dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// Translation files

Browse Source 
git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@10699 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
mDeflotte
2011-11-28 10:51:48 +00:00
parent bd9bcc6729
commit b957188797
54 changed files with 6 additions and 118 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/statsbestcustomers/de.php
-2
View File
@@ -18,6 +18,4 @@ $_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_cb21e843b037359d0fb
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_d29468c130aa9793f3af4aeab7573dfe'] = 'Einen Kunden zu behalten ist rentabler als einen Neukunden zu akquirieren. Daher ist es notwendig, Ihre Treue zu gewinnen, oder anders gesagt, sie dazu zu bringen, zu Ihrem Webshop zurückzukehren.';
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_689416adced81b3cdaeda598e82aa607'] = 'Der gute Ruf ist ebenfalls ein Mittel, zufriedene Kunden zu bekommen; ein unzufriedener Kunde zieht keine Neukunden an.';
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_410008089d5bb723438103a84d48a59c'] = 'Um dieses Ziel zu erreichen, können Sie folgende Aktionen organisieren:';
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_397a5e109a5897ee7d699050cbc93347'] = 'Punktuelle Aktionen: kommerzielle Belohnungen (benutzerdefinierte Sondernagebote, geschenkte Produkte oder Dienstleistungen), nicht-kommerzielle Belohnungen (bevorzugte Bearbeitung einer Bestellung oder eines Produkts), geldliche Belohnungen (Gutscheine, Ermäßigungsgutscheine, Payback,...).';
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_4bc24eed56e0ba89fc3ab4e094d18d8a'] = 'Dauerhafte Aktionen: Treue- oder Punktekarten, die nicht nur der Kommunikation mit dem Kunden dienen, sondern ihm auch Vorteile bringen (persönliche Angebote, Rabatte).';
$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_b18d224f0c27b329bc0bd2f7f876228b'] = 'Diese Operationen fördern Kunden, Produkte zu kaufen und besuchen Sie Ihren Webshop regelmäßig.';