// changed English strings, especially focusing on colons harmonization

This commit is contained in:
fram
2013-03-12 19:39:30 +01:00
parent 09afe53452
commit 77efe4c04e
590 changed files with 6160 additions and 7064 deletions
@@ -42,16 +42,16 @@ class Blockcustomerprivacy extends Module
parent::__construct();
$this->displayName = $this->l('Block customer data privacy');
$this->description = $this->l('Adds a block to display a message about customer data privacy.');
$this->displayName = $this->l('Customer data privacy block.');
$this->description = $this->l('Adds a block displaying a message about a customer\'s privacy data. ');
}
public function install()
{
$return = (parent::install() && $this->registerHook('createAccountForm') && $this->registerHook('header') && $this->registerHook('actionBeforeSubmitAccount'));
Configuration::updateValue('CUSTPRIV_MESSAGE', array($this->context->language->id =>
$this->l('The personal data you provide is used to answer to your queries, process your orders or allow you to access specific information.').' '.
$this->l('You have a right to modify and delete all the personal information which we hold concerning yourself in the "my account" page.')
$this->l('The personal data you provide is used to answer queries, process orders or allow access to specific information.').' '.
$this->l('You have the right to modify and delete all the personal information found in the "My Account" page. ')
));
return $return;
}
@@ -131,7 +131,7 @@ class Blockcustomerprivacy extends Module
$content .= '
<fieldset><legend><img src="../modules/'.$this->name.'/logo.gif" /> '.$this->displayName.'</legend>
<form action="'.htmlentities($_SERVER['REQUEST_URI']).'" method="post">
<label>'.$this->l('Message for customer data privacy').'</label>
<label>'.$this->l('Customer data privacy message.').'</label>
<div class="margin-form">';
foreach ($languages as $language)
$content .= '
@@ -142,8 +142,8 @@ class Blockcustomerprivacy extends Module
<div class="clear">
</div>
<p>
'.$this->l('Message that will be displayed in the account creation form.').'<br />
'.$this->l('Tips: Remember that if the text is too long to be written directly in the form, you can add a link to one of your pages created via the "CMS" page under the "Preferences" menu.').'
'.$this->l('The customer data privacy message will be displayed in the account creation form.').'<br />
'.$this->l('Tip: If the customer privacy message is too long to be written directly in the form, you can add a link to one of your pages. This can easily be created via the "CMS" page under the "Preferences" menu.').'
</p>
</div>
<div class="clear">&nbsp;</div>
@@ -181,7 +181,7 @@ class Blockcustomerprivacy extends Module
return;
if (!Tools::getValue('customer_privacy'))
$this->context->controller->errors[] = $this->l('Please agree with the customer data privacy by ticking the checkbox below.');
$this->context->controller->errors[] = $this->l('If you agree to the terms in the Customer Data Privacy message, please click the check box below.');
}
public function hookCreateAccountForm($params)