From a908e8a92f8e132697af2b82811beee270505279 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lLefevre Date: Wed, 9 May 2012 11:48:03 +0000 Subject: [PATCH] // Added translations errors --- translations/fr/errors.php | 19 +++++++++++++++++-- 1 file changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/fr/errors.php b/translations/fr/errors.php index 9fd523f20..7eb1d05a2 100644 --- a/translations/fr/errors.php +++ b/translations/fr/errors.php @@ -6,6 +6,7 @@ $_ERRORS['00569f4db559dc94d9a954a090c22b85'] = 'Impossible d\'écrire'; $_ERRORS['00a787b177245e0a3b230263621fdcae'] = 'La date indiquée n\'est pas valide'; $_ERRORS['00fbde21769ef563a5e3502bcd18c4f2'] = 'La valeur de la remise est incorrecte (un pourcentage est attendu)'; $_ERRORS['01816dd287bcb3b88ad3f63970ce045f'] = 'Quantité non valable'; +$_ERRORS['02869dceeb27a84d524d9982db28a58e'] = 'Le nom de la catégorie doit être une chaîne avec une longueur de moins de 100 caractères.'; $_ERRORS['03552140a267acc27f494dc3ab368067'] = 'Mode de suppression inconnu :'; $_ERRORS['03596501a6ce61f5a66dc0146fbab03e'] = 'Vous n\'avez pas les droits nécessaires pour supprimer un élément.'; $_ERRORS['03c123f62aad70a9533f5049cf3af959'] = 'Une erreur est survenue en liant cette adresse à sa commande.'; @@ -57,6 +58,7 @@ $_ERRORS['13975b1e39be74bce65bba1c562c6d01'] = 'Le champ d\'URL réécrite doit $_ERRORS['13b5bfe96f3e2fe411c9f66f4a582adf'] = 'en'; $_ERRORS['13fb39e33c882585065d2d636602e96f'] = 'Erreur : le paramètre \"templateVars\" n\'est pas un tableau'; $_ERRORS['144feffe18ad05e8da840b6f4d8a1fe6'] = 'Il y avait une erreur lors de l\'enregistrement des pièces jointes de produits.'; +$_ERRORS['149d8f4f528e3d5bd53ee69c76a11799'] = 'La quantité doit être un entier.'; $_ERRORS['15485607873c994c6f9369b9cb31e25e'] = 'Impossible de décompresser les traductions de la langue :'; $_ERRORS['1555da21cb82e9f383dd1fd5aebf32a7'] = 'est trop long en'; $_ERRORS['16058b10dd523c2bb5af943d84ed7a9a'] = 'Impossible d\'ajouter cette pièce jointe dans la base de données'; @@ -83,6 +85,7 @@ $_ERRORS['1d112c010ef14e32e478b36aca8d3414'] = 'config.xml dans votre dossier de $_ERRORS['1d744a9ad1dac20645cfc4a36b77323b'] = 'image(s)'; $_ERRORS['1da7939bc143bf9e27d21fa29b13c6f6'] = 'Impossible d\'écrire dans le fichier : %s. Veuillez vérifier les permissions d\'écriture.'; $_ERRORS['1e9066772f1d8ce67df8057fee47e228'] = 'Échec de suppression de l\'attribut.'; +$_ERRORS['1f2d475aaa05700d630e37969e1465fa'] = 'n\'existe pas'; $_ERRORS['1f40f5a173d741074a8a0346d9c20c75'] = 'Impossible d\'ajouter un produit sur une commande déjà livrée'; $_ERRORS['200cb26c2479e770241b1c62ccfb8e08'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de la personnalisation du produit..'; $_ERRORS['2031a6bfe5f5bed90694c02868ebf2ed'] = 'Le paramètre'; @@ -103,6 +106,7 @@ $_ERRORS['27ab5a6a3e4b4cb32f0484a1f93d5f64'] = 'Seule une partie des images ont $_ERRORS['27ac5352d430b82c99157e2dc13a96e3'] = 'Vous avez sélectionné un état pour un pays qui ne peut pas en contenir.'; $_ERRORS['28194875b1f41da98a320b0c31e658a2'] = 'Une erreur est survenue pendant la configuration des unités.'; $_ERRORS['28c39342f22a394f233ec0cba0ecfa02'] = 'Une erreur est survenue pendant la récupération d\'un état.'; +$_ERRORS['28c6bb9c984948ba9c01976ea6ff250e'] = 'Objet \"CartRules\" incorrect.'; $_ERRORS['28c993bca90a1f5a4510d3a21ca2b705'] = 'Cet état est actuellement utilisé'; $_ERRORS['28ca4ab8455ffa19e6f0577aefa9f1c9'] = 'Client introuvable'; $_ERRORS['298883b17e36ee3a18d73e835c0b44fc'] = 'Aucun fichier n\'a été envoyé'; @@ -291,8 +295,10 @@ $_ERRORS['700c53d8cec1b1e9cf6c247944126166'] = 'Une erreur est survenue durant l $_ERRORS['708d2bfb476ba46221602d549f0e7a4d'] = 'Identifiant de catégorie manquant'; $_ERRORS['70f4b635847038d056e33959821a7a66'] = 'caractères max'; $_ERRORS['71754079aaeefc5c6e745ddd59f8a35f'] = 'Commande gratuite'; +$_ERRORS['719ea629e7735d79dc0aae4bd80beaed'] = 'Le champ'; $_ERRORS['71f4f008985ea6abc73e89a668e15197'] = 'Cet attribut existe déjà.'; $_ERRORS['72ac7ea6f82331cfc457b95489678119'] = 'Veuillez fournir votre numéro de commande'; +$_ERRORS['72b365c5d95c9a038d20f586e1eee15d'] = 'Le total HT doit être une valeur décimal.'; $_ERRORS['74d93d946c302d8decb44dec33f4b3e6'] = 'La date de début n\'est pas valable (AAAA-MM-JJ)'; $_ERRORS['74efb694173710062ae76c1e9949817e'] = 'Prix/réduction non valable'; $_ERRORS['755b1a1425434ccaece6d0c1306041be'] = 'Impossible de charger l\'objet'; @@ -308,6 +314,7 @@ $_ERRORS['790198fa9161355e1d60a6c42104e430'] = 'Un compte est déjà enregistré $_ERRORS['79037dcfa176cabd85c98785a5882681'] = 'La devise sélectionnée n\'est pas valable.'; $_ERRORS['798b789aa210cfdc1456cafb9ee30c02'] = 'Vous devez sélectionner un produit'; $_ERRORS['79d834d46e5fcab3dd512961bb70f67c'] = 'La valeur de la remise est supérieure au montant totale de la facture (Facture :'; +$_ERRORS['7acb9c9788e84d843d2f383bab249747'] = 'Le nom doit être une chaîne avec une longueur de moins de 100 caractères.'; $_ERRORS['7b8d91a16afd45d19a7b0997a48b901e'] = 'Vous ne pouvez pas désactiver la dernière boutique.'; $_ERRORS['7ca482310b2e993b9ab1a74d1d4e1582'] = 'Message non valable (le code HTML est interdit)'; $_ERRORS['7edeca37fa1d59ebdbfe10ded0bca2f5'] = 'Il n\'y a pas de compte client associé à cette adresse e-mail'; @@ -329,6 +336,7 @@ $_ERRORS['83d41d7e6f25cd9be1e48204697fe0c9'] = 'Le lien réécrit pour'; $_ERRORS['84791cb2d987ad5f5b77e36e27686872'] = 'Commande fournisseur introuvable dans la base de données'; $_ERRORS['84b743161b37970484b524af38ef588a'] = 'Tranche non valable'; $_ERRORS['8562db06e3931e51ac8c456b56088b02'] = 'Ce client n\'existe pas.'; +$_ERRORS['8657f8ff412ea8fc3135946769d64c13'] = 'Tentative de piratage'; $_ERRORS['86de674d7405670db52e79ec1665b0b1'] = 'Une adresse localisée dans un pays contenant des états doit en sélectionner un.'; $_ERRORS['86eb7a8a11e8d60cc214c71970f11c11'] = 'Numéro de commande requis'; $_ERRORS['86f1561c0fbc316654434af6f0c035e8'] = 'Identifiant de prix spécifique non valable'; @@ -368,6 +376,7 @@ $_ERRORS['986641245e5ef77f951298aa30a5616f'] = 'Mot de passe manquant'; $_ERRORS['99099c3c11a7638335f047fd4199c9fa'] = 'Le message de votre cadeau n\'est pas valable'; $_ERRORS['9952bfabcff9e65288ffef22b40c8712'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la création de la langue :'; $_ERRORS['996a45aa702d041706f6388d54c53b12'] = 'Commande non valable'; +$_ERRORS['9a4e6e30c758d2357dc6e01366c1c9dd'] = 'Ce code ISO existe déjà, vous ne pouvez pas créer deux états avec le même code ISO dans le même pays'; $_ERRORS['9b3261577a34cd7c48ad83d80295ff09'] = 'Erreur fatale : pas de transporteur par défaut'; $_ERRORS['9c75ae847d61a08e116e964121effab2'] = 'Impossible d\'enregistrer la réduction du groupe'; $_ERRORS['9c76f2f7dfd1a97c3303fda501ea7fd9'] = 'Il existe déjà un prix spécifique pour ces paramètres'; @@ -393,9 +402,9 @@ $_ERRORS['a478ec266116342449ae1705c79d5cc2'] = 'Type d\'archive inconnu'; $_ERRORS['a551c1b1a24beff63aa3cc70ea172351'] = 'Vous devez indiquer un nom afin de créer un bon de réduction'; $_ERRORS['a56b6c43645970e79a8098df1dfc9746'] = 'Cette adresse ne peut pas être effacée.'; $_ERRORS['a5df8bfce318a15ea55f18082b9b56c0'] = 'Vous n\'avez pas accès à ce produit.'; +$_ERRORS['a5e53ff2eb1ae83b4bf52f10a3022cff'] = 'n\'existe pas'; $_ERRORS['a693c37913e1fac5af61b8247c03b6ca'] = 'Le ou les modules suivants n\'ont pas été correctement mis à jour : %s'; $_ERRORS['a6bff806eca0f27ddc2118218517e690'] = 'Vous devez ajouter'; -$_ERRORS['a6cc8cbe3fa07d0fca172c36a603332c'] = 'Aucun transporteur disponibles pour l\'adresse \"%s\".'; $_ERRORS['a7642593a28353de8256fc0e4bc3bc40'] = 'Ce module doit être installé pour être mis à jour :'; $_ERRORS['a78ac92432df02a17a667fdc15764454'] = 'Le moteur de rendu sélectionné n\'est pas disponible.'; $_ERRORS['a7b770c4221d81830ac09059e16083a8'] = 'L\'identifiant du transporteur de cette commande n\'est pas valable'; @@ -406,8 +415,10 @@ $_ERRORS['a8e7dc5e339c55896c458f14008c3a91'] = 'Impossible de charger l\'objet C $_ERRORS['a902b4022653cd6f6d874bf596c811b8'] = 'Client non valable'; $_ERRORS['a9104bb09fed44f9e4373207d8fdde6c'] = 'Envoi d\'e-mail impossible'; $_ERRORS['a97f01447ff3a5b2eb13193947a8b09e'] = 'Vous ne pouvez pas désactiver la boutique par défaut.'; +$_ERRORS['a9839ad48cf107667f73bad1d651f2ca'] = 'Aucun template trouvé'; $_ERRORS['a9b036d3e91d53892d6a67c31327e456'] = 'doit avoir les droits d\'écriture'; $_ERRORS['a9b3e2b8011bb175d3b1bcd318584080'] = 'Retour produit non confirmé'; +$_ERRORS['aa1f38ccf41bd58deedfcf55d2f8c340'] = 'Pour ajouter un champ, vous devez définir les validateurs pour vérifier la valeur. Une erreur s\'est produite pour la valeur.'; $_ERRORS['aa2154c174605e6c5bae0daa7ea56352'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la copie du logo.'; $_ERRORS['aa99af205bcf9ebf7976064542d58ab6'] = 'Erreur : adresse e-mail non valable'; $_ERRORS['aadb27e7677e4c4c85e4aa747ef7626e'] = 'Pour utiliser Xcache, vous devez installer l\'extension Xcache sur votre serveur.'; @@ -415,6 +426,7 @@ $_ERRORS['ab044c6afbb0298ece38b35deee72dfc'] = 'Une erreur est survenue lors de $_ERRORS['ae831e16712dd5e3b49c1f10c1d4f3c0'] = 'Une erreur est survenue lors du changement de statut et/ou de l\'envoi de l\'e-mail au client'; $_ERRORS['afca7b7f7b406e557ac1cc09b25dd56b'] = 'L\'extension DOM n\'est pas chargée.'; $_ERRORS['afefca89d2b5614cc55f572c631fd5ba'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la suppression de cette ligne de produit'; +$_ERRORS['aff555be0920c3fc12d00553df665840'] = 'Le validateur'; $_ERRORS['affbaec423c130ff4f0c910a41d518fb'] = 'Impossible d\'ouvrir le dossier de sauvegarde.'; $_ERRORS['b046e4164fe05012960e96896b7b0c34'] = 'L\'archive ne peut pas être téléchargée depuis prestashop.com.'; $_ERRORS['b06ce341f078da6f2e891c64a9fa72d1'] = 'Impossible de charger le pack de localisation (à partir de prestashop.com et de votre dossier \"localization\" local)'; @@ -444,6 +456,7 @@ $_ERRORS['b9d252ecdd7f1b8789d7d59728c32f11'] = 'Le fichier d\'onglet %s est intr $_ERRORS['b9ee8da3131c120480c3e3b36a3562bb'] = 'Erreur lors de la copie de l\'image :'; $_ERRORS['ba2bfa3216ea97ec1e454239610d089a'] = 'Vous n\'avez pas accès à cette catégorie.'; $_ERRORS['baafbb73bdf562b2dcbd2c4b807f758e'] = 'Cette adresse n\'est pas dans une zone valable.'; +$_ERRORS['bb0206fcb5b14bbc6648b05ef05e7c11'] = 'Le SKU doit être une chaîne avec une longueur de moins de 40 caractères.'; $_ERRORS['bbced877c13c763f0141ff906c8ed0e5'] = 'Fichier non valable'; $_ERRORS['bc33aa1314e7dcd3472db72472b909b2'] = 'Une erreur s\'est produite pendant la suppression.'; $_ERRORS['bc54287d97c88a98f594dc488a334e89'] = 'Taille max. :'; @@ -477,6 +490,7 @@ $_ERRORS['c4e7595c4e8f49c80458997b912d749b'] = 'Mauvais identifiants'; $_ERRORS['c569149bbb8ca2ea337fa0a4c6c98409'] = 'Aucun bon de livraison trouvé pour cette période'; $_ERRORS['c6a8757e591d6090eb75d11e8d316f57'] = 'SSL activé. Mais votre adresse IP est autorisée à utiliser le mode non sécurisé (maintenance ou adresse IP locale).'; $_ERRORS['c791e58067fc99ef9fdb95bace661815'] = 'Une erreur est survenue avec votre compte et votre nouveau mot de passe n\'a pas pu être envoyé à votre adresse email. Veuillez nous notifier de ce problème via le formulaire de contact.'; +$_ERRORS['c79cdbd85f7c9e2fc450431ec422dd14'] = 'Pour ajouter un champ, vous devez définir une longueur maximale pour vérifier la valeur. Une erreur s\'est produite pour la valeur.'; $_ERRORS['c7cd7ecd5b19e01f74cad32af30c9ac4'] = 'Vous devez avoir au moins un employé dans le groupe Administrateur.'; $_ERRORS['c9615dc36879116ef8c5f1ab08543191'] = 'Ce fichier n\'existe plus.'; $_ERRORS['c967665b995d9615d9724307c6dbd1b6'] = 'Impossible de désinstaller le module'; @@ -536,7 +550,6 @@ $_ERRORS['dea9b328f904f025e4031bf8dfb7b392'] = 'Une erreur s\'est produite penda $_ERRORS['df57550d5051bd670c8de245c15a0ad7'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer cette catégorie, parce qu\'une boutique utilise cette catégorie comme catégorie racine.'; $_ERRORS['dfbe69c6d9568ecb0e65e7b32ed92a3a'] = 'Produit introuvable'; $_ERRORS['e07269088946aa33a280b8c05529b46c'] = 'Impossible de récupérer le flux.'; -$_ERRORS['e09f0eb3c67b7504a545899ebc961542'] = 'Mot de passe trop long'; $_ERRORS['e0a602c130d12d57cd4ca2a8b9240917'] = 'Ce fichier doit être modifiable :'; $_ERRORS['e0d4da0607fb1793b6e1d348c36d52cb'] = 'config.xml est manquant dans le dossier de votre thème.'; $_ERRORS['e15178bdef46f76c432f69fd76568223'] = 'Erreur : le paramètre \"fromName\" est corrompu'; @@ -597,11 +610,13 @@ $_ERRORS['f37bb979ac3abdeb7d1eae339fcb0361'] = 'Mcrypt n\'est pas activé sur ce $_ERRORS['f3c72e7562dd34e56991a7fb53061d3a'] = 'Nom de la pièce jointe requis'; $_ERRORS['f3d730f13c88df7341776cc883888268'] = 'Ce produit ne peut pas être ajouté au panier'; $_ERRORS['f3fb906c0bd487b3341bc200d23e8faf'] = 'Cette tranche chevauche une autre'; +$_ERRORS['f42d9667c9c87750858f145c466c4875'] = 'Erreur au chargement de Reverso'; $_ERRORS['f55449d53d91aff67bad843f9ab47aee'] = 'Système de cache manquant '; $_ERRORS['f55cdaa9ea87c6ebeeb7b4acf31635af'] = 'Le message ne doit pas être vide'; $_ERRORS['f59b67acbc1ca8ecad71a742f5e43b09'] = 'Aucune commande avec cet ID :'; $_ERRORS['f5d44b60e38b28d19549bb7a107654ca'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte.'; $_ERRORS['f5d5ae2070effc7b3eee52adc882bb6b'] = 'Facture non trouvée'; +$_ERRORS['f64b1506fce2fb36486716933bf11157'] = 'Pour les items'; $_ERRORS['f783b48ba9193ecd51ea751e5a660d05'] = 'Ne peux être enregistré'; $_ERRORS['f787618e514c038851726224d7e4421e'] = 'Aucun fichier sélectionné'; $_ERRORS['f8279a73d35437427d4c77e28828c5fc'] = 'Cette adresse e-mail n\'est pas enregistrée.';