From 80f238df731568291c26bb4e555d93ce8ee6b527 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rMalie <raphael.malie@prestashop.com>
Date: Mon, 23 Apr 2012 14:59:42 +0000
Subject: [PATCH] // Fix helper translations for shops #PSTEST-1121

git-svn-id: http://dev.prestashop.com/svn/v1/branches/1.5.x@14822 b9a71923-0436-4b27-9f14-aed3839534dd
---
 classes/helper/Helper.php | 6 +++---
 translations/fr/admin.php | 8 ++++++++
 2 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/classes/helper/Helper.php b/classes/helper/Helper.php
index e560d3146..e4ac12456 100755
--- a/classes/helper/Helper.php
+++ b/classes/helper/Helper.php
@@ -366,13 +366,13 @@ class HelperCore
 		$url = $_SERVER['REQUEST_URI'].(($_SERVER['QUERY_STRING']) ? '&' : '?').'setShopContext=';
 		$html = '<select class="shopList chosen" onchange="location.href = \''.$url.'\'+$(this).val();">';
 
-		$html .= '<option value="" class="first">'.translate('All shops').'</option>';
+		$html .= '<option value="" class="first">'.Translate::getAdminTranslation('All shops').'</option>';
 		foreach ($tree as $gID => $group_data)
 		{
 			if ((!isset($context->controller->multishop_context) || $context->controller->multishop_context & Shop::CONTEXT_GROUP) && count($group_data['shops']) > 1)
-				$html .= '<option class="group" value="g-'.$gID.'" '.(($value == 'g-'.$gID) ? 'selected="selected"' : '').'>'.translate('Group:').' '.htmlspecialchars($group_data['name']).'</option>';
+				$html .= '<option class="group" value="g-'.$gID.'" '.(($value == 'g-'.$gID) ? 'selected="selected"' : '').'>'.Translate::getAdminTranslation('Group:').' '.htmlspecialchars($group_data['name']).'</option>';
 			else
-				$html .= '<optgroup class="group" label="'.translate('Group:').' '.htmlspecialchars($group_data['name']).'">';
+				$html .= '<optgroup class="group" label="'.Translate::getAdminTranslation('Group:').' '.htmlspecialchars($group_data['name']).'">';
 
 			if (!isset($context->controller->multishop_context) || $context->controller->multishop_context & Shop::CONTEXT_SHOP)
 				foreach ($group_data['shops'] as $sID => $shopData)
diff --git a/translations/fr/admin.php b/translations/fr/admin.php
index ce117241b..9edc06eae 100644
--- a/translations/fr/admin.php
+++ b/translations/fr/admin.php
@@ -236,6 +236,7 @@ $_LANGADM['AdminAttributesGroupscb5feb1b7314637725a2e73bdc9f7295'] = 'Couleur';
 $_LANGADM['AdminAttributesGroupscd532b25d677abcd19230d770a97baaa'] = 'Nom qui sera affiché au client';
 $_LANGADM['AdminAttributesGroupsd3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection';
 $_LANGADM['AdminAttributesGroupse25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Supprimer les éléments sélectionnés ?';
+$_LANGADM['AdminAttributesGroupsf16b5952df8d25ea30b25ff95ee8fedf'] = 'Boutiques associées :';
 $_LANGADM['AdminAttributesGroupsf48c5fbd64d8eec8840211dc4303ff36'] = 'Ajouter de nouvelles valeurs';
 $_LANGADM['AdminAttributesGroupsfb5a0e846f382e4f81b1c4daddcf6e4e'] = 'Couleur :';
 $_LANGADM['AdminAttributesa3e8ae43188ae76d38f414b2bdb0077b'] = 'Texture';
@@ -1124,6 +1125,7 @@ $_LANGADM['AdminFeaturesc9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
 $_LANGADM['AdminFeaturesd3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection';
 $_LANGADM['AdminFeaturesd6ae681fcd58f1e1936ca97da36528ff'] = 'Ajouter une nouvelle caractéristique';
 $_LANGADM['AdminFeaturese25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Supprimer les éléments sélectionnés ?';
+$_LANGADM['AdminFeaturesf16b5952df8d25ea30b25ff95ee8fedf'] = 'Boutiques associées :';
 $_LANGADM['AdminGenders019ec3132cdf8ee0f2e2a75cf5d3e459'] = 'Sexe';
 $_LANGADM['AdminGenders01cb76c107ae76224c0efb9903fcfa23'] = 'Largeur de l\'image en pixels. \"0\" pour utiliser la taille originale';
 $_LANGADM['AdminGenders461900b74731e07320ca79366df3e809'] = 'Image :';
@@ -1212,6 +1214,7 @@ $_LANGADM['AdminGroupse25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Supprimer les élém
 $_LANGADM['AdminGroupse7446ea32216e8bf4fa8cb6460b725d6'] = 'Ajouter une réduction sur une catégorie';
 $_LANGADM['AdminGroupseccfd9991ad977b2a83f9b5eadb3e723'] = 'Attention, la réduction appliquée à une catégorie ne se cumule pas avec la réduction global mais la remplace. Le groupe est automatiquement ajouté à la catégorie.';
 $_LANGADM['AdminGroupsef53538ae41a651c7f72ab6cb1135d8c'] = 'Membres';
+$_LANGADM['AdminGroupsf16b5952df8d25ea30b25ff95ee8fedf'] = 'Boutiques associées :';
 $_LANGADM['AdminGroupsf4a0d7cb0cd45214c8ca5912c970de13'] = 'Taxes incluses';
 $_LANGADM['AdminGroupsf870b8a1af52a144a646db03f6f63f7d'] = 'Afficher les prix';
 $_LANGADM['AdminHome004bf6c9a40003140292e97330236c53'] = 'Action';
@@ -1803,6 +1806,7 @@ $_LANGADM['AdminManufacturersd3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la
 $_LANGADM['AdminManufacturerse25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Supprimer les éléments sélectionnés ?';
 $_LANGADM['AdminManufacturerse78b6f4eb3be046f4d25c07ce54954d4'] = 'Réf :';
 $_LANGADM['AdminManufacturersea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
+$_LANGADM['AdminManufacturersf16b5952df8d25ea30b25ff95ee8fedf'] = 'Boutiques associées :';
 $_LANGADM['AdminManufacturersf2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
 $_LANGADM['AdminManufacturersf4a275a931b82e5058bc8ffad8b8e5bd'] = 'Marque :';
 $_LANGADM['AdminManufacturersf64be5eef68442a8f50cf535b92ad3e4'] = 'Pays :';
@@ -3232,6 +3236,7 @@ $_LANGADM['AdminShop2df07bc574bd6370979f7762b08b4a32'] = 'Choisissez la boutique
 $_LANGADM['AdminShop37c0e2b9736bc4cc2005f7be3fd66fe5'] = 'Activer ou désactiver la boutique';
 $_LANGADM['AdminShop4390988a3f7d7cfa3d8a5ecb11976f58'] = 'Groupe de boutiques';
 $_LANGADM['AdminShop45f739d1a4b022ab097c583c38eb388f'] = 'Langue des transporteurs';
+$_LANGADM['AdminShop49cae355d9b19a855498548bddbd894f'] = 'Vous ne pouvez pas éditer le groupe de boutique lorsque vous avez plus d\'une boutique';
 $_LANGADM['AdminShop511e7adbb96dafc5569e4be09da8dc93'] = 'Langue des produits';
 $_LANGADM['AdminShop580cb0ed4cf533163f82c70c7833bb9d'] = 'Groupe  de boutique :';
 $_LANGADM['AdminShop5bafd557247e80174f35c1870e760364'] = 'Boutique par défaut :';
@@ -3266,10 +3271,12 @@ $_LANGADM['AdminShopGroup41d8e40a58b7e3a6a84f6137a2424b8d'] = 'Partager les comm
 $_LANGADM['AdminShopGroup517a8a7dbf1f6e371509817de328e396'] = 'Groupes de clients';
 $_LANGADM['AdminShopGroup775a3ab6add326ef93f2382f49f9e500'] = 'Les groupes d\'attributs';
 $_LANGADM['AdminShopGroup7c18039b09018a9af060e9a3b74278bd'] = 'Partager les quantités disponible à la vente entre les boutiques de ce groupe. Si vous changez cette option, les quantités des boutiques du groupe seront remises à 0.';
+$_LANGADM['AdminShopGroup86a45aede7b70cccba4f1abd370aea00'] = 'Nom du groupe :';
 $_LANGADM['AdminShopGroup8cf1c12c31b716190d84ba7c578dbcd8'] = 'Activer ou désactiver le groupe de boutique';
 $_LANGADM['AdminShopGroup934514d7bd6af6a23fca1b985ec2d640'] = 'Partager les comptes clients entre les différentes boutiques de ce groupe';
 $_LANGADM['AdminShopGroup98f770b0af18ca763421bac22b4b6805'] = 'Caractéristiques';
 $_LANGADM['AdminShopGroupa37ede293936e29279ed543129451ec3'] = 'Groupes';
+$_LANGADM['AdminShopGroupb4507c82e08f844d7a19f2309cbbd76d'] = 'Vous ne pouvez pas éditer le groupe de boutique lorsque vous avez plus d\'une boutique';
 $_LANGADM['AdminShopGroupb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
 $_LANGADM['AdminShopGroupb9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
 $_LANGADM['AdminShopGroupbec5ca2064490f938c3478fd90bf2da1'] = 'Partager les quantités disponible à la vente :';
@@ -3277,6 +3284,7 @@ $_LANGADM['AdminShopGroupc9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
 $_LANGADM['AdminShopGroupd3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection';
 $_LANGADM['AdminShopGroupdad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31'] = 'Zones';
 $_LANGADM['AdminShopGroupe25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Supprimer les éléments sélectionnés ?';
+$_LANGADM['AdminShopGroupe78cc393bbaf15e830e3b22178d74a00'] = 'Groupe';
 $_LANGADM['AdminShopGroupe9f83d2cd2cd8ce6d8a58d3fc454d5cf'] = 'Partager les commandes :';
 $_LANGADM['AdminShopUrl00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
 $_LANGADM['AdminShopUrl10a0bce6f732af77fbc0b310de0a0f47'] = 'La boutique choisie a déjà une URL principale ; si vous choisissez l\'URL actuelle comme étant son URL principale, son ancienne URL redeviendra normale (et non plus principale).';