AdminImport46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'État/région';
 $_LANGADM['AdminImport48d6c0804dd92fb5463bba154a8a747f'] = 'Réduction à (aaaa-mm-jj)';
 $_LANGADM['AdminImport4a49c8f248ebc1550c23159dbe0f1ace'] = 'Vous trouverez des exemples de fichiers ci-dessous.';
@@ -1348,7 +1348,7 @@ $_LANGADM['AdminImport52b68aaa602d202c340d9e4e9157f276'] = 'Catégorie parente';
 $_LANGADM['AdminImport52eb5928a34db3e3da7ba52b0644273b'] = 'EAN-13';
 $_LANGADM['AdminImport5482749e99fa2d325e607075c3fd1c7a'] = 'Méta mots-clés';
 $_LANGADM['AdminImport5d01d5588119abec82fd8004995de275'] = 'Pourcentage de réduction';
-$_LANGADM['AdminImport5db5f3f0c5f233fbc13f08c052e98281'] = 'Défaut (0 = non, 1 = oui)';
+$_LANGADM['AdminImport5db5f3f0c5f233fbc13f08c052e98281'] = 'Valeurs par défaut (0 = Non, 1 = oui)';
 $_LANGADM['AdminImport622d67c7a2ea6386a4480e02b12fadd8'] = 'Impact sur le prix';
 $_LANGADM['AdminImport6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387'] = 'Complément';
 $_LANGADM['AdminImport63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
@@ -1362,7 +1362,7 @@ $_LANGADM['AdminImport6d5030fd40c1e08767b4b70d3786b0fb'] = 'L\'ID du fournisseur
 $_LANGADM['AdminImport70e7a6fcceb39a1e3ea3925182b85d18'] = 'AAAA-MM-JJ';
 $_LANGADM['AdminImport72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a'] = 'Import';
 $_LANGADM['AdminImport72ef2b9b6965d078e3c7f95487a82d1c'] = 'Sauter';
-$_LANGADM['AdminImport76aeea9f48196068e6b47d46d41e7618'] = 'Afficher le prix (0 = non, 1 = oui)';
+$_LANGADM['AdminImport76aeea9f48196068e6b47d46d41e7618'] = 'Afficher le prix (0 = Non, 1 = Oui)';
 $_LANGADM['AdminImport7abccc0f7eefd61743e408d28aac7cff'] = 'une erreur est survenue pendant le chargement et la copie du fichier';
 $_LANGADM['AdminImport7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Numéro TVA';
 $_LANGADM['AdminImport81b08ee619a14697b41957b33b94eb49'] = 'La date (%s) n\'est pas valide (ligne %d). Format : %s.';
@@ -1427,7 +1427,7 @@ $_LANGADM['AdminImportc8d9173d79c5d4c90be6f9daaec5f617'] = 'La date (%s) ne peut
 $_LANGADM['AdminImportc9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
 $_LANGADM['AdminImportca676c9ec4e1ae9fe9df3ac28910e6ef'] = 'Le prix unitaire HT (%d) n\'est pas valable (ligne %d).';
 $_LANGADM['AdminImportcbfb910715c99134a5987630fff104da'] = 'Exemple de fichier de catégories';
-$_LANGADM['AdminImportcf7a1f189bbd1f48db0ece1da9cc0802'] = 'Disponible (0 = non, 1 = oui)';
+$_LANGADM['AdminImportcf7a1f189bbd1f48db0ece1da9cc0802'] = 'Disponible à la commande (0 = Non, 1 = Oui)';
 $_LANGADM['AdminImportd1457b72c3fb323a2671125aef3eab5d'] = '?';
 $_LANGADM['AdminImportd66424c2034991e541dee7face1851fc'] = 'Fichier encodé en ISO-8859-1 ?';
 $_LANGADM['AdminImportd7a158f13040edafc30b622d16c8b12d'] = '* Champs requis';
@@ -1459,7 +1459,7 @@ $_LANGADM['AdminImportf21ee1cc0e2e0a47deb2fc8726f406fa'] = 'Format : entre 0 et
 $_LANGADM['AdminImportf2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
 $_LANGADM['AdminImportf41a10a672cbcdecaad1d2f73f30b1f8'] = 'Quantité attendue *';
 $_LANGADM['AdminImportf44347857ec02907fd13f88f00ccd532'] = 'Les colonnes ne peuvent avoir des valeurs du même type';
-$_LANGADM['AdminImportf648ba0d7d0fdf1ab184cb12e129ddde'] = 'Une catégorie racine est le point de départ de la hiérarchie des catégories. Cette fonctionnalité est utilisée en multiboutique.';
+$_LANGADM['AdminImportf648ba0d7d0fdf1ab184cb12e129ddde'] = 'Une catégorie racine est une catégorie qui peut servir de point de départ à un arbre de catégories. C\'est utilisé en mutliboutique.';
 $_LANGADM['AdminImportf8a0fa3674c3336359b77bbe8e942a2c'] = 'ID ou nom de la boutique';
 $_LANGADM['AdminImportf8d897dac47378d6a906bbac8a6070bc'] = 'Utiliser la référence du produit comme clé ?';
 $_LANGADM['AdminImportf90e807b74928118048a1a6fa65ebfe5'] = 'E-mail client';
@@ -1472,7 +1472,7 @@ $_LANGADM['AdminImportfd0dcc6233b026d257763713c133cf72'] = 'Actif (0/1)';
 $_LANGADM['AdminImportfd90e8dd48a4f75b240cc0f87b1da451'] = 'E-mail *';
 $_LANGADM['AdminImportfdab87b387380c9bac4c542c90f1ce24'] = 'Champs disponibles';
 $_LANGADM['AdminImportfe85a08ae01fa46c3e1e05c7a61fd85d'] = 'Pays *';
-$_LANGADM['AdminInformation081e5796fb91e7ca2f6c71bb77b9528f'] = 'Limite de la mémoire';
+$_LANGADM['AdminInformation081e5796fb91e7ca2f6c71bb77b9528f'] = 'Limite de mémoire';
 $_LANGADM['AdminInformation0be76c14451b87542668bec6a03f102d'] = 'Informations à propos de votre configuration';
 $_LANGADM['AdminInformation15f4c82d7b2b43e31c30dd018b800c56'] = 'Paramètres requis';
 $_LANGADM['AdminInformation228dca6dcabbdec3227758a121d003f4'] = 'Activez la bibliothèque GD sur votre serveur';
@@ -1503,7 +1503,7 @@ $_LANGADM['AdminInformation8082c536bab5a2196f9f376b6405cb89'] = 'Définir les dr
 $_LANGADM['AdminInformation8746097684bc64be8b7eff424c4debdb'] = 'Vos informations';
 $_LANGADM['AdminInformation8a60cbf6cea747f46887f9e014811442'] = 'Des changements sur vos fichiers ont été détectés';
 $_LANGADM['AdminInformation8eb2ccdf1b2566fb1ce7fe1545dadbe1'] = 'Préfixe des tables';
-$_LANGADM['AdminInformation901e802a19e0134e35b58eb895979aa2'] = 'Temps maximum d’exécution';
+$_LANGADM['AdminInformation901e802a19e0134e35b58eb895979aa2'] = 'Temps d\'exécution maximal (max_execution_time)';
 $_LANGADM['AdminInformation96bc66f31a0970a5ba9850d61e9ecd4c'] = 'Aucun changement n\'a été détecté sur vos fichiers';
 $_LANGADM['AdminInformation9a7d9391be763fe9cb3985176076d8c8'] = 'Activez le support de MySQL sur votre serveur';
 $_LANGADM['AdminInformationa2db667abfde7a08ee094d460102f268'] = 'Fichiers manquants';
@@ -1571,7 +1571,7 @@ $_LANGADM['AdminLanguages1214646a8e239537981e729a0f16f3e9'] = 'Votre fichier .ht
 $_LANGADM['AdminLanguages14828817dac9b8636a1341b4fb0155d9'] = 'Code langue complet (ex. : en-us, pt-br)';
 $_LANGADM['AdminLanguages2426cdf3330e330b60bb7004015207ba'] = 'Image affichée lorsqu\'aucune image n\'est disponible';
 $_LANGADM['AdminLanguages24a23d787190f2c4812ff9ab11847a72'] = 'État :';
-$_LANGADM['AdminLanguages268af2d879ead99895cd62fd71e4056b'] = 'Après avoir créé la langue, vous pouvez importer le contenu du pack de langue, que vous pouvez télécharger depuis la page \"Localisation\" du menu \"Traductions\".';
+$_LANGADM['AdminLanguages268af2d879ead99895cd62fd71e4056b'] = 'Après avoir créé la langue, vous pouvez importer le contenu du pack de langue, que vous pouvez télécharger depuis l\'onglet \"Localisation\", sous-onglet \"Traductions\".';
 $_LANGADM['AdminLanguages3253758a8726c828bbbdc0cc8de30410'] = 'Format de date (complet) :';
 $_LANGADM['AdminLanguages38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Enregistrer';
 $_LANGADM['AdminLanguages3a08e2e340ab29fd9263af48193cbf8e'] = 'Langues';
@@ -1786,7 +1786,7 @@ $_LANGADM['AdminMeta6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caractères non valabl
 $_LANGADM['AdminMeta7959e21ff0b83542251ca0b4e9a62eea'] = 'Générer le fichier robots.txt';
 $_LANGADM['AdminMeta7efeee26d2914e586169f61213741599'] = 'Domaine SSL';
 $_LANGADM['AdminMeta83495f05c4aa5f326f23b6d58d0da5e6'] = 'Route vers les catégories CMS';
-$_LANGADM['AdminMeta843afaeb1d84245d7cf7d0877a7258dd'] = 'Vous pouvez afficher la liste des pages dans un contexte de boutique.';
+$_LANGADM['AdminMeta843afaeb1d84245d7cf7d0877a7258dd'] = 'Vous ne pouvez afficher la liste des pages que dans le contexte d\'une seule boutique.';
 $_LANGADM['AdminMeta84e2bd6cb02b2ed581449b1ed5dd3d03'] = 'donnez les permissions d\'écriture au fichier (CHMOD 666 sur un système Unix)';
 $_LANGADM['AdminMeta8eee2883d683841b6ab08c1bb6d13fb7'] = 'Route vers les pages CMS';
 $_LANGADM['AdminMeta8f815100fbc9398e9441b28d219e0ca4'] = 'Route vers les marques';
@@ -1927,7 +1927,7 @@ $_LANGADM['AdminModulesc658ea834357a283c8198486c30fc045'] = 'Développé par';
 $_LANGADM['AdminModulesc81434f8412b7aadef4450a1b7d08ce9'] = 'Activer le module pour';
 $_LANGADM['AdminModulescbabf7f87548581cdb2329bda9023c22'] = 'Gérer ses traductions :';
 $_LANGADM['AdminModulescc5df44726705000d55c4d0d0266f206'] = 'Ce module doit être soit un fichier.zip soit un fichier.tar';
-$_LANGADM['AdminModulesd071f451a57ab54fa6890d0f501a99d4'] = 'Modules partenaires (gratuits)';
+$_LANGADM['AdminModulesd071f451a57ab54fa6890d0f501a99d4'] = 'Modules partenaires (Gratuits)';
 $_LANGADM['AdminModulesd12fb360f73c34226d1e50228875d8cf'] = 'Non installé';
 $_LANGADM['AdminModulesd188407e1d066cd41925efebe2dab3da'] = 'Pays actuel :';
 $_LANGADM['AdminModulesd546df356f9b15d6d20b1e5d8b310fed'] = 'Modules gratuits';
@@ -2990,7 +2990,7 @@ $_LANGADM['AdminReferrersf4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuration';
 $_LANGADM['AdminRequestSql004bf6c9a40003140292e97330236c53'] = 'Action';
 $_LANGADM['AdminRequestSql0095a9fa74d1713e43e370a7d7846224'] = 'Export';
 $_LANGADM['AdminRequestSql15c2d85f1fae22a3c3a0594510a1f611'] = 'Requête';
-$_LANGADM['AdminRequestSql3637ca8abd7a2fee28a00495daaec24a'] = 'Vous pouvez ensuite afficher les résultats de requête en cliquant sur l\'icône :';
+$_LANGADM['AdminRequestSql3637ca8abd7a2fee28a00495daaec24a'] = 'Vous pouvez ensuite afficher les résultats de requête en cliquant sur l\'onglet :';
 $_LANGADM['AdminRequestSql49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nom';
 $_LANGADM['AdminRequestSql4e140ba723a03baa6948340bf90e2ef6'] = 'Nom : ';
 $_LANGADM['AdminRequestSql503d56551bb8c49dc062e28df2d5c347'] = 'Ajouter une table';
@@ -2998,7 +2998,7 @@ $_LANGADM['AdminRequestSql5e4d646cb0cba34ec216552319c41fa6'] = 'Liste des tables
 $_LANGADM['AdminRequestSql62a66bd7e2f1feae6d2eb45ec251c141'] = 'Cette requête n\'a pas de résultat.';
 $_LANGADM['AdminRequestSql8ba084fcc77dfde36c3d982bae38490f'] = 'Veuillez choisir la table.';
 $_LANGADM['AdminRequestSqla1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'Type';
-$_LANGADM['AdminRequestSqla27bfd40a2250b4e9040bf594cb1460f'] = 'Vous pouvez aussi exporter les résultats de la requête sous forme de fichier .csv en cliquant sur l\'icône :';
+$_LANGADM['AdminRequestSqla27bfd40a2250b4e9040bf594cb1460f'] = 'Vous pouvez aussi exporter les résultats de la requête sous forme de fichier .csv en cliquant sur l\'onglet :';
 $_LANGADM['AdminRequestSqla5d1e00410f8e55885dbb6eddd4fe3cd'] = 'Comment créer une nouvelle requête SQL ?';
 $_LANGADM['AdminRequestSqlab1d92ebad371934228c8b85f65fa449'] = 'Requête : ';
 $_LANGADM['AdminRequestSqlb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
@@ -3052,7 +3052,7 @@ $_LANGADM['AdminScenes48eff6b946aa810d6cb2db445e5e881b'] = 'Automatiquement redi
 $_LANGADM['AdminScenes5e9df908eafa83cb51c0a3720e8348c7'] = 'Tout sélectionner';
 $_LANGADM['AdminScenes5ffd7a335dd836b3373f5ec570a58bdc'] = 'Tout développer';
 $_LANGADM['AdminScenes6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Les caractères non valables :';
-$_LANGADM['AdminScenes7dc99a2737d301ded7dbc18b54487c4c'] = 'Note : Pour changer la dimension de base des images de scènes, veuillez modifier le paramètre \'large_scene\' avec les dimensions souhaitées (dans la page \"Images\" du menu \"Préférences\").';
+$_LANGADM['AdminScenes7dc99a2737d301ded7dbc18b54487c4c'] = 'Note : Pour changer la dimension de base des images de scènes, veuillez modifier le paramètre \'large_scene\' avec les dimensions souhaitées (dans le Back office : Onglet \'Préférences\' > Onglet \'Image\').';
 $_LANGADM['AdminScenes839af95e357936503d910adb5ae209a3'] = 'ko max.';
 $_LANGADM['AdminScenes84418e651fa14682de36a551e72c2a06'] = 'Nom de la scène :';
 $_LANGADM['AdminScenes8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Catégories :';
@@ -3061,7 +3061,7 @@ $_LANGADM['AdminScenes9747d23c8cc358c5ef78c51e59cd6817'] = 'Tout désélectionne
 $_LANGADM['AdminScenes992fce2ab1e3df0de5e94109ab6f4ba0'] = 'Si vous souhaitez utiliser une miniature particulière (différente de celle générée à partir d\'une réduction de l\'image ci-dessus), veuillez choisir un fichier ici.';
 $_LANGADM['AdminScenes997fd7aaabd538817e06ff1b3289bee3'] = 'Image à \"taguer\" :';
 $_LANGADM['AdminScenes9ea67be453eaccf020697b4654fc021a'] = 'Sauvegarder et rester';
-$_LANGADM['AdminScenesa5394858079fa378684b20a1abc0e9be'] = 'Note : pour changer la dimension de base des images de scènes, veuillez modifier le paramètre \'thumb_scene\' avec les dimensions souhaitées (dans la page \"Images\" du menu \"Préférences\").';
+$_LANGADM['AdminScenesa5394858079fa378684b20a1abc0e9be'] = 'Note : pour changer la dimension de base des images de scènes, veuillez modifier le paramètre \'thumb_scene\' avec les dimensions souhaitées (dans le back-office : onglet \"Préférences\", sous-onglet \"Images\").';
 $_LANGADM['AdminScenesa99236f155b9a3606d7b36262179bc17'] = 'Taille de l\'image :';
 $_LANGADM['AdminScenesb56c3bda503a8dc4be356edb0cc31793'] = 'Tout réduire';
 $_LANGADM['AdminScenesb667daefa504a39a424c395df58d04b1'] = 'Miniature particulière :';
@@ -3553,7 +3553,7 @@ $_LANGADM['AdminStockManagement0806767ed8feb724b1359de67a41f3d7'] = 'Par ailleur
 $_LANGADM['AdminStockManagement0ba66de04477ab58b15c4cadd1354e9c'] = 'Devise associée au prix unitaire du produit';
 $_LANGADM['AdminStockManagement0c0d054c2c707309be2e70fb9ed7c571'] = 'Entrepôt :';
 $_LANGADM['AdminStockManagement0e0cf3cf131673617875bbf4bb4f0a38'] = 'Stock : transférer un produit';
-$_LANGADM['AdminStockManagement111f0e61a01a90ff0fd023a22c2f7d7d'] = 'Vous devez créer un entrepôt avant d\'ajouter du stock. Voir la page Stock/Entrepôts.';
+$_LANGADM['AdminStockManagement111f0e61a01a90ff0fd023a22c2f7d7d'] = 'Vous devez créer un entrepôt avant d\'ajouter du stock. Voir l\'onglet Stock/Entrepôts.';
 $_LANGADM['AdminStockManagement160f18dd864c8dae55901a5c36b1813a'] = 'Le produit a bien été supprimé du stock';
 $_LANGADM['AdminStockManagement1b5a26d3a8bc154d23781ac7ca397495'] = 'Sélectionnez l\'entrepôt destinataire.';
 $_LANGADM['AdminStockManagement1c1ee49fc12644132bd3a57d85fda451'] = 'Ajouter du stock';