// Fix Message in AdminTranslationsController when use sprintf()

2012-05-24 13:52:49 +00:00
parent 1a8088fcd9
commit aae10537a5
6 changed files with 53 additions and 17 deletions
@@ -4004,6 +4004,7 @@ $_LANGADM['AdminTranslations521ade85487f9f4fc04fa6549cb2ff79'] = 'Attention, vot
 $_LANGADM['AdminTranslations524d7e787cc63c50e0d1946ee8ef0bef'] = 'Ajouter ou mettre à jour la langue';
 $_LANGADM['AdminTranslations5362fd08e83f50a2866c7b4c23356877'] = 'Choisissez le thème duquel vous souhaitez exporter les traductions.';
 $_LANGADM['AdminTranslations53b3cae42737979c884275593a01f468'] = 'Module :';
+$_LANGADM['AdminTranslations54524210ee89080b3da6c88a11c6d438'] = 'Vous devez utilisé cette syntaxe dans vos traductions. Voici quelques exemples :';
 $_LANGADM['AdminTranslations5607dc45ebdfc0baaab64d944aa88f47'] = 'pour max_input_vars';
 $_LANGADM['AdminTranslations57fa5be19cbdbe09aa4f555b2ee710b3'] = 'Mettre à jour';
 $_LANGADM['AdminTranslations5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea'] = 'Copier';
@@ -4011,7 +4012,6 @@ $_LANGADM['AdminTranslations6700e23ddf33bd4421249c9ef94d6295'] = 'Exporter des t
 $_LANGADM['AdminTranslations693fe609a9e3f79343ab35da56fb5eed'] = 'Traductions modèles d\'e-mails';
 $_LANGADM['AdminTranslations6b13904f9eecabe20d88f942e84e1cb8'] = '%1$s (Langue: %2$s, Thème: %3$s)';
 $_LANGADM['AdminTranslations6c68b66c8d52abd404c6e59fa3287860'] = 'Expression à traduire : %d.';
-$_LANGADM['AdminTranslations6dc11ca4c18457c07c0c0de8a53bd0ad'] = 'Quelques expressions à traduire utilise cette syntaxe: %s...: Vous devez les laisser dans vos traductions.';
 $_LANGADM['AdminTranslations6e4fd86b4ea240672daa3c2fe1118fe0'] = 'Déplier tous les blocs';
 $_LANGADM['AdminTranslations7084cbcddaa2af4a713a1727727b86f8'] = 'E-mails du coeur :';
 $_LANGADM['AdminTranslations72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a'] = 'Importer';
@@ -4044,7 +4044,6 @@ $_LANGADM['AdminTranslationsb3cb7b15aa2fb2cb6675414233a3aa1b'] = 'Objet pour %s
 $_LANGADM['AdminTranslationsc06a778aeea1249390e1e61d4772e96d'] = 'Aucun sujet n\'a été trouvé pour %s, ou le sujet est généré depuis la base de données.';
 $_LANGADM['AdminTranslationsc21f969b5f03d33d43e04f8f136e7682'] = 'par défaut';
 $_LANGADM['AdminTranslationsc55cb507e1107a57a37791ec42635ca4'] = 'Si nécessaire';
-$_LANGADM['AdminTranslationsc95ceccd47239766e52e0345da697eb6'] = 'Vous devez utilisé cette syntaxe dans vos traductions. Voici quelques exemples d\'utilisations :';
 $_LANGADM['AdminTranslationscab84f79f4bb552ebe0a62fa1965ec7b'] = 'Si vous décidez de mettre à jour une langue existante, toutes les modifications de traduction que vous avez apportées au thème \"prestashop\" pour cette langue seront perdues. Cela inclus les traductions du front-office et des e-mails par défaut.';
 $_LANGADM['AdminTranslationscb7c902e308b5e3a793da2256253cec6'] = 'Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs d\'un formulaire';
 $_LANGADM['AdminTranslationsd2298f4722b53d97039abbe9d1c11a44'] = 'Veuillez vous assurer que les fichiers anglais existent dans le dossier %s';
@@ -4058,6 +4057,7 @@ $_LANGADM['AdminTranslationsdae1228a5ffa648c6c756b680a6d4925'] = 'Liste des emai
 $_LANGADM['AdminTranslationsdc270a086ec1b0304c86591f402ade8d'] = 'Pack de langue à importer :';
 $_LANGADM['AdminTranslationsdedb1be889dd8a3069986451df540216'] = 'Google Translate suggère :';
 $_LANGADM['AdminTranslationse1686cbdbfefdc838c58469866922b6c'] = 'Fermer tous les blocs';
+$_LANGADM['AdminTranslationse5c00f5a2a221016210f0f721943fe1b'] = 'Certaines des expressions à traduire utilisent la syntaxe suivante : %s... Ce sont des variables, et PrestaShop s\'occupe de les remplacer par une valeur avec d\'afficher votre traduction. Vous devez donc les laisser dans vos traductions, et les placer dans vos phrases de la manière la plus appropriée.';
 $_LANGADM['AdminTranslationsea21841da70e6405af19fabc4ff8bdd9'] = 'manquantes';
 $_LANGADM['AdminTranslationsea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
 $_LANGADM['AdminTranslationseeafac73c8b9aade3a0baa5c4f371d69'] = 'Traductions Front Office';