dinislage/PrestaShop
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

// Merge -> 10309

Browse Source 
git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@10333 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
This commit is contained in:
rMalie
2011-11-21 11:05:10 +00:00
parent 2537c72189
commit 9d10de0848
365 changed files with 11185 additions and 1571 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
modules/moneybookers/de.php
+10 -10
View File
@@ -17,13 +17,13 @@ $_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_fa214007826415a21a8456e3e09f999
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_088b74050a381d98fca38d5990b097be'] = 'Sie nutzen zur Zeit die Standard-E-Mail-Adresse von Moneybookers, Sie müssen Ihre eigene E-Mail-Adresse verwenden';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7593ded970377fe25371c952eb944770'] = 'Kann Inhalt holen';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_b863542eebcb27fa230b647b5dd07819'] = 'Konto-Bestätigung fehlgeschlagen, Ihre E-Mail könnte falsch sein';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_d70c5b5767846906e0abe68498db887b'] = 'E-Mail-Aktivierung erfolgreich, Sie können nun Ihr Kennwort bestâtigen';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_d70c5b5767846906e0abe68498db887b'] = 'E-Mail-Aktivierung erfolgreich, Sie können nun Ihr Geheimwort bestâtigen';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_87ef564ed1574eda7e77b4012eef0b85'] = 'Unmöglich,den Aktivierungs-Server zu kontaktieren, bitte versuchen Sie es später';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7757ea03f2a0893e36c7916a2ad07ef8'] = 'Das E-Mail-Feld ist erforderlich';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_aa1c444c2ee2f620d5b349fedfa68ba2'] = 'Kennwortbestätigung fehlgeschlagen, max. Versuchszahl überschritten (3 pro Stunde)';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cdbef58d093e0ff38e13686a669e9fee'] = 'Kennwortbestätigung fehlgeschlagen, Ihr Kennwort könnte falsch sein';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cd1dfa342c3c11c17ede212e6429ca01'] = 'Kontoaktivierung erfolgreich, Kennwort ok';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_2e531f9ad978a2a1a88a00ae0d4dc78e'] = 'Das Kennwortfeld ist erforderlich';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_aa1c444c2ee2f620d5b349fedfa68ba2'] = 'Geheimwortbestätigung fehlgeschlagen, max. Versuchszahl überschritten (3 pro Stunde)';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cdbef58d093e0ff38e13686a669e9fee'] = 'Geheimwortbestätigung fehlgeschlagen, Ihr Geheimwort könnte falsch sein';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cd1dfa342c3c11c17ede212e6429ca01'] = 'Kontoaktivierung erfolgreich, Geheimwort ok';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_2e531f9ad978a2a1a88a00ae0d4dc78e'] = 'Das Geheimwortfeld ist erforderlich';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a'] = 'Disable';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e4abb55720e3790fe55982fec858d213'] = 'Linke Spalte';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f16072c370ef52db2e329a87b5e7177a'] = 'Rechte Spalte';
@@ -62,12 +62,12 @@ $_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_71b5b9efebe9c2f73fad6dd1849b431
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_ece6bf0de28bb0442df6e3a1fd7657d4'] = 'Wenn Sie Hilfe benötigen, lesen Sie das Aktivierungshandbuch';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_32e70e9f3def9ebdcdbc872b739b919f'] = 'Sie können Moneybookers paiement mit dem Test-Account testaccount2@moneybookers.com und das geheime Wort MBTest testen.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_f5944cfc42cfb20119407c59a97bd9d1'] = 'Vorsicht, dies ist nur ein Test-Account: Sie erhalten keine Geld, wenn Sie diesen Test-Account auf Ihrem Shop zu nutzen. So empfangen Sie Geld, müssen Sie den Login und das Passwort Ihrer persönlichen Moneybookers-Konto zu verwenden!';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_0b65457508cf73c9ed8c96f56b8910ce'] = 'Kennwortbestätigung';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e44efbda9396a5641d730f0ac4866e52'] = 'Ihr Kennwort wurde aktiviert';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_0b65457508cf73c9ed8c96f56b8910ce'] = 'Geheimwortbestätigung';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e44efbda9396a5641d730f0ac4866e52'] = 'Ihr Geheimwort wurde aktiviert';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_98061690dbf6a359c5b2aeb84d0eb317'] = 'Sie müssen';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7360d9333103eec04f2d91fa513a1f46'] = 'bestätigen Sie Ihr Kennwort';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7986dbc3b2bf0e8f72a328c094981836'] = 'Bitte geben Sie das gleiche Kennwort ein, das Sie zum Öffnen Ihres Moneybookers Kontos benutzen:';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_22f2d26badcc700d11b93f57dc96d386'] = 'Mein Kennwort bestätigen';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7360d9333103eec04f2d91fa513a1f46'] = 'das Geheimwort bestätigen';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_7986dbc3b2bf0e8f72a328c094981836'] = 'Bitte geben Sie das Geheimwort ein, welches Sie in Ihrem Moneybookerskonto unter Händlereinstellungen hinterlegt haben:';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_22f2d26badcc700d11b93f57dc96d386'] = 'Mein Geheimwort bestätigen';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_cbcd58fce9759ea6e84c86ed92a3db44'] = 'Wie lautet das Geheimwort?';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_ef3cefa901bd32ea6aa2d0f6900b7725'] = 'Das Geheimwort unterscheidet sich vom Passwort. Es ist dazu da, um die Transmission von Ihrem Server zu entschlüsseln.';
$_MODULE['<{moneybookers}prestashop>moneybookers_e1674c7b15040ce09b9615714eb3e787'] = 'Warum das Geheimwort sich vom Passwort unterscheiden soll';