diff --git a/admin-dev/themes/default/template/attribute_generator/content.tpl b/admin-dev/themes/default/template/attribute_generator/content.tpl
index dddb396ca..4047eb378 100644
--- a/admin-dev/themes/default/template/attribute_generator/content.tpl
+++ b/admin-dev/themes/default/template/attribute_generator/content.tpl
@@ -82,7 +82,7 @@
 						{if isset($attribute_js[$attribute_group['id_attribute_group']])}
 							<optgroup name="{$attribute_group['id_attribute_group']}" id="{$attribute_group['id_attribute_group']}" label="{$attribute_group['name']|escape:'htmlall':'UTF-8'}">
 								{foreach $attribute_js[$attribute_group['id_attribute_group']] as $k => $v}
-									<option name="{$k}" id="attr_{$k}" value="{$v|escape:'quotes':'UTF-8'}" title="{$v|escape:'quotes':'UTF-8'}">{$v|escape:'quotes':'UTF-8'}</option>
+									<option name="{$k}" id="attr_{$k}" value="{$v|escape:'htmlall':'UTF-8'}" title="{$v|escape:'htmlall':'UTF-8'}">{$v|escape:'htmlall':'UTF-8'}</option>
 								{/foreach}
 							</optgroup>
 						{/if}