// Installer translation
This commit is contained in:
Damien Metzger
+216
-197
@@ -1,198 +1,217 @@
|
|||||||
<?php
|
<?php
|
||||||
return array(
|
return array(
|
||||||
'informations' => array(
|
'informations' => array(
|
||||||
'phone' => '+1 888.947.6543',
|
'phone' => '+1 888.947.6543',
|
||||||
'support' => 'http://support.prestashop.com/en/',
|
'support' => 'http://support.prestashop.com/en/',
|
||||||
),
|
),
|
||||||
'translations' => array(
|
'translations' => array(
|
||||||
'menu_welcome' => 'Bem-vindo !',
|
'menu_welcome' => 'Bem-vindo !',
|
||||||
'menu_system' => 'Compatibilidade do Sistema',
|
'menu_system' => 'Compatibilidade do Sistema',
|
||||||
'menu_database' => 'Configuração do Sistema',
|
'menu_database' => 'Configuração do Sistema',
|
||||||
'menu_configure' => 'Configuração da loja',
|
'menu_configure' => 'Configuração da loja',
|
||||||
'menu_process' => 'Instalação',
|
'menu_process' => 'Instalação',
|
||||||
'Choose the installer language:' => 'Escolha a língua de instalação',
|
'Choose the installer language:' => 'Escolha a língua para instalação :',
|
||||||
'Field required' => 'Campos requeridos',
|
'Field required' => 'Campos requeridos',
|
||||||
'Invalid shop name' => 'Nome da loja inválido',
|
'Invalid shop name' => 'Nome da loja inválido',
|
||||||
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Seu primeiro nome contém alguns caractéres inválidos',
|
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Seu primeiro nome contém alguns caractéres inválidos',
|
||||||
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Seu sobrenome contém alguns caractéres inválidos',
|
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Seu sobrenome contém alguns caractéres inválidos',
|
||||||
'Must be alphanumeric string with at least 8 characters' => 'A senha deve conter pelo menos 8 caractéres alfanuméricos',
|
'Must be alphanumeric string with at least 8 characters' => 'A senha deve conter pelo menos 8 caractéres alfanuméricos',
|
||||||
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => 'A senha é inválida (alfa-numéricos com pelo menos 8 caractéres)',
|
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => 'A senha é inválida (alfa-numéricos com pelo menos 8 caractéres)',
|
||||||
'Password and its confirmation are different' => 'A confirmação da senha é diferente da senha original',
|
'Password and its confirmation are different' => 'A confirmação da senha é diferente da senha original',
|
||||||
'This e-mail address is invalid' => 'Este endereço de e-mail é inválido',
|
'This e-mail address is invalid' => 'Este endereço de e-mail é inválido',
|
||||||
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'O tamanho do arquivo enviado excede o upload_max_filesize no php.ini',
|
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'O tamanho do arquivo enviado excede o upload_max_filesize no php.ini',
|
||||||
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'O tamanho do arquivo enviado excede o MAX_FILE_SIZE especificado no formulário HTML',
|
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'O tamanho do arquivo enviado excede o MAX_FILE_SIZE especificado no formulário HTML',
|
||||||
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'O arquivo foi enviado apenas parcialmente',
|
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'O arquivo foi enviado apenas parcialmente',
|
||||||
'No file was uploaded' => 'Nenhum arquivo foi enviado',
|
'No file was uploaded' => 'Nenhum arquivo foi enviado',
|
||||||
'Missing a temporary folder' => 'Está faltando a pasta temporária',
|
'Missing a temporary folder' => 'Está faltando a pasta temporária',
|
||||||
'Failed to write file to disk' => 'Não foi possível gravar o arquivo enviado para o disco',
|
'Failed to write file to disk' => 'Não foi possível gravar o arquivo enviado para o disco',
|
||||||
'File upload stopped by extension' => 'Arquivo não foi enviao porque este tipo de extensão é proibida pelo servidor',
|
'File upload stopped by extension' => 'Arquivo não foi enviao porque este tipo de extensão é proibida pelo servidor',
|
||||||
'No error code available' => 'Não há código de erro disponível',
|
'No error code available' => 'Não há código de erro disponível',
|
||||||
'This is not a valid image file' => 'Este não é um arquivo de imagem válido',
|
'This is not a valid image file' => 'Este não é um arquivo de imagem válido',
|
||||||
'Image type is not supported' => 'Este tipo de imagem não é aceito',
|
'Image type is not supported' => 'Este tipo de imagem não é aceito',
|
||||||
'Image folder %s is not writable' => 'Não é possível gravar a pasta de imagem %',
|
'Image folder %s is not writable' => 'Não é possível gravar a pasta de imagem %',
|
||||||
'Cannot upload the file' => 'Não foi possível enviar o arquivo',
|
'Cannot upload the file' => 'Não foi possível enviar o arquivo',
|
||||||
'Lingerie and Adult' => 'Lingerie e Adulto',
|
'Lingerie and Adult' => 'Lingerie e Adulto',
|
||||||
'Animals and Pets' => 'Animais e Bichos de Estimação',
|
'Animals and Pets' => 'Animais e Bichos de Estimação',
|
||||||
'Art and Culture' => 'Arte e Cultura',
|
'Art and Culture' => 'Arte e Cultura',
|
||||||
'Babies' => 'Artigos para bebê',
|
'Babies' => 'Artigos para bebê',
|
||||||
'Beauty and Personal Care' => 'Beleza e Cuidado Pessoal',
|
'Beauty and Personal Care' => 'Beleza e Cuidado Pessoal',
|
||||||
'Cars' => 'Carros',
|
'Cars' => 'Carros',
|
||||||
'Computer Hardware and Software' => 'Computadores Hardware e Software ',
|
'Computer Hardware and Software' => 'Computadores Hardware e Software ',
|
||||||
'Download' => 'Download',
|
'Download' => 'Download',
|
||||||
'Fashion and accessories' => 'Moda e acessórios',
|
'Fashion and accessories' => 'Moda e acessórios',
|
||||||
'Flowers, Gifts and Crafts' => 'Flores, Presentes e Artesanato',
|
'Flowers, Gifts and Crafts' => 'Flores, Presentes e Artesanato',
|
||||||
'Food and beverage' => 'Comida e Bebida',
|
'Food and beverage' => 'Comida e Bebida',
|
||||||
'HiFi, Photo and Video' => 'Hifi, foto e vídeos',
|
'HiFi, Photo and Video' => 'Hifi, foto e vídeos',
|
||||||
'Home and Garden' => 'Casa e Jardim',
|
'Home and Garden' => 'Casa e Jardim',
|
||||||
'Home Appliances' => 'Eletrodomésticos',
|
'Home Appliances' => 'Eletrodomésticos',
|
||||||
'Jewelry' => 'Jóias',
|
'Jewelry' => 'Jóias',
|
||||||
'Mobile and Telecom' => 'Telefonia e Comunicação',
|
'Mobile and Telecom' => 'Telefonia e Comunicação',
|
||||||
'Services' => 'Serviços',
|
'Services' => 'Serviços',
|
||||||
'Shoes and accessories' => 'Calçados e acessórios',
|
'Shoes and accessories' => 'Calçados e acessórios',
|
||||||
'Sports and Entertainment' => 'Esportes e Recreação',
|
'Sports and Entertainment' => 'Esportes e Recreação',
|
||||||
'Travel' => 'Viagens e Turismo',
|
'Travel' => 'Viagens e Turismo',
|
||||||
'Database is connected' => 'O banco de dados está conectado',
|
'Database is connected' => 'O banco de dados está conectado',
|
||||||
'A test e-mail has been sent to %s' => 'Um e-mail de teste foi enviado para %s',
|
'A test e-mail has been sent to %s' => 'Um e-mail de teste foi enviado para %s',
|
||||||
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => 'Ocorreu um erro ao enviar o email, por favor verifique suas configurações',
|
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => 'Ocorreu um erro ao enviar o email, por favor verifique suas configurações',
|
||||||
'Create settings.inc file' => 'Crie o arquivo settings.inc',
|
'Create settings.inc file' => 'Crie o arquivo settings.inc',
|
||||||
'Create database tables' => 'Crie tabelas de banco de dados ',
|
'Create database tables' => 'Crie tabelas de banco de dados ',
|
||||||
'Create default shop and languages' => 'Crie loja padrão e línguas',
|
'Create default shop and languages' => 'Crie loja padrão e línguas',
|
||||||
'Populate database tables' => 'Preencha tabelas de banco de dados',
|
'Populate database tables' => 'Preencha tabelas de banco de dados',
|
||||||
'Configure shop information' => 'Configure informações da loja',
|
'Configure shop information' => 'Configure informações da loja',
|
||||||
'Install modules' => 'Instale módulos',
|
'Install modules' => 'Instale módulos',
|
||||||
'Install demonstration data' => 'Demonstração de instalação do produto',
|
'Install demonstration data' => 'Demonstração de instalação do produto',
|
||||||
'Install theme' => 'Instale o tema',
|
'Install theme' => 'Instale o tema',
|
||||||
'Send information e-mail' => 'Envio de informações por e-mail',
|
'Send information e-mail' => 'Envio de informações por e-mail',
|
||||||
'PHP parameters:' => 'Parâmetros PHP :',
|
'PHP parameters:' => 'Parâmetros PHP :',
|
||||||
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => 'PHP 5.1.2 ou posterior está instalado ?',
|
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => 'PHP 5.1.2 ou posterior está instalado ?',
|
||||||
'Can upload files ?' => 'Pode enviar arquivos ?',
|
'Can upload files ?' => 'Pode enviar arquivos ?',
|
||||||
'Can create new files and folders ?' => 'Pode criar novos arquivos e pastas ?',
|
'Can create new files and folders ?' => 'Pode criar novos arquivos e pastas ?',
|
||||||
'Is GD Library installed ?' => 'Biblioteca GD está instalada ?',
|
'Is GD Library installed ?' => 'Biblioteca GD está instalada ?',
|
||||||
'Is MySQL support is on ?' => 'MySQL está instalado ?',
|
'Is MySQL support is on ?' => 'MySQL está instalado ?',
|
||||||
'Recursive write permissions on files and folders:' => 'Grave permissões em arquivos e pastas recursivas:',
|
'Recursive write permissions on files and folders:' => 'Grave permissões em arquivos e pastas recursivas:',
|
||||||
'Can open external URLs ?' => 'Pode abrir URLs externas ?',
|
'Can open external URLs ?' => 'Pode abrir URLs externas ?',
|
||||||
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => 'A opção de registro global PHP está desligada(recomendado) ?',
|
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => 'A opção de registro global PHP está desligada(recomendado) ?',
|
||||||
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => 'A compressão GZIP está ativada (recomendado) ?',
|
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => 'A compressão GZIP está ativada (recomendado) ?',
|
||||||
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => 'A extensão Mcrypt está disponível (recomendado) ?',
|
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => 'A extensão Mcrypt está disponível (recomendado) ?',
|
||||||
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => ' A opção PHP magic_quotes está desativada (recomendado) ?',
|
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => ' A opção PHP magic_quotes está desativada (recomendado) ?',
|
||||||
'Is Dom extension loaded ?' => 'A extensão DOM está carregada ?',
|
'Is Dom extension loaded ?' => 'A extensão DOM está carregada ?',
|
||||||
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'A extensão PDO MySQL está carregada ?',
|
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'A extensão PDO MySQL está carregada ?',
|
||||||
'Shop settings and merchant account information' => 'Informações sobre o vendedor e a loja',
|
'Shop settings and merchant account information' => 'Informações sobre o vendedor e a loja',
|
||||||
'Shop name:' => 'Nome da loja :',
|
'Shop name:' => 'O nome da sua loja :',
|
||||||
'Main activity:' => 'Principal atividade :',
|
'Main activity:' => 'Principal atividade :',
|
||||||
'Please choose your main activity' => 'Por favor escolha sua atividade principal',
|
'Please choose your main activity' => 'Por favor escolha sua atividade principal',
|
||||||
'Other activity...' => 'Outra atividade ...',
|
'Other activity...' => 'Outra atividade ...',
|
||||||
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Esta informação não é necessária, ela será usada apenas para fins estatísticos. Esta informação não muda nada em sua loja.',
|
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Esta informação não é necessária, ela será usada apenas para fins estatísticos. Esta informação não muda nada em sua loja.',
|
||||||
'Install demo products:' => 'Instalar produtos de demonstração :',
|
'Install demo products:' => 'Instalar produtos de demonstração :',
|
||||||
'Yes' => 'Sim',
|
'Yes' => 'Sim',
|
||||||
'No' => 'Não',
|
'No' => 'Não',
|
||||||
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Produtos de demonstração são uma boa maneira de aprender como usar o PrestaShop. Você deve instalá-los se você não está familiarizado com a plataforma.',
|
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Produtos de demonstração são uma boa maneira de aprender como usar o PrestaShop. Você deve instalá-los se você não está familiarizado com a plataforma.',
|
||||||
'Default country:' => 'País padrão :',
|
'Default country:' => 'País padrão :',
|
||||||
'Select your country' => 'Selecione seu país',
|
'Select your country' => 'Selecione seu país',
|
||||||
'Shop timezone:' => 'Fuso horário da loja :',
|
'Shop timezone:' => 'Fuso horário da loja :',
|
||||||
'Select your timezone' => 'Selecione o seu fuso horário',
|
'Select your timezone' => 'Selecione o seu fuso horário',
|
||||||
'Shop logo:' => 'Logo da loja',
|
'Shop logo:' => 'Logo da loja',
|
||||||
'Recommended dimensions:' => 'Dimensões recomendadas :',
|
'Recommended dimensions:' => 'Dimensões recomendadas :',
|
||||||
'First name:' => 'Primeiro nome :',
|
'First name:' => 'Primeiro nome :',
|
||||||
'Last name:' => 'Sobrenome :',
|
'Last name:' => 'Sobrenome :',
|
||||||
'E-mail address:' => 'Endereço de e-mail :',
|
'E-mail address:' => 'Endereço de e-mail :',
|
||||||
'Shop password:' => 'Senha da loja :',
|
'Shop password:' => 'Senha da loja :',
|
||||||
'Re-type to confirm:' => 'Digite novamente para confirmar :',
|
'Re-type to confirm:' => 'Digite novamente para confirmar :',
|
||||||
'Receive this information by e-mail' => 'Receba esta informação por e-mail',
|
'Receive this information by e-mail' => 'Receba esta informação por e-mail',
|
||||||
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Atenção: Você receberá esta informação apenas se a configuração do seu e-mail está correta.',
|
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Atenção: Você receberá esta informação apenas se a configuração do seu e-mail está correta.',
|
||||||
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configure o seu banco de dados, preencha os seguintes campos :',
|
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configure o seu banco de dados, preencha os seguintes campos :',
|
||||||
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'Você tem que criar um banco de dados, você encontra ajuda em <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">nossa documentação on line</a>.',
|
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'Você tem que criar um banco de dados, você encontra ajuda em <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">nossa documentação on line</a>.',
|
||||||
'Database server address:' => 'Endereço do servidor do banco de dados :',
|
'Database server address:' => 'Endereço do servidor do banco de dados :',
|
||||||
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Se você quiser usar um port diferente, adicione: XX após o endereço do servidor, onde XX é o número do seu port.',
|
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Se você quiser usar um port diferente, adicione: XX após o endereço do servidor, onde XX é o número do seu port.',
|
||||||
'Database name:' => 'Nome do banco de dados :',
|
'Database name:' => 'Nome do banco de dados :',
|
||||||
'Database login:' => 'Login do banco de dados :',
|
'Database login:' => 'Login do banco de dados :',
|
||||||
'Database password:' => 'Senha do banco de dados :',
|
'Database password:' => 'Senha do banco de dados :',
|
||||||
'Database Engine:' => 'Tipo do banco de dados :',
|
'Database Engine:' => 'Tipo do banco de dados :',
|
||||||
'Tables prefix:' => 'Prefixo das tabelas :',
|
'Tables prefix:' => 'Prefixo das tabelas :',
|
||||||
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Exclua as tabelas existentes (mode dev) :',
|
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Exclua as tabelas existentes (mode dev) :',
|
||||||
'Verify now!' => 'Verifique agora !',
|
'Verify now!' => 'Verifique agora !',
|
||||||
'E-mail delivery set-up' => 'Configuração de entrega de e-mails',
|
'E-mail delivery set-up' => 'Configuração de entrega de e-mails',
|
||||||
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configuração manual do SMTP (apenas para usuários avançados)',
|
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configuração manual do SMTP (apenas para usuários avançados)',
|
||||||
'By default, the PHP mail() function is used' => 'Por padrão, é usada a função PHP mail()',
|
'By default, the PHP mail() function is used' => 'Por padrão, é usada a função PHP mail()',
|
||||||
'SMTP server address:' => 'Endereço do servidor SMTP',
|
'SMTP server address:' => 'Endereço do servidor SMTP',
|
||||||
'Encryption:' => 'Encriptação :',
|
'Encryption:' => 'Encriptação :',
|
||||||
'None' => 'Nenhum',
|
'None' => 'Nenhum',
|
||||||
'Port:' => 'Port :',
|
'Port:' => 'Port :',
|
||||||
'Login:' => 'Identificação :',
|
'Login:' => 'Identificação :',
|
||||||
'Password:' => 'Senha :',
|
'Password:' => 'Senha :',
|
||||||
'enter@your.email' => 'colocar@seu.email',
|
'enter@your.email' => 'colocar@seu.email',
|
||||||
'Send me a test email!' => 'Envie-me um email de teste !',
|
'Send me a test email!' => 'Envie-me um email de teste !',
|
||||||
'Next' => 'Próximo',
|
'Next' => 'Próximo',
|
||||||
'Back' => 'Voltar',
|
'Back' => 'Voltar',
|
||||||
'Official forum' => 'Fórum oficial',
|
'Official forum' => 'Fórum oficial',
|
||||||
'Support' => 'Suporte',
|
'Support' => 'Suporte',
|
||||||
'Documentation' => 'Documentação',
|
'Documentation' => 'Documentação',
|
||||||
'Contact us' => 'Entre em Contato',
|
'Contact us' => 'Entre em Contato',
|
||||||
'Forum' => 'Fórum',
|
'Forum' => 'Fórum',
|
||||||
'Blog' => 'Blog',
|
'Blog' => 'Blog',
|
||||||
'Done!' => 'Feito !',
|
'Done!' => 'Feito !',
|
||||||
'An error occured during installation...' => 'Ocorreu um erro durante a instalação... ',
|
'An error occured during installation...' => 'Ocorreu um erro durante a instalação... ',
|
||||||
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Você pode usar os links da coluna da esquerda para voltar às etapas anteriores, ou reiniciar o processo de instalação ao <a href="%s">clicar aqui</a>.',
|
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Você pode usar os links da coluna da esquerda para voltar às etapas anteriores, ou reiniciar o processo de instalação ao <a href="%s">clicar aqui</a>.',
|
||||||
'Your installation is finished!' => 'Você acabou a instalação !',
|
'Your installation is finished!' => 'Você acabou a instalação !',
|
||||||
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Você acaba de terminar de instalar sua loja. Obrigado por utilizar o PrestaShop !',
|
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Você acaba de terminar de instalar sua loja. Obrigado por utilizar o PrestaShop !',
|
||||||
'Please remember your login information:' => 'Por favor, memorize suas informações de identificação :',
|
'Please remember your login information:' => 'Por favor, memorize suas informações de identificação :',
|
||||||
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATENÇÃO : Por questão de segurança, você deve deletar a pasta "/install/".',
|
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATENÇÃO : Por questão de segurança, você deve deletar a pasta "/install/".',
|
||||||
'Back Office' => 'Área Administrativa',
|
'Back Office' => 'Área Administrativa',
|
||||||
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Gerencie sua loja usando sua Área Administrativa. Gerencie seus pedidos e clientes, adicione módulos, mude temas, etc...',
|
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Gerencie sua loja usando sua Área Administrativa. Gerencie seus pedidos e clientes, adicione módulos, mude temas, etc...',
|
||||||
'Manage your store' => 'Gerencie sua loja',
|
'Manage your store' => 'Gerencie sua loja',
|
||||||
'Front Office' => 'Front Office',
|
'Front Office' => 'Front Office',
|
||||||
'Discover your store as your future customers will see it!' => 'Conheça a sua loja como seus futuros clientes vão vê-la !',
|
'Discover your store as your future customers will see it!' => 'Conheça a sua loja como seus futuros clientes vão vê-la !',
|
||||||
'Discover your store' => 'Conheça sua loja',
|
'Discover your store' => 'Conheça sua loja',
|
||||||
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => 'Configuração obrigatória. Por favor, verifique que os seguintes ítens da lista sejam verdadeiros.',
|
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => 'Configuração obrigatória. Por favor, verifique que os seguintes ítens da lista sejam verdadeiros.',
|
||||||
'Your configuration is valid, click next to continue!' => 'Sua configuração está válida, clique próximo para continuar !',
|
'Your configuration is valid, click next to continue!' => 'Sua configuração está válida, clique próximo para continuar !',
|
||||||
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Sua configuração está inválida. Por favor arrume os erros abaixo :',
|
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Sua configuração está inválida. Por favor arrume os erros abaixo :',
|
||||||
'Optional set-up' => 'Configuração opcional',
|
'Optional set-up' => 'Configuração opcional',
|
||||||
'Refresh these settings' => 'Atualize estas configurações',
|
'Refresh these settings' => 'Atualize estas configurações',
|
||||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Bem-vindo ao Instalador % do PrestaShop.',
|
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Bem-vindo ao Instalador % do PrestaShop.',
|
||||||
'The installation process should take only few minutes!' => 'O processo de instalação deve levar apenas alguns minutos! !',
|
'The installation process should take only few minutes!' => 'O processo de instalação deve levar apenas alguns minutos! !',
|
||||||
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Se você precisar de ajuda, não deixe de visitar <a href="%1$s" target="_blank">nossa documentação</a> ou contatar nossa equipe de suporte : %2$s',
|
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Se você precisar de ajuda, não deixe de visitar <a href="%1$s" target="_blank">nossa documentação</a> ou contatar nossa equipe de suporte : %2$s',
|
||||||
'Choose the installer language:' => 'Escolha a língua para instalação :',
|
'Did you know?' => 'Você sabia ?',
|
||||||
'Did you know?' => 'Você sabia ?',
|
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => 'PrestaShop e sua comunidade oferece mais de %d diferentes idiomas de graça, acessível diretamente a partir da sua Área Administrativa na aba localização.',
|
||||||
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => 'PrestaShop e sua comunidade oferece mais de %d diferentes idiomas de graça, acessível diretamente a partir da sua Área Administrativa na aba localização.',
|
'License Agreements' => 'Acordo de licença',
|
||||||
'License Agreements' => 'Acordo de licença',
|
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => 'O núcleo PrestaShop é publicado sob a OSL 3.0 enquanto os módulos e temas são publicados sob a AFL 3.0.',
|
||||||
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => 'O núcleo PrestaShop é publicado sob a OSL 3.0 enquanto os módulos e temas são publicados sob a AFL 3.0.',
|
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Eu concordo com os termos e condições acima.',
|
||||||
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Eu concordo com os termos e condições acima.',
|
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Eu concordo em participar na melhoria da solução enviando informações anônimas sobre a minha configuração.',
|
||||||
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Eu concordo em participar na melhoria da solução enviando informações anônimas sobre a minha configuração.',
|
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'Se você tem alguma pergunta, por favor visite nossa <a href="%1$s" target="_blank">documentação</a> e nosso <a href="%2$s" target="_blank">fórum da comunidade</a>.',
|
||||||
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'Se você tem alguma pergunta, por favor visite nossa <a href="%1$s" target="_blank">documentação</a> e nosso <a href="%2$s" target="_blank">fórum da comunidade</a>.',
|
'Test message from PrestaShop' => 'Mensagem de teste do PrestaShop',
|
||||||
'Test message from PrestaShop' => 'Mensagem de teste do PrestaShop',
|
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Esta é uma mensagem de teste, seu servidor está disponível agora para enviar emails.',
|
||||||
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Esta é uma mensagem de teste, seu servidor está disponível agora para enviar emails.',
|
'%s - Login information' => '%s - Informação de identificação',
|
||||||
'%s - Login information' => '%s - Informação de identificação',
|
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => 'Um erro SQL ocorrey para a entidade <i>%1$s</i> : <i>%2$s</i>',
|
||||||
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => 'Um erro SQL ocorrey para a entidade <i>%1$s</i> : <i>%2$s</i>',
|
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => 'Não é possível criar imagem "%1$s" para a entidade "%2$s"',
|
||||||
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => 'Não é possível criar imagem "%1$s" para a entidade "%2$s"',
|
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => 'Não é possível criar imagem "%1$s" (permissão inválida na pasta "%2$s")',
|
||||||
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => 'Não é possível criar imagem "%1$s" (permissão inválida na pasta "%2$s")',
|
'Cannot create image "%s"' => 'Não é possível criar imagem "%s"',
|
||||||
'Cannot create image "%s"' => 'Não é possível criar imagem "%s"',
|
'SQL error on query <i>%s</i>' => 'Erro SQL na consulta <i>%s</i>',
|
||||||
'SQL error on query <i>%s</i>' => 'Erro SQL na consulta <i>%s</i>',
|
'Server name is not valid' => 'Nome do servidor não é válido',
|
||||||
'Server name is not valid' => 'Nome do servidor não é válido',
|
'You must enter a database name' => 'Você precisa colocar o nome do banco de dados',
|
||||||
'You must enter a database name' => 'Você precisa colocar o nome do banco de dados',
|
'You must enter a database login' => 'Você precisa colocar a identificação do banco de dados',
|
||||||
'You must enter a database login' => 'Você precisa colocar a identificação do banco de dados',
|
'Tables prefix is invalid' => 'O prefixo das tabelas estão inválidos',
|
||||||
'Tables prefix is invalid' => 'O prefixo das tabelas estão inválidos',
|
'Wrong engine chosen for MySQL' => 'O mecanismo escolhido para o MySQL está inválido',
|
||||||
'Wrong engine chosen for MySQL' => 'O mecanismo escolhido para o MySQL está inválido',
|
'Cannot convert database data to utf-8' => 'Não é possível converter as informações do banco de dados para utf-8',
|
||||||
'Cannot convert database data to utf-8' => 'Não é possível converter as informações do banco de dados para utf-8',
|
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => 'Pelo menos uma tabela com mesmo prefixo já foi encontrada, por favor, mude seu prefixo ou exclua o seu banco de dados',
|
||||||
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => 'Pelo menos uma tabela com mesmo prefixo já foi encontrada, por favor, mude seu prefixo ou exclua o seu banco de dados',
|
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => 'O servidor do banco de dados não foi encontrado. Por favor, verifique os campos de identificação, senha e servidor',
|
||||||
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => 'O servidor do banco de dados não foi encontrado. Por favor, verifique os campos de identificação, senha e servidor',
|
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => 'A conexão para o servidor MySQL foi realizada com sucesso, mas o banco de dados "%s" não foi encontrado',
|
||||||
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => 'A conexão para o servidor MySQL foi realizada com sucesso, mas o banco de dados "%s" não foi encontrado',
|
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => 'O mecanismo innoDB não é aceito pelo seu servidor SQL, por favor use MyISAM',
|
||||||
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => 'O mecanismo innoDB não é aceito pelo seu servidor SQL, por favor use MyISAM',
|
'%s file is not writable (check permissions)' => 'O arquivo %s não pode ser gravado (verifique permissões)',
|
||||||
'%s file is not writable (check permissions)' => 'O arquivo %s não pode ser gravado (verifique permissões)',
|
'%s folder is not writable (check permissions)' => 'A pasta %s não pode ser gravada (verifique permissões)',
|
||||||
'%s folder is not writable (check permissions)' => 'A pasta %s não pode ser gravada (verifique permissões)',
|
'Cannot write settings file' => 'Não é possível gravar configurações de arquivo',
|
||||||
'Cannot write settings file' => 'Não é possível gravar configurações de arquivo',
|
'Database structure file not found' => 'Arquivo de estrutura do banco de dados não encontrado',
|
||||||
'Database structure file not found' => 'Arquivo de estrutura do banco de dados não encontrado',
|
'Cannot create group shop' => 'Não é possível criar loja de grupo',
|
||||||
'Cannot create group shop' => 'Não é possível criar loja de grupo',
|
'Cannot create shop' => 'Não é possível criar loja',
|
||||||
'Cannot create shop' => 'Não é possível criar loja',
|
'Cannot create shop URL' => 'Não é possível criar a URL da loja',
|
||||||
'Cannot create shop URL' => 'Não é possível criar a URL da loja',
|
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => 'O arquivo "language.xml" não foi encontrado para língua iso "%s"',
|
||||||
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => 'O arquivo "language.xml" não foi encontrado para língua iso "%s"',
|
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => 'O arquivo "language.xml" não é válido para língua iso "%s"',
|
||||||
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => 'O arquivo "language.xml" não é válido para língua iso "%s"',
|
'Cannot install language "%s"' => 'Não é possível instalar a língua "%s"',
|
||||||
'Cannot install language "%s"' => 'Não é possível instalar a língua "%s"',
|
'Cannot create admin account' => 'Não é possível criar uma conta de administração',
|
||||||
'Cannot create admin account' => 'Não é possível criar uma conta de administração',
|
'Cannot install module "%s"' => 'Não é possível instalar módulo "%s"',
|
||||||
'Cannot install module "%s"' => 'Não é possível instalar módulo "%s"',
|
'Fixtures class "%s" not found' => 'A classe "%s" para fixtures não foi encontrada',
|
||||||
'Fixtures class "%s" not found' => 'A classe "%s" para fixtures não foi encontrada',
|
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" deve ser um exemplo de "InstallXmlLoader"',
|
||||||
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" deve ser um exemplo de "InstallXmlLoader"',
|
'Display' => 'Exibir',
|
||||||
'Display' => 'Exibir',
|
'<b>Warning: You cannot use anymore this tool to upgrade your store.</b><br /><br />You already have <b>PrestaShop version %1$s installed</b>.<br /><br />If you want to upgrade to the latest version please read our documentation: <a href="%2$s">%2$s</a>' => '<b>Atenção: Você não pode mais usar essa ferramenta para atualizar sua loja.</b><br /><br />Você já tem <b>a versão %1$s do PrestaShop instalada.</b><br /><br />Se você deseja atualizar para a versão mais recente, por favor leia nossa documentação: <a href="%2$s">%2$s</a>',
|
||||||
'<b>Warning: You cannot use anymore this tool to upgrade your store.</b><br /><br />You already have <b>PrestaShop version %1$s installed</b>.<br /><br />If you want to upgrade to the latest version please read our documentation: <a href="%2$s">%2$s</a>' => '<b>Atenção: Você não pode mais usar essa ferramenta para atualizar sua loja.</b><br /><br />Você já tem <b>a versão %1$s do PrestaShop instalada.</b><br /><br />Se você deseja atualizar para a versão mais recente, por favor leia nossa documentação: <a href="%2$s">%2$s</a>',
|
'PrestaShop Wizard Installer' => 'Instalação do PrestaShop',
|
||||||
'PrestaShop Wizard Installer' => 'Instalação do PrestaShop',
|
'Information about your Store' => 'Informação sobre sua loja',
|
||||||
),
|
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'Nos ajude a conhecer mais sobre a sua loja para que possamos oferecer melhor orientações e ótimos recursos para o seu negócio!',
|
||||||
|
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Opcional – Você pode adicionar o seu logo mais tarde.',
|
||||||
|
'Your Account' => 'Sua informação pessoal',
|
||||||
|
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Este endereço de email será seu nome de usuário para acessar a área administrativa da sua loja.',
|
||||||
|
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'O PrestaShop pode oferecer orientações à você diariamente ao enviar dicas de como otimizar o gerenciamente da sua loja, o que vai lhe ajudar a crescer seu negócio. Se você não quer receber essas dicas, por favor desmarque este quadrinho.',
|
||||||
|
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Para usar o PrestaShop, você deve <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">criar um banco de dados</a> para coletar todas as informações relacionadas com as atividades de sua loja.',
|
||||||
|
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Por favor, complete os campos abaixo para que o PrestaShop possa conectar com seu database.',
|
||||||
|
'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'O port padrão é 3306. Para usar um port diferente, adicione o número do port no final do endereço do seu servidor por exemplo “:4242”.',
|
||||||
|
'Test your database connection now!' => 'Teste a conexão do seu banco de dados agora!',
|
||||||
|
'PrestaShop Installation Assistant' => 'Assistente de Instalação',
|
||||||
|
'Installation Assistant' => 'Assistente de Instalação',
|
||||||
|
'To enjoy the many features that are offered by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Para utilizar as centenas de recursos oferecidos pelo PrestaShop, por favor leia os termos da licença abaixo. O núcleo do PrestaShop é licenciado sob OSL 3.0, enquanto os módulos e temas são licenciados sob AFL 3.0.',
|
||||||
|
'Print my login information' => 'Imprima suas credenciais',
|
||||||
|
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'Neste momento, nós estamos verificando a compatibilidade do PrestaShop com seu ambiente de sistema.',
|
||||||
|
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'A compatibilidade do PrestaShop com seu ambiente de sistema foi verificada!',
|
||||||
|
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Ups! Por favor corrija o(s) item(s) abaixo, e depois clique “Atualizar Informação” para testar a compatibilidade do seu novo sistema.',
|
||||||
|
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'A instalação do PrestaShop é rápida e fácil. Em alguns minutos, você vai se tornar parte de uma comunidade composta por mais de 130 mil comerciantes. Você está no caminho certo para criar sua própria loja virtual original que você pode gerenciar facilmente todos os dias.',
|
||||||
|
'Continue the installation in:' => 'Continue a instalação em:',
|
||||||
|
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'A seleção de idioma acima é válida somente para o Assistente de Instalação. Uma vez que a loja for instalada, você pode escolher o idioma da sua loja entre mais de %d traduções disponíveis, totalmente grátis!',
|
||||||
|
),
|
||||||
);
|
);
|
||||||
+208
-187
@@ -1,188 +1,209 @@
|
|||||||
<?php return array (
|
<?php
|
||||||
'informations' => array ('phone' => '+33 (0)1.40.18.30.04'),
|
return array(
|
||||||
'translations' =>
|
'informations' => array(
|
||||||
array (
|
'phone' => '+33 (0)1.40.18.30.04',
|
||||||
'menu_welcome' => 'Willkommen!',
|
),
|
||||||
'menu_system' => 'Systemkompatibilität',
|
'translations' => array(
|
||||||
'menu_database' => 'Datenbank Konfiguration',
|
'menu_welcome' => 'Willkommen!',
|
||||||
'menu_configure' => 'Shop-Konfiguration',
|
'menu_system' => 'Systemkompatibilität',
|
||||||
'menu_process' => 'Installation',
|
'menu_database' => 'Datenbank Konfiguration',
|
||||||
'Choose the installer language:' => 'Bitte wählen Sie Ihre Sprache',
|
'menu_configure' => 'Shop-Konfiguration',
|
||||||
'Field required' => 'Pflichtfeld',
|
'menu_process' => 'Installation',
|
||||||
'Invalid shop name' => 'Ungültiger Shopname',
|
'Choose the installer language:' => 'Bitte wählen Sie Ihre Sprache',
|
||||||
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Ihr Vorname enthält ungültige Zeichen',
|
'Field required' => 'Pflichtfeld',
|
||||||
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Ihr Nachname enthält ungültige Zeichen',
|
'Invalid shop name' => 'Ungültiger Shopname',
|
||||||
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => 'Kennwortlänge ungültig (mind. 8 Zeichen)',
|
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Ihr Vorname enthält ungültige Zeichen',
|
||||||
'Password and its confirmation are different' => 'Kennwort und Bestätigungskennwort sind ungleich',
|
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Ihr Nachname enthält ungültige Zeichen',
|
||||||
'This e-mail address is invalid' => 'Mail-Adresse ungültig',
|
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => 'Kennwortlänge ungültig (mind. 8 Zeichen)',
|
||||||
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'Die hochgeladene Datei überschreitet die maximal zulässige Größe.',
|
'Password and its confirmation are different' => 'Kennwort und Bestätigungskennwort sind ungleich',
|
||||||
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'Die hochgeladene Datei überschreitet die maximal zulässige Größe.',
|
'This e-mail address is invalid' => 'Mail-Adresse ungültig',
|
||||||
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen.',
|
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'Die hochgeladene Datei überschreitet die maximal zulässige Größe.',
|
||||||
'No file was uploaded' => 'Keine Datei hochgeladen',
|
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'Die hochgeladene Datei überschreitet die maximal zulässige Größe.',
|
||||||
'Missing a temporary folder' => 'Der temporäre Ordner fehlt. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.',
|
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen.',
|
||||||
'Failed to write file to disk' => 'Die Datei kann nicht auf die Festplatte geschrieben werden',
|
'No file was uploaded' => 'Keine Datei hochgeladen',
|
||||||
'File upload stopped by extension' => 'Aufgrund einer falschen Erweiterung wurde das Senden der Datei unterbrochen',
|
'Missing a temporary folder' => 'Der temporäre Ordner fehlt. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.',
|
||||||
'No error code available' => 'Kein Fehlercode vorhanden',
|
'Failed to write file to disk' => 'Die Datei kann nicht auf die Festplatte geschrieben werden',
|
||||||
'This is not a valid image file' => 'Ungültige Bilddatei',
|
'File upload stopped by extension' => 'Aufgrund einer falschen Erweiterung wurde das Senden der Datei unterbrochen',
|
||||||
'Image type is not supported' => 'Das Bildformat wird nicht unterstützt',
|
'No error code available' => 'Kein Fehlercode vorhanden',
|
||||||
'Image folder %s is not writable' => 'Bildordner %s bestitzt keine Schreibrechte',
|
'This is not a valid image file' => 'Ungültige Bilddatei',
|
||||||
'Cannot upload the file' => 'Datei kann nicht hochgeladen werden',
|
'Image type is not supported' => 'Das Bildformat wird nicht unterstützt',
|
||||||
'Lingerie and Adult' => 'Erotik, Unterwäsche',
|
'Image folder %s is not writable' => 'Bildordner %s bestitzt keine Schreibrechte',
|
||||||
'Animals and Pets' => 'Tiere',
|
'Cannot upload the file' => 'Datei kann nicht hochgeladen werden',
|
||||||
'Art and Culture' => 'Kultur und Freizeit',
|
'Lingerie and Adult' => 'Erotik, Unterwäsche',
|
||||||
'Babies' => 'Baby-Artikel',
|
'Animals and Pets' => 'Tiere',
|
||||||
'Beauty and Personal Care' => 'Gesundheit und Schönheit',
|
'Art and Culture' => 'Kultur und Freizeit',
|
||||||
'Cars' => 'Auto und Motorrad',
|
'Babies' => 'Baby-Artikel',
|
||||||
'Computer Hardware and Software' => 'Computer & Software',
|
'Beauty and Personal Care' => 'Gesundheit und Schönheit',
|
||||||
'Download' => 'Download',
|
'Cars' => 'Auto und Motorrad',
|
||||||
'Fashion and accessories' => 'Kleidung und Accessoires',
|
'Computer Hardware and Software' => 'Computer & Software',
|
||||||
'Flowers, Gifts and Crafts' => 'Blumen und Geschenke',
|
'Download' => 'Download',
|
||||||
'Food and beverage' => 'Lebensmittel und Gastronomie',
|
'Fashion and accessories' => 'Kleidung und Accessoires',
|
||||||
'HiFi, Photo and Video' => 'Hifi, Foto und Video',
|
'Flowers, Gifts and Crafts' => 'Blumen und Geschenke',
|
||||||
'Home and Garden' => 'Haus & Garten',
|
'Food and beverage' => 'Lebensmittel und Gastronomie',
|
||||||
'Home Appliances' => 'Haushaltsgeräte',
|
'HiFi, Photo and Video' => 'Hifi, Foto und Video',
|
||||||
'Jewelry' => 'Schmuck',
|
'Home and Garden' => 'Haus & Garten',
|
||||||
'Mobile and Telecom' => 'Telefonie und Kommunikation',
|
'Home Appliances' => 'Haushaltsgeräte',
|
||||||
'Services' => 'Dienstleistungen',
|
'Jewelry' => 'Schmuck',
|
||||||
'Shoes and accessories' => 'Schuhe und Accessoires',
|
'Mobile and Telecom' => 'Telefonie und Kommunikation',
|
||||||
'Sports and Entertainment' => 'Sport und Freizeit',
|
'Services' => 'Dienstleistungen',
|
||||||
'Travel' => 'Reise und Tourismus',
|
'Shoes and accessories' => 'Schuhe und Accessoires',
|
||||||
'Database is connected' => 'Datenbank verbunden',
|
'Sports and Entertainment' => 'Sport und Freizeit',
|
||||||
'A test e-mail has been sent to %s' => 'Eine Test-e-Mail wurde gesandt an %s',
|
'Travel' => 'Reise und Tourismus',
|
||||||
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => 'Es is ein Fehler beim Versand Ihrer e-Mail aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Mail-Einstellungen',
|
'Database is connected' => 'Datenbank verbunden',
|
||||||
'Create settings.inc file' => 'settings.inc Datei wird erstellt',
|
'A test e-mail has been sent to %s' => 'Eine Test-e-Mail wurde gesandt an %s',
|
||||||
'Create database tables' => 'Datenbanktabellen werden erstellt',
|
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => 'Es is ein Fehler beim Versand Ihrer e-Mail aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Mail-Einstellungen',
|
||||||
'Populate database tables' => 'Datenbankdaten werden eingetragen',
|
'Create settings.inc file' => 'settings.inc Datei wird erstellt',
|
||||||
'Configure shop information' => 'Shopeinstellungen vornehmen',
|
'Create database tables' => 'Datenbanktabellen werden erstellt',
|
||||||
'Install modules' => 'Module werden installiert',
|
'Populate database tables' => 'Datenbankdaten werden eingetragen',
|
||||||
'Install demonstration data' => 'Demo wird installiert',
|
'Configure shop information' => 'Shopeinstellungen vornehmen',
|
||||||
'Install theme' => 'Theme wird installiert',
|
'Install modules' => 'Module werden installiert',
|
||||||
'PHP parameters:' => 'PHP-Parameter:',
|
'Install demonstration data' => 'Demo wird installiert',
|
||||||
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => 'Is PHP 5.1.2. oder höher installiert ?',
|
'Install theme' => 'Theme wird installiert',
|
||||||
'Can upload files ?' => 'Können Dateien hochgeladen werden ?',
|
'PHP parameters:' => 'PHP-Parameter:',
|
||||||
'Can create new files and folders ?' => 'Können neue Dateien und Ordner erstellt weden ?',
|
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => 'Is PHP 5.1.2. oder höher installiert ?',
|
||||||
'Is GD Library installed ?' => 'Ist GD-Library installiert ?',
|
'Can upload files ?' => 'Können Dateien hochgeladen werden ?',
|
||||||
'Is MySQL support is on ?' => 'Ist MySQL-Support aktiviert ?',
|
'Can create new files and folders ?' => 'Können neue Dateien und Ordner erstellt weden ?',
|
||||||
'Recursive write permissions on files and folders:' => 'Schreibrechte in Dateien und Ordner:',
|
'Is GD Library installed ?' => 'Ist GD-Library installiert ?',
|
||||||
'Can open external URLs ?' => 'Können externe URLs geöffnet werden',
|
'Is MySQL support is on ?' => 'Ist MySQL-Support aktiviert ?',
|
||||||
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => 'Ist register global auf off (emfohlen)?',
|
'Recursive write permissions on files and folders:' => 'Schreibrechte in Dateien und Ordner:',
|
||||||
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => 'Ist GZIP Kompression aktiviert (empfohlen)?',
|
'Can open external URLs ?' => 'Können externe URLs geöffnet werden',
|
||||||
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => 'Ist Mcrypt-Modul vorhanden (empfohlen)?',
|
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => 'Ist register global auf off (emfohlen)?',
|
||||||
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => 'Ist PHP magic qoutes deactiviert (empfohlen)?',
|
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => 'Ist GZIP Kompression aktiviert (empfohlen)?',
|
||||||
'Is Dom extension loaded ?' => 'Ist DOM geladen ?',
|
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => 'Ist Mcrypt-Modul vorhanden (empfohlen)?',
|
||||||
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Ist PDO MySQL geladen ?',
|
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => 'Ist PHP magic qoutes deactiviert (empfohlen)?',
|
||||||
'Shop settings and merchant account information' => 'Shopinformationen über den Verkäufer',
|
'Is Dom extension loaded ?' => 'Ist DOM geladen ?',
|
||||||
'Shop name:' => 'Name des Shops:',
|
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Ist PDO MySQL geladen ?',
|
||||||
'Main activity:' => 'Branchenzugehörigkeit',
|
'Shop settings and merchant account information' => 'Shopinformationen über den Verkäufer',
|
||||||
'Please choose your main activity' => 'Bitte wählen Sie Ihre Branchenzugehörigkeit',
|
'Shop name:' => 'Name Ihres Shops:',
|
||||||
'Other activity...' => 'Andere...',
|
'Main activity:' => 'Branchenzugehörigkeit',
|
||||||
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Diese Information ist nicht erforderlich, sie wird zu statistischen Zwecken verwendet. Diese Information ändert nichts in Ihrem Shop.',
|
'Please choose your main activity' => 'Bitte wählen Sie Ihre Branchenzugehörigkeit',
|
||||||
'Install demo products:' => 'Demoprodukte installieren:',
|
'Other activity...' => 'Andere...',
|
||||||
'Yes' => 'Ja',
|
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Diese Information ist nicht erforderlich, sie wird zu statistischen Zwecken verwendet. Diese Information ändert nichts in Ihrem Shop.',
|
||||||
'No' => 'Nein',
|
'Install demo products:' => 'Demoprodukte installieren:',
|
||||||
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Demo-Produkte sind eine gute Möglichkeit die Funktionen des Shops näher kennzulernen. Wir empfehlen Ihnen daher diese zu installieren. Sie können die Produkte im Back-Office jederzeit nachträglich deaktivieren oder löschen',
|
'Yes' => 'Ja',
|
||||||
'Default country:' => 'Standard-Land:',
|
'No' => 'Nein',
|
||||||
'Select your country' => 'Wählen Sie Ihr Land',
|
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Demo-Produkte sind eine gute Möglichkeit die Funktionen des Shops näher kennzulernen. Wir empfehlen Ihnen daher diese zu installieren. Sie können die Produkte im Back-Office jederzeit nachträglich deaktivieren oder löschen',
|
||||||
'Shop timezone:' => 'Zeitzone des Shops:',
|
'Default country:' => 'Standard-Land:',
|
||||||
'Select your timezone' => 'Wählen Sie Ihre Zeitzone',
|
'Select your country' => 'Wählen Sie Ihr Land',
|
||||||
'Shop logo:' => 'Shop-Logo:',
|
'Shop timezone:' => 'Zeitzone des Shops:',
|
||||||
'Recommended dimensions:' => 'Empfohlene Abmessungen:',
|
'Select your timezone' => 'Wählen Sie Ihre Zeitzone',
|
||||||
'First name:' => 'Vorname:',
|
'Shop logo:' => 'Shop-Logo:',
|
||||||
'Last name:' => 'Name:',
|
'Recommended dimensions:' => 'Empfohlene Abmessungen:',
|
||||||
'E-mail address:' => 'E-Mail-Adresse:',
|
'First name:' => 'Vorname:',
|
||||||
'Shop password:' => 'Kennwort des Shops:',
|
'Last name:' => 'Name:',
|
||||||
'Re-type to confirm:' => 'Bestätigen Sie das Kennwort:',
|
'E-mail address:' => 'E-Mail-Adresse:',
|
||||||
'Receive this information by e-mail' => 'Meine Einstellungen per E-Mail erhalten',
|
'Shop password:' => 'Kennwort des Shops:',
|
||||||
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Hinweis: Sie erhalten diese Information nur, wenn Ihre Mail-Einstellungen korrekt sind',
|
'Re-type to confirm:' => 'Bestätigen Sie das Kennwort:',
|
||||||
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Konfigurieren Sie Ihre Datenbank, indem Sie folgende Felder ausfüllen:',
|
'Receive this information by e-mail' => 'Meine Einstellungen per E-Mail erhalten',
|
||||||
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => null,
|
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Hinweis: Sie erhalten diese Information nur, wenn Ihre Mail-Einstellungen korrekt sind',
|
||||||
'Database server address:' => 'Datenbank-Adresse',
|
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Konfigurieren Sie Ihre Datenbank, indem Sie folgende Felder ausfüllen:',
|
||||||
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Möchten Sie einen anderen Port verwenden, fügen Sie hinter der Datenbank-Adresse :XX hinzu. XX steht für die Port-Nummer', 'Database name:' => 'Name der Datenbank:',
|
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => '',
|
||||||
'Database name:' => 'Name der Datenbank:',
|
'Database server address:' => 'Datenbank-Adresse',
|
||||||
'Database login:' => 'Datenbank Benutzer',
|
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Möchten Sie einen anderen Port verwenden, fügen Sie hinter der Datenbank-Adresse :XX hinzu. XX steht für die Port-Nummer',
|
||||||
'Database password:' => 'Datenbank Kennwort',
|
'Database name:' => 'Name der Datenbank:',
|
||||||
'Database Engine:' => 'Datenbank-Engine',
|
'Database login:' => 'Datenbank Benutzer',
|
||||||
'Tables prefix:' => 'Tabellen-Präfixe:',
|
'Database password:' => 'Datenbank Kennwort',
|
||||||
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Vorhandene Tabellen löschen',
|
'Database Engine:' => 'Datenbank-Engine',
|
||||||
'Verify now!' => 'Jetz prüfen',
|
'Tables prefix:' => 'Tabellen-Präfixe:',
|
||||||
'E-mail delivery set-up' => 'E-Mail Einstellungen',
|
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Vorhandene Tabellen löschen',
|
||||||
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Konfigurieren des SMTP-Mailversandes (nur für Fortgeschrittene Nutzer)',
|
'Verify now!' => 'Jetz prüfen',
|
||||||
'By default, the PHP mail() function is used' => 'Standardmäßig wird PHP mail () Funktion verwendet',
|
'E-mail delivery set-up' => 'E-Mail Einstellungen',
|
||||||
'SMTP server address:' => 'SMTP-Server-Adresse',
|
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Konfigurieren des SMTP-Mailversandes (nur für Fortgeschrittene Nutzer)',
|
||||||
'Encryption:' => 'Verschlüsselung:',
|
'By default, the PHP mail() function is used' => 'Standardmäßig wird PHP mail () Funktion verwendet',
|
||||||
'None' => 'Keine',
|
'SMTP server address:' => 'SMTP-Server-Adresse',
|
||||||
'Port:' => 'Port:',
|
'Encryption:' => 'Verschlüsselung:',
|
||||||
'Login:' => 'Benutzername:',
|
'None' => 'Keine',
|
||||||
'Password:' => 'Kennwort:',
|
'Port:' => 'Port:',
|
||||||
'enter@your.email' => 'GebenSie@Ihreemail.ein',
|
'Login:' => 'Benutzername:',
|
||||||
'Send me a test email!' => 'Eine Test-E-Mail an mich senden!',
|
'Password:' => 'Kennwort:',
|
||||||
'Next' => 'Weiter',
|
'enter@your.email' => 'GebenSie@Ihreemail.ein',
|
||||||
'Back' => 'Zurück',
|
'Send me a test email!' => 'Eine Test-E-Mail an mich senden!',
|
||||||
'Official forum' => 'Offizielles Forum',
|
'Next' => 'Weiter',
|
||||||
'Support' => 'Support',
|
'Back' => 'Zurück',
|
||||||
'Documentation' => 'Tutotrials',
|
'Official forum' => 'Offizielles Forum',
|
||||||
'Contact us' => 'Kontaktieren Sie uns',
|
'Support' => 'Support',
|
||||||
'Forum' => 'Forum',
|
'Documentation' => 'Tutotrials',
|
||||||
'Blog' => 'Blog',
|
'Contact us' => 'Kontaktieren Sie uns',
|
||||||
'Done!' => 'Erfolgreich abgeschlossen',
|
'Forum' => 'Forum',
|
||||||
'An error occured during installation...' => 'Während der Installation ist ein Fehler aufgetreten',
|
'Blog' => 'Blog',
|
||||||
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Um zum vorherigen Schritt zu gelangen, können Sie die Links in der Linken Spalte nutzen, oder den Installationsprozess komplett neu starten wenn Sie <a href="%s">HIER klicken</a>.',
|
'Done!' => 'Erfolgreich abgeschlossen',
|
||||||
'Your installation is finished!' => 'Die Installation ist abgeschlossen!',
|
'An error occured during installation...' => 'Während der Installation ist ein Fehler aufgetreten',
|
||||||
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Sie haben soeben Ihren Shop erfolgreich installiert. Danke dass Sie Prestashop nutzen',
|
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Um zum vorherigen Schritt zu gelangen, können Sie die Links in der Linken Spalte nutzen, oder den Installationsprozess komplett neu starten wenn Sie <a href="%s">HIER klicken</a>.',
|
||||||
'Please remember your login information:' => 'Merken Sie sich Ihre Log-In-Daten',
|
'Your installation is finished!' => 'Die Installation ist abgeschlossen!',
|
||||||
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'HINWEIS: Aus Sicherheitsgründen löschen Sie bitte den Ordner \'/install\'.',
|
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Sie haben soeben Ihren Shop erfolgreich installiert. Danke dass Sie Prestashop nutzen',
|
||||||
'Back Office' => 'Back Office',
|
'Please remember your login information:' => 'Merken Sie sich Ihre Log-In-Daten',
|
||||||
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Verwalten Sie Ihren Shop im Back-Office. Verwalten Sie Ihre Bestellungen und Kunden, fügen Sie Module hinzu, ändern Sie Ihr Theme, usw. ...',
|
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'HINWEIS: Aus Sicherheitsgründen löschen Sie bitte den Ordner \'/install\'.',
|
||||||
'Manage your store' => 'Verwalten Sie Ihren Shop',
|
'Back Office' => 'Back Office',
|
||||||
'Front Office' => 'Front Office',
|
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Verwalten Sie Ihren Shop im Back-Office. Verwalten Sie Ihre Bestellungen und Kunden, fügen Sie Module hinzu, ändern Sie Ihr Theme, usw. ...',
|
||||||
'Discover your store as your future customers will see it!' => 'Sehen Sie, wie Ihr Shop später für Ihre Kunden aussieht!',
|
'Manage your store' => 'Verwalten Sie Ihren Shop',
|
||||||
'Discover your store' => 'Meinen Shop entdecken',
|
'Front Office' => 'Front Office',
|
||||||
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => 'Erforderliche Mindestanforderungen und Einstellungen. Bitte überprüfen Sie die Checkliste',
|
'Discover your store as your future customers will see it!' => 'Sehen Sie, wie Ihr Shop später für Ihre Kunden aussieht!',
|
||||||
'Your configuration is valid, click next to continue!' => 'Ihre Server-Einstellugnen sind gültig, bitte klicken Sie auf weiter',
|
'Discover your store' => 'Meinen Shop entdecken',
|
||||||
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Ihre Konfiguration ist nicht gültig, <br /> bitte beheben Sie diese Probleme:',
|
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => 'Erforderliche Mindestanforderungen und Einstellungen. Bitte überprüfen Sie die Checkliste',
|
||||||
'Optional set-up' => 'Optionale Einstellungen',
|
'Your configuration is valid, click next to continue!' => 'Ihre Server-Einstellugnen sind gültig, bitte klicken Sie auf weiter',
|
||||||
'Refresh these settings' => 'Einstellungen aktualisieren',
|
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Ihre Konfiguration ist nicht gültig, <br /> bitte beheben Sie diese Probleme:',
|
||||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Willkommen beim Prestashop-Installationsprogramm',
|
'Optional set-up' => 'Optionale Einstellungen',
|
||||||
'The installation process should take only few minutes!' => 'Der Installationsprozess dauert nur ein paar Minuten!',
|
'Refresh these settings' => 'Einstellungen aktualisieren',
|
||||||
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Falls Sie Hilfe benötigen, haben Sie folgende Möglichkeiten: <a href="%1$s" target="_blank">unsere Dokumentation einsehen</a>oder unser Support-Team zu kontaktieren: %2$s',
|
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Herzlich Willkommen beim PrestaShop Installationsassistenten',
|
||||||
'Did you know?' => 'Wussten Sie schon?',
|
'The installation process should take only few minutes!' => 'Der Installationsprozess dauert nur ein paar Minuten!',
|
||||||
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => 'PrestaShop und Community bietet Ihnen den kostenlosen Zugang zu über %d verschiedenen Sprachen direkt aus Ihrem Back-office im Tabreiter "Tools"',
|
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Falls Sie Hilfe benötigen, haben Sie folgende Möglichkeiten: <a href="%1$s" target="_blank">unsere Dokumentation einsehen</a>oder unser Support-Team zu kontaktieren: %2$s',
|
||||||
'License Agreements' => 'Lizenzvertrag',
|
'Did you know?' => 'Wussten Sie schon?',
|
||||||
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => 'PrestaShop core is unter der Lizenz OSL 3.0 herausgegeben. PrestaShop modules und Themes werden unter der Lizenz AFL 3.0. herausgegeben',
|
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => 'PrestaShop und Community bietet Ihnen den kostenlosen Zugang zu über %d verschiedenen Sprachen direkt aus Ihrem Back-office im Tabreiter "Tools"',
|
||||||
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Ich stimme den oben genannten Vertragsbedingungen zu.',
|
'License Agreements' => 'Validierung der Lizenzverträge',
|
||||||
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Ich möchte Prestashop in der verbesserung von Fehlern helfen, und stimme zu, dass bei groben Fehlern meine Konfigurationsdaten an Prestashop gesandt werden',
|
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => 'PrestaShop core is unter der Lizenz OSL 3.0 herausgegeben. PrestaShop modules und Themes werden unter der Lizenz AFL 3.0. herausgegeben',
|
||||||
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'Bei Fragen nutzen Sie bitte unsere <a href="%1$s" target="_blank">Dokumentation</a> oder <a href="%2$s" target="_blank">Community Forum</a>.',
|
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Ich akzeptiere die obenstehenden Vertragskonditionen',
|
||||||
'Test message from PrestaShop' => 'Test-Mail - PrestaShop Installation',
|
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Ich möchte zur Verbesserung von PrestaShop beitragen und bin einverstanden, dass anonyme Informationen zu meiner Konfiguration übermittelt werden.',
|
||||||
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Dies ist eine Testnachricht, Ihr E-Mail-Server funktioniert korrekt.',
|
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'Bei Fragen nutzen Sie bitte unsere <a href="%1$s" target="_blank">Dokumentation</a> oder <a href="%2$s" target="_blank">Community Forum</a>.',
|
||||||
'%s - Login information' => '%s - Login-Information',
|
'Test message from PrestaShop' => 'Test-Mail - PrestaShop Installation',
|
||||||
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => 'Es ist ein SQL-Fehler bei <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i> aufgetreten',
|
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Dies ist eine Testnachricht, Ihr E-Mail-Server funktioniert korrekt.',
|
||||||
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => 'Bild "%1$s" kann für "%2$s" nicht erstellt werden',
|
'%s - Login information' => '%s - Login-Information',
|
||||||
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => 'Bild "%1$s"kann nicht erstellt werden (keine Schreibrechte für Ordner "%2$s" vorhanden)',
|
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => 'Es ist ein SQL-Fehler bei <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i> aufgetreten',
|
||||||
'Cannot create image "%s"' => 'Bild kann nicht erstell werden "%s"',
|
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => 'Bild "%1$s" kann für "%2$s" nicht erstellt werden',
|
||||||
'SQL error on query <i>%s</i>' => 'SQL-Fehler in der Abfrage <i>%s</i>',
|
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => 'Bild "%1$s"kann nicht erstellt werden (keine Schreibrechte für Ordner "%2$s" vorhanden)',
|
||||||
'Server name is not valid' => 'Server-Name ungültig',
|
'Cannot create image "%s"' => 'Bild kann nicht erstell werden "%s"',
|
||||||
'You must enter a database name' => 'Sie müssen einen Datenbanknamen angeben',
|
'SQL error on query <i>%s</i>' => 'SQL-Fehler in der Abfrage <i>%s</i>',
|
||||||
'You must enter a database login' => 'Sie müssen die Datenbankzugangsdaten angeben',
|
'Server name is not valid' => 'Server-Name ungültig',
|
||||||
'Tables prefix is invalid' => 'Tabellen-Präfix ungültig',
|
'You must enter a database name' => 'Sie müssen einen Datenbanknamen angeben',
|
||||||
'Wrong engine chosen for MySQL' => 'Falsche Engine für MySQL ausgewählt',
|
'You must enter a database login' => 'Sie müssen die Datenbankzugangsdaten angeben',
|
||||||
'Cannot convert database data to utf-8' => 'Daten können nicht nach UTF-8 konvertiert werden',
|
'Tables prefix is invalid' => 'Tabellen-Präfix ungültig',
|
||||||
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => 'Mit dem gleichen Tabellen-Präfix sind bereits andere Tabellen in Ihrer Datenbank angelegt. Bitte ändern sie den Präfix oder leeren Sie Ihre Datenbank',
|
'Wrong engine chosen for MySQL' => 'Falsche Engine für MySQL ausgewählt',
|
||||||
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => 'Dantenbakserver nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Zugangsdaten',
|
'Cannot convert database data to utf-8' => 'Daten können nicht nach UTF-8 konvertiert werden',
|
||||||
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => 'Datenbankserver gefunden, aber Datenbank nicht vorhanden',
|
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => 'Mit dem gleichen Tabellen-Präfix sind bereits andere Tabellen in Ihrer Datenbank angelegt. Bitte ändern sie den Präfix oder leeren Sie Ihre Datenbank',
|
||||||
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => 'innoDB Engine wird vom Ihren Server nicht unterstützt. Bitte wählen Sie MyISAM',
|
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => 'Dantenbakserver nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Zugangsdaten',
|
||||||
'%s file is not writable (check permissions)' => '%s Datei ist schreibgeschützt (bitte Schreibrechte überprüfen)',
|
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => 'Datenbankserver gefunden, aber Datenbank nicht vorhanden',
|
||||||
'%s folder is not writable (check permissions)' => '%s Ordner ist schreibgeschützt (bitte Schreibrechte überprüfen)',
|
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => 'innoDB Engine wird vom Ihren Server nicht unterstützt. Bitte wählen Sie MyISAM',
|
||||||
'Cannot write settings file' => 'Einstellungsdatei kann nicht geschrieben werden',
|
'%s file is not writable (check permissions)' => '%s Datei ist schreibgeschützt (bitte Schreibrechte überprüfen)',
|
||||||
'Database structure file not found' => 'Datenbank Struktur-Datei nicht gefunden',
|
'%s folder is not writable (check permissions)' => '%s Ordner ist schreibgeschützt (bitte Schreibrechte überprüfen)',
|
||||||
'Cannot create group shop' => 'Shop-Gruppe kann nicht erstellt werden',
|
'Cannot write settings file' => 'Einstellungsdatei kann nicht geschrieben werden',
|
||||||
'Cannot create shop' => 'Shop kann nicht erstellt werden',
|
'Database structure file not found' => 'Datenbank Struktur-Datei nicht gefunden',
|
||||||
'Cannot create shop URL' => 'Shop-URL kann nicht erstell werden',
|
'Cannot create group shop' => 'Shop-Gruppe kann nicht erstellt werden',
|
||||||
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => 'Sprachdatei "Sprache.xml" für Sprache iso "%s" nicht gefunden',
|
'Cannot create shop' => 'Shop kann nicht erstellt werden',
|
||||||
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => 'Sprachdatei "Sprache.xml" für Sprache iso "%s" ungültig',
|
'Cannot create shop URL' => 'Shop-URL kann nicht erstell werden',
|
||||||
'Cannot install language "%s"' => 'Sprache "%s" kann nicht installiert werden',
|
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => 'Sprachdatei "Sprache.xml" für Sprache iso "%s" nicht gefunden',
|
||||||
'Cannot create admin account' => 'Adminkonto kann nicht erstellt werden',
|
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => 'Sprachdatei "Sprache.xml" für Sprache iso "%s" ungültig',
|
||||||
'Cannot install module "%s"' => 'Modul "%s" kann nicht installiert werden',
|
'Cannot install language "%s"' => 'Sprache "%s" kann nicht installiert werden',
|
||||||
'Fixtures class "%s" not found' => 'Fixtures class "%s" nicht gefunden',
|
'Cannot create admin account' => 'Adminkonto kann nicht erstellt werden',
|
||||||
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" muss eine Instanz von "InstallXmlLoader" sein',
|
'Cannot install module "%s"' => 'Modul "%s" kann nicht installiert werden',
|
||||||
),
|
'Fixtures class "%s" not found' => 'Fixtures class "%s" nicht gefunden',
|
||||||
|
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" muss eine Instanz von "InstallXmlLoader" sein',
|
||||||
|
'Information about your Store' => 'Informationen zu Ihrem Shop',
|
||||||
|
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'Helfen Sie uns, Sie besser kennenzulernen, damit wir Ihnen die optimalen Funktionen für Ihre Aktivität anbieten können!',
|
||||||
|
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Optional – Sie können sich auch später entscheiden.',
|
||||||
|
'Your Account' => 'Ihre persönlichen Informationen',
|
||||||
|
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Bitte bedenken Sie, dass diese E-Mail-Adresse Ihre Identifizierung ist, um ins Verwaltungsinterface Ihres Shops zu gelangen.',
|
||||||
|
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop kann Sie regelmäßig anleiten und Ihnen Tipps für die Shopverwaltung und Aktivitätsentwicklung geben. Wenn Sie keine Tipps wünschen, dann entfernen Sie bitte den Haken in diesem Kästchen.',
|
||||||
|
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Um PrestaShop zu nutzen, <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">müssen Sie eine Datenbank erstellen,</a> auf der alle Daten zur Aktivität Ihres Shops gespeichert werden können.',
|
||||||
|
'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'Wenn Sie einen anderen Port als den Standardport (3306) nutzen möchten, fügen Sie zu Ihrer Serveradresse die Nummer xx Ihres Ports hinzu.',
|
||||||
|
'Test your database connection now!' => 'Testen Sie die Verbindung mit Ihrer Datenbank',
|
||||||
|
'PrestaShop Installation Assistant' => 'Installationsassistent',
|
||||||
|
'Contact us!' => 'Kontaktieren Sie uns!',
|
||||||
|
'Installation Assistant' => 'Installationsassistent',
|
||||||
|
'To enjoy the many features that are offered by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Der PrestaShop Core läuft unter OSL 3.0 und die Module und Themen werden unter der Lizenz AFL 3.0 veröffentlicht.',
|
||||||
|
'Print my login information' => 'Meine Zugangsinformationen ausdrucken',
|
||||||
|
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'Wir überprüfen aktuell die Kompatibilität von PrestaShop mit Ihrer Systemumgebung.',
|
||||||
|
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Bitte korrigieren Sie untenstehende(n) Punkt(e) und klicken Sie anschließend auf den Refresh-Button, um erneut die Kompatibilität Ihres Systems zu überprüfen.',
|
||||||
|
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'Die PrestaShop-Installation ist schnell und einfach. In nur wenigen Minuten werden Sie Teil einer Community aus über 130 000 Händlern und erstellen einen Onlineshop, der genau zu Ihnen passt und der einfach in der täglichen Verwaltung ist.',
|
||||||
|
'Continue the installation in:' => 'Die Installation fortführen als :',
|
||||||
|
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'Die untenstehende Sprachauswahl bezieht sich auf den Installationsassistenten. Sobald Ihr Shop installiert ist, können Sie aus %d Sprachen Ihre Shopsprache wählen!',
|
||||||
|
),
|
||||||
);
|
);
|
||||||
+209
-187
@@ -1,188 +1,210 @@
|
|||||||
<?php return array (
|
<?php
|
||||||
'informations' => array ('phone' => '+1 (888) 947-6543'),
|
return array(
|
||||||
'translations' =>
|
'informations' => array(
|
||||||
array (
|
'phone' => '+1 (888) 947-6543',
|
||||||
'menu_welcome' => '¡Bienvenido!',
|
),
|
||||||
'menu_system' => 'Compatibilidad sistema',
|
'translations' => array(
|
||||||
'menu_database' => 'Configuración de base de datos',
|
'menu_welcome' => '¡Bienvenido!',
|
||||||
'menu_configure' => 'Configuración de la tienda',
|
'menu_system' => 'Compatibilidad sistema',
|
||||||
'menu_process' => 'Instalación',
|
'menu_database' => 'Configuración de base de datos',
|
||||||
'Choose the installer language:' => NULL,
|
'menu_configure' => 'Configuración de la tienda',
|
||||||
'Field required' => NULL,
|
'menu_process' => 'Instalación',
|
||||||
'Invalid shop name' => 'Nombre de la tienda no válido',
|
'Choose the installer language:' => '',
|
||||||
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Su nombre contiene caracteres no válidos',
|
'Field required' => 'Campos requeridos',
|
||||||
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Su apellido contiene caracteres no válidos',
|
'Invalid shop name' => 'Nombre de la tienda no válido',
|
||||||
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => NULL,
|
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Su nombre contiene caracteres no válidos',
|
||||||
'Password and its confirmation are different' => NULL,
|
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Su apellido contiene caracteres no válidos',
|
||||||
'This e-mail address is invalid' => NULL,
|
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => '',
|
||||||
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'El archivo enviado supera el tamaño máximo permitido.',
|
'Password and its confirmation are different' => '',
|
||||||
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'El archivo enviado supera el tamaño máximo permitido.',
|
'This e-mail address is invalid' => '',
|
||||||
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'El archivo fue parcialmente enviado.',
|
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'El archivo enviado supera el tamaño máximo permitido.',
|
||||||
'No file was uploaded' => NULL,
|
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'El archivo enviado supera el tamaño máximo permitido.',
|
||||||
'Missing a temporary folder' => 'Carece de la carpeta temporal para recibir su archivo de correo. ¡Por favor consulte su administrador de sistema!',
|
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'El archivo fue parcialmente enviado.',
|
||||||
'Failed to write file to disk' => 'No se pueden escribir archivos en el disco',
|
'No file was uploaded' => '',
|
||||||
'File upload stopped by extension' => 'Carga de archivos interrumpido a causa de la extensión incorrecta',
|
'Missing a temporary folder' => 'Carece de la carpeta temporal para recibir su archivo de correo. ¡Por favor consulte su administrador de sistema!',
|
||||||
'No error code available' => NULL,
|
'Failed to write file to disk' => 'No se pueden escribir archivos en el disco',
|
||||||
'This is not a valid image file' => NULL,
|
'File upload stopped by extension' => 'Carga de archivos interrumpido a causa de la extensión incorrecta',
|
||||||
'Image type is not supported' => NULL,
|
'No error code available' => '',
|
||||||
'Image folder %s is not writable' => NULL,
|
'This is not a valid image file' => '',
|
||||||
'Cannot upload the file' => NULL,
|
'Image type is not supported' => '',
|
||||||
'Lingerie and Adult' => NULL,
|
'Image folder %s is not writable' => '',
|
||||||
'Animals and Pets' => 'Animales',
|
'Cannot upload the file' => '',
|
||||||
'Art and Culture' => 'Cultura y ocio',
|
'Lingerie and Adult' => '',
|
||||||
'Babies' => 'Artículos para bebés',
|
'Animals and Pets' => 'Animales',
|
||||||
'Beauty and Personal Care' => 'Salud y belleza',
|
'Art and Culture' => 'Cultura y ocio',
|
||||||
'Cars' => 'Automóvil y motos',
|
'Babies' => 'Artículos para bebés',
|
||||||
'Computer Hardware and Software' => 'Informática y programas',
|
'Beauty and Personal Care' => 'Salud y belleza',
|
||||||
'Download' => 'Descargas',
|
'Cars' => 'Automóvil y motos',
|
||||||
'Fashion and accessories' => 'Ropa y complementos',
|
'Computer Hardware and Software' => 'Informática y programas',
|
||||||
'Flowers, Gifts and Crafts' => 'Flores y regalos',
|
'Download' => 'Descargas',
|
||||||
'Food and beverage' => 'Alimentación y gastronomía',
|
'Fashion and accessories' => 'Ropa y complementos',
|
||||||
'HiFi, Photo and Video' => 'Hifi, foto y vídeo',
|
'Flowers, Gifts and Crafts' => 'Flores y regalos',
|
||||||
'Home and Garden' => 'Casa y jardín',
|
'Food and beverage' => 'Alimentación y gastronomía',
|
||||||
'Home Appliances' => 'Electrodomésticos',
|
'HiFi, Photo and Video' => 'Hifi, foto y vídeo',
|
||||||
'Jewelry' => 'Joyería',
|
'Home and Garden' => 'Casa y jardín',
|
||||||
'Mobile and Telecom' => 'Telefonía y comunicación',
|
'Home Appliances' => 'Electrodomésticos',
|
||||||
'Services' => 'Servicios',
|
'Jewelry' => 'Joyería',
|
||||||
'Shoes and accessories' => 'Calzado y complementos',
|
'Mobile and Telecom' => 'Telefonía y comunicación',
|
||||||
'Sports and Entertainment' => 'Deporte y ocio',
|
'Services' => 'Servicios',
|
||||||
'Travel' => 'Viajes y turismo',
|
'Shoes and accessories' => 'Calzado y complementos',
|
||||||
'Database is connected' => NULL,
|
'Sports and Entertainment' => 'Deporte y ocio',
|
||||||
'A test e-mail has been sent to %s' => NULL,
|
'Travel' => 'Viajes y turismo',
|
||||||
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => NULL,
|
'Database is connected' => '',
|
||||||
'Create settings.inc file' => NULL,
|
'A test e-mail has been sent to %s' => '',
|
||||||
'Create database tables' => NULL,
|
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => '',
|
||||||
'Populate database tables' => NULL,
|
'Create settings.inc file' => '',
|
||||||
'Configure shop information' => NULL,
|
'Create database tables' => '',
|
||||||
'Install modules' => NULL,
|
'Populate database tables' => '',
|
||||||
'Install demonstration data' => NULL,
|
'Configure shop information' => '',
|
||||||
'Install theme' => NULL,
|
'Install modules' => '',
|
||||||
'PHP parameters:' => NULL,
|
'Install demonstration data' => '',
|
||||||
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => NULL,
|
'Install theme' => '',
|
||||||
'Can upload files ?' => NULL,
|
'PHP parameters:' => '',
|
||||||
'Can create new files and folders ?' => NULL,
|
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => '',
|
||||||
'Is GD Library installed ?' => NULL,
|
'Can upload files ?' => '',
|
||||||
'Is MySQL support is on ?' => NULL,
|
'Can create new files and folders ?' => '',
|
||||||
'Recursive write permissions on files and folders:' => NULL,
|
'Is GD Library installed ?' => '',
|
||||||
'Can open external URLs ?' => NULL,
|
'Is MySQL support is on ?' => '',
|
||||||
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => NULL,
|
'Recursive write permissions on files and folders:' => '',
|
||||||
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => NULL,
|
'Can open external URLs ?' => '',
|
||||||
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => NULL,
|
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => '',
|
||||||
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => NULL,
|
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => '',
|
||||||
'Is Dom extension loaded ?' => NULL,
|
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => '',
|
||||||
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => NULL,
|
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => '',
|
||||||
'Shop settings and merchant account information' => 'Información sobre el vendedor',
|
'Is Dom extension loaded ?' => '',
|
||||||
'Shop name:' => 'Nombre de la tienda:',
|
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => '',
|
||||||
'Main activity:' => 'Actividad principal',
|
'Shop settings and merchant account information' => 'Información sobre el vendedor',
|
||||||
'Please choose your main activity' => NULL,
|
'Shop name:' => 'Nombre de la tienda:',
|
||||||
'Other activity...' => 'Otra actividad...',
|
'Main activity:' => 'Actividad principal',
|
||||||
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Esta información no es obligatoria, solo se utilizará para estadísticas. Proporcionarla o no, no cambiará nada en su tienda.',
|
'Please choose your main activity' => '',
|
||||||
'Install demo products:' => NULL,
|
'Other activity...' => 'Otra actividad...',
|
||||||
'Yes' => 'Sí',
|
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Esta información no es obligatoria, solo se utilizará para estadísticas. Proporcionarla o no, no cambiará nada en su tienda.',
|
||||||
'No' => 'No',
|
'Install demo products:' => '',
|
||||||
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => NULL,
|
'Yes' => 'Sí',
|
||||||
'Default country:' => 'País por defecto:',
|
'No' => 'No',
|
||||||
'Select your country' => NULL,
|
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => '',
|
||||||
'Shop timezone:' => 'Zona horaria de la tienda:',
|
'Default country:' => 'País por defecto:',
|
||||||
'Select your timezone' => NULL,
|
'Select your country' => '',
|
||||||
'Shop logo:' => 'Logo de la tienda:',
|
'Shop timezone:' => 'Zona horaria de la tienda:',
|
||||||
'Recommended dimensions:' => 'Dimensiones recomendadas:',
|
'Select your timezone' => '',
|
||||||
'First name:' => 'Nombre:',
|
'Shop logo:' => 'Logo de la tienda:',
|
||||||
'Last name:' => 'Apellido:',
|
'Recommended dimensions:' => 'Dimensiones recomendadas:',
|
||||||
'E-mail address:' => 'Dirección de email:',
|
'First name:' => 'Nombre:',
|
||||||
'Shop password:' => 'Contraseña de la tienda:',
|
'Last name:' => 'Apellido:',
|
||||||
'Re-type to confirm:' => 'Confirmar la contraseña:',
|
'E-mail address:' => 'Dirección de email:',
|
||||||
'Receive this information by e-mail' => 'Recibe estos datos por email',
|
'Shop password:' => 'Contraseña de la tienda:',
|
||||||
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => NULL,
|
'Re-type to confirm:' => 'Confirmar la contraseña:',
|
||||||
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configure su base de datos llenando los siguientes campos:',
|
'Receive this information by e-mail' => 'Recibe estos datos por email',
|
||||||
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => null,
|
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => '',
|
||||||
'Database server address:' => NULL,
|
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configure su base de datos llenando los siguientes campos:',
|
||||||
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => NULL,
|
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => '',
|
||||||
'Database name:' => 'Nombre de la base de datos:',
|
'Database server address:' => '',
|
||||||
'Database login:' => 'Inicio de la base de datos',
|
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => '',
|
||||||
'Database password:' => 'Contraseña de la base de datos',
|
'Database name:' => 'Nombre de la base de datos:',
|
||||||
'Database Engine:' => 'Tipo de base de datos:',
|
'Database login:' => 'Inicio de la base de datos',
|
||||||
'Tables prefix:' => 'Prefijo de las tablas:',
|
'Database password:' => 'Contraseña de la base de datos',
|
||||||
'Drop existing tables (mode dev):' => NULL,
|
'Database Engine:' => 'Tipo de base de datos:',
|
||||||
'Verify now!' => NULL,
|
'Tables prefix:' => 'Prefijo de las tablas:',
|
||||||
'E-mail delivery set-up' => NULL,
|
'Drop existing tables (mode dev):' => '',
|
||||||
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configurar el envío SMTP (expertos únicamente)',
|
'Verify now!' => '',
|
||||||
'By default, the PHP mail() function is used' => NULL,
|
'E-mail delivery set-up' => '',
|
||||||
'SMTP server address:' => NULL,
|
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configurar el envío SMTP (expertos únicamente)',
|
||||||
'Encryption:' => 'Encriptación:',
|
'By default, the PHP mail() function is used' => '',
|
||||||
'None' => 'Ninguno',
|
'SMTP server address:' => '',
|
||||||
'Port:' => 'Puerto:',
|
'Encryption:' => 'Encriptación:',
|
||||||
'Login:' => 'Nombre de usuario:',
|
'None' => 'Ninguno',
|
||||||
'Password:' => 'Contraseña:',
|
'Port:' => 'Puerto:',
|
||||||
'enter@your.email' => 'introduzca@su.email',
|
'Login:' => 'Nombre de usuario:',
|
||||||
'Send me a test email!' => '¡Envíeme un email de prueba!',
|
'Password:' => 'Contraseña:',
|
||||||
'Next' => 'Siguiente',
|
'enter@your.email' => 'introduzca@su.email',
|
||||||
'Back' => 'Anterior',
|
'Send me a test email!' => '¡Envíeme un email de prueba!',
|
||||||
'Official forum' => NULL,
|
'Next' => 'Siguiente',
|
||||||
'Support' => NULL,
|
'Back' => 'Anterior',
|
||||||
'Documentation' => NULL,
|
'Official forum' => '',
|
||||||
'Contact us' => 'Contacte con nosotros',
|
'Support' => '',
|
||||||
'Forum' => NULL,
|
'Documentation' => '',
|
||||||
'Blog' => 'El blog',
|
'Contact us' => 'Contacte con nosotros',
|
||||||
'Done!' => NULL,
|
'Forum' => '',
|
||||||
'An error occured during installation...' => NULL,
|
'Blog' => 'El blog',
|
||||||
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => NULL,
|
'Done!' => '',
|
||||||
'Your installation is finished!' => '¡La instalación está terminada!',
|
'An error occured during installation...' => '',
|
||||||
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => NULL,
|
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => '',
|
||||||
'Please remember your login information:' => NULL,
|
'Your installation is finished!' => '¡La instalación está terminada!',
|
||||||
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATENCION : para más seguridad, por favor borre la carpeta \'/install\'.',
|
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => '',
|
||||||
'Back Office' => 'Back Office',
|
'Please remember your login information:' => '',
|
||||||
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Administre su tienda con su back office. Maneja sus pedidos y clientes, agregue módulos, cambie su tema, etc ...',
|
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATENCION : para más seguridad, por favor borre la carpeta \'/install\'.',
|
||||||
'Manage your store' => 'Administre su tienda',
|
'Back Office' => 'Back Office',
|
||||||
'Front Office' => 'Front Office',
|
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Administre su tienda con su back office. Maneja sus pedidos y clientes, agregue módulos, cambie su tema, etc ...',
|
||||||
'Discover your store as your future customers will see it!' => '¡Descubra su tienda tal como la verán sus clientes!',
|
'Manage your store' => 'Administre su tienda',
|
||||||
'Discover your store' => 'Descubra su tienda',
|
'Front Office' => 'Front Office',
|
||||||
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => NULL,
|
'Discover your store as your future customers will see it!' => '¡Descubra su tienda tal como la verán sus clientes!',
|
||||||
'Your configuration is valid, click next to continue!' => NULL,
|
'Discover your store' => 'Descubra su tienda',
|
||||||
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Su configuración no es válida,<br />gracias por corregir la configuración:',
|
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => '',
|
||||||
'Optional set-up' => 'Parámetros opcionales',
|
'Your configuration is valid, click next to continue!' => '',
|
||||||
'Refresh these settings' => NULL,
|
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Su configuración no es válida,<br />gracias por corregir la configuración:',
|
||||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => NULL,
|
'Optional set-up' => 'Parámetros opcionales',
|
||||||
'The installation process should take only few minutes!' => 'El proceso de instalación tardará solo unos minutos.',
|
'Refresh these settings' => '',
|
||||||
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => NULL,
|
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Bienvenido al asistente de instalación de PrestaShop',
|
||||||
'Did you know?' => '¿Sabía que?',
|
'The installation process should take only few minutes!' => 'El proceso de instalación tardará solo unos minutos.',
|
||||||
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => NULL,
|
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => '',
|
||||||
'License Agreements' => 'Contrato de Licencia',
|
'Did you know?' => '¿Sabía que?',
|
||||||
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => NULL,
|
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => '',
|
||||||
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Estoy de acuerdo con los términos y condiciones.',
|
'License Agreements' => 'Validación de los contratos de licencia',
|
||||||
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => NULL,
|
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => '',
|
||||||
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => NULL,
|
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Acepto los términos y condiciones del contrato arriba indicados.',
|
||||||
'Test message from PrestaShop' => 'Instalación Prestashop - Prueba del servidor de correo',
|
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Acepto participar en la mejora de PrestaShop enviando información anónima de mi configuración.',
|
||||||
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Este es un mensaje de prueba, el servidor de correo funciona correctamente.',
|
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => '',
|
||||||
'%s - Login information' => NULL,
|
'Test message from PrestaShop' => 'Instalación Prestashop - Prueba del servidor de correo',
|
||||||
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => NULL,
|
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Este es un mensaje de prueba, el servidor de correo funciona correctamente.',
|
||||||
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => NULL,
|
'%s - Login information' => '',
|
||||||
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => NULL,
|
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => '',
|
||||||
'Cannot create image "%s"' => NULL,
|
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => '',
|
||||||
'SQL error on query <i>%s</i>' => NULL,
|
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => '',
|
||||||
'Server name is not valid' => NULL,
|
'Cannot create image "%s"' => '',
|
||||||
'You must enter a database name' => NULL,
|
'SQL error on query <i>%s</i>' => '',
|
||||||
'You must enter a database login' => NULL,
|
'Server name is not valid' => '',
|
||||||
'Tables prefix is invalid' => NULL,
|
'You must enter a database name' => '',
|
||||||
'Wrong engine chosen for MySQL' => NULL,
|
'You must enter a database login' => '',
|
||||||
'Cannot convert database data to utf-8' => NULL,
|
'Tables prefix is invalid' => '',
|
||||||
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => NULL,
|
'Wrong engine chosen for MySQL' => '',
|
||||||
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => NULL,
|
'Cannot convert database data to utf-8' => '',
|
||||||
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => NULL,
|
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => '',
|
||||||
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => NULL,
|
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => '',
|
||||||
'%s file is not writable (check permissions)' => NULL,
|
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => '',
|
||||||
'%s folder is not writable (check permissions)' => NULL,
|
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => '',
|
||||||
'Cannot write settings file' => NULL,
|
'%s file is not writable (check permissions)' => '',
|
||||||
'Database structure file not found' => NULL,
|
'%s folder is not writable (check permissions)' => '',
|
||||||
'Cannot create group shop' => NULL,
|
'Cannot write settings file' => '',
|
||||||
'Cannot create shop' => NULL,
|
'Database structure file not found' => '',
|
||||||
'Cannot create shop URL' => NULL,
|
'Cannot create group shop' => '',
|
||||||
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => NULL,
|
'Cannot create shop' => '',
|
||||||
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => NULL,
|
'Cannot create shop URL' => '',
|
||||||
'Cannot install language "%s"' => NULL,
|
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => '',
|
||||||
'Cannot create admin account' => NULL,
|
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => '',
|
||||||
'Cannot install module "%s"' => NULL,
|
'Cannot install language "%s"' => '',
|
||||||
'Fixtures class "%s" not found' => NULL,
|
'Cannot create admin account' => '',
|
||||||
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => NULL,
|
'Cannot install module "%s"' => '',
|
||||||
),
|
'Fixtures class "%s" not found' => '',
|
||||||
|
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '',
|
||||||
|
'Information about your Store' => 'Información sobre tu tienda Online',
|
||||||
|
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'Ayúdanos a conocer mejor tu negocio para que podamos orientarte y ¡proponerte funcionalidades que se adapten a tu actividad!',
|
||||||
|
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Opcional – Puedes añadir esta información más tarde',
|
||||||
|
'Your Account' => 'Tu información personal',
|
||||||
|
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Nota: esta dirección de correo electrónico te servirá como identificador en la administración de tu tienda Online',
|
||||||
|
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop puede ayudarte de forma regular con el envío de consejos con el fin de optimizar la administración de tu tienda Online y desarrollar tu actividad. Si no deseas recibir estos consejos, puedes desmarcar esta casilla.',
|
||||||
|
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Para utilizar PrestaShop, debes <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">crear una base de datos</a> para que contenga el conjunto de datos relacionados con la actividad de tu tienda Online.',
|
||||||
|
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Por favor rellena los datos aquí indicados como obligatorios para que PrestaShop pueda conectarse a tu base de datos.',
|
||||||
|
'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'Si deseas utilizar un puerto diferente del puerto indicado por defecto (3306), añada ":4242" en la dirección de tu servidor, siendo XX el número de tu puerto.',
|
||||||
|
'Test your database connection now!' => 'Con este botón puedes testear la conexión a tu base de datos',
|
||||||
|
'PrestaShop Installation Assistant' => 'Asistente de instalación de PrestaShop',
|
||||||
|
'Contact us!' => '¡Contáctenos!',
|
||||||
|
'Installation Assistant' => 'Asistente de instalación',
|
||||||
|
'To enjoy the many features that are offered by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Con el fin de disfrutar de las numerosas funcionalidades que ofrece PrestaShop, te damos las gracias por leer y aceptar los términos y las condiciones de las licencias aquí descritas. El código de PrestaShop se publica bajo licencia OSL 3.0 mientras que los módulos y plantillas se publican bajo licencia AFL 3.0.',
|
||||||
|
'Print my login information' => 'Guarda los datos de conexión',
|
||||||
|
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'Verificamos en este momento la compatibilidad de PrestaShop con tu entorno del sistema',
|
||||||
|
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Por favor, corrija el/los punto(s) que se encuentran aquí marcados como errores y después hacer Clic en el botón "Refrescar esta información" con el fin de testear de nuevo la compatibilidad de tu sistema.',
|
||||||
|
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => ' La instalación de PrestaShop es fácil y rápida. En sólo unos minutos, podrás unirte a una Comunidad de más de 130.000 comerciantes electrónicos para crear una tienda Online a tu imagen y administrarla a diario de forma muy sencilla.',
|
||||||
|
'Continue the installation in:' => 'Continuar la instalación en:',
|
||||||
|
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'La elección del idioma se realiza al comienzo y se aplica al asistente de instalación. Una vez tu tienda Online esté instalada, podrás elegir el idioma de tu tienda, ¡entre las más de %d traducciones didsponibles e forma gratuita!',
|
||||||
|
),
|
||||||
);
|
);
|
||||||
+196
-188
@@ -1,188 +1,196 @@
|
|||||||
<?php return array (
|
<?php
|
||||||
'informations' => array ('phone' => '+33 (0)1.40.18.30.04'),
|
return array(
|
||||||
'translations' =>
|
'informations' => array(
|
||||||
array (
|
'phone' => '+33 (0)1.40.18.30.04',
|
||||||
'menu_welcome' => 'Benvenuto!',
|
),
|
||||||
'menu_system' => 'Compatibilità sistema',
|
'translations' => array(
|
||||||
'menu_database' => 'Database',
|
'menu_welcome' => 'Benvenuto!',
|
||||||
'menu_configure' => 'Configurazione negozio',
|
'menu_system' => 'Compatibilità sistema',
|
||||||
'menu_process' => 'Installazione',
|
'menu_database' => 'Database',
|
||||||
'Choose the installer language:' => 'Scegli la lingua di installazione',
|
'menu_configure' => 'Configurazione negozio',
|
||||||
'Field required' => 'Campo richiesto',
|
'menu_process' => 'Installazione',
|
||||||
'Invalid shop name' => 'nome negozio non valido',
|
'Choose the installer language:' => 'Scegli la lingua di installazione',
|
||||||
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Il tuo nome contiene dei caratteri non validi',
|
'Field required' => 'Campo richiesto',
|
||||||
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Il tuo cognome contiene dei caratteri non validi',
|
'Invalid shop name' => 'nome negozio non valido',
|
||||||
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => 'La password non è corretta (stringa alfanumerica di almeno 8 caratteri)',
|
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Il tuo nome contiene dei caratteri non validi',
|
||||||
'Password and its confirmation are different' => 'La password e la conferma non coincidono',
|
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Il tuo cognome contiene dei caratteri non validi',
|
||||||
'This e-mail address is invalid' => 'L\'indirizzo email non è valido',
|
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => 'La password non è corretta (stringa alfanumerica di almeno 8 caratteri)',
|
||||||
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'Il file inviato supera la dimensione massima autorizzata.',
|
'Password and its confirmation are different' => 'La password e la conferma non coincidono',
|
||||||
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'Il file inviato supera la dimensione massima autorizzata.',
|
'This e-mail address is invalid' => 'L\'indirizzo email non è valido',
|
||||||
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'Il file è stato parzialmente inviato.',
|
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'Il file inviato supera la dimensione massima autorizzata.',
|
||||||
'No file was uploaded' => 'Nessun file caricato',
|
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'Il file inviato supera la dimensione massima autorizzata.',
|
||||||
'Missing a temporary folder' => 'Manca la cartella temporanea di ricezione dell\'invio di file. Consulta il tuo amministratore.',
|
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'Il file è stato parzialmente inviato.',
|
||||||
'Failed to write file to disk' => 'Impossibile scrivere il file sul disco',
|
'No file was uploaded' => 'Nessun file caricato',
|
||||||
'File upload stopped by extension' => 'Invio file interrotto a causa di estensione errata',
|
'Missing a temporary folder' => 'Manca la cartella temporanea di ricezione dell\'invio di file. Consulta il tuo amministratore.',
|
||||||
'No error code available' => 'Nessun codice di errore disponibile',
|
'Failed to write file to disk' => 'Impossibile scrivere il file sul disco',
|
||||||
'This is not a valid image file' => 'Questo non è un file di immagine valido',
|
'File upload stopped by extension' => 'Invio file interrotto a causa di estensione errata',
|
||||||
'Image type is not supported' => 'Tipo immagine non supportato',
|
'No error code available' => 'Nessun codice di errore disponibile',
|
||||||
'Image folder %s is not writable' => 'La cartella immagini %s non è scrivibile',
|
'This is not a valid image file' => 'Questo non è un file di immagine valido',
|
||||||
'Cannot upload the file' => 'Non posso caricare il file',
|
'Image type is not supported' => 'Tipo immagine non supportato',
|
||||||
'Lingerie and Adult' => 'Biancheria e adulti',
|
'Image folder %s is not writable' => 'La cartella immagini %s non è scrivibile',
|
||||||
'Animals and Pets' => 'Animali',
|
'Cannot upload the file' => 'Non posso caricare il file',
|
||||||
'Art and Culture' => 'Cultura e svaghi',
|
'Lingerie and Adult' => 'Biancheria e adulti',
|
||||||
'Babies' => 'Articoli per bambini',
|
'Animals and Pets' => 'Animali',
|
||||||
'Beauty and Personal Care' => 'Salute e bellezza',
|
'Art and Culture' => 'Cultura e svaghi',
|
||||||
'Cars' => 'Auto e moto',
|
'Babies' => 'Articoli per bambini',
|
||||||
'Computer Hardware and Software' => 'Informatica e software',
|
'Beauty and Personal Care' => 'Salute e bellezza',
|
||||||
'Download' => 'Download',
|
'Cars' => 'Auto e moto',
|
||||||
'Fashion and accessories' => 'Abiti e accessori',
|
'Computer Hardware and Software' => 'Informatica e software',
|
||||||
'Flowers, Gifts and Crafts' => 'Fiori e regali',
|
'Download' => 'Download',
|
||||||
'Food and beverage' => 'Alimentazione e gastronomia',
|
'Fashion and accessories' => 'Abiti e accessori',
|
||||||
'HiFi, Photo and Video' => 'Hifi, foto e video',
|
'Flowers, Gifts and Crafts' => 'Fiori e regali',
|
||||||
'Home and Garden' => 'Casa e giardinaggio',
|
'Food and beverage' => 'Alimentazione e gastronomia',
|
||||||
'Home Appliances' => 'Elettrodomestici',
|
'HiFi, Photo and Video' => 'Hifi, foto e video',
|
||||||
'Jewelry' => 'Gioielleria',
|
'Home and Garden' => 'Casa e giardinaggio',
|
||||||
'Mobile and Telecom' => 'Telefonia e comunicazioni',
|
'Home Appliances' => 'Elettrodomestici',
|
||||||
'Services' => 'Servizi',
|
'Jewelry' => 'Gioielleria',
|
||||||
'Shoes and accessories' => 'Scarpe e accessori',
|
'Mobile and Telecom' => 'Telefonia e comunicazioni',
|
||||||
'Sports and Entertainment' => 'Sport e divertimenti',
|
'Services' => 'Servizi',
|
||||||
'Travel' => 'Viaggi e turismo',
|
'Shoes and accessories' => 'Scarpe e accessori',
|
||||||
'Database is connected' => 'Il database è connesso',
|
'Sports and Entertainment' => 'Sport e divertimenti',
|
||||||
'A test e-mail has been sent to %s' => 'Una mail di test è stata inviata a %s',
|
'Travel' => 'Viaggi e turismo',
|
||||||
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => 'Un errore nell\'invio mail, per favore verifica i parametri',
|
'Database is connected' => 'Il database è connesso',
|
||||||
'Create settings.inc file' => 'Crea file settings.inc',
|
'A test e-mail has been sent to %s' => 'Una mail di test è stata inviata a %s',
|
||||||
'Create database tables' => 'Crea tabella database',
|
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => 'Un errore nell\'invio mail, per favore verifica i parametri',
|
||||||
'Populate database tables' => 'Popolo le tabelle database',
|
'Create settings.inc file' => 'Crea file settings.inc',
|
||||||
'Configure shop information' => 'Configura informazioni negozio',
|
'Create database tables' => 'Crea tabella database',
|
||||||
'Install modules' => 'Installa moduli',
|
'Populate database tables' => 'Popolo le tabelle database',
|
||||||
'Install demonstration data' => 'Installo dati di esempio',
|
'Configure shop information' => 'Configura informazioni negozio',
|
||||||
'Install theme' => 'Installo tema',
|
'Install modules' => 'Installa moduli',
|
||||||
'PHP parameters:' => 'Parametri PHP',
|
'Install demonstration data' => 'Installo dati di esempio',
|
||||||
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => 'PHP 5.1.2 o successivi installato?',
|
'Install theme' => 'Installo tema',
|
||||||
'Can upload files ?' => 'Posso caricare files?',
|
'PHP parameters:' => 'Parametri PHP',
|
||||||
'Can create new files and folders ?' => 'Posso creare nuovi file e cartelle?',
|
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => 'PHP 5.1.2 o successivi installato?',
|
||||||
'Is GD Library installed ?' => 'Le liberie GD sono installate?',
|
'Can upload files ?' => 'Posso caricare files?',
|
||||||
'Is MySQL support is on ?' => 'Il supporto MySQL è su on?',
|
'Can create new files and folders ?' => 'Posso creare nuovi file e cartelle?',
|
||||||
'Write permissions on files:' => 'Permessi di scrittura sui file?',
|
'Is GD Library installed ?' => 'Le liberie GD sono installate?',
|
||||||
'Can open external URLs ?' => 'Posso aprire URL esterni?',
|
'Is MySQL support is on ?' => 'Il supporto MySQL è su on?',
|
||||||
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => 'PHP register Global è su OFF (raccomandato)?',
|
'Write permissions on files:' => 'Permessi di scrittura sui file?',
|
||||||
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => 'La compressione GZIP è attivata (raccomandato)?',
|
'Can open external URLs ?' => 'Posso aprire URL esterni?',
|
||||||
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => 'Estensione Mycrypt è disponibile (raccomandato)?',
|
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => 'PHP register Global è su OFF (raccomandato)?',
|
||||||
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => 'PHP magic quotes è disattivato (raccomandato)?',
|
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => 'La compressione GZIP è attivata (raccomandato)?',
|
||||||
'Is Dom extension loaded ?' => 'Estensione Dom è caricata?',
|
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => 'Estensione Mycrypt è disponibile (raccomandato)?',
|
||||||
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Estensione PDO MySQL è caricata?',
|
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => 'PHP magic quotes è disattivato (raccomandato)?',
|
||||||
'Shop settings and merchant account information' => 'Informazioni sul venditore',
|
'Is Dom extension loaded ?' => 'Estensione Dom è caricata?',
|
||||||
'Shop name:' => 'Nome del negozio:',
|
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Estensione PDO MySQL è caricata?',
|
||||||
'Main activity:' => 'Attività principale',
|
'Shop settings and merchant account information' => 'Informazioni sul venditore',
|
||||||
'Please choose your main activity' => 'Per favore scegli l\'attività principale',
|
'Shop name:' => 'Nome del negozio:',
|
||||||
'Other activity...' => 'Altre attività ...',
|
'Main activity:' => 'Attività principale',
|
||||||
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Queste informazioni non sono obbligatorie, saranno utilizzate a fini statistici. Queste informazioni non cambieranno nulla nel tuo negozio.',
|
'Please choose your main activity' => 'Per favore scegli l\'attività principale',
|
||||||
'Install demo products:' => 'Installa prodotti demo',
|
'Other activity...' => 'Altre attività ...',
|
||||||
'Yes' => 'Sì',
|
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Queste informazioni non sono obbligatorie, saranno utilizzate a fini statistici. Queste informazioni non cambieranno nulla nel tuo negozio.',
|
||||||
'No' => 'No',
|
'Install demo products:' => 'Installa prodotti demo',
|
||||||
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Installare i prodotti demo è un buon metodo per imparare ad utilizzare PrestaShop. Puoi installarli se non hai familiarità con PrestaShop',
|
'Yes' => 'Sì',
|
||||||
'Default country:' => 'Nazione di default:',
|
'No' => 'No',
|
||||||
'Select your country' => 'Seleziona la tua nazione',
|
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => 'Installare i prodotti demo è un buon metodo per imparare ad utilizzare PrestaShop. Puoi installarli se non hai familiarità con PrestaShop',
|
||||||
'Shop timezone:' => 'Fuso orario del negozio:',
|
'Default country:' => 'Nazione di default:',
|
||||||
'Select your timezone' => 'Seleziona la tua zona oraria',
|
'Select your country' => 'Seleziona la tua nazione',
|
||||||
'Shop logo:' => 'Logo del negozio:',
|
'Shop timezone:' => 'Fuso orario del negozio:',
|
||||||
'Recommended dimensions:' => 'Dimensioni suggerite:',
|
'Select your timezone' => 'Seleziona la tua zona oraria',
|
||||||
'First name:' => 'Nome:',
|
'Shop logo:' => 'Logo del negozio:',
|
||||||
'Last name:' => 'Cognome:',
|
'Recommended dimensions:' => 'Dimensioni suggerite:',
|
||||||
'E-mail address:' => 'Indirizzo e-mail:',
|
'First name:' => 'Nome:',
|
||||||
'Shop password:' => 'Password del negozio',
|
'Last name:' => 'Cognome:',
|
||||||
'Re-type to confirm:' => 'Conferma la password:',
|
'E-mail address:' => 'Indirizzo e-mail:',
|
||||||
'Receive this information by e-mail' => 'Riceverò le mie informazioni tramite e-mail',
|
'Shop password:' => 'Password del negozio',
|
||||||
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Attenzione: riceverai queste informazioni per email solo le la configurazione è corretta',
|
'Re-type to confirm:' => 'Conferma la password:',
|
||||||
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configura il tuo database riempiendo i campi qui sotto:',
|
'Receive this information by e-mail' => 'Riceverò le mie informazioni tramite e-mail',
|
||||||
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'Devi creare un database, puoi trovare aiuto <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">nella nostra documentazione online</a>.',
|
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Attenzione: riceverai queste informazioni per email solo le la configurazione è corretta',
|
||||||
'Database server address:' => 'Indirizzo server Database',
|
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configura il tuo database riempiendo i campi qui sotto:',
|
||||||
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Se vuoi utilizzare una porta differente aggiungi :XX dopo il tuo indirizzo dove XX è il numero della porta',
|
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => 'Devi creare un database, puoi trovare aiuto <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">nella nostra documentazione online</a>.',
|
||||||
'Database name:' => 'Nome database:',
|
'Database server address:' => 'Indirizzo server Database',
|
||||||
'Database login:' => 'Login database',
|
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Se vuoi utilizzare una porta differente aggiungi :XX dopo il tuo indirizzo dove XX è il numero della porta',
|
||||||
'Database password:' => 'Password database',
|
'Database name:' => 'Nome database:',
|
||||||
'Database Engine:' => 'Motore database',
|
'Database login:' => 'Login database',
|
||||||
'Tables prefix:' => 'Prefisso tabelle',
|
'Database password:' => 'Password database',
|
||||||
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Cancella le tabelle esistenti (modalità DEV)',
|
'Database Engine:' => 'Motore database',
|
||||||
'Verify now!' => 'Controlla ora!',
|
'Tables prefix:' => 'Prefisso tabelle',
|
||||||
'E-mail delivery set-up' => 'Settaggi invio email',
|
'Drop existing tables (mode dev):' => 'Cancella le tabelle esistenti (modalità DEV)',
|
||||||
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configura l\'invio SMTP (solo per utenti esperti)',
|
'Verify now!' => 'Controlla ora!',
|
||||||
'By default, the PHP mail() function is used' => 'Di default PHP mail() è utilizzato',
|
'E-mail delivery set-up' => 'Settaggi invio email',
|
||||||
'SMTP server address:' => 'Indirizzo server SMTP',
|
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configura l\'invio SMTP (solo per utenti esperti)',
|
||||||
'Encryption:' => 'Criptaggio:',
|
'By default, the PHP mail() function is used' => 'Di default PHP mail() è utilizzato',
|
||||||
'None' => 'Nessuno',
|
'SMTP server address:' => 'Indirizzo server SMTP',
|
||||||
'Port:' => 'Porta:',
|
'Encryption:' => 'Criptaggio:',
|
||||||
'Login:' => 'ID',
|
'None' => 'Nessuno',
|
||||||
'Password:' => 'Password',
|
'Port:' => 'Porta:',
|
||||||
'enter@your.email' => 'inserisci@tua.email',
|
'Login:' => 'ID',
|
||||||
'Send me a test email!' => 'Inviami una e-mail di prova!',
|
'Password:' => 'Password',
|
||||||
'Next' => 'Successivo',
|
'enter@your.email' => 'inserisci@tua.email',
|
||||||
'Back' => 'Precedente',
|
'Send me a test email!' => 'Inviami una e-mail di prova!',
|
||||||
'Official forum' => 'Forum ufficiale',
|
'Next' => 'Successivo',
|
||||||
'Support' => 'Supporto',
|
'Back' => 'Precedente',
|
||||||
'Documentation' => 'Documentazione',
|
'Official forum' => 'Forum ufficiale',
|
||||||
'Contact us' => 'Contattaci',
|
'Support' => 'Supporto',
|
||||||
'Forum' => 'Forum',
|
'Documentation' => 'Documentazione',
|
||||||
'Blog' => 'Il blog',
|
'Contact us' => 'Contattaci',
|
||||||
'Done!' => 'Fatto!',
|
'Forum' => 'Forum',
|
||||||
'An error occured during installation...' => 'Un errore è avvenuto durante l\'installazione…',
|
'Blog' => 'Il blog',
|
||||||
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Puoi utilizzare il link nella colonna sinistra per tornare indietro ai passi precedenti, oppure ricominciare l\installazione <a href="%s">cliccando qui</a>.',
|
'Done!' => 'Fatto!',
|
||||||
'Your installation is finished!' => 'Installazione terminata!',
|
'An error occured during installation...' => 'Un errore è avvenuto durante l\'installazione…',
|
||||||
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Hai finito di installare il tuo negozio. Grazie per aver scelto PrestaShop',
|
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Puoi utilizzare il link nella colonna sinistra per tornare indietro ai passi precedenti, oppure ricominciare l\installazione <a href="%s">cliccando qui</a>.',
|
||||||
'Please remember your login information:' => 'Per favore ricordati i parametri di login',
|
'Your installation is finished!' => 'Installazione terminata!',
|
||||||
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATTENZIONE: per motivi di sicurezza, adesso devi cancellare la cartella \'install\'.',
|
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => 'Hai finito di installare il tuo negozio. Grazie per aver scelto PrestaShop',
|
||||||
'Back Office' => 'Back Office',
|
'Please remember your login information:' => 'Per favore ricordati i parametri di login',
|
||||||
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Amministra il tuo negozio con il tuo back office. Gestisci ordini e clienti, aggiungi moduli, modifica il tuo tema, etc....',
|
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATTENZIONE: per motivi di sicurezza, adesso devi cancellare la cartella \'install\'.',
|
||||||
'Manage your store' => 'Gestisci il tuo negozio',
|
'Back Office' => 'Back Office',
|
||||||
'Front Office' => 'Front Office',
|
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Amministra il tuo negozio con il tuo back office. Gestisci ordini e clienti, aggiungi moduli, modifica il tuo tema, etc....',
|
||||||
'Discover your store as your future customers will see it!' => 'Scopri il tuo negozio come lo vedranno i tuoi futuri clienti!',
|
'Manage your store' => 'Gestisci il tuo negozio',
|
||||||
'Discover your store' => 'Scopri il mio negozio',
|
'Front Office' => 'Front Office',
|
||||||
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => 'Impostazioni obbligatorie. Per favore verifica che la lista sia ok',
|
'Discover your store as your future customers will see it!' => 'Scopri il tuo negozio come lo vedranno i tuoi futuri clienti!',
|
||||||
'Your configuration is valid, click next to continue!' => 'La tua configurazione è valida, clicca su avanti per continuare',
|
'Discover your store' => 'Scopri il mio negozio',
|
||||||
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'La tua configurazione non è valida,<br />correggi questi problemi:',
|
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => 'Impostazioni obbligatorie. Per favore verifica che la lista sia ok',
|
||||||
'Optional set-up' => 'Parametri opzionali',
|
'Your configuration is valid, click next to continue!' => 'La tua configurazione è valida, clicca su avanti per continuare',
|
||||||
'Refresh these settings' => 'Aggiorna questi settaggi',
|
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'La tua configurazione non è valida,<br />correggi questi problemi:',
|
||||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Benvenuto nell\'installante di PrestaShop %s .',
|
'Optional set-up' => 'Parametri opzionali',
|
||||||
'The installation process should take only few minutes!' => 'Il processo di installazione dovrebbe durare solo pochi minuti!',
|
'Refresh these settings' => 'Aggiorna questi settaggi',
|
||||||
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Se hai bisogno di aiuto non asitare a guardare <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> o contattare il nostro supporto: %2$s',
|
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Benvenuto nell\'installante di PrestaShop %s .',
|
||||||
'Did you know?' => 'Lo sapevi?',
|
'The installation process should take only few minutes!' => 'Il processo di installazione dovrebbe durare solo pochi minuti!',
|
||||||
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => 'PrestaShop e la sua comunità offre %d diverse lingue gratuite, direttamente accessibile nel tuo back office nel tab Traduzioni',
|
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Se hai bisogno di aiuto non asitare a guardare <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> o contattare il nostro supporto: %2$s',
|
||||||
'License Agreements' => 'Contratto di Licenza',
|
'Did you know?' => 'Lo sapevi?',
|
||||||
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => 'Il core di PrestaShop è rilasicata sollo licenza OSL 3.0 mentre i moduli e i temi prestashop sono rilasciati sotto licenza AFL 3.0',
|
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => 'PrestaShop e la sua comunità offre %d diverse lingue gratuite, direttamente accessibile nel tuo back office nel tab Traduzioni',
|
||||||
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Accetto i termini e le condizioni del contratto seguente.',
|
'License Agreements' => 'Contratto di Licenza',
|
||||||
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Accetto di partecipare nell\'implementare la soluzione inviando informazioni anonime sulla mia configurazione',
|
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => 'Il core di PrestaShop è rilasicata sollo licenza OSL 3.0 mentre i moduli e i temi prestashop sono rilasciati sotto licenza AFL 3.0',
|
||||||
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'Se hai altre questioni visita <a href="%1$s" target="_blank">documentazione</a> e <a href="%2$s" target="_blank">forum comunità</a>.',
|
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Accetto i termini e le condizioni del contratto seguente.',
|
||||||
'Test message from PrestaShop' => 'Installazione di Prestashop - prova del server di e-mail',
|
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Accetto di partecipare nell\'implementare la soluzione inviando informazioni anonime sulla mia configurazione',
|
||||||
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Questo è un messaggio di testo. Il tuo server è adesso impostato per inviare e-mail.',
|
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'Se hai altre questioni visita <a href="%1$s" target="_blank">documentazione</a> e <a href="%2$s" target="_blank">forum comunità</a>.',
|
||||||
'%s - Login information' => '%s - informazioni Login',
|
'Test message from PrestaShop' => 'Installazione di Prestashop - prova del server di e-mail',
|
||||||
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => 'Errore SQL <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>',
|
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Questo è un messaggio di testo. Il tuo server è adesso impostato per inviare e-mail.',
|
||||||
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => 'Non posso creare immagine "%1$s" for entity "%2$s"',
|
'%s - Login information' => '%s - informazioni Login',
|
||||||
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => 'Non posso creare limmagine "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")',
|
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => 'Errore SQL <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>',
|
||||||
'Cannot create image "%s"' => 'Non posso creare immagine "%s"',
|
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => 'Non posso creare immagine "%1$s" for entity "%2$s"',
|
||||||
'SQL error on query <i>%s</i>' => 'SQL errore nella query <i>%s</i>',
|
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => 'Non posso creare limmagine "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")',
|
||||||
'Server name is not valid' => 'Nome server non valido',
|
'Cannot create image "%s"' => 'Non posso creare immagine "%s"',
|
||||||
'You must enter a database name' => 'Devi inserire un nome database',
|
'SQL error on query <i>%s</i>' => 'SQL errore nella query <i>%s</i>',
|
||||||
'You must enter a database login' => 'Devi inserire una password per il database',
|
'Server name is not valid' => 'Nome server non valido',
|
||||||
'Tables prefix is invalid' => 'Prefisso tabelle non valido',
|
'You must enter a database name' => 'Devi inserire un nome database',
|
||||||
'Wrong engine chosen for MySQL' => 'Engine scelta non valida per MySQL',
|
'You must enter a database login' => 'Devi inserire una password per il database',
|
||||||
'Cannot convert database data to utf-8' => 'Non posso convertire i dati del database in utf-8',
|
'Tables prefix is invalid' => 'Prefisso tabelle non valido',
|
||||||
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => 'Almeno una tabella con lo stesso prefisso è stata trovata, per favore cambia il prefisso o cancella il database',
|
'Wrong engine chosen for MySQL' => 'Engine scelta non valida per MySQL',
|
||||||
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => 'Server Database non trovato. Per favore verifica login, password e il campo server',
|
'Cannot convert database data to utf-8' => 'Non posso convertire i dati del database in utf-8',
|
||||||
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => 'Connessione a MySQL server riuscita, ma il database "%s" non è stato trovato',
|
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => 'Almeno una tabella con lo stesso prefisso è stata trovata, per favore cambia il prefisso o cancella il database',
|
||||||
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => 'InnoDB non è supportato dal tuo server MySQL, per favore utilizza MyISAM',
|
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => 'Server Database non trovato. Per favore verifica login, password e il campo server',
|
||||||
'%s file is not writable (check permissions)' => 'Il file %s non è scrivibile (verifica i permessi)',
|
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => 'Connessione a MySQL server riuscita, ma il database "%s" non è stato trovato',
|
||||||
'%s folder is not writable (check permissions)' => 'La cartella %s non è scrivibile (verifica i permessi)',
|
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => 'InnoDB non è supportato dal tuo server MySQL, per favore utilizza MyISAM',
|
||||||
'Cannot write settings file' => 'Non posso scrivere il file settings',
|
'%s file is not writable (check permissions)' => 'Il file %s non è scrivibile (verifica i permessi)',
|
||||||
'Database structure file not found' => 'Struttura del database non trovata',
|
'%s folder is not writable (check permissions)' => 'La cartella %s non è scrivibile (verifica i permessi)',
|
||||||
'Cannot create group shop' => 'Non posso accedere al gruppo shop',
|
'Cannot write settings file' => 'Non posso scrivere il file settings',
|
||||||
'Cannot create shop' => 'Non posso creare shop',
|
'Database structure file not found' => 'Struttura del database non trovata',
|
||||||
'Cannot create shop URL' => 'Non posso creare url shop',
|
'Cannot create group shop' => 'Non posso accedere al gruppo shop',
|
||||||
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => 'File "language.xml" non trovato per iso "%s"',
|
'Cannot create shop' => 'Non posso creare shop',
|
||||||
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => 'File "language.xml" non valido per iso "%s"',
|
'Cannot create shop URL' => 'Non posso creare url shop',
|
||||||
'Cannot install language "%s"' => 'Non posso installare la lingua "%s"',
|
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => 'File "language.xml" non trovato per iso "%s"',
|
||||||
'Cannot create admin account' => 'Non posso creare account admin',
|
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => 'File "language.xml" non valido per iso "%s"',
|
||||||
'Cannot install module "%s"' => 'Non posso installare il modulo "%s"',
|
'Cannot install language "%s"' => 'Non posso installare la lingua "%s"',
|
||||||
'Fixtures class "%s" not found' => 'Fixtures class "%s" non trovata',
|
'Cannot create admin account' => 'Non posso creare account admin',
|
||||||
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" deve essere una istanza di "InstallXmlLoader"',
|
'Cannot install module "%s"' => 'Non posso installare il modulo "%s"',
|
||||||
),
|
'Fixtures class "%s" not found' => 'Fixtures class "%s" non trovata',
|
||||||
);
|
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" deve essere una istanza di "InstallXmlLoader"',
|
||||||
|
'Information about your Store' => 'Informazioni relative al negozio',
|
||||||
|
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'Dacci modo di conoscerti per orientarti al meglio e proporti le funzioni più adatte alla tua attività!',
|
||||||
|
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Facoltativo – Potrai aggiungerlo in un secondo momento.',
|
||||||
|
'Your Account' => 'I tuoi dati personali',
|
||||||
|
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Nota bene: questo indirizzo e-mail sarà lo username con cui potrai accedere all’interfaccia di gestione del negozio.',
|
||||||
|
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop può assisterti regolarmente facendoti pervenire i suoi consigli per ottimizzare la gestione del negozio e sviluppare la tua attività online. Se non desideri ricevere i nostri consigli, ti invitiamo a deselezionare questa casella.',
|
||||||
|
),
|
||||||
|
);
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user