From ad2702e609ea3298424fecda25093ba113b42026 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damien Metzger <damien.metzger@prestashop.com>
Date: Tue, 20 Aug 2013 17:48:43 +0200
Subject: [PATCH] // Config files were translated in french

---
 modules/blockadvertising/config.xml  |  4 ++--
 modules/blockcart/config.xml         |  4 ++--
 modules/blockmanufacturer/config.xml |  4 ++--
 modules/blocknewsletter/config.xml   |  6 +++---
 modules/blockrss/config.xml          |  4 ++--
 modules/blockviewed/config.xml       |  4 ++--
 modules/crossselling/config.xml      | 20 ++++++++++----------
 modules/dateofdelivery/config.xml    |  4 ++--
 modules/followup/config.xml          |  6 +++---
 modules/homefeatured/config.xml      |  4 ++--
 modules/mailalerts/config.xml        |  6 +++---
 modules/newsletter/config.xml        |  4 ++--
 modules/productscategory/config.xml  | 20 ++++++++++----------
 modules/pscleaner/config.xml         |  4 ++--
 modules/referralprogram/config.xml   |  6 +++---
 modules/sekeywords/config.xml        |  4 ++--
 modules/statsforecast/config.xml     |  2 +-
 modules/statslive/config.xml         |  4 ++--
 modules/trackingfront/config.xml     |  4 ++--
 19 files changed, 57 insertions(+), 57 deletions(-)

diff --git a/modules/blockadvertising/config.xml b/modules/blockadvertising/config.xml
index 62b227aae..37f1f7221 100755
--- a/modules/blockadvertising/config.xml
+++ b/modules/blockadvertising/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>blockadvertising</name>
-            <displayName><![CDATA[Bloc publicit&eacute;]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Block advertising]]></displayName>
             <version><![CDATA[0.5]]></version>
-            <description><![CDATA[Ajoute un bloc affichant une publicit&eacute;]]></description>
+            <description><![CDATA[Adds an advertisement block to selected sections of your e-commerce webiste.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[advertising_marketing]]></tab>
             <is_configurable>1</is_configurable>
diff --git a/modules/blockcart/config.xml b/modules/blockcart/config.xml
index 3647d19d7..cb1badd0e 100755
--- a/modules/blockcart/config.xml
+++ b/modules/blockcart/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>blockcart</name>
-            <displayName><![CDATA[Bloc panier]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Cart block]]></displayName>
             <version><![CDATA[1.2]]></version>
-            <description><![CDATA[Ajoute un bloc avec le contenu du panier du client]]></description>
+            <description><![CDATA[Adds a block containing the customer&#039;s shopping cart.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
             <is_configurable>1</is_configurable>
diff --git a/modules/blockmanufacturer/config.xml b/modules/blockmanufacturer/config.xml
index 4912655e5..666c6ee0c 100755
--- a/modules/blockmanufacturer/config.xml
+++ b/modules/blockmanufacturer/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>blockmanufacturer</name>
-            <displayName><![CDATA[Bloc fabricant]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Manufacturers block]]></displayName>
             <version><![CDATA[1]]></version>
-            <description><![CDATA[Ajoute un bloc avec les fabricants/marques]]></description>
+            <description><![CDATA[Displays a block listing product manufacturers and/or brands.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
             <is_configurable>1</is_configurable>
diff --git a/modules/blocknewsletter/config.xml b/modules/blocknewsletter/config.xml
index 15b6e2ed3..8b72918bf 100755
--- a/modules/blocknewsletter/config.xml
+++ b/modules/blocknewsletter/config.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>blocknewsletter</name>
-            <displayName><![CDATA[Bloc newsletter]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Newsletter block]]></displayName>
             <version><![CDATA[1.4]]></version>
-            <description><![CDATA[Ajoute un bloc newsletter pour vos clients]]></description>
+            <description><![CDATA[Adds a block for newsletter subscription.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
-	<confirmUninstall>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous vos contacts ?</confirmUninstall>
+	<confirmUninstall>Are you sure that you want to delete all of your contacts?</confirmUninstall>
             <is_configurable>1</is_configurable>
             <need_instance>0</need_instance>
 	<limited_countries></limited_countries>
diff --git a/modules/blockrss/config.xml b/modules/blockrss/config.xml
index 7f1ab5e77..6a3234ec4 100755
--- a/modules/blockrss/config.xml
+++ b/modules/blockrss/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>blockrss</name>
-            <displayName><![CDATA[Bloc flux RSS]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[RSS feed block]]></displayName>
             <version><![CDATA[1.1]]></version>
-            <description><![CDATA[Ajoute un bloc avec les messages d&#039;un flux RSS.]]></description>
+            <description><![CDATA[Adds a block displaying an RSS feed.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
             <is_configurable>1</is_configurable>
diff --git a/modules/blockviewed/config.xml b/modules/blockviewed/config.xml
index e4b1517b4..5c8b306e1 100755
--- a/modules/blockviewed/config.xml
+++ b/modules/blockviewed/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>blockviewed</name>
-            <displayName><![CDATA[Bloc produits d&eacute;j&agrave; vus]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Viewed products block.]]></displayName>
             <version><![CDATA[0.9]]></version>
-            <description><![CDATA[Ajoute un bloc proposant les derniers produits vus par le client.]]></description>
+            <description><![CDATA[Adds a block displaying recently viewed products.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
             <is_configurable>1</is_configurable>
diff --git a/modules/crossselling/config.xml b/modules/crossselling/config.xml
index 8aed65a6b..59e2ea5ab 100755
--- a/modules/crossselling/config.xml
+++ b/modules/crossselling/config.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<module>
-	<name>crossselling</name>
-	<displayName><![CDATA[Cross Selling]]></displayName>
-	<version><![CDATA[0.7]]></version>
-	<description><![CDATA[Customers who bought this product also bought:]]></description>
-	<author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
-	<tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
-	<is_configurable>1</is_configurable>
-	<need_instance>0</need_instance>
+        <module>
+            <name>crossselling</name>
+            <displayName><![CDATA[Cross Selling]]></displayName>
+            <version><![CDATA[0.7]]></version>
+            <description><![CDATA[Customers who bought this product also bought:]]></description>
+            <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
+            <tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
+            <is_configurable>1</is_configurable>
+            <need_instance>0</need_instance>
 	<limited_countries></limited_countries>
-</module>
\ No newline at end of file
+        </module>
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/dateofdelivery/config.xml b/modules/dateofdelivery/config.xml
index 4cb2d611a..3529e0e83 100755
--- a/modules/dateofdelivery/config.xml
+++ b/modules/dateofdelivery/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>dateofdelivery</name>
-            <displayName><![CDATA[Date de livraison]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Date of delivery]]></displayName>
             <version><![CDATA[1.1]]></version>
-            <description><![CDATA[Afficher une date approximative de livraison]]></description>
+            <description><![CDATA[Displays an approximate date of delivery]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[shipping_logistics]]></tab>
             <is_configurable>1</is_configurable>
diff --git a/modules/followup/config.xml b/modules/followup/config.xml
index b2c550b12..54ea7dfa1 100755
--- a/modules/followup/config.xml
+++ b/modules/followup/config.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>followup</name>
-            <displayName><![CDATA[Relancez vos clients]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Customer follow-up]]></displayName>
             <version><![CDATA[1.0]]></version>
-            <description><![CDATA[Relancez vos clients gr&acirc;ce &agrave; des envoi d&#039;e-mails quotidiens]]></description>
+            <description><![CDATA[Follow-up with your customers with daily customized e-mails.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[advertising_marketing]]></tab>
-	<confirmUninstall>Etes-vous sûr de vouloir supprimer vos paramètres ainsi que vos statistiques liées aux relances ?</confirmUninstall>
+	<confirmUninstall>Are you sure you want to delete all settings and your logs?</confirmUninstall>
             <is_configurable>1</is_configurable>
             <need_instance>0</need_instance>
 	<limited_countries></limited_countries>
diff --git a/modules/homefeatured/config.xml b/modules/homefeatured/config.xml
index 02482bc91..2c0f069ba 100755
--- a/modules/homefeatured/config.xml
+++ b/modules/homefeatured/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>homefeatured</name>
-            <displayName><![CDATA[Produits phares sur la page d&#039;accueil]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Featured products on the homepage.]]></displayName>
             <version><![CDATA[1.1]]></version>
-            <description><![CDATA[Affiche les produits phares au centre de votre page d&#039;accueil]]></description>
+            <description><![CDATA[Displays featured products in the middle of your homepage.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
             <is_configurable>1</is_configurable>
diff --git a/modules/mailalerts/config.xml b/modules/mailalerts/config.xml
index 54479d6fa..8af979fc4 100755
--- a/modules/mailalerts/config.xml
+++ b/modules/mailalerts/config.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>mailalerts</name>
-            <displayName><![CDATA[Alertes email]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Mail alerts]]></displayName>
             <version><![CDATA[2.4]]></version>
-            <description><![CDATA[Envoie des notifications par e-mail aux clients et aux marchands.]]></description>
+            <description><![CDATA[Sends e-mail notifications to customers and merchants.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[administration]]></tab>
-	<confirmUninstall>Etes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les notifications clients ?</confirmUninstall>
+	<confirmUninstall>Are you sure you want to delete all customer notifications?</confirmUninstall>
             <is_configurable>1</is_configurable>
             <need_instance>0</need_instance>
 	<limited_countries></limited_countries>
diff --git a/modules/newsletter/config.xml b/modules/newsletter/config.xml
index ae5c0b717..15eceb2dc 100755
--- a/modules/newsletter/config.xml
+++ b/modules/newsletter/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>newsletter</name>
-            <displayName><![CDATA[Lettre d&#039;informations]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Newsletter]]></displayName>
             <version><![CDATA[2]]></version>
-            <description><![CDATA[G&eacute;n&egrave;re un fichier .CSV pour votre envoi d&#039;e-mails]]></description>
+            <description><![CDATA[Generates a .CSV file for mass mailings]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[administration]]></tab>
             <is_configurable>1</is_configurable>
diff --git a/modules/productscategory/config.xml b/modules/productscategory/config.xml
index 4b8faeec9..8464b4ebc 100755
--- a/modules/productscategory/config.xml
+++ b/modules/productscategory/config.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<module>
-	<name>productscategory</name>
-	<displayName><![CDATA[Products Category]]></displayName>
-	<version><![CDATA[1.4]]></version>
-	<description><![CDATA[Display products of the same category on the product page.]]></description>
-	<author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
-	<tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
-	<is_configurable>1</is_configurable>
-	<need_instance>0</need_instance>
+        <module>
+            <name>productscategory</name>
+            <displayName><![CDATA[Products Category]]></displayName>
+            <version><![CDATA[1.4]]></version>
+            <description><![CDATA[Display products of the same category on the product page.]]></description>
+            <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
+            <tab><![CDATA[front_office_features]]></tab>
+            <is_configurable>1</is_configurable>
+            <need_instance>0</need_instance>
 	<limited_countries></limited_countries>
-</module>
\ No newline at end of file
+        </module>
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/pscleaner/config.xml b/modules/pscleaner/config.xml
index 4687b60f8..d1f03fa8f 100644
--- a/modules/pscleaner/config.xml
+++ b/modules/pscleaner/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>pscleaner</name>
-            <displayName><![CDATA[Nettoyage de PrestaShop]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[PrestaShop Cleaner]]></displayName>
             <version><![CDATA[0.9]]></version>
-            <description><![CDATA[V&eacute;rifie et r&eacute;pare les probl&egrave;mes d&#039;int&eacute;grit&eacute; fonctionnelle et supprime les donn&eacute;es par d&eacute;faut (produits, commandes, clients)]]></description>
+            <description><![CDATA[Check and fix functional integrity constraints and remove default data]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[administration]]></tab>
             <is_configurable>1</is_configurable>
diff --git a/modules/referralprogram/config.xml b/modules/referralprogram/config.xml
index 0bb300cb4..d32cbdc64 100755
--- a/modules/referralprogram/config.xml
+++ b/modules/referralprogram/config.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>referralprogram</name>
-            <displayName><![CDATA[Programme de parrainage]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Customer referral program]]></displayName>
             <version><![CDATA[1.5.1]]></version>
-            <description><![CDATA[Int&egrave;gre un programme de parrainage &agrave; votre boutique]]></description>
+            <description><![CDATA[Integrate a referral program system into your shop.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[advertising_marketing]]></tab>
-	<confirmUninstall>Tous les informations relatives aux parrains et filleuls</confirmUninstall>
+	<confirmUninstall>All sponsors and friends will be deleted. Are you sure you want to uninstall this module?</confirmUninstall>
             <is_configurable>1</is_configurable>
             <need_instance>1</need_instance>
 	<limited_countries></limited_countries>
diff --git a/modules/sekeywords/config.xml b/modules/sekeywords/config.xml
index bb438a6e0..7856891ea 100755
--- a/modules/sekeywords/config.xml
+++ b/modules/sekeywords/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>sekeywords</name>
-            <displayName><![CDATA[Mots cl&eacute;s]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Search engine keywords]]></displayName>
             <version><![CDATA[1]]></version>
-            <description><![CDATA[Affiche les mots cl&eacute;s qui ont men&eacute; les visiteurs jusqu&#039;&agrave; votre boutique]]></description>
+            <description><![CDATA[Display which keywords have led visitors to your website.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[analytics_stats]]></tab>
             <is_configurable>0</is_configurable>
diff --git a/modules/statsforecast/config.xml b/modules/statsforecast/config.xml
index b59200e4a..622e353e4 100755
--- a/modules/statsforecast/config.xml
+++ b/modules/statsforecast/config.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>statsforecast</name>
-            <displayName><![CDATA[Tableau de bord statistiques]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Stats Dashboard]]></displayName>
             <version><![CDATA[1]]></version>
             <description><![CDATA[]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
diff --git a/modules/statslive/config.xml b/modules/statslive/config.xml
index ec80f8210..39c7403c4 100755
--- a/modules/statslive/config.xml
+++ b/modules/statslive/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>statslive</name>
-            <displayName><![CDATA[Visiteurs en ligne]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Visitors online]]></displayName>
             <version><![CDATA[1]]></version>
-            <description><![CDATA[Affiche la liste des clients et visiteurs en ligne actuellement]]></description>
+            <description><![CDATA[Display the list of customers and visitors currently online.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[analytics_stats]]></tab>
             <is_configurable>0</is_configurable>
diff --git a/modules/trackingfront/config.xml b/modules/trackingfront/config.xml
index ade364036..e56c2711a 100755
--- a/modules/trackingfront/config.xml
+++ b/modules/trackingfront/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
         <module>
             <name>trackingfront</name>
-            <displayName><![CDATA[Affiliation - Acc&egrave;s boutique]]></displayName>
+            <displayName><![CDATA[Tracking - Front office]]></displayName>
             <version><![CDATA[1]]></version>
-            <description><![CDATA[Permet aux affili&eacute;s de consulter leurs statistiques]]></description>
+            <description><![CDATA[Enable your affiliates to access their own statistics.]]></description>
             <author><![CDATA[PrestaShop]]></author>
             <tab><![CDATA[shipping_logistics]]></tab>
             <is_configurable>0</is_configurable>