diff --git a/modules/mailalerts/mailalerts.php b/modules/mailalerts/mailalerts.php
index 5dc19d192..fc49fd9e8 100644
--- a/modules/mailalerts/mailalerts.php
+++ b/modules/mailalerts/mailalerts.php
@@ -388,7 +388,7 @@ class MailAlerts extends Module
file_exists(dirname(__FILE__).'/mails/'.$iso.'/'.$template.'.html'))
Mail::Send(
$id_lang,
- 'new_order',
+ $template,
sprintf(Mail::l('New order - #%06d', $id_lang), $order->id),
$template_vars,
explode(self::__MA_MAIL_DELIMITOR__, $this->_merchant_mails),
diff --git a/modules/mailalerts/mails/de/new_order.html b/modules/mailalerts/mails/de/new_order.html
index 848db6e74..e00488671 100644
--- a/modules/mailalerts/mails/de/new_order.html
+++ b/modules/mailalerts/mails/de/new_order.html
@@ -1,10 +1,10 @@
-
-
-
-
- [{shop_name}] Neue Bestellung
-
-
+
+
+
+
+ [{shop_name}] Neue Bestellung
+
+

Sie haben eine neue Bestellung erhalten von:
{firstname} {lastname} ({email})
@@ -13,10 +13,12 @@
Einzelheiten zur Bestellung
Bestellung: #{order_name} ausgeführt am {date}
Zahlung: {payment}
-{items}
| Referenz | Produkt | Stückpreis | Menge | Gesamtpreis |
+
+ | {items} |
+
| Produkte |
{total_products} |
@@ -54,6 +56,6 @@
-
-
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/mailalerts/mails/en/new_order.html b/modules/mailalerts/mails/en/new_order.html
index d44ef0e79..9a77933e0 100644
--- a/modules/mailalerts/mails/en/new_order.html
+++ b/modules/mailalerts/mails/en/new_order.html
@@ -23,7 +23,9 @@
Quantity |
Total Price |
- {items}
+
+ | {items} |
+
| Products |
{total_products} |
diff --git a/modules/mailalerts/mails/es/new_order.html b/modules/mailalerts/mails/es/new_order.html
index d7e25ff11..a305aed62 100644
--- a/modules/mailalerts/mails/es/new_order.html
+++ b/modules/mailalerts/mails/es/new_order.html
@@ -1,10 +1,10 @@
-
-
-
-
- [{shop_name}] Nuevo orden
-
-
+
+
+
+
+ [{shop_name}] Nuevo orden
+
+

Felicidades! Una nueva orden se ha puesto en {shop_name} por el siguiente cliente:
{firstname} {lastname} ({email})
@@ -13,10 +13,12 @@
Detalles de la orden
Orden: #{order_name} puesto en {date}
Método de pago: {payment}
-{items}
| Referencia | Producto | Precio | Cantidad | Precio total |
+
+ | {items} |
+
| Productos |
{total_products} |
@@ -54,6 +56,6 @@
-
-
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.html b/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.html
index 8fb387c8d..3479f979f 100644
--- a/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.html
+++ b/modules/mailalerts/mails/fr/new_order.html
@@ -1,10 +1,10 @@
-
-
-
-
- [{shop_name}] Nouvelle commande
-
-
+
+
+
+
+ [{shop_name}] Nouvelle commande
+
+

Bravo! Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client :
{firstname} {lastname} ({email})
@@ -13,10 +13,13 @@
Détails de commande
Commande : #{order_name} passée le {date}
Moyen de paiement : {payment}
-{items}
+
| Référence | Produit | Prix | Quantité | Prix Total |
+
+ | {items} |
+
| Produits |
{total_products} |
@@ -54,6 +57,6 @@
-
-
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/mailalerts/mails/it/new_order.html b/modules/mailalerts/mails/it/new_order.html
index 33b02be56..c21ce75e7 100644
--- a/modules/mailalerts/mails/it/new_order.html
+++ b/modules/mailalerts/mails/it/new_order.html
@@ -1,10 +1,10 @@
-
-
-
-
- [{shop_name}] Nuovo ordine
-
-
+
+
+
+
+ [{shop_name}] Nuovo ordine
+
+
@@ -32,10 +32,13 @@
| |
-| {items}
+ |
| Riferimento | Prodotto | Prezzo unitario | Quantità | Prezzo totale |
+
+ | {items} |
+
| Prodotti |
{total_products} |
@@ -108,6 +111,6 @@
-
-
+
+
\ No newline at end of file
|