// Installer translation
This commit is contained in:
Damien Metzger committed
1 parent
7ec6d52e7a
commit
c752195020
4 files changed
+192
-122
No files matched your search
@@ -10,7 +10,7 @@ return array(
|
|||||||
'menu_database' => 'Configuração do Sistema',
|
'menu_database' => 'Configuração do Sistema',
|
||||||
'menu_configure' => 'Configuração da loja',
|
'menu_configure' => 'Configuração da loja',
|
||||||
'menu_process' => 'Instalação',
|
'menu_process' => 'Instalação',
|
||||||
'Choose the installer language:' => 'Escolha a língua de instalação',
|
'Choose the installer language:' => 'Escolha a língua para instalação :',
|
||||||
'Field required' => 'Campos requeridos',
|
'Field required' => 'Campos requeridos',
|
||||||
'Invalid shop name' => 'Nome da loja inválido',
|
'Invalid shop name' => 'Nome da loja inválido',
|
||||||
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Seu primeiro nome contém alguns caractéres inválidos',
|
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Seu primeiro nome contém alguns caractéres inválidos',
|
||||||
@@ -78,7 +78,7 @@ return array(
|
|||||||
'Is Dom extension loaded ?' => 'A extensão DOM está carregada ?',
|
'Is Dom extension loaded ?' => 'A extensão DOM está carregada ?',
|
||||||
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'A extensão PDO MySQL está carregada ?',
|
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'A extensão PDO MySQL está carregada ?',
|
||||||
'Shop settings and merchant account information' => 'Informações sobre o vendedor e a loja',
|
'Shop settings and merchant account information' => 'Informações sobre o vendedor e a loja',
|
||||||
'Shop name:' => 'Nome da loja :',
|
'Shop name:' => 'O nome da sua loja :',
|
||||||
'Main activity:' => 'Principal atividade :',
|
'Main activity:' => 'Principal atividade :',
|
||||||
'Please choose your main activity' => 'Por favor escolha sua atividade principal',
|
'Please choose your main activity' => 'Por favor escolha sua atividade principal',
|
||||||
'Other activity...' => 'Outra atividade ...',
|
'Other activity...' => 'Outra atividade ...',
|
||||||
@@ -151,7 +151,6 @@ return array(
|
|||||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Bem-vindo ao Instalador % do PrestaShop.',
|
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Bem-vindo ao Instalador % do PrestaShop.',
|
||||||
'The installation process should take only few minutes!' => 'O processo de instalação deve levar apenas alguns minutos! !',
|
'The installation process should take only few minutes!' => 'O processo de instalação deve levar apenas alguns minutos! !',
|
||||||
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Se você precisar de ajuda, não deixe de visitar <a href="%1$s" target="_blank">nossa documentação</a> ou contatar nossa equipe de suporte : %2$s',
|
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Se você precisar de ajuda, não deixe de visitar <a href="%1$s" target="_blank">nossa documentação</a> ou contatar nossa equipe de suporte : %2$s',
|
||||||
'Choose the installer language:' => 'Escolha a língua para instalação :',
|
|
||||||
'Did you know?' => 'Você sabia ?',
|
'Did you know?' => 'Você sabia ?',
|
||||||
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => 'PrestaShop e sua comunidade oferece mais de %d diferentes idiomas de graça, acessível diretamente a partir da sua Área Administrativa na aba localização.',
|
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => 'PrestaShop e sua comunidade oferece mais de %d diferentes idiomas de graça, acessível diretamente a partir da sua Área Administrativa na aba localização.',
|
||||||
'License Agreements' => 'Acordo de licença',
|
'License Agreements' => 'Acordo de licença',
|
||||||
@@ -194,5 +193,25 @@ return array(
|
|||||||
'Display' => 'Exibir',
|
'Display' => 'Exibir',
|
||||||
'<b>Warning: You cannot use anymore this tool to upgrade your store.</b><br /><br />You already have <b>PrestaShop version %1$s installed</b>.<br /><br />If you want to upgrade to the latest version please read our documentation: <a href="%2$s">%2$s</a>' => '<b>Atenção: Você não pode mais usar essa ferramenta para atualizar sua loja.</b><br /><br />Você já tem <b>a versão %1$s do PrestaShop instalada.</b><br /><br />Se você deseja atualizar para a versão mais recente, por favor leia nossa documentação: <a href="%2$s">%2$s</a>',
|
'<b>Warning: You cannot use anymore this tool to upgrade your store.</b><br /><br />You already have <b>PrestaShop version %1$s installed</b>.<br /><br />If you want to upgrade to the latest version please read our documentation: <a href="%2$s">%2$s</a>' => '<b>Atenção: Você não pode mais usar essa ferramenta para atualizar sua loja.</b><br /><br />Você já tem <b>a versão %1$s do PrestaShop instalada.</b><br /><br />Se você deseja atualizar para a versão mais recente, por favor leia nossa documentação: <a href="%2$s">%2$s</a>',
|
||||||
'PrestaShop Wizard Installer' => 'Instalação do PrestaShop',
|
'PrestaShop Wizard Installer' => 'Instalação do PrestaShop',
|
||||||
|
'Information about your Store' => 'Informação sobre sua loja',
|
||||||
|
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'Nos ajude a conhecer mais sobre a sua loja para que possamos oferecer melhor orientações e ótimos recursos para o seu negócio!',
|
||||||
|
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Opcional – Você pode adicionar o seu logo mais tarde.',
|
||||||
|
'Your Account' => 'Sua informação pessoal',
|
||||||
|
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Este endereço de email será seu nome de usuário para acessar a área administrativa da sua loja.',
|
||||||
|
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'O PrestaShop pode oferecer orientações à você diariamente ao enviar dicas de como otimizar o gerenciamente da sua loja, o que vai lhe ajudar a crescer seu negócio. Se você não quer receber essas dicas, por favor desmarque este quadrinho.',
|
||||||
|
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Para usar o PrestaShop, você deve <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">criar um banco de dados</a> para coletar todas as informações relacionadas com as atividades de sua loja.',
|
||||||
|
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Por favor, complete os campos abaixo para que o PrestaShop possa conectar com seu database.',
|
||||||
|
'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'O port padrão é 3306. Para usar um port diferente, adicione o número do port no final do endereço do seu servidor por exemplo “:4242”.',
|
||||||
|
'Test your database connection now!' => 'Teste a conexão do seu banco de dados agora!',
|
||||||
|
'PrestaShop Installation Assistant' => 'Assistente de Instalação',
|
||||||
|
'Installation Assistant' => 'Assistente de Instalação',
|
||||||
|
'To enjoy the many features that are offered by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Para utilizar as centenas de recursos oferecidos pelo PrestaShop, por favor leia os termos da licença abaixo. O núcleo do PrestaShop é licenciado sob OSL 3.0, enquanto os módulos e temas são licenciados sob AFL 3.0.',
|
||||||
|
'Print my login information' => 'Imprima suas credenciais',
|
||||||
|
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'Neste momento, nós estamos verificando a compatibilidade do PrestaShop com seu ambiente de sistema.',
|
||||||
|
'PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!' => 'A compatibilidade do PrestaShop com seu ambiente de sistema foi verificada!',
|
||||||
|
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Ups! Por favor corrija o(s) item(s) abaixo, e depois clique “Atualizar Informação” para testar a compatibilidade do seu novo sistema.',
|
||||||
|
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'A instalação do PrestaShop é rápida e fácil. Em alguns minutos, você vai se tornar parte de uma comunidade composta por mais de 130 mil comerciantes. Você está no caminho certo para criar sua própria loja virtual original que você pode gerenciar facilmente todos os dias.',
|
||||||
|
'Continue the installation in:' => 'Continue a instalação em:',
|
||||||
|
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'A seleção de idioma acima é válida somente para o Assistente de Instalação. Uma vez que a loja for instalada, você pode escolher o idioma da sua loja entre mais de %d traduções disponíveis, totalmente grátis!',
|
||||||
),
|
),
|
||||||
);
|
);
|
||||||
@@ -1,7 +1,9 @@
|
|||||||
<?php return array (
|
<?php
|
||||||
'informations' => array ('phone' => '+33 (0)1.40.18.30.04'),
|
return array(
|
||||||
'translations' =>
|
'informations' => array(
|
||||||
array (
|
'phone' => '+33 (0)1.40.18.30.04',
|
||||||
|
),
|
||||||
|
'translations' => array(
|
||||||
'menu_welcome' => 'Willkommen!',
|
'menu_welcome' => 'Willkommen!',
|
||||||
'menu_system' => 'Systemkompatibilität',
|
'menu_system' => 'Systemkompatibilität',
|
||||||
'menu_database' => 'Datenbank Konfiguration',
|
'menu_database' => 'Datenbank Konfiguration',
|
||||||
@@ -72,7 +74,7 @@
|
|||||||
'Is Dom extension loaded ?' => 'Ist DOM geladen ?',
|
'Is Dom extension loaded ?' => 'Ist DOM geladen ?',
|
||||||
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Ist PDO MySQL geladen ?',
|
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => 'Ist PDO MySQL geladen ?',
|
||||||
'Shop settings and merchant account information' => 'Shopinformationen über den Verkäufer',
|
'Shop settings and merchant account information' => 'Shopinformationen über den Verkäufer',
|
||||||
'Shop name:' => 'Name des Shops:',
|
'Shop name:' => 'Name Ihres Shops:',
|
||||||
'Main activity:' => 'Branchenzugehörigkeit',
|
'Main activity:' => 'Branchenzugehörigkeit',
|
||||||
'Please choose your main activity' => 'Bitte wählen Sie Ihre Branchenzugehörigkeit',
|
'Please choose your main activity' => 'Bitte wählen Sie Ihre Branchenzugehörigkeit',
|
||||||
'Other activity...' => 'Andere...',
|
'Other activity...' => 'Andere...',
|
||||||
@@ -95,9 +97,9 @@
|
|||||||
'Receive this information by e-mail' => 'Meine Einstellungen per E-Mail erhalten',
|
'Receive this information by e-mail' => 'Meine Einstellungen per E-Mail erhalten',
|
||||||
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Hinweis: Sie erhalten diese Information nur, wenn Ihre Mail-Einstellungen korrekt sind',
|
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => 'Hinweis: Sie erhalten diese Information nur, wenn Ihre Mail-Einstellungen korrekt sind',
|
||||||
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Konfigurieren Sie Ihre Datenbank, indem Sie folgende Felder ausfüllen:',
|
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Konfigurieren Sie Ihre Datenbank, indem Sie folgende Felder ausfüllen:',
|
||||||
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => null,
|
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => '',
|
||||||
'Database server address:' => 'Datenbank-Adresse',
|
'Database server address:' => 'Datenbank-Adresse',
|
||||||
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Möchten Sie einen anderen Port verwenden, fügen Sie hinter der Datenbank-Adresse :XX hinzu. XX steht für die Port-Nummer', 'Database name:' => 'Name der Datenbank:',
|
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => 'Möchten Sie einen anderen Port verwenden, fügen Sie hinter der Datenbank-Adresse :XX hinzu. XX steht für die Port-Nummer',
|
||||||
'Database name:' => 'Name der Datenbank:',
|
'Database name:' => 'Name der Datenbank:',
|
||||||
'Database login:' => 'Datenbank Benutzer',
|
'Database login:' => 'Datenbank Benutzer',
|
||||||
'Database password:' => 'Datenbank Kennwort',
|
'Database password:' => 'Datenbank Kennwort',
|
||||||
@@ -142,15 +144,15 @@
|
|||||||
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Ihre Konfiguration ist nicht gültig, <br /> bitte beheben Sie diese Probleme:',
|
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Ihre Konfiguration ist nicht gültig, <br /> bitte beheben Sie diese Probleme:',
|
||||||
'Optional set-up' => 'Optionale Einstellungen',
|
'Optional set-up' => 'Optionale Einstellungen',
|
||||||
'Refresh these settings' => 'Einstellungen aktualisieren',
|
'Refresh these settings' => 'Einstellungen aktualisieren',
|
||||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Willkommen beim Prestashop-Installationsprogramm',
|
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Herzlich Willkommen beim PrestaShop Installationsassistenten',
|
||||||
'The installation process should take only few minutes!' => 'Der Installationsprozess dauert nur ein paar Minuten!',
|
'The installation process should take only few minutes!' => 'Der Installationsprozess dauert nur ein paar Minuten!',
|
||||||
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Falls Sie Hilfe benötigen, haben Sie folgende Möglichkeiten: <a href="%1$s" target="_blank">unsere Dokumentation einsehen</a>oder unser Support-Team zu kontaktieren: %2$s',
|
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => 'Falls Sie Hilfe benötigen, haben Sie folgende Möglichkeiten: <a href="%1$s" target="_blank">unsere Dokumentation einsehen</a>oder unser Support-Team zu kontaktieren: %2$s',
|
||||||
'Did you know?' => 'Wussten Sie schon?',
|
'Did you know?' => 'Wussten Sie schon?',
|
||||||
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => 'PrestaShop und Community bietet Ihnen den kostenlosen Zugang zu über %d verschiedenen Sprachen direkt aus Ihrem Back-office im Tabreiter "Tools"',
|
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => 'PrestaShop und Community bietet Ihnen den kostenlosen Zugang zu über %d verschiedenen Sprachen direkt aus Ihrem Back-office im Tabreiter "Tools"',
|
||||||
'License Agreements' => 'Lizenzvertrag',
|
'License Agreements' => 'Validierung der Lizenzverträge',
|
||||||
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => 'PrestaShop core is unter der Lizenz OSL 3.0 herausgegeben. PrestaShop modules und Themes werden unter der Lizenz AFL 3.0. herausgegeben',
|
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => 'PrestaShop core is unter der Lizenz OSL 3.0 herausgegeben. PrestaShop modules und Themes werden unter der Lizenz AFL 3.0. herausgegeben',
|
||||||
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Ich stimme den oben genannten Vertragsbedingungen zu.',
|
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Ich akzeptiere die obenstehenden Vertragskonditionen',
|
||||||
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Ich möchte Prestashop in der verbesserung von Fehlern helfen, und stimme zu, dass bei groben Fehlern meine Konfigurationsdaten an Prestashop gesandt werden',
|
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Ich möchte zur Verbesserung von PrestaShop beitragen und bin einverstanden, dass anonyme Informationen zu meiner Konfiguration übermittelt werden.',
|
||||||
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'Bei Fragen nutzen Sie bitte unsere <a href="%1$s" target="_blank">Dokumentation</a> oder <a href="%2$s" target="_blank">Community Forum</a>.',
|
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'Bei Fragen nutzen Sie bitte unsere <a href="%1$s" target="_blank">Dokumentation</a> oder <a href="%2$s" target="_blank">Community Forum</a>.',
|
||||||
'Test message from PrestaShop' => 'Test-Mail - PrestaShop Installation',
|
'Test message from PrestaShop' => 'Test-Mail - PrestaShop Installation',
|
||||||
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Dies ist eine Testnachricht, Ihr E-Mail-Server funktioniert korrekt.',
|
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Dies ist eine Testnachricht, Ihr E-Mail-Server funktioniert korrekt.',
|
||||||
@@ -184,5 +186,24 @@
|
|||||||
'Cannot install module "%s"' => 'Modul "%s" kann nicht installiert werden',
|
'Cannot install module "%s"' => 'Modul "%s" kann nicht installiert werden',
|
||||||
'Fixtures class "%s" not found' => 'Fixtures class "%s" nicht gefunden',
|
'Fixtures class "%s" not found' => 'Fixtures class "%s" nicht gefunden',
|
||||||
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" muss eine Instanz von "InstallXmlLoader" sein',
|
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" muss eine Instanz von "InstallXmlLoader" sein',
|
||||||
|
'Information about your Store' => 'Informationen zu Ihrem Shop',
|
||||||
|
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'Helfen Sie uns, Sie besser kennenzulernen, damit wir Ihnen die optimalen Funktionen für Ihre Aktivität anbieten können!',
|
||||||
|
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Optional – Sie können sich auch später entscheiden.',
|
||||||
|
'Your Account' => 'Ihre persönlichen Informationen',
|
||||||
|
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Bitte bedenken Sie, dass diese E-Mail-Adresse Ihre Identifizierung ist, um ins Verwaltungsinterface Ihres Shops zu gelangen.',
|
||||||
|
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop kann Sie regelmäßig anleiten und Ihnen Tipps für die Shopverwaltung und Aktivitätsentwicklung geben. Wenn Sie keine Tipps wünschen, dann entfernen Sie bitte den Haken in diesem Kästchen.',
|
||||||
|
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Um PrestaShop zu nutzen, <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">müssen Sie eine Datenbank erstellen,</a> auf der alle Daten zur Aktivität Ihres Shops gespeichert werden können.',
|
||||||
|
'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'Wenn Sie einen anderen Port als den Standardport (3306) nutzen möchten, fügen Sie zu Ihrer Serveradresse die Nummer xx Ihres Ports hinzu.',
|
||||||
|
'Test your database connection now!' => 'Testen Sie die Verbindung mit Ihrer Datenbank',
|
||||||
|
'PrestaShop Installation Assistant' => 'Installationsassistent',
|
||||||
|
'Contact us!' => 'Kontaktieren Sie uns!',
|
||||||
|
'Installation Assistant' => 'Installationsassistent',
|
||||||
|
'To enjoy the many features that are offered by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Der PrestaShop Core läuft unter OSL 3.0 und die Module und Themen werden unter der Lizenz AFL 3.0 veröffentlicht.',
|
||||||
|
'Print my login information' => 'Meine Zugangsinformationen ausdrucken',
|
||||||
|
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'Wir überprüfen aktuell die Kompatibilität von PrestaShop mit Ihrer Systemumgebung.',
|
||||||
|
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Bitte korrigieren Sie untenstehende(n) Punkt(e) und klicken Sie anschließend auf den Refresh-Button, um erneut die Kompatibilität Ihres Systems zu überprüfen.',
|
||||||
|
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => 'Die PrestaShop-Installation ist schnell und einfach. In nur wenigen Minuten werden Sie Teil einer Community aus über 130 000 Händlern und erstellen einen Onlineshop, der genau zu Ihnen passt und der einfach in der täglichen Verwaltung ist.',
|
||||||
|
'Continue the installation in:' => 'Die Installation fortführen als :',
|
||||||
|
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'Die untenstehende Sprachauswahl bezieht sich auf den Installationsassistenten. Sobald Ihr Shop installiert ist, können Sie aus %d Sprachen Ihre Shopsprache wählen!',
|
||||||
),
|
),
|
||||||
);
|
);
|
||||||
+126
-104
@@ -1,33 +1,35 @@
|
|||||||
<?php return array (
|
<?php
|
||||||
'informations' => array ('phone' => '+1 (888) 947-6543'),
|
return array(
|
||||||
'translations' =>
|
'informations' => array(
|
||||||
array (
|
'phone' => '+1 (888) 947-6543',
|
||||||
|
),
|
||||||
|
'translations' => array(
|
||||||
'menu_welcome' => '¡Bienvenido!',
|
'menu_welcome' => '¡Bienvenido!',
|
||||||
'menu_system' => 'Compatibilidad sistema',
|
'menu_system' => 'Compatibilidad sistema',
|
||||||
'menu_database' => 'Configuración de base de datos',
|
'menu_database' => 'Configuración de base de datos',
|
||||||
'menu_configure' => 'Configuración de la tienda',
|
'menu_configure' => 'Configuración de la tienda',
|
||||||
'menu_process' => 'Instalación',
|
'menu_process' => 'Instalación',
|
||||||
'Choose the installer language:' => NULL,
|
'Choose the installer language:' => '',
|
||||||
'Field required' => NULL,
|
'Field required' => 'Campos requeridos',
|
||||||
'Invalid shop name' => 'Nombre de la tienda no válido',
|
'Invalid shop name' => 'Nombre de la tienda no válido',
|
||||||
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Su nombre contiene caracteres no válidos',
|
'Your firstname contains some invalid characters' => 'Su nombre contiene caracteres no válidos',
|
||||||
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Su apellido contiene caracteres no válidos',
|
'Your lastname contains some invalid characters' => 'Su apellido contiene caracteres no válidos',
|
||||||
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => NULL,
|
'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => '',
|
||||||
'Password and its confirmation are different' => NULL,
|
'Password and its confirmation are different' => '',
|
||||||
'This e-mail address is invalid' => NULL,
|
'This e-mail address is invalid' => '',
|
||||||
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'El archivo enviado supera el tamaño máximo permitido.',
|
'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini' => 'El archivo enviado supera el tamaño máximo permitido.',
|
||||||
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'El archivo enviado supera el tamaño máximo permitido.',
|
'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form' => 'El archivo enviado supera el tamaño máximo permitido.',
|
||||||
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'El archivo fue parcialmente enviado.',
|
'The uploaded file was only partially uploaded' => 'El archivo fue parcialmente enviado.',
|
||||||
'No file was uploaded' => NULL,
|
'No file was uploaded' => '',
|
||||||
'Missing a temporary folder' => 'Carece de la carpeta temporal para recibir su archivo de correo. ¡Por favor consulte su administrador de sistema!',
|
'Missing a temporary folder' => 'Carece de la carpeta temporal para recibir su archivo de correo. ¡Por favor consulte su administrador de sistema!',
|
||||||
'Failed to write file to disk' => 'No se pueden escribir archivos en el disco',
|
'Failed to write file to disk' => 'No se pueden escribir archivos en el disco',
|
||||||
'File upload stopped by extension' => 'Carga de archivos interrumpido a causa de la extensión incorrecta',
|
'File upload stopped by extension' => 'Carga de archivos interrumpido a causa de la extensión incorrecta',
|
||||||
'No error code available' => NULL,
|
'No error code available' => '',
|
||||||
'This is not a valid image file' => NULL,
|
'This is not a valid image file' => '',
|
||||||
'Image type is not supported' => NULL,
|
'Image type is not supported' => '',
|
||||||
'Image folder %s is not writable' => NULL,
|
'Image folder %s is not writable' => '',
|
||||||
'Cannot upload the file' => NULL,
|
'Cannot upload the file' => '',
|
||||||
'Lingerie and Adult' => NULL,
|
'Lingerie and Adult' => '',
|
||||||
'Animals and Pets' => 'Animales',
|
'Animals and Pets' => 'Animales',
|
||||||
'Art and Culture' => 'Cultura y ocio',
|
'Art and Culture' => 'Cultura y ocio',
|
||||||
'Babies' => 'Artículos para bebés',
|
'Babies' => 'Artículos para bebés',
|
||||||
@@ -47,44 +49,44 @@
|
|||||||
'Shoes and accessories' => 'Calzado y complementos',
|
'Shoes and accessories' => 'Calzado y complementos',
|
||||||
'Sports and Entertainment' => 'Deporte y ocio',
|
'Sports and Entertainment' => 'Deporte y ocio',
|
||||||
'Travel' => 'Viajes y turismo',
|
'Travel' => 'Viajes y turismo',
|
||||||
'Database is connected' => NULL,
|
'Database is connected' => '',
|
||||||
'A test e-mail has been sent to %s' => NULL,
|
'A test e-mail has been sent to %s' => '',
|
||||||
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => NULL,
|
'An error occurred while sending email, please verify your parameters' => '',
|
||||||
'Create settings.inc file' => NULL,
|
'Create settings.inc file' => '',
|
||||||
'Create database tables' => NULL,
|
'Create database tables' => '',
|
||||||
'Populate database tables' => NULL,
|
'Populate database tables' => '',
|
||||||
'Configure shop information' => NULL,
|
'Configure shop information' => '',
|
||||||
'Install modules' => NULL,
|
'Install modules' => '',
|
||||||
'Install demonstration data' => NULL,
|
'Install demonstration data' => '',
|
||||||
'Install theme' => NULL,
|
'Install theme' => '',
|
||||||
'PHP parameters:' => NULL,
|
'PHP parameters:' => '',
|
||||||
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => NULL,
|
'Is PHP 5.1.2 or later installed ?' => '',
|
||||||
'Can upload files ?' => NULL,
|
'Can upload files ?' => '',
|
||||||
'Can create new files and folders ?' => NULL,
|
'Can create new files and folders ?' => '',
|
||||||
'Is GD Library installed ?' => NULL,
|
'Is GD Library installed ?' => '',
|
||||||
'Is MySQL support is on ?' => NULL,
|
'Is MySQL support is on ?' => '',
|
||||||
'Recursive write permissions on files and folders:' => NULL,
|
'Recursive write permissions on files and folders:' => '',
|
||||||
'Can open external URLs ?' => NULL,
|
'Can open external URLs ?' => '',
|
||||||
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => NULL,
|
'Is PHP register global option off (recommended) ?' => '',
|
||||||
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => NULL,
|
'Is GZIP compression activated (recommended) ?' => '',
|
||||||
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => NULL,
|
'Is Mcrypt extension available (recommended) ?' => '',
|
||||||
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => NULL,
|
'Is PHP magic quotes option deactivated (recommended) ?' => '',
|
||||||
'Is Dom extension loaded ?' => NULL,
|
'Is Dom extension loaded ?' => '',
|
||||||
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => NULL,
|
'Is PDO MySQL extension loaded ?' => '',
|
||||||
'Shop settings and merchant account information' => 'Información sobre el vendedor',
|
'Shop settings and merchant account information' => 'Información sobre el vendedor',
|
||||||
'Shop name:' => 'Nombre de la tienda:',
|
'Shop name:' => 'Nombre de la tienda:',
|
||||||
'Main activity:' => 'Actividad principal',
|
'Main activity:' => 'Actividad principal',
|
||||||
'Please choose your main activity' => NULL,
|
'Please choose your main activity' => '',
|
||||||
'Other activity...' => 'Otra actividad...',
|
'Other activity...' => 'Otra actividad...',
|
||||||
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Esta información no es obligatoria, solo se utilizará para estadísticas. Proporcionarla o no, no cambiará nada en su tienda.',
|
'This information is not required, it will only be used for statistical purposes. This information does not change anything in your store.' => 'Esta información no es obligatoria, solo se utilizará para estadísticas. Proporcionarla o no, no cambiará nada en su tienda.',
|
||||||
'Install demo products:' => NULL,
|
'Install demo products:' => '',
|
||||||
'Yes' => 'Sí',
|
'Yes' => 'Sí',
|
||||||
'No' => 'No',
|
'No' => 'No',
|
||||||
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => NULL,
|
'Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.' => '',
|
||||||
'Default country:' => 'País por defecto:',
|
'Default country:' => 'País por defecto:',
|
||||||
'Select your country' => NULL,
|
'Select your country' => '',
|
||||||
'Shop timezone:' => 'Zona horaria de la tienda:',
|
'Shop timezone:' => 'Zona horaria de la tienda:',
|
||||||
'Select your timezone' => NULL,
|
'Select your timezone' => '',
|
||||||
'Shop logo:' => 'Logo de la tienda:',
|
'Shop logo:' => 'Logo de la tienda:',
|
||||||
'Recommended dimensions:' => 'Dimensiones recomendadas:',
|
'Recommended dimensions:' => 'Dimensiones recomendadas:',
|
||||||
'First name:' => 'Nombre:',
|
'First name:' => 'Nombre:',
|
||||||
@@ -93,22 +95,22 @@
|
|||||||
'Shop password:' => 'Contraseña de la tienda:',
|
'Shop password:' => 'Contraseña de la tienda:',
|
||||||
'Re-type to confirm:' => 'Confirmar la contraseña:',
|
'Re-type to confirm:' => 'Confirmar la contraseña:',
|
||||||
'Receive this information by e-mail' => 'Recibe estos datos por email',
|
'Receive this information by e-mail' => 'Recibe estos datos por email',
|
||||||
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => NULL,
|
'Warning: You will receive this information only if your e-mail configuration is correct.' => '',
|
||||||
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configure su base de datos llenando los siguientes campos:',
|
'Configure your database by filling out the following fields:' => 'Configure su base de datos llenando los siguientes campos:',
|
||||||
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => null,
|
'You have to create a database, help available in <a href="http://doc.prestashop.com" target="_blank">our online documentation</a>.' => '',
|
||||||
'Database server address:' => NULL,
|
'Database server address:' => '',
|
||||||
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => NULL,
|
'If you want to use a different port, add :XX after your server address where XX is your port number.' => '',
|
||||||
'Database name:' => 'Nombre de la base de datos:',
|
'Database name:' => 'Nombre de la base de datos:',
|
||||||
'Database login:' => 'Inicio de la base de datos',
|
'Database login:' => 'Inicio de la base de datos',
|
||||||
'Database password:' => 'Contraseña de la base de datos',
|
'Database password:' => 'Contraseña de la base de datos',
|
||||||
'Database Engine:' => 'Tipo de base de datos:',
|
'Database Engine:' => 'Tipo de base de datos:',
|
||||||
'Tables prefix:' => 'Prefijo de las tablas:',
|
'Tables prefix:' => 'Prefijo de las tablas:',
|
||||||
'Drop existing tables (mode dev):' => NULL,
|
'Drop existing tables (mode dev):' => '',
|
||||||
'Verify now!' => NULL,
|
'Verify now!' => '',
|
||||||
'E-mail delivery set-up' => NULL,
|
'E-mail delivery set-up' => '',
|
||||||
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configurar el envío SMTP (expertos únicamente)',
|
'Configure SMTP manually (advanced users only)' => 'Configurar el envío SMTP (expertos únicamente)',
|
||||||
'By default, the PHP mail() function is used' => NULL,
|
'By default, the PHP mail() function is used' => '',
|
||||||
'SMTP server address:' => NULL,
|
'SMTP server address:' => '',
|
||||||
'Encryption:' => 'Encriptación:',
|
'Encryption:' => 'Encriptación:',
|
||||||
'None' => 'Ninguno',
|
'None' => 'Ninguno',
|
||||||
'Port:' => 'Puerto:',
|
'Port:' => 'Puerto:',
|
||||||
@@ -118,18 +120,18 @@
|
|||||||
'Send me a test email!' => '¡Envíeme un email de prueba!',
|
'Send me a test email!' => '¡Envíeme un email de prueba!',
|
||||||
'Next' => 'Siguiente',
|
'Next' => 'Siguiente',
|
||||||
'Back' => 'Anterior',
|
'Back' => 'Anterior',
|
||||||
'Official forum' => NULL,
|
'Official forum' => '',
|
||||||
'Support' => NULL,
|
'Support' => '',
|
||||||
'Documentation' => NULL,
|
'Documentation' => '',
|
||||||
'Contact us' => 'Contacte con nosotros',
|
'Contact us' => 'Contacte con nosotros',
|
||||||
'Forum' => NULL,
|
'Forum' => '',
|
||||||
'Blog' => 'El blog',
|
'Blog' => 'El blog',
|
||||||
'Done!' => NULL,
|
'Done!' => '',
|
||||||
'An error occured during installation...' => NULL,
|
'An error occured during installation...' => '',
|
||||||
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => NULL,
|
'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => '',
|
||||||
'Your installation is finished!' => '¡La instalación está terminada!',
|
'Your installation is finished!' => '¡La instalación está terminada!',
|
||||||
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => NULL,
|
'You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!' => '',
|
||||||
'Please remember your login information:' => NULL,
|
'Please remember your login information:' => '',
|
||||||
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATENCION : para más seguridad, por favor borre la carpeta \'/install\'.',
|
'WARNING: For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'ATENCION : para más seguridad, por favor borre la carpeta \'/install\'.',
|
||||||
'Back Office' => 'Back Office',
|
'Back Office' => 'Back Office',
|
||||||
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Administre su tienda con su back office. Maneja sus pedidos y clientes, agregue módulos, cambie su tema, etc ...',
|
'Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Administre su tienda con su back office. Maneja sus pedidos y clientes, agregue módulos, cambie su tema, etc ...',
|
||||||
@@ -137,52 +139,72 @@
|
|||||||
'Front Office' => 'Front Office',
|
'Front Office' => 'Front Office',
|
||||||
'Discover your store as your future customers will see it!' => '¡Descubra su tienda tal como la verán sus clientes!',
|
'Discover your store as your future customers will see it!' => '¡Descubra su tienda tal como la verán sus clientes!',
|
||||||
'Discover your store' => 'Descubra su tienda',
|
'Discover your store' => 'Descubra su tienda',
|
||||||
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => NULL,
|
'Required set-up. Please verify the following checklist items are true.' => '',
|
||||||
'Your configuration is valid, click next to continue!' => NULL,
|
'Your configuration is valid, click next to continue!' => '',
|
||||||
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Su configuración no es válida,<br />gracias por corregir la configuración:',
|
'Your configuration is invalid. Please fix the issues below:' => 'Su configuración no es válida,<br />gracias por corregir la configuración:',
|
||||||
'Optional set-up' => 'Parámetros opcionales',
|
'Optional set-up' => 'Parámetros opcionales',
|
||||||
'Refresh these settings' => NULL,
|
'Refresh these settings' => '',
|
||||||
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => NULL,
|
'Welcome to the PrestaShop %s Installer.' => 'Bienvenido al asistente de instalación de PrestaShop',
|
||||||
'The installation process should take only few minutes!' => 'El proceso de instalación tardará solo unos minutos.',
|
'The installation process should take only few minutes!' => 'El proceso de instalación tardará solo unos minutos.',
|
||||||
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => NULL,
|
'If you need help, do not hesitate to check <a href="%1$s" target="_blank">our documentation</a> or to contact our support team: %2$s' => '',
|
||||||
'Did you know?' => '¿Sabía que?',
|
'Did you know?' => '¿Sabía que?',
|
||||||
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => NULL,
|
'PrestaShop and its community offers over %d different languages for free, directly accessible from your Back Office on the Localization tab.' => '',
|
||||||
'License Agreements' => 'Contrato de Licencia',
|
'License Agreements' => 'Validación de los contratos de licencia',
|
||||||
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => NULL,
|
'PrestaShop core is released under the OSL 3.0 while PrestaShop modules and themes are released under the AFL 3.0.' => '',
|
||||||
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Estoy de acuerdo con los términos y condiciones.',
|
'I agree to the above terms and conditions.' => 'Acepto los términos y condiciones del contrato arriba indicados.',
|
||||||
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => NULL,
|
'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Acepto participar en la mejora de PrestaShop enviando información anónima de mi configuración.',
|
||||||
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => NULL,
|
'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => '',
|
||||||
'Test message from PrestaShop' => 'Instalación Prestashop - Prueba del servidor de correo',
|
'Test message from PrestaShop' => 'Instalación Prestashop - Prueba del servidor de correo',
|
||||||
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Este es un mensaje de prueba, el servidor de correo funciona correctamente.',
|
'This is a test message, your server is now available to send email' => 'Este es un mensaje de prueba, el servidor de correo funciona correctamente.',
|
||||||
'%s - Login information' => NULL,
|
'%s - Login information' => '',
|
||||||
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => NULL,
|
'An SQL error occured for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => '',
|
||||||
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => NULL,
|
'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => '',
|
||||||
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => NULL,
|
'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => '',
|
||||||
'Cannot create image "%s"' => NULL,
|
'Cannot create image "%s"' => '',
|
||||||
'SQL error on query <i>%s</i>' => NULL,
|
'SQL error on query <i>%s</i>' => '',
|
||||||
'Server name is not valid' => NULL,
|
'Server name is not valid' => '',
|
||||||
'You must enter a database name' => NULL,
|
'You must enter a database name' => '',
|
||||||
'You must enter a database login' => NULL,
|
'You must enter a database login' => '',
|
||||||
'Tables prefix is invalid' => NULL,
|
'Tables prefix is invalid' => '',
|
||||||
'Wrong engine chosen for MySQL' => NULL,
|
'Wrong engine chosen for MySQL' => '',
|
||||||
'Cannot convert database data to utf-8' => NULL,
|
'Cannot convert database data to utf-8' => '',
|
||||||
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => NULL,
|
'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => '',
|
||||||
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => NULL,
|
'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => '',
|
||||||
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => NULL,
|
'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => '',
|
||||||
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => NULL,
|
'Engine innoDB is not supported by your MySQL server, please use MyISAM' => '',
|
||||||
'%s file is not writable (check permissions)' => NULL,
|
'%s file is not writable (check permissions)' => '',
|
||||||
'%s folder is not writable (check permissions)' => NULL,
|
'%s folder is not writable (check permissions)' => '',
|
||||||
'Cannot write settings file' => NULL,
|
'Cannot write settings file' => '',
|
||||||
'Database structure file not found' => NULL,
|
'Database structure file not found' => '',
|
||||||
'Cannot create group shop' => NULL,
|
'Cannot create group shop' => '',
|
||||||
'Cannot create shop' => NULL,
|
'Cannot create shop' => '',
|
||||||
'Cannot create shop URL' => NULL,
|
'Cannot create shop URL' => '',
|
||||||
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => NULL,
|
'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => '',
|
||||||
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => NULL,
|
'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => '',
|
||||||
'Cannot install language "%s"' => NULL,
|
'Cannot install language "%s"' => '',
|
||||||
'Cannot create admin account' => NULL,
|
'Cannot create admin account' => '',
|
||||||
'Cannot install module "%s"' => NULL,
|
'Cannot install module "%s"' => '',
|
||||||
'Fixtures class "%s" not found' => NULL,
|
'Fixtures class "%s" not found' => '',
|
||||||
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => NULL,
|
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '',
|
||||||
|
'Information about your Store' => 'Información sobre tu tienda Online',
|
||||||
|
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'Ayúdanos a conocer mejor tu negocio para que podamos orientarte y ¡proponerte funcionalidades que se adapten a tu actividad!',
|
||||||
|
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Opcional – Puedes añadir esta información más tarde',
|
||||||
|
'Your Account' => 'Tu información personal',
|
||||||
|
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Nota: esta dirección de correo electrónico te servirá como identificador en la administración de tu tienda Online',
|
||||||
|
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop puede ayudarte de forma regular con el envío de consejos con el fin de optimizar la administración de tu tienda Online y desarrollar tu actividad. Si no deseas recibir estos consejos, puedes desmarcar esta casilla.',
|
||||||
|
'To use PrestaShop, you must <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your store’s data-related activities.' => 'Para utilizar PrestaShop, debes <a href="http://doc.prestashop.com/display/PS15/Installing+PrestaShop" target="_blank">crear una base de datos</a> para que contenga el conjunto de datos relacionados con la actividad de tu tienda Online.',
|
||||||
|
'Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database. ' => 'Por favor rellena los datos aquí indicados como obligatorios para que PrestaShop pueda conectarse a tu base de datos.',
|
||||||
|
'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server’s address i.e ":4242".' => 'Si deseas utilizar un puerto diferente del puerto indicado por defecto (3306), añada ":4242" en la dirección de tu servidor, siendo XX el número de tu puerto.',
|
||||||
|
'Test your database connection now!' => 'Con este botón puedes testear la conexión a tu base de datos',
|
||||||
|
'PrestaShop Installation Assistant' => 'Asistente de instalación de PrestaShop',
|
||||||
|
'Contact us!' => '¡Contáctenos!',
|
||||||
|
'Installation Assistant' => 'Asistente de instalación',
|
||||||
|
'To enjoy the many features that are offered by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'Con el fin de disfrutar de las numerosas funcionalidades que ofrece PrestaShop, te damos las gracias por leer y aceptar los términos y las condiciones de las licencias aquí descritas. El código de PrestaShop se publica bajo licencia OSL 3.0 mientras que los módulos y plantillas se publican bajo licencia AFL 3.0.',
|
||||||
|
'Print my login information' => 'Guarda los datos de conexión',
|
||||||
|
'We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment' => 'Verificamos en este momento la compatibilidad de PrestaShop con tu entorno del sistema',
|
||||||
|
'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Por favor, corrija el/los punto(s) que se encuentran aquí marcados como errores y después hacer Clic en el botón "Refrescar esta información" con el fin de testear de nuevo la compatibilidad de tu sistema.',
|
||||||
|
'The installation of PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than 130,000 merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day.' => ' La instalación de PrestaShop es fácil y rápida. En sólo unos minutos, podrás unirte a una Comunidad de más de 130.000 comerciantes electrónicos para crear una tienda Online a tu imagen y administrarla a diario de forma muy sencilla.',
|
||||||
|
'Continue the installation in:' => 'Continuar la instalación en:',
|
||||||
|
'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d translations, all for free!' => 'La elección del idioma se realiza al comienzo y se aplica al asistente de instalación. Una vez tu tienda Online esté instalada, podrás elegir el idioma de tu tienda, ¡entre las más de %d traducciones didsponibles e forma gratuita!',
|
||||||
),
|
),
|
||||||
);
|
);
|
||||||
@@ -1,7 +1,9 @@
|
|||||||
<?php return array (
|
<?php
|
||||||
'informations' => array ('phone' => '+33 (0)1.40.18.30.04'),
|
return array(
|
||||||
'translations' =>
|
'informations' => array(
|
||||||
array (
|
'phone' => '+33 (0)1.40.18.30.04',
|
||||||
|
),
|
||||||
|
'translations' => array(
|
||||||
'menu_welcome' => 'Benvenuto!',
|
'menu_welcome' => 'Benvenuto!',
|
||||||
'menu_system' => 'Compatibilità sistema',
|
'menu_system' => 'Compatibilità sistema',
|
||||||
'menu_database' => 'Database',
|
'menu_database' => 'Database',
|
||||||
@@ -184,5 +186,11 @@
|
|||||||
'Cannot install module "%s"' => 'Non posso installare il modulo "%s"',
|
'Cannot install module "%s"' => 'Non posso installare il modulo "%s"',
|
||||||
'Fixtures class "%s" not found' => 'Fixtures class "%s" non trovata',
|
'Fixtures class "%s" not found' => 'Fixtures class "%s" non trovata',
|
||||||
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" deve essere una istanza di "InstallXmlLoader"',
|
'"%s" must be an instane of "InstallXmlLoader"' => '"%s" deve essere una istanza di "InstallXmlLoader"',
|
||||||
|
'Information about your Store' => 'Informazioni relative al negozio',
|
||||||
|
'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'Dacci modo di conoscerti per orientarti al meglio e proporti le funzioni più adatte alla tua attività!',
|
||||||
|
'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'Facoltativo – Potrai aggiungerlo in un secondo momento.',
|
||||||
|
'Your Account' => 'I tuoi dati personali',
|
||||||
|
'This email address will be your username to access your store\'s back office.' => 'Nota bene: questo indirizzo e-mail sarà lo username con cui potrai accedere all’interfaccia di gestione del negozio.',
|
||||||
|
'PrestaShop can provide you with guidance on a regular basis by sending you tips on how to optimize the management of your store which will help you grow your business. If you do not wish to receive these tips, please uncheck this box.' => 'PrestaShop può assisterti regolarmente facendoti pervenire i suoi consigli per ottimizzare la gestione del negozio e sviluppare la tua attività online. Se non desideri ricevere i nostri consigli, ti invitiamo a deselezionare questa casella.',
|
||||||
),
|
),
|
||||||
);
|
);
|
||||||
Reference in new issue
Block a user