diff --git a/config/smartyadmin.config.inc.php b/config/smartyadmin.config.inc.php
index 556f9d373..fbf14a214 100644
--- a/config/smartyadmin.config.inc.php
+++ b/config/smartyadmin.config.inc.php
@@ -28,6 +28,10 @@ global $smarty;
 $smarty->debugging = false;
 $smarty->debugging_ctrl = 'NONE';
 
+/* Smarty should be in compile check mode in the BackOffice */
+$smarty->force_compile = false;
+$smarty->compile_check = true;
+
 function smartyTranslate($params, &$smarty)
 {
 	$htmlentities = !isset($params['js']);