diff --git a/classes/PaymentModule.php b/classes/PaymentModule.php
index 1d610a90a..10a0d5371 100644
--- a/classes/PaymentModule.php
+++ b/classes/PaymentModule.php
@@ -560,8 +560,8 @@ abstract class PaymentModuleCore extends Module
 						'{date}' => Tools::displayDate(date('Y-m-d H:i:s'), (int)$order->id_lang, 1),
 						'{carrier}' => $virtual_product ? $this->l('No carrier') : $carrier->name,
 						'{payment}' => Tools::substr($order->payment, 0, 32),
-						'{products}' => $products_list,
-						'{discounts}' => $cart_rules_list,
+						'{products}' => $this->formatProductAndVoucherForEmail($products_list),
+						'{discounts}' => $this->formatProductAndVoucherForEmail($cart_rules_list),
 						'{total_paid}' => Tools::displayPrice($order->total_paid, $currency, false),
 						'{total_products}' => Tools::displayPrice($order->total_paid - $order->total_shipping - $order->total_wrapping + $order->total_discounts, $currency, false),
 						'{total_discounts}' => Tools::displayPrice($order->total_discounts, $currency, false),
@@ -630,6 +630,18 @@ abstract class PaymentModuleCore extends Module
 		}
 	}
 
+	public function formatProductAndVoucherForEmail($content)
+	{
+		return '<table style="width: 100%; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953;">
+						<colgroup>
+							<col width="15%"/>
+							<col width="30%"/>
+							<col width="20%"/>
+							<col width="15%"/>
+							<col width="20%"/>
+						</colgroup>'.$content.'</table>';
+	}
+
 	/**
 	 * @param Object Address $the_address that needs to be txt formated
 	 * @return String the txt formated address block
diff --git a/mails/de/order_conf.html b/mails/de/order_conf.html
index bdd7c2a5e..3125061f0 100644
--- a/mails/de/order_conf.html
+++ b/mails/de/order_conf.html
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/strict.dtd">
-<html>
-<head>
-	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-	<title>Message from {shop_name}</title>
-</head>
-<body>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/strict.dtd">
+<html>
+<head>
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+	<title>Message from {shop_name}</title>
+</head>
+<body>
 	<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
 <tbody>
 <tr>
@@ -32,11 +32,16 @@
 <td>&nbsp;</td>
 </tr>
 <tr>
-<td align="left">{products} {discounts}
+<td align="left">
 <table style="width: 100%; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953;"><!-- Title -->
 <tbody>
 <tr style="background-color: #b9babe; text-align: center;"><th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">Artikelnr.</th><th style="width: 35%; padding: 0.6em 0;">Produkt</th><th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">St&uuml;ckpreis</th><th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">Menge</th><th style="width: 20%; padding: 0.6em 0;">Gesamtpreis</th></tr>
-<!-- Products --><!-- Footer: prices -->
+<tr>
+<td colspan="5">{products}</td>
+</tr>
+<tr>
+<td colspan="5">{discounts}</td>
+</tr>
 <tr style="text-align: right;">
 <td>&nbsp;</td>
 <td style="background-color: #b9babe; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Produkte</td>
@@ -110,6 +115,6 @@
 <td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
 </tr>
 </tbody>
-</table>
-</body>
+</table>
+</body>
 </html>
\ No newline at end of file
diff --git a/mails/en/order_conf.html b/mails/en/order_conf.html
index 0ae962690..32bca14c0 100644
--- a/mails/en/order_conf.html
+++ b/mails/en/order_conf.html
@@ -36,7 +36,12 @@
 <table style="width: 100%; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953;"><!-- Title -->
 <tbody>
 <tr style="background-color: #b9babe; text-align: center;"><th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">Reference</th><th style="width: 35%; padding: 0.6em 0;">Product</th><th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">Unit price</th><th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">Quantity</th><th style="width: 20%; padding: 0.6em 0;">Total price</th></tr>
-<!-- Products -->{products} {discounts}<!-- Footer: prices -->
+<tr>
+<td colspan="5">{products}</td>
+</tr>
+<tr>
+<td colspan="5">{discounts}</td>
+</tr>
 <tr style="text-align: right;">
 <td>&nbsp;</td>
 <td style="background-color: #b9babe; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Products</td>
diff --git a/mails/es/order_conf.html b/mails/es/order_conf.html
index 046b572a9..29ea724e4 100644
--- a/mails/es/order_conf.html
+++ b/mails/es/order_conf.html
@@ -36,7 +36,12 @@
 <table style="width: 100%; font-size: 11px; color: #374953;"><!-- Title -->
 <tbody>
 <tr style="background-color: #b9babe; text-align: center;"><th style="width: 15%; padding: 1em 0;">Referencia</th><th>Producto</th><th style="width: 15%;">Precio Unidad</th><th style="width: 15%;">Cantidad</th><th style="width: 20%;">Precio Total</th></tr>
-<!-- Products -->{products} {discounts}<!-- Footer: prices -->
+<tr>
+<td colspan="5">{products}</td>
+</tr>
+<tr>
+<td colspan="5">{discounts}</td>
+</tr>
 <tr style="text-align: right;">
 <td>&nbsp;</td>
 <td style="background-color: #b9babe; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Productos</td>
diff --git a/mails/fr/order_conf.html b/mails/fr/order_conf.html
index 5b52eb082..fa3848108 100644
--- a/mails/fr/order_conf.html
+++ b/mails/fr/order_conf.html
@@ -36,7 +36,12 @@
 <table style="width: 100%; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953;"><!-- Title -->
 <tbody>
 <tr style="background-color: #b9babe; text-align: center;"><th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">R&eacute;f&eacute;rence</th><th style="width: 30%; padding: 0.6em 0;">Produit</th><th style="width: 20%; padding: 0.6em 0;">Prix unitaire</th><th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">Quantit&eacute;</th><th style="width: 20%; padding: 0.6em 0;">Prix total</th></tr>
-<!-- Products -->{products} {discounts}<!-- Footer: prices -->
+<tr>
+<td colspan="5">{products}</td>
+</tr>
+<tr>
+<td colspan="5">{discounts}</td>
+</tr>
 <tr style="text-align: right;">
 <td>&nbsp;</td>
 <td style="background-color: #b9babe; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Total produits</td>
diff --git a/mails/it/order_conf.html b/mails/it/order_conf.html
index 3b155de71..a70e60aa1 100644
--- a/mails/it/order_conf.html
+++ b/mails/it/order_conf.html
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/strict.dtd">
-<html>
-<head>
-	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-	<title>Messaggio da {shop_name}</title>
-</head>
-<body>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/strict.dtd">
+<html>
+<head>
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+	<title>Messaggio da {shop_name}</title>
+</head>
+<body>
 	<table style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11px; color: #374953; width: 550px;">
 <tbody>
 <tr>
@@ -39,7 +39,12 @@
 <tr style="background-color: #b9babe; text-align: center;">
 <th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">Riferimento</th><th style="width: 35%; padding: 0.6em 0;">Prodotto</th><th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">Prezzo unitario</th><th style="width: 15%; padding: 0.6em 0;">Quantit&agrave;</th><th style="width: 20%; padding: 0.6em 0;">Prezzo totale</th>
 </tr>
-<!-- Products -->{products} {discounts}<!-- Footer: prices -->
+<tr>
+<td colspan="5">{products}</td>
+</tr>
+<tr>
+<td colspan="5">{discounts}</td>
+</tr>
 <tr style="text-align: right;">
 <td>&nbsp;</td>
 <td style="background-color: #b9babe; padding: 0.6em 0.4em;" colspan="3">Prodotti</td>
@@ -113,6 +118,6 @@
 <td style="font-size: 10px; border-top: 1px solid #D9DADE;" align="center"><a style="color: #db3484; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered with <a style="text-decoration: none; color: #374953;" href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop&trade;</a></td>
 </tr>
 </tbody>
-</table>
-</body>
+</table>
+</body>
 </html>
\ No newline at end of file

Riferimento	Prodotto	Prezzo totale
{products}
{discounts}
	Prodotti	{shop_name} powered with PrestaShop™