diff --git a/admin-dev/themes/default/template/controllers/products/attachments.tpl b/admin-dev/themes/default/template/controllers/products/attachments.tpl
index f355bde3c..f17f56af9 100644
--- a/admin-dev/themes/default/template/controllers/products/attachments.tpl
+++ b/admin-dev/themes/default/template/controllers/products/attachments.tpl
@@ -37,13 +37,13 @@
 				</div>
 			{/foreach}
 			<sup>&nbsp;*</sup>
-			<p class="preference_description">{l s='Maximum 32 characters.'}</p>
 		</div>
+		<p class="margin-form preference_description">{l s='Maximum 32 characters.'}</p>
 		<div class="clear">&nbsp;</div>
 		<label>{l s='Description:'} </label>
 		<div class="margin-form translatable">
 			{foreach $languages as $language}
-				<div id="attachment_description_{$language.id_lang}" style="display: {if $language.id_lang == $default_form_language}block{else}none{/if}; float: left;">
+				<div class="lang_{$language.id_lang}" style="display: {if $language.id_lang == $default_form_language}block{else}none{/if}; float: left;">
 					<textarea name="attachment_description_{$language.id_lang}">{$attachment_description[$language.id_lang]|escape:'htmlall':'UTF-8'}</textarea>
 				</div>
 			{/foreach}
@@ -90,4 +90,10 @@
 	</table>
 	<div class="clear">&nbsp;</div>
 	<input type="hidden" name="arrayAttachments" id="arrayAttachments" value="{foreach $attach1 as $attach}{$attach.id_attachment},{/foreach}" />
+
+	<script type="text/javascript">
+		var iso = '{$iso_tiny_mce}';
+		var pathCSS = '{$smarty.const._THEME_CSS_DIR_}';
+		var ad = '{$ad}';
+	</script>
 {/if}
diff --git a/controllers/admin/AdminProductsController.php b/controllers/admin/AdminProductsController.php
index 13d44c7c1..721007181 100644
--- a/controllers/admin/AdminProductsController.php
+++ b/controllers/admin/AdminProductsController.php
@@ -3153,9 +3153,14 @@ class AdminProductsControllerCore extends AdminController
 				$attachment_description[$language['id_lang']] = '';
 			}
 
+			$iso_tiny_mce = $this->context->language->iso_code;
+			$iso_tiny_mce = (file_exists(_PS_JS_DIR_.'tiny_mce/langs/'.$iso_tiny_mce.'.js') ? $iso_tiny_mce : 'en');
+
 			$data->assign(array(
 				'obj' => $obj,
 				'table' => $this->table,
+				'ad' => dirname($_SERVER['PHP_SELF']),
+				'iso_tiny_mce' => $iso_tiny_mce,
 				'languages' => $this->_languages,
 				'attach1' => Attachment::getAttachments($this->context->language->id, $obj->id, true),
 				'attach2' => Attachment::getAttachments($this->context->language->id, $obj->id, false),