// errors translations + some improvements

translations/fr/errors.php

@@ -54,7 +54,6 @@ $_ERRORS['1b073c8ca6b9aabf07935221e17b7c42'] = 'obtenir la liste des paramètres
 $_ERRORS['6262d9cbf1b6649b8a9433a0fa2db8e0'] = 'Le dossier de backup n\'existe pas';
 $_ERRORS['4e0ac45de6bd848503ffa98ff6247f2f'] = 'Suppression d\'erreur';
 $_ERRORS['c1c8a564c10a0efe07bb4e4b20d88cc9'] = 'Identifiant non valide';
-$_ERRORS['721b2acc2e54e77e36654bbc42a0747a'] = 'Le système de backup ne gère actuellement que les bases de données MySQL';
 $_ERRORS['4eb9ec8ac71ad17fdc99b5371ace9f6e'] = 'Impossible de créer une sauvegarde';
 $_ERRORS['58f270b8b462558c757ca28a8094f08f'] = 'Impossible d\'obtenir la description de la table';
 $_ERRORS['9b3261577a34cd7c48ad83d80295ff09'] = 'Erreur fatale : pas de transporteur par défaut';
@@ -86,7 +85,6 @@ $_ERRORS['e96841b0cb2396574006c1e17a45abec'] = 'Une erreur est survenue lors de
 $_ERRORS['4df3709ec0ff3ceb57341890ccf57641'] = 'Une erreur est survenue pendant la copie de l\'image :';
 $_ERRORS['efccf3b0fd1b65f88bd6dfa2821060c8'] = 'uen erreur est survenue pendant la mise à jour du statut';
 $_ERRORS['9d35e3b5d28c6a068a6c6856e359b87b'] = 'Thème actuel indisponible. Merci de vérifier le répertoire de votre thème ou ses permissions.';
-$_ERRORS['4fc963e213bba362778f5c175eb4d5ff'] = 'AIDE';
 $_ERRORS['10f237be40b3205ba97da9b89d290c30'] = 'Impossible de sélectionner la base de données.';
 $_ERRORS['f1cdcf26d9787f078f7fc0e0645858d7'] = 'Erreur fatale : Format utf-8 non supporté. Merci de vérifier la configuration de votre serveur.';
 $_ERRORS['49bd922182bd3518641589e3077eacd3'] = 'Impossible de se connecter à la base de données.';
@@ -285,6 +283,7 @@ $_ERRORS['996a45aa702d041706f6388d54c53b12'] = 'Commande invalide';
 $_ERRORS['31fe542f8c37c61360c21d904e59bf41'] = 'La commande ne peut être renouvelée';
 $_ERRORS['3deb828738895a2717cf306362abeca8'] = 'Bon de réduction invalide';
 $_ERRORS['47ae969a0bf53f947536844087b17dde'] = 'Impossible d\'ajouter le bon de réduction';
+$_ERRORS['df57550d5051bd670c8de245c15a0ad7'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer cette catégorie parce qu\'une boutique utilise cette catégorie comme catégorie racine.';
 $_ERRORS['2d4aab5065e4f7b78be97f9a6de62a1d'] = 'La categorie CMS ne peut être déplacée ici';
 $_ERRORS['1b7e32fd6ed56569d8557947ccf095a6'] = 'Cet état n\'est pas dans ce pays';
 $_ERRORS['1839a3d62a613779417d8720d8d7d84a'] = 'Email invalide.';
@@ -397,11 +396,8 @@ $_ERRORS['42c7641733e2026a7baf5d94327fd340'] = 'une erreur est survenue pendant
 $_ERRORS['087193a0e83ba92c73396e2e6082ee89'] = 'Selectionnez au moins un module à décrocher';
 $_ERRORS['dc4b45d6ded64ffc6cfcec146a2b0bf5'] = 'Contrôlleur introuvable';
 $_ERRORS['5421db7177e5dc293af3f2565811888a'] = 'Objets non valides';
-$_ERRORS['28b52d39a4166aa0c9b644106d2d405a'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la mise à jour de la commande';
-$_ERRORS['63db5c2b8986159ee1069488711ccdb0'] = 'Numéro de suivi incorrect';
 $_ERRORS['e1e95b3cea70730a922b35808ca3dce3'] = 'Statut de commande invalide';
 $_ERRORS['ae831e16712dd5e3b49c1f10c1d4f3c0'] = 'une erreur est survenue lors du changement de statut et/ou de l\'envoi de l\'e-mail au client';
-$_ERRORS['d8f4f69d48a199f1c406d3e821b7828a'] = 'une erreur est survenue avant d\'envoyer le message';
 $_ERRORS['70f4b635847038d056e33959821a7a66'] = 'caractères max';
 $_ERRORS['ddccb08d56c9ba148a1e395c2a0901df'] = 'une erreur est survenue lors de l\'envoi de l\'e-mail au client';
 $_ERRORS['ec995e6aa93ad0264c5593d9d76edbe3'] = 'Impossible de générer un remboursement partiel';