diff --git a/translations/fr/admin.php b/translations/fr/admin.php index bd9794a83..a1883b52b 100644 --- a/translations/fr/admin.php +++ b/translations/fr/admin.php @@ -633,7 +633,7 @@ $_LANGADM['AdminControlleree2d46272f22d7cbcfe5e066b5d13b2c'] = 'Une modification $_LANGADM['AdminControlleref61fb324d729c341ea8ab9901e23566'] = 'Créer'; $_LANGADM['AdminControllerf84b4e2770ec98e3db2926cd49864d2f'] = 'Mes préférences'; $_LANGADM['AdminCountries00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé'; -$_LANGADM['AdminCountries0a53552f9e321977e6b934ebdda25582'] = 'Code postal national (L pour une lettre, N pour un chiffre et C pour le code ISO du pays), ex: NNNNN pour la France. Pas de vérification si indéfini.'; +$_LANGADM['AdminCountries0a53552f9e321977e6b934ebdda25582'] = 'Code postal national (L pour une lettre, N pour un chiffre et C pour le code ISO du pays), ex. : NNNNN pour la France. Pas de vérification si indéfini.'; $_LANGADM['AdminCountries10d30c6319cf61386c878e4d9a3e09a2'] = 'Assigner une nouvelle zone'; $_LANGADM['AdminCountries1fc805aa4640fe85ccfc7bdb7c88d319'] = 'Restreindre les pays sur la boutique par les pays desservis par les transporteurs actifs'; $_LANGADM['AdminCountries378296aa6056b95fe9d841aed8f3bfae'] = 'Requiert code postal :'; @@ -699,7 +699,6 @@ $_LANGADM['AdminCurrencies4174d46e2393f418c835fed0c6b87bdd'] = 'Devises :'; $_LANGADM['AdminCurrencies5f838bbd088886f09f67b904e414f0e7'] = 'Code ISO numérique'; $_LANGADM['AdminCurrencies731ccd5802c3f28f7e2d2b2f67396743'] = 'Utilisez le webservice de PrestaShop pour mettre à jour vos taux de change. Placez cette URL dans le fichier crontab, ou appelez-le tous les jours manuellement'; $_LANGADM['AdminCurrencies769aa55f039616f1ea9c111dd4cecb55'] = 'en euros'; -$_LANGADM['AdminCurrencies77295c7d814e7397c55f64ec06313984'] = 'Devise :'; $_LANGADM['AdminCurrencies77428b04a1847555eb9bc52422a377b0'] = 'Taux de change'; $_LANGADM['AdminCurrencies7c77e53206853cb381e91e037554faa3'] = 'Vous ne pouvez pas désactiver la devise par défaut'; $_LANGADM['AdminCurrencies7fa4d1ea7f7b9d819c54d83bb3263512'] = 'ISO code numérique :'; @@ -717,6 +716,7 @@ $_LANGADM['AdminCurrenciesc93495e5c579aba71fe290177d11c298'] = 'Code ISO, ex. : $_LANGADM['AdminCurrenciesc953b72bf115d7c4d22123780d3ca3cd'] = 'Inclus une espace entre le signe et le prix, ex. :'; $_LANGADM['AdminCurrenciesd311128c6b9f34f85e6b0e29bcbcd165'] = 'Taux de change'; $_LANGADM['AdminCurrenciesd3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection'; +$_LANGADM['AdminCurrenciesd8c4e3894a3e3d7879f524c7a0a9aa57'] = 'Nom de la devise :'; $_LANGADM['AdminCurrenciese02162e8fe1c036639e5c8850ce44b3f'] = 'Décimales :'; $_LANGADM['AdminCurrenciese19041dee2c5aed032d1e9db85ec44c8'] = 'Afficher les décimales dans les prix'; $_LANGADM['AdminCurrenciese25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Supprimer les éléments sélectionnés ?'; @@ -725,6 +725,7 @@ $_LANGADM['AdminCurrenciesede4759c9afae620fd586628789fa304'] = 'Activer la séle $_LANGADM['AdminCurrenciesf16b5952df8d25ea30b25ff95ee8fedf'] = 'Boutique associée :'; $_LANGADM['AdminCurrenciesf6536046d7af41c3f3975868d6963179'] = 'Mise à jour des taux de change'; $_LANGADM['AdminCustomerPreferences0db377921f4ce762c62526131097968f'] = 'Général'; +$_LANGADM['AdminCustomerPreferences1f8261d17452a959e013666c5df45e07'] = 'Numéro de téléphone'; $_LANGADM['AdminCustomerPreferences26e5002f029295754912e08802738202'] = 'L\'option \"Création de compte seulement\" permet au client de s\'enregistrer plus vite et de n\'enregistrer son adresse que plus tard.'; $_LANGADM['AdminCustomerPreferences640fd0cc0ffa0316ae087652871f4486'] = 'minutes'; $_LANGADM['AdminCustomerPreferences7855deadf09275ad7e3b278d5996ac2c'] = 'Active ou désactive le mode B2B. Lorsque cette option est active, plusieurs fonctionnalités B2B deviennent disponibles.'; @@ -736,6 +737,7 @@ $_LANGADM['AdminCustomerPreferencesbcb9adf1d2347258b5c65483e34cf86f'] = 'Type de $_LANGADM['AdminCustomerPreferencesc760118c537146713521758269a44bd3'] = 'Activer le mode B2B'; $_LANGADM['AdminCustomerPreferencesc9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer'; $_LANGADM['AdminCustomerPreferencese6b03a6bdf49d1cd0655e0f7a3d990cb'] = 'Réafficher le panier après identification'; +$_LANGADM['AdminCustomerPreferencese9cbe16ddac3dd9e39a30183728d0ece'] = 'Si vous choisissez cette option, votre client devra enregistrer au moins un numéro de téléphone'; $_LANGADM['AdminCustomerPreferencesf2c822352f0e0a62e2de6d716475911b'] = 'Standard (création de compte et d\'adresse)'; $_LANGADM['AdminCustomerThreads018d4d01cba3905ad11258518b4ea424'] = 'Envoyé par'; $_LANGADM['AdminCustomerThreads03f4a47830f97377a35321051685071e'] = 'Terminé'; @@ -756,7 +758,8 @@ $_LANGADM['AdminCustomerThreads240f3031f25601fa128bd4e15f0a37de'] = 'Commentaire $_LANGADM['AdminCustomerThreads2605a817441c19cc88eb9e5d17845dc0'] = 'Vous pouvez ajouter un commentaire ici.'; $_LANGADM['AdminCustomerThreads2b8fa6c46485d50e476591942fc9d7ee'] = 'Lancer la synchronisation :'; $_LANGADM['AdminCustomerThreads2cacfd762c9fc6f7a140aadc7b5a608c'] = 'Mot de passe IMAP'; -$_LANGADM['AdminCustomerThreads338e6d0526d113f735e9dce7c899a185'] = 'Merci de remplir le message qui s\'affiche par défaut lorsque vous répondez à un fil de discussion sur la page service à la clientèle'; +$_LANGADM['AdminCustomerThreads2da2fc7f382fa2e5b9d0e433fa71a475'] = 'Message par défaut'; +$_LANGADM['AdminCustomerThreads338e6d0526d113f735e9dce7c899a185'] = 'Veuillez remplir le message qui s\'affiche par défaut lorsque vous répondez à un fil de discussion sur la page service à la clientèle'; $_LANGADM['AdminCustomerThreads385b0ac7763680e5768f3e5e866910da'] = 'Envoyé le :'; $_LANGADM['AdminCustomerThreads3d49ea2e92edbb4219d39256794525d9'] = 'Envoyer ma réponse'; $_LANGADM['AdminCustomerThreads41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1'] = 'Messages'; @@ -1296,7 +1299,7 @@ $_LANGADM['AdminImport0526a624e9dd2a548ee8c3fbefad0b96'] = 'Opt-in (0/1)'; $_LANGADM['AdminImport05fd7d5b9c8aa44117e13d22445b42ee'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer'; $_LANGADM['AdminImport068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'Produits'; $_LANGADM['AdminImport06f3fb7ee08834bb2e77d55f61c090be'] = 'Prénom *'; -$_LANGADM['AdminImport0a3d8a674faf5d3b70784c58a4d61d89'] = 'aucune entité sélectionnée'; +$_LANGADM['AdminImport0a3d8a674faf5d3b70784c58a4d61d89'] = 'Veuillez sélectionné l\'entité que vous souhaitez importer'; $_LANGADM['AdminImport0a657a7416c29bdc5b134b61b863e7ee'] = 'Le produit (%d/%d) n\'est pas disponible pour cette commande (ligne %d).'; $_LANGADM['AdminImport0c8476c5f5cdedcf296f6b3c22e0dffb'] = 'L\'ID de la langue (%d) n\'est pas valable(ligne %d).'; $_LANGADM['AdminImport0e54046ff37bbcbb8f43d25e5de36d7c'] = 'Le fichier .CSV a été importé dans votre boutique'; @@ -1653,7 +1656,7 @@ $_LANGADM['AdminLogin01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Mot de passe oublié $_LANGADM['AdminLogin0206fb59f6e0cd0d3d271b58e9109dca'] = 'Mot de passe perdu ?'; $_LANGADM['AdminLogin07213a0161f52846ab198be103b5ab43'] = 'erreurs'; $_LANGADM['AdminLogin1e460c9780e870a025de51dbac61eeae'] = 'Il y a %d erreurs.'; -$_LANGADM['AdminLogin345d82a66ff0b2acff929bbab85ed936'] = 'renommé le dossier /admin (ex : /admin123%d)'; +$_LANGADM['AdminLogin345d82a66ff0b2acff929bbab85ed936'] = 'renommé le dossier /admin (ex. : /admin123%d)'; $_LANGADM['AdminLogin34bdd7b9823059fa742afab7be9d4c58'] = 'Votre mot de passe vous a été envoyé par e-mail'; $_LANGADM['AdminLogin362b56674d07160fab60725a927bbf13'] = 'supprimé le dossier /install'; $_LANGADM['AdminLogin463e58c1d35fb5a4a8d717c99a60d257'] = 'Retour à la connexion'; @@ -1945,7 +1948,7 @@ $_LANGADM['AdminModulesdfe6e46e2d3e3ba76b5d9aee197c0747'] = 'Modules activé'; $_LANGADM['AdminModulese41a3ce60cfeb318c8c42713de0c0505'] = 'Activer l\'extension OpenSSL de PHP'; $_LANGADM['AdminModulese55f75a29310d7b60f7ac1d390c8ae42'] = 'Module'; $_LANGADM['AdminModulese77ecbf1af4f4c210146d351f8dfbc3b'] = 'Paiement'; -$_LANGADM['AdminModulesec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Statut'; +$_LANGADM['AdminModulesec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'État'; $_LANGADM['AdminModulesee0e3cf3fd1a733924756c6534826843'] = 'Si vous souhaitez utiliser pleinement le panneau AdminModules et afficher les modules libres, vous devriez activer la configuration suivante sur votre serveur :'; $_LANGADM['AdminModulesf1206f9fadc5ce41694f69129aecac26'] = 'Configurer'; $_LANGADM['AdminModulesf2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer'; @@ -2258,10 +2261,10 @@ $_LANGADM['AdminPPreferences24c3ed033892f4548a23e4c50e8f6e7f'] = 'Le bouton \"Aj $_LANGADM['AdminPPreferences2593c7ce3ff937293feb1e61c152e551'] = 'caractères'; $_LANGADM['AdminPPreferences2724aaa50fa52662bc9b244cab7afcae'] = 'Nombre de produits par page. Valeur par défaut : 10'; $_LANGADM['AdminPPreferences290b7c47045d269e2ccfa69e6477acfe'] = 'Prix du produit'; -$_LANGADM['AdminPPreferences2d7635e86b0cb536921590f69541ae66'] = 'Préciser ici le nombre maximum de produits qui peuvent être sélectionnés pour la comparaison de produits :'; $_LANGADM['AdminPPreferences3cfcde53f39184634bc7b2344479fbc4'] = 'Position dans la catégorie'; $_LANGADM['AdminPPreferences428b6d6de8587f9522f3c6245c723bda'] = 'Activer la gestion des stocks avancée :'; $_LANGADM['AdminPPreferences4679a09774262c86405b48c1fe648312'] = 'Afficher les dernières quantités lorsque celles-ci sont inférieures à :'; +$_LANGADM['AdminPPreferences4b2fda974c9578951612a8949d580d48'] = 'Comparaison de produits'; $_LANGADM['AdminPPreferences4b8d849da50c8e72f839c5c7e1abfe95'] = 'page précédente'; $_LANGADM['AdminPPreferences526b823754c3daafb83f07204e6052c7'] = 'Afficher le bouton \"ajouter au panier\" lorsque le produit a des attributs :'; $_LANGADM['AdminPPreferences576f8e8bd00e234b157d1b0d706b4193'] = 'Tri par défaut pour la liste des produits'; @@ -2280,13 +2283,13 @@ $_LANGADM['AdminPPreferencesbb98eaca8d91531f4ae177c9d395f1d4'] = 'Mode catalogue $_LANGADM['AdminPPreferencesbe6be43cab36ddf8024d237c4a2414f7'] = 'Autoriser la commande de produits hors stock :'; $_LANGADM['AdminPPreferencesc0bd7654d5b278e65f21cf4e9153fdb4'] = 'Marque'; $_LANGADM['AdminPPreferencesc7c54c4ed31886079cd525b60c8867c1'] = 'Afficher ou masquer le bouton \"Ajouter au panier\" sur les pages catégories des produits qui ont des attributs pour forcer les clients à voir le détail du produit.'; -$_LANGADM['AdminPPreferencesc7f790f848cb970b2864ba7db2977779'] = 'Préciser ici le seuil à partir duquel sera affiché un message annonçant une prochaine rupture de stock.'; $_LANGADM['AdminPPreferencesc98c7185468e4f0f77d3e83ffdffb612'] = 'Redirection après avoir ajouté un produit au panier :'; $_LANGADM['AdminPPreferencesca9bccbec65b9e333e8896dbe43369df'] = '0 pour désactiver cette fonctionnalité.'; $_LANGADM['AdminPPreferencescbb81506a7fe3ef03f7a89c76c52131a'] = 'Pagination'; $_LANGADM['AdminPPreferencescc993294982e16c019912d171e6642ae'] = 'Lorsque ce paramètre est activé, toutes les fonctionnalités de vente sont désactivées'; $_LANGADM['AdminPPreferencescf3fb1ff52ea1eed3347ac5401ee7f0c'] = 'Croissant'; $_LANGADM['AdminPPreferencesd001241a200c6e9601de3615a3858882'] = 'Définissez la taille maximale de la description courte du produit'; +$_LANGADM['AdminPPreferencesd40cf602e3bf375e381b5fc4e497f047'] = 'Indiquer le nombre maximum de produits qui peuvent être sélectionnés pour comparaison.'; $_LANGADM['AdminPPreferencesd920ec381c352d9d92a53ed3d261e8c6'] = 'Date de modification'; $_LANGADM['AdminPPreferencesdf644ae155e79abf54175bd15d75f363'] = 'Nom du produit'; $_LANGADM['AdminPPreferencese29857ad6c4bbba99614831d7e3e5a3f'] = 'Tri par défaut :'; @@ -3852,7 +3855,6 @@ $_LANGADM['AdminSupplyOrdersa3bc16892719ebd4d9c552bebe1b6358'] = 'Enregistrer la $_LANGADM['AdminSupplyOrdersa7adb0d634f18509d11d206f18d23364'] = 'Cette interface vous permet de mettre à jour les quantités pour la commande en cours'; $_LANGADM['AdminSupplyOrdersa86ed51dc97b4993b7f47c3c4cbdd5e4'] = 'Vous n\'avez pas sélectionné de produits à mettre à jour'; $_LANGADM['AdminSupplyOrdersa890859839742a5b3825b1853e4101fb'] = 'Vous devez activer les stocks avancés pour utiliser cette fonctionnalité.'; -$_LANGADM['AdminSupplyOrdersee86abc8b6e419fee4fe9f8b4191cbee'] = 'Enfin, notez que vous devez effectuer une commande par fournisseur.'; $_LANGADM['AdminSupplyOrdersabae8de803e3505ebf82c0b2be7e6b11'] = 'Par ailleurs, changer de devise ou de fournisseur réinitialise la commande.'; $_LANGADM['AdminSupplyOrdersadc852563bca51fb6b10c7905010406d'] = 'Total TTC'; $_LANGADM['AdminSupplyOrdersae2b83a081959fff7ab2e96f4ce972d1'] = 'Créer un modèle'; @@ -3881,6 +3883,7 @@ $_LANGADM['AdminSupplyOrderse565326ee896f9e7e5159b2da3fc4e89'] = 'Vous devez avo $_LANGADM['AdminSupplyOrdersea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler'; $_LANGADM['AdminSupplyOrdersec136b444eede3bc85639fac0dd06229'] = 'Fournisseur'; $_LANGADM['AdminSupplyOrdersec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'État'; +$_LANGADM['AdminSupplyOrdersee86abc8b6e419fee4fe9f8b4191cbee'] = 'Enfin, notez que vous devez effectuer une commande par fournisseur.'; $_LANGADM['AdminSupplyOrdersef61fb324d729c341ea8ab9901e23566'] = 'Créer une commande'; $_LANGADM['AdminSupplyOrdersf107f5a9ee4ecea58d0f29ae7959baa8'] = 'Appellation'; $_LANGADM['AdminSupplyOrdersf2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer'; @@ -4156,7 +4159,6 @@ $_LANGADM['AdminTranslationsea21841da70e6405af19fabc4ff8bdd9'] = 'manquantes'; $_LANGADM['AdminTranslationsea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler'; $_LANGADM['AdminTranslationseeafac73c8b9aade3a0baa5c4f371d69'] = 'Traductions Front Office'; $_LANGADM['AdminTranslationsf35924c19f3bc9bfca8b6d6ec4b641c0'] = 'cette langue n\'est pas disponible via l\'API de Google Translate'; -$_LANGADM['AdminWarehouses54e7368e02ae5e55ea0999ac63163418'] = 'Vous pouvez préciser les transporteurs disponibles, pour vos expéditions, depuis cet entrepôt'; $_LANGADM['AdminWarehouses0b2d4aa7969d42e67024699d6412331a'] = 'Devise de valorisation du stock :'; $_LANGADM['AdminWarehouses0b729ecf5635563fe634585545256385'] = 'N/D'; $_LANGADM['AdminWarehouses0bbf1221233b8660c66270bf07ef5452'] = 'Les boutiques suivantes sont associées à cet entrepôt.'; @@ -4189,6 +4191,7 @@ $_LANGADM['AdminWarehouses4306a04670067b5b27e766335d3d40fa'] = 'CUMP'; $_LANGADM['AdminWarehouses49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nom'; $_LANGADM['AdminWarehouses4e140ba723a03baa6948340bf90e2ef6'] = 'Nom :'; $_LANGADM['AdminWarehouses532b26efdb1af026084830bb96fc5536'] = 'Adresse de cet entrepôt (l\'adresse complémentaire est optionnelle).'; +$_LANGADM['AdminWarehouses54e7368e02ae5e55ea0999ac63163418'] = 'Vous pouvez préciser les transporteurs disponibles, pour vos expéditions, depuis cet entrepôt'; $_LANGADM['AdminWarehouses61914fd50f2e67059edfd1184c995d26'] = 'Méthode de valorisation :'; $_LANGADM['AdminWarehouses6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caractères invalides :'; $_LANGADM['AdminWarehouses63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';