dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// Update translations keys in module referal program

Browse Source 
git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@17009 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
lLefevre
2012-08-27 09:00:49 +00:00
parent 05b35a13ba
commit b032f35bae
4 changed files with 188 additions and 188 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/referralprogram/translations/de.php
+44 -44
View File
@@ -5,50 +5,50 @@ $_MODULE = array();
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>authentication_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>authentication_8fdb2298a0db461ac64e71192a562ca1'] = 'E-Mail-Adresse Ihres Sponsors';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>my-account_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Schließen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_7a81aa9275331bb0f5e6adb5e8650a03'] = 'oder Esc-Taste';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mein Konto';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_6540b502e953f4c05abeb8f234cd50bf'] = 'Referral Program';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_dbc65cd60abde51277c2881ce915a225'] = 'Sie müssen sich den Bedingungen des Referral-Programm zustimmen!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_83fc792f687bc45d75ac35c84c721a26'] = 'Mindestens eine E-Mail-Adresse ist ungültig!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_1019072b9e450c8652590cda2db45e49'] = 'Mindestens ein Vorname oder Nachname ist ungültig!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_ff2d2e45b90b4426c3bb14bd56b95a2d'] = 'Jemand mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits gesponsert worden!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_3f8a4c7f93945fea0d951fa402ee4272'] = 'Bitte kreuzen Sie mindestens ein Kontrollkästchen an';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_dcc99d8715486f570db3ec5ee469a828'] = 'Kann keine Freunde zur Datenbank hinzufügen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_f6cb78f0afcf7c3a06048a7a5855d6a1'] = 'Es wurden E-Mails an Ihre Freunde gesendet!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_79cd362fc64832faa0a2079f1142aa12'] = 'Eine E-Mail wurde an Ihren Freund geschickt!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_2b90ca4a7b1c83e0a3bb65899725cd65'] = 'Erinnerungs-E-Mails wurden an Ihre Freunde verschickt!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_819e52b3c6ca4db131dcfea19188a0c3'] = 'Eine Erinnerungs-E-Mail wurde an Ihren Freund verschickt!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_46ee2fe8845962d24bf5178a26e109f3'] = 'Meine Freunde sponsern';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_c56567bc42584de1a7ac430039b3a87e'] = 'Anhängige Freunde';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_58c7f2542ab2e2c3e4e39e851ea0f225'] = 'Freunde, die ich gesponsert habe';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_8d3ae82bfa996855cdf841dd9e15a7e3'] = 'Es ist schnell und einfach. Nur denVornamen, Nachnamen un d die E-Mail-Adresse (n) Ihres (r) Freunds (e) in die Felder unten eintragen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nachname';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Vorname';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-Mail';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_9386de858384e7f790a28beecdb986dd'] = 'Wichtig: Die E-Mail-Adressen Ihrer Freunde werden nur im Referral-Programm verwendet. Sie werden niemals für andere Zwecke verwendet werden.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_605eef3cad421619ce034ab48415190f'] = 'Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu und halte sie bedingungslos ein.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_6b719c160f9b08dad4760bcc4b52ed48'] = 'Geschäftsbedingungen des Referral-Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_868ca5fe643791c23b47c75fb833c9b8'] = 'Lesen Sie die Nutzungsbedingungen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_31fde7b05ac8952dacf4af8a704074ec'] = 'Vorschau';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_8e8dc296c6bf3876468aa028974bfebe'] = 'Einladungs-E-Mail';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_a86073a0c3b0bebf11bd807caf8e505a'] = 'Standard-E-Mail';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_7532696b81dfc0b94a37e876677152c5'] = 'die Ihrem (n) Freund (en) gesendet wird.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Bestätigen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_59352cd5314a67c0fb10c964831920f3'] = 'Um Sponsor zu werden, müssen Sie eine mindestens ausfüllen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_12c500ed0b7879105fb46af0f246be87'] = 'Bestellungen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_70a17ffa722a3985b86d30b034ad06d7'] = 'Bestellung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_ec7342814444c667ab93181b30b28e38'] = 'Diese Freunde haben noch nichts auf dieser Website bestellt, seit Sie sie sponsern, aber Sie können es erneut versuchen! Dazu markieren Sie die Kontrollkästchen des (r) Freundes (e) an, die Sie erinnern möchten, dann klicken Sie auf die Schaltfläche \"Meine(n) Freund (e) erinnern\"';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_3e717a04ff77cd5fa068d8ad9d3facc8'] = 'Letzte Einladung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_9c9d4ed270f02c72124702edb192ff19'] = 'Meine(n) Freund (e) erinnern';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_8b9f390369560635a2ba5ba271d953df'] = 'Sie haben keine Freunde gesponsert.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_193f3d8bbaceba40499cab1a3545e9e8'] = 'Hier sind gesponserte Freunde, die Ihre Einladung angenommen haben:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_3c648ba41cfb45f13b083a9cbbacdfdf'] = 'Anmeldedatum';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_8d4e5c2bc4c3cf67d2b59b263a707cb6'] = 'Keine gesponserten Freunde haben bisher Ihre Einladung angenommen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Zurück zu Ihrem Konto';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-rules_01705c0177ebf5fbcbf4e882bc454405'] = 'Regeln des Referral Programms';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Schließen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_7a81aa9275331bb0f5e6adb5e8650a03'] = 'oder Esc-Taste';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mein Konto';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_6540b502e953f4c05abeb8f234cd50bf'] = 'Referral Program';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Referral Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_dbc65cd60abde51277c2881ce915a225'] = 'Sie müssen sich den Bedingungen des Referral-Programm zustimmen!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_83fc792f687bc45d75ac35c84c721a26'] = 'Mindestens eine E-Mail-Adresse ist ungültig!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_1019072b9e450c8652590cda2db45e49'] = 'Mindestens ein Vorname oder Nachname ist ungültig!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_ff2d2e45b90b4426c3bb14bd56b95a2d'] = 'Jemand mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits gesponsert worden!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_3f8a4c7f93945fea0d951fa402ee4272'] = 'Bitte kreuzen Sie mindestens ein Kontrollkästchen an';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_dcc99d8715486f570db3ec5ee469a828'] = 'Kann keine Freunde zur Datenbank hinzufügen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_f6cb78f0afcf7c3a06048a7a5855d6a1'] = 'Es wurden E-Mails an Ihre Freunde gesendet!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_79cd362fc64832faa0a2079f1142aa12'] = 'Eine E-Mail wurde an Ihren Freund geschickt!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_2b90ca4a7b1c83e0a3bb65899725cd65'] = 'Erinnerungs-E-Mails wurden an Ihre Freunde verschickt!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_819e52b3c6ca4db131dcfea19188a0c3'] = 'Eine Erinnerungs-E-Mail wurde an Ihren Freund verschickt!';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_46ee2fe8845962d24bf5178a26e109f3'] = 'Meine Freunde sponsern';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_c56567bc42584de1a7ac430039b3a87e'] = 'Anhängige Freunde';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_58c7f2542ab2e2c3e4e39e851ea0f225'] = 'Freunde, die ich gesponsert habe';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8d3ae82bfa996855cdf841dd9e15a7e3'] = 'Es ist schnell und einfach. Nur denVornamen, Nachnamen un d die E-Mail-Adresse (n) Ihres (r) Freunds (e) in die Felder unten eintragen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nachname';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Vorname';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-Mail';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_9386de858384e7f790a28beecdb986dd'] = 'Wichtig: Die E-Mail-Adressen Ihrer Freunde werden nur im Referral-Programm verwendet. Sie werden niemals für andere Zwecke verwendet werden.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_605eef3cad421619ce034ab48415190f'] = 'Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu und halte sie bedingungslos ein.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_6b719c160f9b08dad4760bcc4b52ed48'] = 'Geschäftsbedingungen des Referral-Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_868ca5fe643791c23b47c75fb833c9b8'] = 'Lesen Sie die Nutzungsbedingungen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_31fde7b05ac8952dacf4af8a704074ec'] = 'Vorschau';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8e8dc296c6bf3876468aa028974bfebe'] = 'Einladungs-E-Mail';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_a86073a0c3b0bebf11bd807caf8e505a'] = 'Standard-E-Mail';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_7532696b81dfc0b94a37e876677152c5'] = 'die Ihrem (n) Freund (en) gesendet wird.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Bestätigen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_59352cd5314a67c0fb10c964831920f3'] = 'Um Sponsor zu werden, müssen Sie eine mindestens ausfüllen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_12c500ed0b7879105fb46af0f246be87'] = 'Bestellungen';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_70a17ffa722a3985b86d30b034ad06d7'] = 'Bestellung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_ec7342814444c667ab93181b30b28e38'] = 'Diese Freunde haben noch nichts auf dieser Website bestellt, seit Sie sie sponsern, aber Sie können es erneut versuchen! Dazu markieren Sie die Kontrollkästchen des (r) Freundes (e) an, die Sie erinnern möchten, dann klicken Sie auf die Schaltfläche \"Meine(n) Freund (e) erinnern\"';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_3e717a04ff77cd5fa068d8ad9d3facc8'] = 'Letzte Einladung';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_9c9d4ed270f02c72124702edb192ff19'] = 'Meine(n) Freund (e) erinnern';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8b9f390369560635a2ba5ba271d953df'] = 'Sie haben keine Freunde gesponsert.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_193f3d8bbaceba40499cab1a3545e9e8'] = 'Hier sind gesponserte Freunde, die Ihre Einladung angenommen haben:';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_3c648ba41cfb45f13b083a9cbbacdfdf'] = 'Anmeldedatum';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8d4e5c2bc4c3cf67d2b59b263a707cb6'] = 'Keine gesponserten Freunde haben bisher Ihre Einladung angenommen.';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Zurück zu Ihrem Konto';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>program_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Startseite';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>rules_01705c0177ebf5fbcbf4e882bc454405'] = 'Regeln des Referral Programms';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_40604a195d001353d697b0fd26f5d8fe'] = 'Alle Sponsoren und Freunde werden gelöscht. Wollen Sie dieses Modul wirklich deinstallieren?';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_83090230d3c11aa76851030eba008a71'] = 'Kunden Referral-Programm';
$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_46a3a666d8823b972af8018a5242a3ac'] = 'Integrieren Sie ein Referral-Programm-System in Ihrem Shop.';