diff --git a/controllers/admin/AdminOrdersController.php b/controllers/admin/AdminOrdersController.php
index 4a2529eb6..2e80d6cc1 100755
--- a/controllers/admin/AdminOrdersController.php
+++ b/controllers/admin/AdminOrdersController.php
@@ -735,7 +735,7 @@ class AdminOrdersControllerCore extends AdminController
 							$languages = Language::getLanguages($order);
 							foreach ($languages as $language)
 							{
-								$cartrule->description[$language['id_lang']] = $this->l('Credit Slip for order #').(int)($order->id);
+								$cartrule->description[$language['id_lang']] = sprintf($this->l('Credit Slip for order #%d'), $order->id);
 								// Define a temporary name
 								$cartrule->name[$language['id_lang']] = 'V0C'.(int)($order->id_customer).'O'.(int)($order->id);
 							}
diff --git a/translations/de/admin.php b/translations/de/admin.php
index 15d75cd9b..2905d5829 100644
--- a/translations/de/admin.php
+++ b/translations/de/admin.php
@@ -1984,7 +1984,6 @@ $_LANGADM['AdminOrders5068c162a60b5859f973f701333f45c5'] = 'Sendungsverfolgungs-
 $_LANGADM['AdminOrders50cd1871f950375eef4e2efce35366c6'] = 'Notiz hinzufügen';
 $_LANGADM['AdminOrders53488e4e281c04a26dc9bb8e13ef1da6'] = 'Nachrichten';
 $_LANGADM['AdminOrders543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Alle Produkte:';
-$_LANGADM['AdminOrders54431df3f2451575c469f55e99a49f3a'] = 'Guthaben bzgl. der Bestellung Nr.';
 $_LANGADM['AdminOrders552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a'] = 'Versandkosten';
 $_LANGADM['AdminOrders57494d3f60983abfdea2c71f5f893cdc'] = 'Es ist kein Dokument vorhanden';
 $_LANGADM['AdminOrders585bc67adbb73dcca638b897fb73a900'] = 'Dokument ansehen';
@@ -2032,6 +2031,7 @@ $_LANGADM['AdminOrders8b3e7bc0ed634c2bc8ac54a4cc2e781f'] = 'Bezahlung aktualisie
 $_LANGADM['AdminOrders8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620'] = 'Gewicht';
 $_LANGADM['AdminOrders8d4ac0e8c6f5900930ddfccd45d10abf'] = 'zu viel bezahlt';
 $_LANGADM['AdminOrders8dbeff84ff37f5b38d4d36428fb7d193'] = 'Wenn Sie nicht \"kostenloser Versand\" auswählen, werden die normalen Versandkosten verwendet';
+$_LANGADM['AdminOrders8dc37fa41770bf7b2f26078b94a035c2'] = 'Guthaben bzgl. der Bestellung Nr.%d';
 $_LANGADM['AdminOrders8ed07686e8486f87c4e0d491b0949904'] = 'Kombination';
 $_LANGADM['AdminOrders90bf4568676d012fc21b3556fbd0303b'] = 'Bestellung kopieren';
 $_LANGADM['AdminOrders914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Versender';
diff --git a/translations/es/admin.php b/translations/es/admin.php
index 11be2a5fa..f3b751124 100644
--- a/translations/es/admin.php
+++ b/translations/es/admin.php
@@ -2056,7 +2056,6 @@ $_LANGADM['AdminOrders5068c162a60b5859f973f701333f45c5'] = 'Número de seguimien
 $_LANGADM['AdminOrders50cd1871f950375eef4e2efce35366c6'] = 'Añadir nota';
 $_LANGADM['AdminOrders53488e4e281c04a26dc9bb8e13ef1da6'] = 'Mensajes';
 $_LANGADM['AdminOrders543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Total productos:';
-$_LANGADM['AdminOrders54431df3f2451575c469f55e99a49f3a'] = 'Vale de compra referido al pedido nº';
 $_LANGADM['AdminOrders552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a'] = 'Costo de envío';
 $_LANGADM['AdminOrders55a204c5cf6c0239fb7657ebaa168c42'] = 'Orden Nº';
 $_LANGADM['AdminOrders57494d3f60983abfdea2c71f5f893cdc'] = 'No hay documento disponible';
@@ -2106,6 +2105,7 @@ $_LANGADM['AdminOrders8b3e7bc0ed634c2bc8ac54a4cc2e781f'] = 'Colocar pago de';
 $_LANGADM['AdminOrders8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620'] = 'Peso';
 $_LANGADM['AdminOrders8d4ac0e8c6f5900930ddfccd45d10abf'] = 'pagado en exceso';
 $_LANGADM['AdminOrders8dbeff84ff37f5b38d4d36428fb7d193'] = 'Si usted no selecciona \"envío gratuito\", el costo de envío normal, se aplicará';
+$_LANGADM['AdminOrders8dc37fa41770bf7b2f26078b94a035c2'] = 'Vale de compra referido al pedido nº%d';
 $_LANGADM['AdminOrders8ed07686e8486f87c4e0d491b0949904'] = 'Combinación:';
 $_LANGADM['AdminOrders90bf4568676d012fc21b3556fbd0303b'] = 'Duplicar esta orden';
 $_LANGADM['AdminOrders914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transportista';
diff --git a/translations/fr/admin.php b/translations/fr/admin.php
index 1d0f533c6..79be647fc 100644
--- a/translations/fr/admin.php
+++ b/translations/fr/admin.php
@@ -2058,7 +2058,6 @@ $_LANGADM['AdminOrders5068c162a60b5859f973f701333f45c5'] = 'Numéro de suivi';
 $_LANGADM['AdminOrders50cd1871f950375eef4e2efce35366c6'] = 'Ajouter une note';
 $_LANGADM['AdminOrders53488e4e281c04a26dc9bb8e13ef1da6'] = 'Messages :';
 $_LANGADM['AdminOrders543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Total des ventes HT :';
-$_LANGADM['AdminOrders54431df3f2451575c469f55e99a49f3a'] = 'Avoir concernant la commande n°';
 $_LANGADM['AdminOrders552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a'] = 'Coût du transport';
 $_LANGADM['AdminOrders55a204c5cf6c0239fb7657ebaa168c42'] = 'Commander n°';
 $_LANGADM['AdminOrders57494d3f60983abfdea2c71f5f893cdc'] = 'Ce document n\'est pas disponible';
@@ -2109,6 +2108,7 @@ $_LANGADM['AdminOrders8b3e7bc0ed634c2bc8ac54a4cc2e781f'] = 'Mise en place d\'un
 $_LANGADM['AdminOrders8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620'] = 'Poids';
 $_LANGADM['AdminOrders8d4ac0e8c6f5900930ddfccd45d10abf'] = 'payés en trop';
 $_LANGADM['AdminOrders8dbeff84ff37f5b38d4d36428fb7d193'] = 'Si vous ne sélectionnez pas \"Transporteur offert\", le coût normal du transporteur sera appliqué';
+$_LANGADM['AdminOrders8dc37fa41770bf7b2f26078b94a035c2'] = 'Avoir concernant la commande n°%d';
 $_LANGADM['AdminOrders8ed07686e8486f87c4e0d491b0949904'] = 'Déclinaison : ';
 $_LANGADM['AdminOrders90bf4568676d012fc21b3556fbd0303b'] = 'Dupliquer cette commande';
 $_LANGADM['AdminOrders914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transporteur';
diff --git a/translations/it/admin.php b/translations/it/admin.php
index 597e33c72..003a6577a 100644
--- a/translations/it/admin.php
+++ b/translations/it/admin.php
@@ -2056,7 +2056,6 @@ $_LANGADM['AdminOrders5068c162a60b5859f973f701333f45c5'] = 'Reso merce';
 $_LANGADM['AdminOrders50cd1871f950375eef4e2efce35366c6'] = 'Aggiungi nota';
 $_LANGADM['AdminOrders53488e4e281c04a26dc9bb8e13ef1da6'] = 'Messaggi';
 $_LANGADM['AdminOrders543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Totale prodotti:';
-$_LANGADM['AdminOrders54431df3f2451575c469f55e99a49f3a'] = 'Nota di credito riguardante l\'ordine n.';
 $_LANGADM['AdminOrders552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a'] = 'Costi di spedizione';
 $_LANGADM['AdminOrders55a204c5cf6c0239fb7657ebaa168c42'] = 'Ordine n°';
 $_LANGADM['AdminOrders57494d3f60983abfdea2c71f5f893cdc'] = 'Nessun pagamento disponibile';
@@ -2106,6 +2105,7 @@ $_LANGADM['AdminOrders8b3e7bc0ed634c2bc8ac54a4cc2e781f'] = 'Imposta modulo di pa
 $_LANGADM['AdminOrders8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620'] = 'Peso';
 $_LANGADM['AdminOrders8d4ac0e8c6f5900930ddfccd45d10abf'] = 'sovra pagato';
 $_LANGADM['AdminOrders8dbeff84ff37f5b38d4d36428fb7d193'] = 'Se non selezioni la “spedizione gratuita” verrà applicato il costo normale di spedizione';
+$_LANGADM['AdminOrders8dc37fa41770bf7b2f26078b94a035c2'] = 'Nota di credito riguardante l\'ordine n.%d';
 $_LANGADM['AdminOrders8ed07686e8486f87c4e0d491b0949904'] = 'Combinazione';
 $_LANGADM['AdminOrders90bf4568676d012fc21b3556fbd0303b'] = 'Duplica quest\'ordine';
 $_LANGADM['AdminOrders914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Corriere';