// French translations (by Xavier)
This commit is contained in:
1 parent
abbbc38118
commit
ba31675257
5 files changed
+428
-402
No files matched your search
@@ -949,6 +949,7 @@ $_LANGADM['AdminCustomersd1554912e46f8d36a800ad8b604225f1'] = 'Commandes valides
|
||||
$_LANGADM['AdminCustomersd3139f39f1ad6324c80a9ddd50cc7867'] = 'Pages vues';
|
||||
$_LANGADM['AdminCustomersd3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection';
|
||||
$_LANGADM['AdminCustomersd55669822f1a8cf72ec1911e462a54eb'] = 'pour';
|
||||
$_LANGADM['AdminCustomersd5fe32c318ced2bca059b0fc2e64a618'] = 'Numéro comptable :';
|
||||
$_LANGADM['AdminCustomersd75d64b130eb4439fd6cf1051a20321a'] = 'n\'a pas encore enregistré d\'adresse';
|
||||
$_LANGADM['AdminCustomersdd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
|
||||
$_LANGADM['AdminCustomerse0f0b0564d3d29a93fad7a4178b7b1ca'] = 'ID :';
|
||||
@@ -1845,6 +1846,7 @@ $_LANGADM['AdminModules0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Retour';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Mise à jour';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules07403a8bc81d7865c8e040e718ec7828'] = 'Nom du module';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Rechercher';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules1a13aef3304a50cdefcb2c7207f27a55'] = 'Déconnexion d\'Addons';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules222e1825c6eb93a516fba01be7861ddd'] = 'Réseaux Sociaux';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules25b22a00db3085743f478140b8281a26'] = 'Préférences enregistrées';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules28080c3603fb7e10f228381b181cae2c'] = 'Liste des modules';
|
||||
@@ -1869,12 +1871,15 @@ $_LANGADM['AdminModules526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Réinitialiser';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules53103fcc4656f55c219b600ded3c7438'] = 'Gérer ses points d\'accroche';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules551746895fb66f979bce758992475bfc'] = 'aucun fichier sélectionné';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules5815819625f2a7b13017e31a3d1af0dd'] = 'Mettez en ligne le module depuis votre ordinateur';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules587c1529f8b97acf3cc7eff101457808'] = 'Modules achetés sur Addons';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules589974dad5f49c423fde2b82ea0c8052'] = 'Vous êtes connectés à PrestaShop Addons';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules5976afe9ba86f2fdc39868d5282b02fa'] = 'Modules natifs';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules59e06cbd4be5387138b589509ce17162'] = 'Statistiques & Analyses';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules5b48d0f5735d2f9b73a8f3ec7c4858ba'] = 'Fichier du module';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules5b985caa89b2ca61bbeee91a896c610d'] = 'Outils de Migration';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules5dc6d69e21ca0f5779b9cfeae1154f05'] = 'Gestion de Contenu';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules5f17a788546ddb43236732f8b0bdfd7e'] = 'Diaporamas';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules61cb3aa3dd09c32d17d80f489ed675c7'] = 'PrestaShop n\'a pas pu se connecter à Addons. Veuillez vérifier vos identifiants et votre connexion Internet.';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules668c99c1164d5348f99c0878770b53a8'] = 'Activer ce module pour toutes les boutiques';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules6b8f34307b46c249a91d84e52ae94caf'] = 'Activé & désactivé';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Processus de commande';
|
||||
@@ -1884,6 +1889,7 @@ $_LANGADM['AdminModules7258e7251413465e0a3eb58094430bde'] = 'Administration';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules74c91fdc4d150191580f7aed4ae44985'] = 'Avez-vous un compte PrestaShop Addons ?';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules7d4eb04d5b71acb455329b4d6e228388'] = 'Fonctionnalités front-office';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules7e4a9cd054588a95b0394d92a2030e72'] = 'Vue normale';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules83218ac34c1834c26781fe4bde918ee4'] = 'Bienvenue';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules8634e049945e0e8562673698a1abb485'] = 'Mettre ce module en ligne';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules87a3a6caeffcd74b07ad451f7695dda7'] = 'Prix & Promotions';
|
||||
$_LANGADM['AdminModules8b875b0fceeb6000f40332b9e0c8df36'] = 'Transporteur & Logistique';
|
||||
@@ -1952,6 +1958,7 @@ $_LANGADM['AdminModulesdfe6e46e2d3e3ba76b5d9aee197c0747'] = 'Modules activé';
|
||||
$_LANGADM['AdminModulese186e1de92ef61c103b82fb3ccc6222c'] = 'Si vous souhaitez utiliser pleinement le panneau AdminModules et afficher les modules libres, vous devriez activer la configuration suivante sur votre serveur :';
|
||||
$_LANGADM['AdminModulese55f75a29310d7b60f7ac1d390c8ae42'] = 'Module';
|
||||
$_LANGADM['AdminModulese77ecbf1af4f4c210146d351f8dfbc3b'] = 'Paiement';
|
||||
$_LANGADM['AdminModulese82948b48db6c6d570055de7ac4a1048'] = 'Aucun module disponible dans cette section.';
|
||||
$_LANGADM['AdminModuleseefb1367664086dce52e09e11df15912'] = 'Aucun fichier de mise à jour appliqué (aucun fichier trouvé)';
|
||||
$_LANGADM['AdminModulesf1206f9fadc5ce41694f69129aecac26'] = 'Configurer';
|
||||
$_LANGADM['AdminModulesf2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
|
||||
@@ -3810,6 +3817,7 @@ $_LANGADM['AdminSupplyOrdersChangeState4079e267d14aa06a871f899e9814db79'] = 'Imp
|
||||
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersChangeState5707dd244bf89fca30f29b7f57a18e75'] = 'État de la commande :';
|
||||
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersChangeState79ea758900c3bcb857f45804c7802062'] = 'État de commande fournisseur';
|
||||
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersChangeStateb58cbca3e505f4e3be0e5341ecf50c0f'] = 'Choisissez le nouvel état de votre commande';
|
||||
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersChangeStatec9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
|
||||
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa0447ea4abb174bcab8e35a69f094930'] = 'Montant HT';
|
||||
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa2108b0ea15cc69a3c4fabd9b4f9e0dc'] = 'Attention : une fois la mise à jour confirmée, vous ne pouvez pas revenir en arrière, à moins de créer de nouveaux mouvements de stock négatifs.';
|
||||
$_LANGADM['AdminSupplyOrdersa4ed9499ecb396b2b10321991ee49680'] = 'Mettre à jour les réceptions en cours';
|
||||
@@ -3979,18 +3987,21 @@ $_LANGADM['AdminThemes5bcdec816ad8c7bb1e7ef04f7ae9350d'] = 'Apparaîtra sur le l
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes5de04250d183ca7f21b02b8f16a2416c'] = 'Ce thème est utilisé par au moins une boutique. Veuillez d\'abord choisir un autre thème.';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes60e53443dbca990bf3f314b2fa38e839'] = 'Taille suggérée : 30x30, GIF transparent';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caractères non valables :';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes641e6c917b332b7490cc5fa85b43f72a'] = 'Vous devez sélectionner une boutique dans la liste du haut si vous souhaitez sélectionner un thème';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes652cbe6acbb650af256547fc2ef8af58'] = 'Répertoire du thème :';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes6ad5992fd6316ffd72ffa61450965566'] = 'Sélectionnez un dossier de thème valable.';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes6fa998a451d52f8bac2ca4b6cbde0c76'] = 'Apparaîtra dans l\'en-tête des e-mails ; s\'il n\'est pas défini, le logo de l\'en-tête sera utilisé';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes788facf04ad732f605ca6f9fd5d43c6f'] = 'Apparaîtra dans l\'en-tête des factures ; s\'il n\'est pas défini, le logo de l\'en-tête sera utilisé';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes86824265d3f2908928a0b5689ab9541d'] = 'Apparaîtra sur la page d\'accueil de votre boutique';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes8a767833f7902999148cf8a99d7fe461'] = 'Copier les fichiers manquant du thème existant : ';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes8d5cc12b0e7ecbe4e624baa345323035'] = 'Apparence du thème';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes8e72d66f5f85591e40e0b27cb0e15b5d'] = 'Si vous créez un nouveau thème, il est recommandé de se baser sur les fichiers du thème par défaut.';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes8f8a39d7a07bca835cd064b8385d689e'] = 'Si le répertoire n\'existe pas, il sera créé.';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes93af5f35c247e0e814bd676249f60b62'] = 'Caractère de séparation :';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemes9cafe07932ca5f6ed588a5852e36af8d'] = 'Apparaîtra à côté de l\'adresse dans votre navigateur internet';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemesa1c58e94227389415de133efdf78ea6e'] = 'Apparence';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemesaa94cba2130d7cdc43dd02920183bad1'] = 'Logo des factures :';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemesb0f45bb2942091833b754e622a68136a'] = 'Sélectionner le thème pour la boutique %s';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemesb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemesbbb572a770006c9e0e57c9e5d4bcda90'] = 'En direct de PrestaShop Addons !';
|
||||
$_LANGADM['AdminThemesbd352f1bef1aa1ce2f42a0524bcb13e1'] = 'Attention : aucun logo d\'e-mail n\'étant défini, le logo de l\'en-tête est utilisé à la place.';
|
||||
@@ -4020,7 +4031,7 @@ $_LANGADM['AdminTranslations078deac9ee43d3b13c460c4fd069b925'] = 'Il y a un prob
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslations0c51ba6f28d50bdad074f18dbebe275d'] = 'Traductions messages d\'erreur';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslations0ce7ca290969bc360efbabe90ff19741'] = 'Les fichiers de la langue source doivent être complets (comme précisé dans Outils >> Langues >> Modification) afin d\'autoriser la copie de traductions.';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslations1179204cea308156c142ca4f2e03f5ac'] = 'Si vous décidez de mettre à jour une langue existante, toutes les modifications de traduction que vous avez apportées au thème \"prestashop\" pour cette langue seront perdues. Cela inclus les traductions du front-office et des e-mails par défaut.';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslations13a905bf4933de294ae3ada8082b3609'] = 'Merci de contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslations13a905bf4933de294ae3ada8082b3609'] = 'Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslations1476dfb963d54c697399a79fafa90151'] = 'expressions';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslations1a80fb0a74eed828b2693f30e830a237'] = 'Vérifiez les permissions du dossier.';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslations1e6d57e813355689e9c77e947d73ad8f'] = 'Depuis :';
|
||||
@@ -4091,6 +4102,7 @@ $_LANGADM['AdminTranslationscb7c902e308b5e3a793da2256253cec6'] = 'Attention, vot
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslationsd2298f4722b53d97039abbe9d1c11a44'] = 'Veuillez vous assurer que les fichiers anglais existent dans le dossier %s';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslationsd4400e655d04c51fa5cfed66e1325b92'] = 'Traduire avec Google (expérimental)';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslationsd4e007a94451a69f593c3ce0e06e08f2'] = 'Ceci copiera les traductions d\'une langue vers une autre.';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslationsd6527732ac1e7301da97a9d7c99e43ce'] = 'Traduction(s) manquante(s) sur %1$s template(s) parmi %2$s';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslationsd797353e4c5b71edce10d34557198b81'] = 'vous devez sélectionner 2 langues afin de copier les données de l\'une vers l\'autre';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslationsd8f73c2c197bf664e07849db8cff86d8'] = 'Vous pouvez ajouter ou mettre à jour une langue directement à partir de PrestaShop.com ici';
|
||||
$_LANGADM['AdminTranslationsd946d62db22cb9f9323968f8aac95e3f'] = 'E-mails pour le module %s :';
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user