// Translation files

This commit is contained in:
mDeflotte
2011-11-28 10:51:48 +00:00
parent 26acff7c7b
commit b8d79cdb0c
54 changed files with 6 additions and 118 deletions
-1
View File
@@ -16,7 +16,6 @@ $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_190d2527535602ceed273f097040b
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_254b5e94768b90388cc7002d362351f0'] = 'Leer KEINE Seiten gefunden';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Erklärung';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_3604249130acf7fda296e16edc996e5b'] = '404-Fehler';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_1c4e115caef0bed8f5ca76da1909f967'] = 'Fehler 404 ist ein HTTP-Fehlercode, der besagt, dass die durch den Benutzer angeforderte Datei nicht gefunden werden kann. In Ihrem Fall bedeutet es, dass einer Ihrer Besucher eine falsche URL-Adresse in das Adressfeld eingegeben hat oder dass Sie oder eine andere Webseite irgendwo einen toten Link haben. Wenn sie verfügbar ist, wird der Referrer angezeigt, so dass Sie die Seite finden können, die den toten Link enthält. Ansonsten bedeutet es meist, dass es ein Direktzugang ist, dass also jemand einen Link, den es nicht mehr gibt, mit einem Bookmark versehen hat.';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_a90083861c168ef985bf70763980aa60'] = 'Wie fängt man diese Fehler ab?';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_535ff57deda0b45d32cb37fd430accc8'] = 'Falls Ihr Provider die .htaccess-Datei unterstützt, können Sie sie im Root-Verzeichnis von PrestaShop erstellen und folgende Zeile einfügen:';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_9cfaa8e935f9e3e65b0959b15b070b15'] = 'Ein Benutzer, der eine Seite aufruft, die es nicht gibt, wird zur Seite weitergeleitet';
-1
View File
@@ -14,7 +14,6 @@ $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_d8847bc418fc4f5a3e37c2e8390bb
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_254b5e94768b90388cc7002d362351f0'] = 'Suprimir TODAS las páginas no encontradas';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guía';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_3604249130acf7fda296e16edc996e5b'] = 'error 404';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_1c4e115caef0bed8f5ca76da1909f967'] = 'Error 404 es un código HTTP que significa que el archivo pedido por el usuario no se encuentra. En su caso esto significa que uno de sus visitantes introdujo una URL incorrecta en la barra de direcciones o que usted tiene un enlace roto en alguna parte. Cuando está disponible, el referente se muestra, así puede encontrar la página que contiene el enlace roto. Si no, significa generalmente que es un acceso directo que ya no existe.';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_a90083861c168ef985bf70763980aa60'] = '¿Como prevenir estos errores?';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_535ff57deda0b45d32cb37fd430accc8'] = 'Si su servidor soporta el archivo .htaccess, puede crear uno en el directorio raíz de PrestaShop e insertar la línea siguiente:';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_9cfaa8e935f9e3e65b0959b15b070b15'] = 'El usuario que busca una página que no existe será reenviado a la página';
-1
View File
@@ -16,7 +16,6 @@ $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_190d2527535602ceed273f097040b
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_254b5e94768b90388cc7002d362351f0'] = 'Elimina TUTTE le pagine non trovate';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guida';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_3604249130acf7fda296e16edc996e5b'] = 'errori 404 ';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_1c4e115caef0bed8f5ca76da1909f967'] = 'Un errore 404 è un codice di errore HTTP che significa che il file richiesto dall\'utente non può essere trovato. Nel tuo caso significa che uno dei tuoi visitatori ha inserito un URL sbagliato nella barra degli indirizzi o che tu o un altro sito web ha un link morto da qualche parte. Quando è disponibile, il referente è mostrato in modo da poter trovare la pagina che contiene il link morti. Altrimenti in genere significa che si tratta di un accesso diretto, così forse qualcuno ha segnato un link che non esiste più.';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_a90083861c168ef985bf70763980aa60'] = 'Come individuare questi errori?';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_535ff57deda0b45d32cb37fd430accc8'] = 'Se il tuo provider supporta il file htaccess, è possibile crearlo nella directory principale di PrestaShop e inserirvi dentro la seguente riga:';
$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_9cfaa8e935f9e3e65b0959b15b070b15'] = 'Un utente che richiede una pagina che non esiste verrà reindirizzato alla pagina';