// Add spanish translations

modules/bankwire/translations/es.php

@@ -6,10 +6,10 @@ $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_85ee0d0492a4e37e6c183520f5d59c40'] = 'T
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_f652b92eefd4ecfe61ef5fb118157a05'] = 'Se aceptan pagos por trasferencia bancaria';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_69a1a3ad8dd5da6db3c4da838a0cf9c7'] = '¿Está seguro de querer borrar los detalles?';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_f05d09f37c9a02f0737c1e71142028a9'] = 'El propietario y detalles de la cuenta deben configurarse para usar el módulo correctamente';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_4402acab1c8f90dcf4a31dc96833bd86'] = 'No hay moneda asignada a este módulo';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_4402acab1c8f90dcf4a31dc96833bd86'] = 'Ninguna divisa disponible para este módulo';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_bfa43217dfe8261ee7cb040339085677'] = 'se necesitan los detalles de la cuenta.';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_ccab155f173ac76f79eb192703f86b18'] = 'Se necesita el propietario de la cuenta.';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'configuración actualizada';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_fcec4d73cccd149a2d18695fd8785f88'] = 'Este módulo permite aceptar pagos por trasferencia bancaria.';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_b6af2d31afe71aedcceca73cc27fec29'] = 'si el cliente elije este modo de pago, el pedido cambiará su estado a \"pendiente de pago\".';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_0daeb8f6c1874ec9442e821b524d37c1'] = 'Por lo tanto, deberá confirmar el pedido en cuanto reciba la trasferencia.';
@@ -19,33 +19,35 @@ $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3'] = 'P
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872'] = 'Detalles';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_6b154cafbab54ba3a1e76a78c290c02a'] = 'tales como: sucursal bancaria, código IBAN, BIC, etc.';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_f9a1a1bb716cbae0503d351ea2af4b34'] = 'Dirección agencia bancaria';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Actualizar configuración';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>bankwire_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Ajustes actualizados';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156'] = 'Esta forma de pago no está disponible.';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_c5e8668ba5e211603955f0b5e913d83d'] = 'Pago por transferencia bancaria';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Resumen del pedido';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Su carrito está vacío.';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Su carrito está vacío';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_e40a43534d7f4ece69347847d75401e0'] = 'Transferencia bancaria';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_afda466128ee0594745d9f8152699b74'] = 'Ha elegido pagar por transferencia bancaria';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Aquí tiene un resumen de su pedido:';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2'] = 'Resumen de su pedido:';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c'] = 'El importe total de su pedido es';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c'] = 'El importe total de su pedido asciende a';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = 'IVA incluído';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = 'IVA incluido';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_e2c147f82d998eeeb147ae172a31a88e'] = 'Aceptamos diferentes monedas para la transferencia bancaria.';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_a7a08622ee5c8019b57354b99b7693b2'] = 'elija una de las siguientes:';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_a7a08622ee5c8019b57354b99b7693b2'] = 'Elija entre las siguientes:';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_2c1ce705702e11fd5e2188c2353c0c86'] = 'Aceptamos las siguientes monedas para las transferencias bancarias:';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_3dd021316505c0204989f984246c6ff1'] = 'La información para realizar la trasferencia bancaria aparecerá en la página siguiente.';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_0881a11f7af33bc1b43e437391129d66'] = 'Por favor, acepte su pedido haciendo clic en \'confirmo mi pedido\'';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_0881a11f7af33bc1b43e437391129d66'] = 'Por favor, confirme su pedido pulsando en \"Confirmo mi pedido\"';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Confirmo mi pedido';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_execution_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Otros modos de pago';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_5e1695822fc5af98f6b749ea3cbc9b4c'] = 'Pago por transferencia bancaria';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_eb1d50032721fa4c9d3518c417f91b9d'] = 'Pago por transferencia bancaria (el proceso llevará más tiempo)';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_88526efe38fd18179a127024aba8c1d7'] = 'Su pedido %s está completo.';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_1552c5916ccfe019f35d91fd8955755e'] = 'por favor, háganos una transferencia por:';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_a35abd2d31d9e1da82599bc67e166506'] = 'un importe de';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_a35abd2d31d9e1da82599bc67e166506'] = 'por un valor de';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_c51326a2ac458845d579a82a92f111f0'] = 'al propietario de la cuenta';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_de6d813f05e3916a86b89bd8b1a8a489'] = 'con los siguientes datos';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_619b26a60df1af3649d2e8920a7949cd'] = 'a este banco';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_13f4ac6dc75b5829499cb9cf8b733071'] = 'Le hemos enviado un email con esta información.';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_63fb3f7c94ee5d8027bf599885de279d'] = 'No te olvides de insertar su número de pedido #%d en el tema de su transferencia bancaria';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_1faa25b80a8d31e5ef25a78d3336606d'] = 'No te olvides de insertar tu número de pedido %s en el tema de su transferencia bancaria.';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_13f4ac6dc75b5829499cb9cf8b733071'] = 'Le hemos enviado un email con los datos anteriores.';
 $_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_c4457a9f2f20e39386008bbb2cd3a78f'] = 'Su pedido será enviado próximamente, en cuanto recibamos su pago.';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Para cualquier duda, por favor contacte con nosotros';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Para cualquier duda o para más información, póngase en contacto con nuestro servicio';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = 'atención al cliente';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = 'de atención al cliente';
-$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_8de637e24570c1edb0357826a2ad5aea'] = 'Hemos detectado un problema con su pedido. Si considera que hay un error, por favor, contacte con nosotros';
+$_MODULE['<{bankwire}prestashop>payment_return_8de637e24570c1edb0357826a2ad5aea'] = 'Hay un problema con su pedido, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.';

modules/blockadvertising/translations/es.php

@@ -8,7 +8,7 @@ $_MODULE['<{blockadvertising}prestashop>blockadvertising_226ed577d0eff50725be644
 $_MODULE['<{blockadvertising}prestashop>blockadvertising_6e7be6d836003f069c00cd217660913b'] = 'Configuración del bloque de publicidad';
 $_MODULE['<{blockadvertising}prestashop>blockadvertising_83b5a65e518c21ed0a5f2b383dd9b617'] = 'Eliminar la imagen';
 $_MODULE['<{blockadvertising}prestashop>blockadvertising_706bebc78ad992a07e4c1ce0f39def81'] = 'Ninguna imagen';
-$_MODULE['<{blockadvertising}prestashop>blockadvertising_8c38cf08a0d0a01bd44c682479432350'] = 'Cambiar la imagen';
+$_MODULE['<{blockadvertising}prestashop>blockadvertising_8c38cf08a0d0a01bd44c682479432350'] = 'Cambiar de imagen:';
 $_MODULE['<{blockadvertising}prestashop>blockadvertising_56d9dfa26d7848a3fbcd2ae3091d38d9'] = 'La imagen se mostrará como 155x163';
 $_MODULE['<{blockadvertising}prestashop>blockadvertising_9ce38727cff004a058021a6c7351a74a'] = 'Enlace de la imagen';
 $_MODULE['<{blockadvertising}prestashop>blockadvertising_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Título';

modules/blockbestsellers/translations/es.php

@@ -2,20 +2,20 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
-$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers-home_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = '¡Lo más vendido!';
+$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers-home_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = 'Mejores ventas';
 $_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers-home_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Más';
-$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers-home_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Ver';
+$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers-home_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Vista';
 $_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers-home_eae99cd6a931f3553123420b16383812'] = 'Los productos más vendidos';
 $_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers-home_f7be84d6809317a6eb0ff3823a936800'] = 'No hay productos más vendidos en este momento';
 $_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_6232eaff79c9ccb6c1a66e5a75a212d5'] = 'Bloque de mejores ventas';
 $_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_95d17a0a1b5ea2de13a3565ed400ebbb'] = 'Añadir un bloque para mostrar las mejores ventas de la tienda';
-$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización parámetros';
+$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
-$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Parámetros';
+$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
-$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_530c88f8210e022b39128e3f0409bbcf'] = 'Mostrar siempre este bloque';
+$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_530c88f8210e022b39128e3f0409bbcf'] = 'Mostrar este bloque siempre';
 $_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
 $_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';
-$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_a8a670d89a6d2f3fa59942fc591011ef'] = 'Mostrar este bloque aunque no haya ningún producto disponible';
+$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_a8a670d89a6d2f3fa59942fc591011ef'] = 'Mostrar este bloque aunque no haya productos disponibles';
 $_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
-$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = '¡Lo más vendido!';
+$_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = 'Mejores ventas';
 $_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_eae99cd6a931f3553123420b16383812'] = 'Los productos más vendidos';
 $_MODULE['<{blockbestsellers}prestashop>blockbestsellers_f7be84d6809317a6eb0ff3823a936800'] = 'No hay productos más vendidos en este momento';

modules/blockcart/translations/es.php

@@ -5,7 +5,7 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_c2e1362a9710a3dd86f937c2ea1f336d'] = 'Carrito';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_e03093a5753b436ee1de63b6e3e1bd02'] = 'Añadir un bloque que contenga el carrito de compra del cliente';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_eb4ae207521bbe6403f7fe9564d38cda'] = 'Ajax: opción incorrecta.';
-$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_614a8820aa4ac08ce2ee398a41b10778'] = 'Carrito Ajax';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
@@ -14,14 +14,16 @@ $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_dba281afb9a38e654ea9dab4cd6cb0ca'] =
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_20351b3328c35ab617549920f5cb4939'] = 'Personalización n°';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_ed6e9a09a111035684bb23682561e12d'] = 'eliminar este producto de mi carrito';
-$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
+$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_c6995d6cc084c192bc2e742f052a5c74'] = 'Envío gratuito!';
-$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad'] = 'Carrito';
+$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_e7a6ca4e744870d455a57b644f696457'] = '¡Gratis!';
+$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
+$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad'] = 'carrito';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'productos';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'producto';
-$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_9e65b51e82f2a9b9f72ebe3e083582bb'] = '(vacío)';
+$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_9e65b51e82f2a9b9f72ebe3e083582bb'] = 'vacío';
-$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_4b7d496eedb665d0b5f589f2f874e7cb'] = 'Detalle del producto';
+$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_4b7d496eedb665d0b5f589f2f874e7cb'] = 'Detalle  producto';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_3d9e3bae9905a12dae384918ed117a26'] = 'Personalización n°%d:';
-$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_09dc02ecbb078868a3a86dded030076d'] = 'Sin producto';
+$_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_09dc02ecbb078868a3a86dded030076d'] = 'No hay productos';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Transporte';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_ba794350deb07c0c96fe73bd12239059'] = 'Embalaje';
 $_MODULE['<{blockcart}prestashop>blockcart_4b78ac8eb158840e9638a3aeb26c4a9d'] = 'Impuestos';

modules/blockcategories/translations/es.php

@@ -6,7 +6,7 @@ $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_8f0ed7c57fca428f7e3f8e64d
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_15a6f5841d9e4d7e62bec3319b4b7036'] = 'Añdir un bloque que ofrezca categorías de productos';
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_23e0d4ecc25de9b2777fdaca3e2f3193'] = 'Nivel máximo: Número incorrecto';
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_0cf328636f0d607ac24a5c435866b94b'] = 'HTML dinámico: opción no válida';
-$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_19561e33450d1d3dfe6af08df5710dd0'] = 'Nivel máximo';
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_ef35cd8f1058f29151991e9ca94b36fb'] = 'Seleccione el nivel máximo de subniveles a mostrar en este bloque (0=infinito)';
@@ -14,6 +14,11 @@ $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_971fd8cc345d8bd9f92e9f7d8
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_2c1199ee18b344152f35ec237acb5796'] = 'Modo dinámico activado (animado) para los subniveles';
+$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_6b46ae48421828d9973deec5fa9aa0c3'] = 'Orden';
+$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_883f0bd41a4fcee55680446ce7bec0d9'] = 'Por posición';
+$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_54e4f98fb34254a6678f0795476811ed'] = 'Por nombre';
+$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_cf3fb1ff52ea1eed3347ac5401ee7f0c'] = 'Ascendente';
+$_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_e3cf5ac19407b1a62c6fccaff675a53b'] = 'Descendente';
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_4f32360218e145e3ba681a2343015eb3'] = 'Número de columnas para el footer';
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_3d81ca758785a8528208613752ad2c81'] = 'Determina el número de columnas para el footer';
 $_MODULE['<{blockcategories}prestashop>blockcategories_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';

modules/blockcms/translations/es.php

@@ -4,33 +4,64 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_cd275312651aebf8cbbb8d3bb1c086ae'] = 'Bloque CMS';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_cdca12007979fc49008fd125cdb775fc'] = 'Añadir un bloque con varios links hacia sus CMS';
-$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Volver';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Información';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anular';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566'] = 'Añadir nuevo';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_97390dd0b5ba7867120aee2ff22bfa38'] = 'Configuración de los bloques CMS';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_790dde5207c6635d6d743102c85395c0'] = 'CMS Bloques:';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_965be994da393e5aa15bd3a2444c6ccf'] = 'Configuración de los links CMS a pie de página';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_2a2dc7b7f184468f25c0504a0998be51'] = 'Enlaces Pie de página:';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_0b31e765f1e9cb451319b32e84a75a9e'] = 'Marcar todas las páginas que desea mostrar en el pie de manzana de la CMS';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_e5f7d0903a8ea59c07b4b2797ee0cff9'] = 'Información Pie de página:';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_32c532e462a1f85b1b103ed9989a1aba'] = 'Mostrar \"Creado por PrestaShop\"';
-$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_be58fccb15fb119b8c3d485e3a8561c4'] = 'Configuración del bloque CMS';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_6e95f87c9d99340ea0945d8b528f22d1'] = 'Display the Footer\'s informations';
-$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_e83c1afa1d3dbe19fa9becebb5ca8480'] = 'Editar el bloque CMS';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Guardar';
-$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_5aa1602194579edb6f91d7dd53eadb32'] = 'Nuevo bloque CMS';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_be58fccb15fb119b8c3d485e3a8561c4'] = 'Mark all pages you want to display in this block';
-$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_bdbaef442c586e1bbecb44eba1ba7e2d'] = 'Si deja el campo vacío, el nombre será el mismo que el de la categoría';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_e83c1afa1d3dbe19fa9becebb5ca8480'] = 'Invalid store display value';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_5aa1602194579edb6f91d7dd53eadb32'] = 'Please provide footer text for the default language';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_ab278feec882a679b078490639232d69'] = 'New block cannot be created !';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_bdbaef442c586e1bbecb44eba1ba7e2d'] = 'Footer\'s informations updated';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_fca0206c8afc8d67969f9aec20e3287e'] = 'Left blocks';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_abf9012e9560b3c44a536f5c4a2a0b62'] = 'Right blocks';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_945d5e233cf7d6240f6b783b36a374ff'] = 'Izquierda';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_92b09c7c48c520c3c55e497875da437c'] = 'Derecha';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_5e2b11203c9a4ac0ec01e7bb31e256f6'] = 'Mostrar tiendas:';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Sí';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_08f3899ad165f85f8596199966b8c673'] = 'Mostrar \"nuestras tiendas\" al final del bloque';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_63dfd52fcf0dcb2c21242a21a33ed875'] = 'Contenido CMS:';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_4d388b3442c6b155f0613fda97b1369a'] = 'Marcar todas las páginas que desea mostrar en este bloque';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_3cd97b7a82d531d009884f9633a007cc'] = 'Valor para mostrar tienda inválido';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_903d12e7aa8c380c290b78c1898e01b7'] = 'Ubicación no válida';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_92fc29650a0f9dd3fca4e5de1845f78b'] = 'Debe elegir al menos una página o subcategoría para crear un bloque CMS';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_5e75cbfbfd02a7b2fab0ed21505e811b'] = 'Página CMS o subcategoría no válidos';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_420d575844f77db5299065080d9c237f'] = 'Nombre del bloque demasiado largo';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_ede67d50014846cb8bb1b00d5fde77be'] = 'id_cms_block no válido';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_7ab6862bda9343553ef49bffb7a4f73c'] = 'Por favor, pie de página en el idioma por defecto';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_05b51791a83d3cef29ad68b70d48d131'] = 'Activación footer no válida';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_6c5a853e04c7dee1600121aa89948f95'] = 'Nuevo bloque no se puede crear!';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_5dab5acc3c6a2a7e87e8d8926a2c763e'] = 'Está tratando de suprimir un bloque cms que no existe';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_6ff622ab34b8eb293b440a4c98e0b7cc'] = 'Nuevo bloque no se puede crear!';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_ddd7d8a072783afaf23e5e6843398fc9'] = 'El bloque CMS se ha editado con éxito';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_31a22821c66edf7e3aa33ef1c8109f4c'] = 'Se ha editado con éxito';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_87a2663d841b78f01c27c0edb4f50b76'] = 'Se ha suprimido con éxito';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_34c869c542dee932ef8cd96d2f91cae6'] = 'Nuestras tiendas';
-$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_d1aa22a3126f04664e0fe3f598994014'] = 'Descuentos';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_d1aa22a3126f04664e0fe3f598994014'] = 'Promociones especiales';
-$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Nuevos productos';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Novedades';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = 'Mejores ventas';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contacte con nosotros';
 $_MODULE['<{blockcms}prestashop>blockcms_7a52e36bf4a1caa031c75a742fb9927a'] = 'Creado por';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_4dabfa54822012dfc78d6ef40f224173'] = 'Bloques de izquierda';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_d9ca3009e18447d91cd2e324e8e680ce'] = 'Bloques de la derecha';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_aae551ce0c29dfe39b0ff20139abdef3'] = 'Nombre del bloque';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_bb34a159a88035cce7ef1607e7907f8f'] = 'Nombre de la categoría';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881'] = 'Posición';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Acciones';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_08a38277b0309070706f6652eeae9a53'] = 'Abajo';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_258f49887ef8d14ac268c92b02503aaa'] = 'Arriba';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Modificar';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
+$_MODULE['<{blockcms}prestashop>form_288af9ab7bf1ea82c86597d0adc2de31'] = 'No hay páginas creadas';

modules/blockcontact/translations/es.php

@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+
+global $_MODULE;
+$_MODULE = array();
+$_MODULE['<{blockcontact}prestashop>blockcontact_2c4eb35e7132cbb2dce2f3a72cbb4787'] = 'Bloque de contacto';
+$_MODULE['<{blockcontact}prestashop>blockcontact_df000a5bfb01a3605e4d9343561a0d3d'] = 'Le permite agregar información adicional sobre el servicio al cliente';
+$_MODULE['<{blockcontact}prestashop>blockcontact_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blockcontact}prestashop>blockcontact_17870f54a180e69e60e84125f805db67'] = 'Número de teléfono:';
+$_MODULE['<{blockcontact}prestashop>blockcontact_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'Email';
+$_MODULE['<{blockcontact}prestashop>blockcontact_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Ajustes actualizados';
+$_MODULE['<{blockcontact}prestashop>blockcontact_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contacte con nosotros';
+$_MODULE['<{blockcontact}prestashop>blockcontact_8b1f7be76996ad6911a17592b9804e1b'] = 'Nuestra línea directa está disponible 24/7';
+$_MODULE['<{blockcontact}prestashop>blockcontact_673ae02fffb72f0fe68a66f096a01347'] = 'Teléfono:';
+$_MODULE['<{blockcontact}prestashop>blockcontact_e6d0e56415c30a59658fb34ef5d7be35'] = 'Póngase en contacto con nuestra línea directa';

modules/blockcontactinfos/translations/es.php

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+
+global $_MODULE;
+$_MODULE = array();
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_6bde6531cb3dc89a517c203d2177315d'] = 'Bloque informaciones de contacto';
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_e4b4279fc7df686f160eaf46e6129f85'] = 'Añadir un bloque para añadir algo de información acerca de ponerse en contacto con la tienda';
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_c281f92b77ba329f692077d23636f5c9'] = 'Nombre de la empresa:';
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Dirección';
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_1f8261d17452a959e013666c5df45e07'] = 'Número de teléfono';
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Ajustes actualizados';
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contacte con nosotros';
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_d0398e90769ea6ed2823a3857bcc19ea'] = 'Tel.:';
+$_MODULE['<{blockcontactinfos}prestashop>blockcontactinfos_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'Email';

modules/blockcurrencies/translations/es.php

@@ -4,4 +4,4 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{blockcurrencies}prestashop>blockcurrencies_f7a31ae8f776597d4282bd3b1013f08b'] = 'Bloque de moneda';
 $_MODULE['<{blockcurrencies}prestashop>blockcurrencies_d06c31fa4b0b56c2a61aa4dd7b632767'] = 'Añadir bloque para selección de moneda';
-$_MODULE['<{blockcurrencies}prestashop>blockcurrencies_386c339d37e737a436499d423a77df0c'] = 'Moneda';
+$_MODULE['<{blockcurrencies}prestashop>blockcurrencies_386c339d37e737a436499d423a77df0c'] = 'Divisa';

modules/blocklayered/es.php

@@ -6,7 +6,7 @@ $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered-no-products_5c9838becf9bbce28ba
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_84241e458cdd5162745500a59a3680f3'] = 'Bloque navegación por facetas';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_2d08fa8e157fe3f1875402cbd98aee1b'] = 'Muestra un bloque con los filtros de la navegación por facetas';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_3b3d06023f6353f8fd05f859b298573e'] = 'URL:';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caracteres no válidos:\n';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caracteres no válidos:\\n';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f39f64ad2722b269d9b6cb2ec97ba4ad'] = 'Formato de dirección URL específica en la generación de bloque de capas';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7b250cb374c12c42a75227ba75df7779'] = 'Meta  título:';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_a4020753b3e63fd8a1d0c0b2b33fc999'] = 'Formato específico para el título de meta';
@@ -41,22 +41,20 @@ $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7cf7d150dd287df0a8e17eeb4cf2161
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ceda32b8540dee4f1222cd482a513db8'] = 'Indexación de los precios fallo';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_a2654ab6d514d63a3be2a4d6ea6b39df'] = 'Los actuales plantillas de filtros';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_d4041fbb1580b68012b82fee850014a2'] = 'plantillas de filtro están configurados:';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'Identificación';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorías';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f7f19392da30e81c3abf433ce7b8ca38'] = 'Creado el';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Acciones';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Editar';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Modificar';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_d180b4e0681bba834c76b479590e1c1e'] = 'Eliminar plantilla de filtro #';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ee7d4220e8cade335dde5e0f414b5969'] = 'Eliminar plantilla de filtro #%d?';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_d1457b72c3fb323a2671125aef3eab5d'] = '?';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_058eeeba77f547f8a9a295a0efd4f6cd'] = 'No se encontró plantilla de filtro.';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c25a08cd48b8fd27ff49f435f05640c3'] = 'Construye tu propia plantilla de filtro';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_0ce4150f57948567deeaa58d0c367412'] = 'Paso 1 / 3 - Seleccione las categorías';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_99cdd6365310333a594b16e5658eee5c'] = 'Utilice esta plantilla para:';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_62f5d708d6ad1fa1ddd9429a65cccbea'] = 'Todas las categorías';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_fe0619d5f4999e09c622e32da7e7566a'] = 'Específicas';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_4071a0db922638ac9648539ea2ddaa8b'] = '* Categorías específicas *';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b0b5ccb4a195a07fd3eed14affb8695f'] = 'categorías';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ef7de3f485174ff47f061ad27d83d0ee'] = 'seleccionadas';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c2d0bf5ad42279c519cdcb4a94eb46b6'] = 'Elija la tienda a asociar:';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f72c75bdf80dc88b2529162f4947edc8'] = 'Por favor, seleccione al menos una categoría específica o seleccione \"Todas las categorías\".';
@@ -79,7 +77,7 @@ $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_597c70730ebddba7d845e686665f9f2
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c48c42c966b3a35ad3b893e798bdec7c'] = 'Errores';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_74a6a547d86659933a210680efb6e6d1'] = 'Paso 3 / 3 - de un nombre a la plantilla';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f8263d99054a4cdb3428196f078fa212'] = 'Nombre de la plantilla:';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b96ce93c61b856a0163c116820646b19'] = 'Mi plantilla';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_32d2e6cd4bb1719c572ef470a3a525b6'] = 'Mi plantilla de %s';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_5f514b580ea1b6bdb681916bc1deb207'] = 'sólo como un recordatorio';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_188185ae335eb523e53d6d31ede21f1c'] = 'Ningún filtro está elegido, el blocklayered se deshabilita para las categorías seleccionadas.';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ef1094d9826e98f5417e0a37f1742133'] = 'Guardar esta plantilla de filtro';
@@ -121,20 +119,18 @@ $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_2d9b9a764fb0be4be10e1b2fce63f56
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7e650380ef2b9cec2f2a96e6266ca93d'] = 'Area de texto';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_010359888c6e811caee8e540221f0a21'] = 'Lista de valores';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_0649bb392812f99ff6b0e2ba160675fa'] = 'Slide de precio';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_d73c57be7aad115d20508215e8ea9951'] = 'Grupo de atributos';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_88abab51d4f2e6732b518911bfca58a4'] = 'Grupo de atributos:%1$s (%2$d atributos)';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_736b91750e516139acc13c5eb6564f92'] = 'atributos';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_e38ebd31243143bf3f3bd3810b5fc156'] = 'Grupo de atributos:%1$s (%2$d atributos)';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_d2eb444e35c0a71f0a85df8194acb5b6'] = 'atributo';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ee59f74265cd7f85d0ad30206a1a89b0'] = 'Este grupo permitirá al usuario seleccionar un color';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b07e7131a6007b2a1a765bdd0e1e4894'] = 'Característica:';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_7d06fc6f3166570e5d8995088066c0a2'] = 'Reportaje:%1$s (%2$d valores)';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_f09cc7ee3a9a93273f4b80601cafb00c'] = 'valores';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_57d6fd5e5b9c215d6edac66b67e65773'] = 'Reportaje:%1$s (%2$d valores)';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_2063c1608d6e0baf80249c42e2be5804'] = 'valor';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c32516babc5b6c47eb8ce1bfc223253c'] = 'Catálogo';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_1262d1b9fbffb3a8e85ac9e4b449e989'] = 'filtros habilitados:';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anular';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ':';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_b47b72ddf8a3fa1949a7fb6bb5dbc60c'] = 'Sin filtros';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_75954a3c6f2ea54cb9dff249b6b5e8e6'] = 'Rango:';
-$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'Desde';
+$_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'A partir de';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_01b6e20344b68835c5ed1ddedf20d531'] = 'Hasta';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_146ffe2fd9fa5bec3b63b52543793ec7'] = 'Ver mas';
 $_MODULE['<{blocklayered}prestashop>blocklayered_c74ea6dbff701bfa23819583c52ebd97'] = 'Ver menos';

modules/blocklink/translations/es.php

@@ -21,6 +21,7 @@ $_MODULE['<{blocklink}prestashop>blocklink_58e9b25bb2e2699986a3abe2c92fc82e'] =
 $_MODULE['<{blocklink}prestashop>blocklink_ed2fc2838f7edb7607dd1cd19f3a82e0'] = 'Texto:';
 $_MODULE['<{blocklink}prestashop>blocklink_3b3d06023f6353f8fd05f859b298573e'] = 'URL:';
 $_MODULE['<{blocklink}prestashop>blocklink_1f3674ab0d54a38327e8e4a0d97788d4'] = 'Abrir en una nueva ventana:';
+$_MODULE['<{blocklink}prestashop>blocklink_f16b5952df8d25ea30b25ff95ee8fedf'] = 'Asociación de tienda:';
 $_MODULE['<{blocklink}prestashop>blocklink_7f3ee1818e42cfd668e361d89b8595fb'] = 'A~ãdir este enlace';
 $_MODULE['<{blocklink}prestashop>blocklink_b22c8f9ad7db023c548c3b8e846cb169'] = 'Título del bloque';
 $_MODULE['<{blocklink}prestashop>blocklink_2c906769e7f8b03cc1fedce4e24a20c2'] = 'Título del bloque:';

modules/blockmanufacturer/translations/es.php

@@ -4,20 +4,20 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_bc3e73cfa718a3237fb1d7e1da491395'] = 'Bloque de marcas';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_9859921e6d3733788e09599adb681dcd'] = 'Mostrar bloque de marcas';
-$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_cf64d2d0bc5de5ce3d309d0e899d36fb'] = 'Número de elementos incorrecto';
+$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_cf64d2d0bc5de5ce3d309d0e899d36fb'] = 'número de elementos no válido';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_bb30aac3161f999a357af767ce2fd7ec'] = 'Por favor, active al menos uno de la lista';
-$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
-$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_bfdff752293014f11f17122c92909ad5'] = 'Use una lista de texto plano';
+$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_bfdff752293014f11f17122c92909ad5'] = 'Usar una lista de texto plano';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_b9987a246a537f4fe86f1f2e3d10dbdb'] = 'Mostrar';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_6a7f245843454cf4f28ad7c5e2572aa2'] = 'elementos';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_2e5acd674f7f821a81e99ed01d5305d1'] = 'Para mostrar marcas en une lista de texto plano';
-$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_b0fa976774d2acf72f9c62e9ab73de38'] = 'use un cuadro combinado';
+$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_b0fa976774d2acf72f9c62e9ab73de38'] = 'Usar un cuadro combinado';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_f68d82d608d94a571e0984a0288595e0'] = 'Para mostrar las marcas dentro de un cuadro combinado';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76'] = 'Marcas';
-$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_49fa2426b7903b3d4c89e2c1874d9346'] = 'más sobre';
+$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_49fa2426b7903b3d4c89e2c1874d9346'] = 'Más sobre';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_bf24faeb13210b5a703f3ccef792b000'] = 'Todas las marcas';
 $_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_1c407c118b89fa6feaae6b0af5fc0970'] = 'Sin marcas';

modules/blocknewproducts/translations/es.php

@@ -5,16 +5,17 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_f7c34fc4a48bc683445c1e7bbc245508'] = 'Bloque de novedades';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_cc68052332d758d991b64087c6e4352e'] = 'Mostrar el bloque con los nuevos productos añadidos';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_57af4b7e82ba04c42eb3ac111310a505'] = 'Debe rellenar el campo \"productos mostrados\"';
-$_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_73293a024e644165e9bf48f270af63a0'] = 'Número incorrecto';
+$_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_73293a024e644165e9bf48f270af63a0'] = 'Número no válido.';
-$_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_e451e6943bb539d1bd804d2ede6474b5'] = 'Productos mostrados';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_cc4bbebd6a8d2fb633a1dd8ceda3fc8d'] = 'Seleccione el número de productos a mostrar en este bloque';
-$_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_530c88f8210e022b39128e3f0409bbcf'] = 'Mostrar siempre este bloque';
+$_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_530c88f8210e022b39128e3f0409bbcf'] = 'Mostrar este bloque siempre';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_53d61d1ac0507b1bd8cd99db8d64fb19'] = 'Mostrar este bloque aunque no haya productos disponibles';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Novedades';
+$_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_43340e6cc4e88197d57f8d6d5ea50a46'] = 'Leer más';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_60efcc704ef1456678f77eb9ee20847b'] = 'Todas las novedades';
 $_MODULE['<{blocknewproducts}prestashop>blocknewproducts_2bc4c1efe10bba9f03fac3c59b4d2ae9'] = 'no hay nuevos productos en este momento';

modules/blocknewsletter/translations/es.php

@@ -11,17 +11,21 @@ $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_f4f70727dc34561dfde1a3c52
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_a3399c10bd24eba0b78fbd595c51f81a'] = '¿Mostrar la configuración en una nueva página?';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_a6105c0a611b41b08f1209506350279e'] = 'sí';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_7fa3b767c460b54a2be4d49030b349c7'] = 'no';
+$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_b3312ef4387a841f89a86a49774cc17f'] = 'Enviar primera verificación de correo electrónico después de la suscripción?';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_b68ae6efae2fca059754c27ff94494cd'] = '¿Enviar confirmación por email después de la suscripción?';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_506e58042922bff5bd753dc612e84f5b'] = 'El código de descuento es válido';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_de3bd7faad12c79178b1b22bf6119e35'] = 'Dejar en blanco para inhabilitar';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Actualizar';
-$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_6e659c47c94d1e1dc7121859f43fb2b0'] = 'email incorrecto';
+$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_6e659c47c94d1e1dc7121859f43fb2b0'] = 'dirección email no válida';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_9e6df6e72be5be5b8ff962ee3406907e'] = 'Email no registrado';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_29003419c075963848f1907174bdc224'] = 'Error al borrarse';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_f7dc297e2a139ab4f5a771825b46df43'] = 'Se ha borrado con éxito';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_8dc3b88902df97bb96930282e56ed381'] = 'Email ya registrado';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_b7d9eb38dd2e375648ab08e224e22e43'] = 'Error durante la suscripción';
+$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_b2485e09e6a72c45d35286d3fc63e128'] = 'Un correo electrónico de verificación ha sido enviada. Por favor, consultar su correo electrónico.';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_ed3cd7b3cc134222fa70602921ec27e1'] = 'Suscripción correcta';
+$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_9e1f0c4c3f90d775eafbb0854ec63808'] = 'E-mail ya está registrado o no válido';
+$_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_4e1c51e233f1ed368c58db9ef09010ba'] = 'Gracias por suscribirse a nuestro boletín.';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_ffb7e666a70151215b4c55c6268d7d72'] = 'Newsletter';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_416f61a2ce16586f8289d41117a2554e'] = 'su email';
 $_MODULE['<{blocknewsletter}prestashop>blocknewsletter_b26917587d98330d93f87808fc9d7267'] = 'suscribirse';

modules/blockpaymentlogo/translations/es.php

@@ -5,7 +5,7 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{blockpaymentlogo}prestashop>blockpaymentlogo_1bd130f5640104712b3c7dec66b7b0a1'] = 'Bloque de logos de pago';
 $_MODULE['<{blockpaymentlogo}prestashop>blockpaymentlogo_8e27bf58ec687eea4b244d563dcbd8ac'] = 'Añadir un bloque para mostrar todos los logos de modos de pago';
 $_MODULE['<{blockpaymentlogo}prestashop>blockpaymentlogo_8fc87743f34723d06ebff41629d2fdb5'] = 'Logos de pago';
-$_MODULE['<{blockpaymentlogo}prestashop>blockpaymentlogo_7ccf58c950043c9fbfed668df13ce608'] = 'Actualización correcta';
+$_MODULE['<{blockpaymentlogo}prestashop>blockpaymentlogo_7ccf58c950043c9fbfed668df13ce608'] = 'Parámetros actualizados';
 $_MODULE['<{blockpaymentlogo}prestashop>blockpaymentlogo_d16dbbe71a327e22461456cfc5e7dfb2'] = 'Página CMS no disponible';
 $_MODULE['<{blockpaymentlogo}prestashop>blockpaymentlogo_f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26'] = 'Configure';
 $_MODULE['<{blockpaymentlogo}prestashop>blockpaymentlogo_4b3c34d991275b9fdb0facfcea561be9'] = 'Página CMS para enlaces';

modules/blockpermanentlinks/translations/es.php

@@ -2,8 +2,11 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
-$_MODULE['<{blockpermanentlinks}prestashop>blockpermanentlinks-header_2f8a6bf31f3bd67bd2d9720c58b19c9a'] = 'Contacto';
+$_MODULE['<{blockpermanentlinks}prestashop>blockpermanentlinks-footer_e1da49db34b0bdfdddaba2ad6552f848'] = 'mapa del sitio';
-$_MODULE['<{blockpermanentlinks}prestashop>blockpermanentlinks-header_e1da49db34b0bdfdddaba2ad6552f848'] = 'Mapa del sitio';
+$_MODULE['<{blockpermanentlinks}prestashop>blockpermanentlinks-footer_2f8a6bf31f3bd67bd2d9720c58b19c9a'] = 'contacto';
+$_MODULE['<{blockpermanentlinks}prestashop>blockpermanentlinks-footer_05eb51862bc90ef24d04f3f1d8be5274'] = 'añada esta página a favoritos';
+$_MODULE['<{blockpermanentlinks}prestashop>blockpermanentlinks-header_2f8a6bf31f3bd67bd2d9720c58b19c9a'] = 'contacto';
+$_MODULE['<{blockpermanentlinks}prestashop>blockpermanentlinks-header_e1da49db34b0bdfdddaba2ad6552f848'] = 'mapa del sitio';
 $_MODULE['<{blockpermanentlinks}prestashop>blockpermanentlinks-header_fad9383ed4698856ed467fd49ecf4820'] = 'Favoritos';
 $_MODULE['<{blockpermanentlinks}prestashop>blockpermanentlinks_39355c36cfd8f1d048a1f84803963534'] = 'Bloque de enlaces permanentes';
 $_MODULE['<{blockpermanentlinks}prestashop>blockpermanentlinks_3a3bf29ed9ddeb6210a731d2b1454df2'] = 'Añadir un bloque que muestre los enlaces permanentes como mapa del sitio, contacto, etc.';

modules/blockreinsurance/translations/es.php

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?php
+
+global $_MODULE;
+$_MODULE = array();
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_ac50afdeca5a62e1c47c3f216ec7638a'] = 'Bloque de reaseguros';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0cdd94b6a03ddcd4014822a822b675eb'] = 'Añadir un bloque para ver más informaciones para tranquilizar a sus clientes';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_31c78485b2a9d9151e0cde196934aad8'] = 'Se produjo un error durante el proceso de almacenamiento';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_1216aaefbc8bc11aa42f4ec5eec702dd'] = 'bloque (s)';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0845a5f7fbe242ef2472a78cc5ecae4d'] = 'Número de bloque';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_0dbf96dfb0a180d634c89bff8b258fba'] = 'Imagen para este bloque';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b7be073d3d2f885cc9ab4e5cb69a57d1'] = 'El texto alternativo para este bloque';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Ajustes actualizados';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_212ec5c1ad6e7811c9ceca38b29f0aff'] = 'Devolución del dinero';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_488ec823efaa6f1a629d149ecc0eacf9'] = 'Cambio en la tienda';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_b00b85425e74ed2c85dc3119b78ff2c3'] = 'Transportista gratuito';
+$_MODULE['<{blockreinsurance}prestashop>blockreinsurance_1bb4719012d79b9dba021844dd57f116'] = 'Pago 100% seguro';

modules/blockrss/translations/es.php

@@ -8,12 +8,17 @@ $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_9680162225162baf2a085dfdc2814deb'] = 'f
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_6706b6d8ba45cc4f0eda0506ba1dc3c8'] = 'URL de fuente incorrecta';
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_36ed65ce17306e812fd68d9f634c0c57'] = 'Título incorrecto';
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_1b3d34e25aef32a3c8daddfff856577f'] = 'Número de fuentes incorrecto';
-$_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_e423bd72f5aa1be13216c5abbd3deb45'] = 'Ha seleccionado su propio feed a su sitio en al url. Por favor seleccione otro';
+$_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_bef637cd0e222a8b56676cb64ce75258'] = 'El feed es inalcanzable. Seleccione otro';
+$_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_1844ef1bfaa030dc8423c4645a43525c'] = 'Feed inválido';
+$_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_b22c8f9ad7db023c548c3b8e846cb169'] = 'Título del bloque';
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_2343a40bdffd8c7a6317b6d98c2b1042'] = 'Cree un título para el bloque (por defecto\'RSS feed\')';
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_402d00ca8e4f0fff26fc24ee9ab8e82b'] = 'Añadir URL de la fuente';
+$_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_695d0986205c1ce17d03b026feb78c97'] = 'Añada la url del feed a utilizar (ejemplo: http://news.google.com/?output=rss)';
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_ff9aa540e20285875ac8b190a3cb7ccf'] = 'Número de hilos mostrados';
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_f33725e23a017705ad35897e849a4db4'] = 'Número de hilos mostrados en cada bloque (por defecto 5)';
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
+$_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_0a1c629f0e86804a9e165f4b1ee399b7'] = 'Error: RSS feed en \"blockrss\" módulo: %s';
 $_MODULE['<{blockrss}prestashop>blockrss_10fd25dcd3353c0ba3731d4a23657f2e'] = 'No se han añadido fuentes RSS';

modules/blocksharefb/translations/es.php

@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php
+
+global $_MODULE;
+$_MODULE = array();
+$_MODULE['<{blocksharefb}prestashop>blocksharefb_16ccb12664ffe3713264cc592c98f710'] = 'Bloque Compartir en Facebook';
+$_MODULE['<{blocksharefb}prestashop>blocksharefb_feb5ea2f87814eb831ecb334749c9305'] = 'Agrega un bloque para mostrar un enlace \"Compartir en Facebook\" en las páginas de productos.';
+$_MODULE['<{blocksharefb}prestashop>blocksharefb_3e0fa00ee2fba747e8419e80c1da2d72'] = 'Compartir en Facebook';

modules/blocksocial/translations/es.php

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+
+global $_MODULE;
+$_MODULE = array();
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_23708265ee2f98d3b6abb33c6ce1a7a8'] = 'Bloque social';
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_d855ede707b7d778b3fb19309997c90e'] = 'Le permite agregar información adicional sobre las redes sociales';
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_9fc251a1d89eea353b33106e03389f49'] = 'Facebook URL:';
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_9d34e20e55c38a6fbcc7e5d6d9254789'] = 'Twitter URL:';
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_e8d006ba67389f52a246124985ca2ed9'] = 'RSS URL:';
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Ajustes actualizados';
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_d918f99442796e88b6fe5ad32c217f76'] = 'Siganos';
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_d85544fce402c7a2a96a48078edaf203'] = 'Facebook';
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_2491bc9c7d8731e1ae33124093bc7026'] = 'Twitter';
+$_MODULE['<{blocksocial}prestashop>blocksocial_bf1981220040a8ac147698c85d55334f'] = 'RSS';

modules/blockspecials/translations/es.php

@@ -4,8 +4,8 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{blockspecials}prestashop>blockspecials_c19ed4ea98cbf319735f6d09bde6c757'] = 'Bloque promociones especiales';
 $_MODULE['<{blockspecials}prestashop>blockspecials_c2fb79a6eca86e519f938a1ef15c3e69'] = 'Añadir un bloque con promociones especiales';
-$_MODULE['<{blockspecials}prestashop>blockspecials_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Parámetros actualizados';
+$_MODULE['<{blockspecials}prestashop>blockspecials_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
-$_MODULE['<{blockspecials}prestashop>blockspecials_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Parámetros ';
+$_MODULE['<{blockspecials}prestashop>blockspecials_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{blockspecials}prestashop>blockspecials_530c88f8210e022b39128e3f0409bbcf'] = 'Mostrar este bloque siempre';
 $_MODULE['<{blockspecials}prestashop>blockspecials_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
 $_MODULE['<{blockspecials}prestashop>blockspecials_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';

modules/blocksupplier/translations/es.php

@@ -6,7 +6,7 @@ $_MODULE['<{blocksupplier}prestashop>blocksupplier_9ae42413e3cb9596efe3857f75bad
 $_MODULE['<{blocksupplier}prestashop>blocksupplier_efc027d2b1bb88bea7bd7eff273ca4c0'] = 'Añadir un bloque para mostrar los proveedores';
 $_MODULE['<{blocksupplier}prestashop>blocksupplier_cf64d2d0bc5de5ce3d309d0e899d36fb'] = 'número de elementos no válido';
 $_MODULE['<{blocksupplier}prestashop>blocksupplier_5b2e13ff6fa0da895d14bd56f2cb2d2d'] = 'Por favor, elija al menos uno de la lista';
-$_MODULE['<{blocksupplier}prestashop>blocksupplier_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blocksupplier}prestashop>blocksupplier_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{blocksupplier}prestashop>blocksupplier_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{blocksupplier}prestashop>blocksupplier_bfdff752293014f11f17122c92909ad5'] = 'Usar una lista de texto plano';
 $_MODULE['<{blocksupplier}prestashop>blocksupplier_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';

modules/blocktags/translations/es.php

@@ -5,9 +5,9 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_f2568a62d4ac8d1d5b532556379772ba'] = 'Bloque etiquetas';
 $_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_a332910d45d955dad6c84817fe478e95'] = 'Añadir un bloque que contenga una nube de etiquetas';
 $_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_4c1ef2cab0e711084a14f3d367a13c54'] = 'Debe completar el campo \"tags mostrados\"';
-$_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_73293a024e644165e9bf48f270af63a0'] = 'Número no válido';
+$_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_73293a024e644165e9bf48f270af63a0'] = 'Número no válido.';
-$_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Parámetros actualizados';
+$_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
-$_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Parámetros';
+$_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_a2701a006c71c9097d80ea1ddaea8fa9'] = 'Etiquetas mostradas';
 $_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_ba1ebc23c8fd03e9b97da2f856f70765'] = 'Número de etiquetas mostradas en el bloque';
 $_MODULE['<{blocktags}prestashop>blocktags_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';

modules/blocktopmenu/translations/es.php

@@ -0,0 +1,43 @@
+<?php
+
+global $_MODULE;
+$_MODULE = array();
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_e5b7525b4214a759876af4448bd6b87d'] = 'Menú horizontal superior';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_925a8a825a28f69e7a96f5996f9cfcc5'] = 'Añadir un nuevo menú en la parte superior de su tienda.';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_597582c140dd691b522fe42299a24d34'] = 'Ajustes actualizados';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_b9129c167a73844d16d28b0949719155'] = 'No se puede actualizar la configuración';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_7710e9fcaec3369276557496da24640a'] = 'Por favor, llene el campo \"enlace\"';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_3679e307d4a14646c488a65381de82ea'] = 'Por favor, añada una etiqueta';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_b2385ac89327dbaeb21d35fa016a3e3e'] = 'Por favor, añada una etiqueta para el idioma por defecto';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_11ad009c1b7c0615be18fe91185c179a'] = 'En enlace se ha añadido con éxito';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_15772d25000bce9fc3a2a2fd7d41a717'] = 'El enlace ha sido eliminado';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_242e9577826290307cd3e45a259172cc'] = 'Las modificaciones se aplicarán a';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_fb9ddcf8de4f32e4db61221d5cebb108'] = 'Tienda';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_540c8f06b80b4ec911505764eb455f4d'] = 'Todas las tiendas';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_9dea4016dbcc290b773ab2fae678aaa8'] = 'Productos';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717'] = 'Eliminar';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_c7da501f54544eba6787960200d9efdb'] = 'CMS';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_ec136b444eede3bc85639fac0dd06229'] = 'Proveedor';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_c0bd7654d5b278e65f21cf4e9153fdb4'] = 'Fabricante';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorías';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'Productos';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_ac3b3f2d1984171e48eaa3d0bc56d75f'] = 'Seleccione ID de producto';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_56e8bf6c54f1638e7bce5a2fcd5b20fe'] = 'Menú de Enlaces superiores';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Añadir';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_fcd7ab4061bb3846392cc34376902165'] = 'Establecer ID de producto';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_97f08a40f22a625d0cbfe03db3349108'] = 'ID del producto';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_8cc149b77eaece54cee2e7e02f40018a'] = 'barra de búsqueda';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_dbd7201170abec94907af0cc1680d22d'] = 'Guardar';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_9f1b01ac44ff287d5b8ed20ec8ee180b'] = 'Añade un enlace del menú principal';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_b021df6aac4654c454f46c77646e745f'] = 'Etiqueta';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_97e7c9a7d06eac006a28bf05467fcc8b'] = 'Enlace';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174'] = 'Idiomas';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_7a115fe2bd8b94ead1550a2da953cf87'] = 'Nueva ventana';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Modificar';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_5c99ba0242e549e14a00ad361de435d1'] = 'Añadir';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_814579fdad9baf2cdcac456468265384'] = 'Lista de vínculos del menú principal';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_4443702c8a13a65ac66d074b7a82af9a'] = 'Link ID';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_004bf6c9a40003140292e97330236c53'] = 'Acción';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Sí';
+$_MODULE['<{blocktopmenu}prestashop>blocktopmenu_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';

modules/blockuserinfo/translations/es.php

@@ -13,4 +13,4 @@ $_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_a0623b78a5f2cfe415d9dbbd4428e
 $_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_83218ac34c1834c26781fe4bde918ee4'] = 'Bienvenido';
 $_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_4b877ba8588b19f1b278510bf2b57ebb'] = 'Cerrer sesión';
 $_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_4394c8d8e63c470de62ced3ae85de5ae'] = 'Salir';
-$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Entrar';
+$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>blockuserinfo_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Log in';

modules/blockviewed/translations/es.php

@@ -6,7 +6,7 @@ $_MODULE['<{blockviewed}prestashop>blockviewed_859e85774d372c6084d62d02324a1cc3'
 $_MODULE['<{blockviewed}prestashop>blockviewed_fad87bb9a90d9e42854af13633aac252'] = 'Añadir un bloque para mostrar los últimos productos vistos';
 $_MODULE['<{blockviewed}prestashop>blockviewed_2e57399079951d84b435700493b8a8c1'] = 'Debe rellenar el campo\'Productos mostrados';
 $_MODULE['<{blockviewed}prestashop>blockviewed_73293a024e644165e9bf48f270af63a0'] = 'Número no válido.';
-$_MODULE['<{blockviewed}prestashop>blockviewed_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blockviewed}prestashop>blockviewed_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{blockviewed}prestashop>blockviewed_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{blockviewed}prestashop>blockviewed_e451e6943bb539d1bd804d2ede6474b5'] = 'Productos mostrados';
 $_MODULE['<{blockviewed}prestashop>blockviewed_8ce2b5b3ffa27a8a66220a49357a1582'] = 'Definir el número de productos mostrados en cada bloque';

modules/blockwishlist/translations/es.php

@@ -2,17 +2,17 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist-ajax_4a84e5921e203aede886d04fc41a414b'] = 'Borrar este producto de mi lista';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist-ajax_4a84e5921e203aede886d04fc41a414b'] = 'retirar este producto de mi lista';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist-ajax_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist-ajax_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist-ajax_4b7d496eedb665d0b5f589f2f874e7cb'] = 'Detalle del producto';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist-ajax_4b7d496eedb665d0b5f589f2f874e7cb'] = 'Detalle  producto';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist-ajax_d037160cfb1fa5520563302d3a32630a'] = 'Debe crear su wishlist antes de añadir productos';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist-ajax_09dc02ecbb078868a3a86dded030076d'] = 'Ningún producto';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist-ajax_09dc02ecbb078868a3a86dded030076d'] = 'No hay productos';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist-extra_15b94c64c4d5a4f7172e5347a36b94fd'] = 'Añadir a mi wishlist';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_2715a65604e1af3d6933b61704865daf'] = 'Bloque de wishlist';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_7244141a5de030c4c882556f4fd70a8b'] = 'Añadir un bloque que contenga la wishlist de los clientes';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_9ae79c1fccd231ac7fbbf3235dbf6326'] = 'Mi wishlist';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_5ef2d617096ae7b47a83f3d4de9c84bd'] = 'Módulo activado: opción no válida';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_56ee3495a32081ccb6d2376eab391bfa'] = 'Listado';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_e6d0e1c8fc6a4fcf47869df87e04cd88'] = 'Clientes';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_e0fd9b310aba555f96e76738ff192ac3'] = 'Wishlist';
@@ -23,13 +23,13 @@ $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_655d20c1ca69519ca647684edbb2d
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_87f8a6ab85c9ced3702b4ea641ad4bb5'] = 'Media';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_28d0edd045e05cf5af64e35ae0c4c6ef'] = 'Baja';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_862af8838fba380d3b30e63546a394e5'] = 'no hay lista de regalos';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_641254d77e7a473aa5910574f3f9453c'] = 'lista de regalos';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_641254d77e7a473aa5910574f3f9453c'] = 'Lista de regalo';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_88b589bbf6282a2e02f50ebe90aae6f1'] = 'Necesita acceder a su cuenta para administrar su lista de deseos.';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_4a84e5921e203aede886d04fc41a414b'] = 'retirar este producto de mi lista';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_4b7d496eedb665d0b5f589f2f874e7cb'] = 'Detalles producto';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_4b7d496eedb665d0b5f589f2f874e7cb'] = 'Detalle  producto';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_09dc02ecbb078868a3a86dded030076d'] = 'Ningún producto';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_09dc02ecbb078868a3a86dded030076d'] = 'No hay productos';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_7ec9cceb94985909c6994e95c31c1aa8'] = 'Mis listas de regalo';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>blockwishlist_7ec9cceb94985909c6994e95c31c1aa8'] = 'Mi lista de regalo';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>buywishlistproduct_607e1d854783c8229998ac2b5b6923d3'] = 'ficha no válida';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>buywishlistproduct_b0ffc4925401f6f4edb038f5ca954937'] = 'Debe identificarse';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>cart_607e1d854783c8229998ac2b5b6923d3'] = 'ficha no válida';
@@ -42,28 +42,45 @@ $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_0de9d09a36e820f9da7e87ab3678
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_0bb3e067c0514f5ff2d5a8e45fc0f4be'] = 'Ocultar la información sobre los productos comprados';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_6fe88f5681da397d46fefe19b3020a6a'] = 'Mostrar la información sobre los productos comprados';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_30820a1bf6a285e45cda2beda3d7738d'] = 'Enviar esta lista';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_4b7d496eedb665d0b5f589f2f874e7cb'] = 'Detalle  producto';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Cantidad';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f'] = 'Prioridad';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_655d20c1ca69519ca647684edbb2db35'] = 'Alta';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_87f8a6ab85c9ced3702b4ea641ad4bb5'] = 'Media';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_28d0edd045e05cf5af64e35ae0c4c6ef'] = 'Baja';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'guardar';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campo requerido';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Productos';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Producto';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_3384622e86410fd01fa318fedc6a98ce'] = 'regalo de';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Fecha';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_09dc02ecbb078868a3a86dded030076d'] = 'ningún producto';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>managewishlist_09dc02ecbb078868a3a86dded030076d'] = 'No hay productos';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>my-account_7ec9cceb94985909c6994e95c31c1aa8'] = 'Mi lista de regalos';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>my-account_7ec9cceb94985909c6994e95c31c1aa8'] = 'Mi lista de regalo';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>my-account_723edf7c24638ed18d2fa831e647a5cc'] = 'lista de regalos';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_607e1d854783c8229998ac2b5b6923d3'] = 'ficha no válida';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_b30545c7b2d429352b9afdd85be810c7'] = 'debe especificar un nombre';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_b74c118d823d908d653cfbf1c877ae55'] = 'esta nombre ya está utilizado por otra lista';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_7098d49878bbd102b13038a748125e27'] = 'Imposible suprimir esta lista de deseos';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_a9839ad48cf107667f73bad1d651f2ca'] = 'No hay ninguna plantilla';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_7ec9cceb94985909c6994e95c31c1aa8'] = 'Mi lista de regalo';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_06c335f27f292a096a9bf39e3a58e97b'] = 'Nueva lista de regalo';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Cant.';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_5e729042e30967c9d6f65c6eab73e2fe'] = 'Vistos';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_0eceeb45861f9585dd7a97a3e36f85c6'] = 'Creado';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_45284ef16392f85ff424b2ef36ab5948'] = 'Enlace directo';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Vista';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_d025259319054206be54336a00defe89'] = '¿Desea realamente eliminar esta lista?';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Volver a su cuenta';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>sendwishlist_8f4be21ec3cfbba15a349e9c5e888579'] = 'ficha no válida';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>sendwishlist_90d8a44a1fba13198035d86caeeb2d4d'] = 'Lista de deseos no válida';
+$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>sendwishlist_072df51ea0cb142b770d6209dab5a85b'] = 'Error en el envío de lista de deseos';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>view_7cff73659ca47fea5d29644da84f35e2'] = 'Ficha de lista de deseos no válida';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>view_a9839ad48cf107667f73bad1d651f2ca'] = 'No hay ninguna plantilla';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>view_641254d77e7a473aa5910574f3f9453c'] = 'Lista de regalo';
@@ -78,17 +95,3 @@ $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>view_87f8a6ab85c9ced3702b4ea641ad4bb5'] = '
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>view_28d0edd045e05cf5af64e35ae0c4c6ef'] = 'Baja';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>view_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Añadir al carrito';
 $_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>view_09dc02ecbb078868a3a86dded030076d'] = 'No hay productos';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_7ec9cceb94985909c6994e95c31c1aa8'] = 'Mi lista de regalo';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_06c335f27f292a096a9bf39e3a58e97b'] = 'Nueva lista de regalo';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre ';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Cantidad';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_5e729042e30967c9d6f65c6eab73e2fe'] = 'Vistos';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_0eceeb45861f9585dd7a97a3e36f85c6'] = 'Creado';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_45284ef16392f85ff424b2ef36ab5948'] = 'Enlace directo';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Ver';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_d025259319054206be54336a00defe89'] = '¿Desea realamente eliminar esta lista?';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Volver a su cuenta';
-$_MODULE['<{blockwishlist}prestashop>mywishlist_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';

modules/carriercompare/translations/es.php

@@ -5,14 +5,32 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_115484428c82f859100c07ae1170d9e0'] = 'Estimación de la entrega';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_68e114c207a6820a8f14d0eceacf17d7'] = 'Módulo que permite hacer una estimación de los gastos de envío antes de comenzar el proceso de compra.';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_ed70a57a190d596171cf324c16a2277d'] = 'El identificante State no es válido';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_ff22c3e7b4cd12813e2033774d987e96'] = 'Por favor seleccione un estado';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_fb9e838d470b2c27c2c128d127165f9e'] = 'Por favor seleccione un Pais';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_b72dd62d03697b37417288c63e78c8c6'] = 'Por favor, utilice un código postal válido en función del país elegido';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_3f63451bbacbb1c3303d99d0309fdfe9'] = 'Por favor seleccione un transportista';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_efaf5c3827ef576b05de32ad458f196c'] = 'Este identificante de transportista no se encuentra disponible para esta selección';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_a0593567d9366b570d33cd3ac81042df'] = 'Imposible actualizar el carrito';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_e7a6ca4e744870d455a57b644f696457'] = '¡Gratis!';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_fbc1bef527a3a092053a244fd8d87abf'] = 'Haga una estimación de sus gastos de envío e impuestos';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
-$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Estado';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Estados';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_e0ed8e71dbd22a1e91cb570b52443fd5'] = 'Código postal';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_51e304bfd2872c9f53c99054b8fb8381'] = 'Necesario para algunos transportistas';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transportista';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Información';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118'] = 'Precio';
 $_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_f620c0ed0c89129c9dd8953406300061'] = 'Ninguna compañía está disponible para esta selección';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_63a6a88c066880c5ac42394a22803ca6'] = 'refrescar';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_36126598ecb1141cd37a92f48e7727f1'] = 'Refrescando y la actualización la cesta ...';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_43b6864a312731efd637b6f15716656f'] = 'Comprobación de los estados disponibles ...';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_c38be8e252777b47067cfe4de79b80a3'] = 'Recuperación de la información ...';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_8a1ac57c0cc4eb3f6b2fe4c252518c37'] = 'Actualización de la compra';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>carriercompare_653e78154f5596fc293bf9db65110bbd'] = 'Actualizar lista de proveedores';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>configuration_aa4c031e8f3c596aaac3ba13f5f91c75'] = 'Ha ocurrido un error durante la validación de formularios';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>configuration_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>configuration_6408d076fa6417e7bc8ddc3cdf9a0644'] = 'Configuración global';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>configuration_4c1f76824b0d7333652d5f64a3e07ef5'] = 'En cualquier momento';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>configuration_d82928a663ff868502586a0c515e602b'] = 'Se requiere todo el conjunto de información';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>configuration_7a23a5abbb503885bf1d6186033eca81'] = 'Establecer el modo para volver a cargar la información de un cliente';
+$_MODULE['<{carriercompare}prestashop>configuration_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b'] = 'Enviar';

modules/cheque/translations/es.php

@@ -13,11 +13,11 @@ $_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actua
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_14e41f4cfd99b10766cc15676d8cda66'] = 'Este módulo le permite aceptar pagos por cheque';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_3b39b241f115e5823eeca07df2949a35'] = 'Si el cliente elije este módulo de pago, el pedido pasará a estado \"Pago en espera\"';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_4d96735a584217fd2d8a4edec43935d6'] = 'Por lo tanto, debe validar manualmente el pedido a la recepción del cheque';
-$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c'] = 'Detalles del contacto';
+$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c'] = 'Detalles contacto';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_d75e7b0f61c58d5d1cef7b56322c8b21'] = 'Por favor, especifique la orden del cheque y la dirección para sus clientes';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_75475839e69bef6ed57a8200a5a71d37'] = 'a la orden de';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Dirección';
-$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Actualizar';
+$_MODULE['<{cheque}prestashop>cheque_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Ajustes actualizados';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156'] = 'Esta forma de pago no está disponible.';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_83aa0e5744c86bf2d9d006319db14839'] = 'Pago por cheque';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Resumen del pedido';
@@ -41,7 +41,8 @@ $_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_e4ee6e0eac588fe2611cc6fd195828af']
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_a35abd2d31d9e1da82599bc67e166506'] = 'por un valor de';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_84cca8efe379645790938f55b701a1a4'] = 'a la orden de';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_c5a6826dd3b059e32a3fa1ae029179de'] = 'enviar a';
-$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_e1c54fdba2544646684f41ace03b5fda'] = 'No se olvide añadir su pedido #%d.';
+$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_e1c54fdba2544646684f41ace03b5fda'] = 'No te olvides de insertar su número de pedido #%d.';
+$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_4761b03b53bc2b3bd948bb7443a26f31'] = 'No te olvides de insertar tu número de pedido %s.';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_13f4ac6dc75b5829499cb9cf8b733071'] = 'Le hemos enviado un email con los datos anteriores.';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_ffd2478830ca2f519f7fe7ee259d4b96'] = 'Le enviaremos su pedido en cuanto recibamos el pago';
 $_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Para cualquier duda o para más información, póngase en contacto con nuestro servicio';

modules/crossselling/translations/es.php

@@ -4,13 +4,13 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_a1892c39b2598b4f30f9cc92c59f1aa5'] = 'Ventas cruzadas';
 $_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_ef2b66b0b65479e08ff0cce29e19d006'] = 'Los clientes que compraron este producto también han comprado...';
-$_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_462390017ab0938911d2d4e964c0cab7'] = 'Actualización de los parámetros';
+$_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_462390017ab0938911d2d4e964c0cab7'] = 'Parámetros actualizados con éxito';
-$_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Parámetros';
+$_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_b6bf131edd323320bac67303a3f4de8a'] = 'Mostrar el precio del producto';
 $_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
 $_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';
 $_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_70f9a895dc3273d34a7f6d14642708ec'] = 'Mostrar el precio del producto en el bloque';
 $_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
-$_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Los clientes que compraron este producto también han comprado:';
+$_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
-$_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Anterior';
+$_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Vista';
 $_MODULE['<{crossselling}prestashop>crossselling_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Siguiente';

modules/dateofdelivery/translations/es.php

@@ -3,8 +3,9 @@
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>beforecarrier_75261aaef97717dda0ca98743b24f8f3'] = 'Fecha aproximada de entraga con este transportista entre';
+$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>beforecarrier_c31e7bcb78c69bd37e6e77be0183567f'] = 'Hay paquetes %s, que serán enviados  aproximadamente con la opción de envío que elija entre';
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>beforecarrier_be5d5d37542d75f93a87094459f76678'] = 'y';
-$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>beforecarrier_c9ed8c0b07828727ca6653924b0498d3'] = 'con los modos de pago directos (ejemplo: tarjeta de crédito)';
+$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>beforecarrier_c9ed8c0b07828727ca6653924b0498d3'] = 'con los modos de pago directo (ejemplo: tarjeta de crédito)';
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_b0f76e26cffaf27784d901a64f39593e'] = 'Fecha de entraga';
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_98110868b266d63c3bacdac4430169cf'] = 'Mostrar una fecha aproximada de entraga';
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_a39df5444246aeb081729db7e17f51bc'] = 'Configuración de la fecha de entraga';
@@ -32,7 +33,7 @@ $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_b5813d499e8a122485995dd7851
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Sí';
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Modificar';
-$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
+$_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_58f748703db13e81b6ca6c366d1ab50c'] = 'Ninguna regla para este transportista';
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_4dab36ac83853282fc0d7bae20c19e90'] = 'Más opciones';
 $_MODULE['<{dateofdelivery}prestashop>dateofdelivery_0008e84621e5c9f21f8a55387a28692f'] = 'Tiempo suplementario cuando un producto no está disponible';

modules/editorial/translations/es.php

@@ -4,6 +4,7 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_a46dcd3561c3feeb53903dfc0f796a35'] = 'Editor de textos página de inicio';
 $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_d02076897ed05399e22a0597404924ad'] = 'Un módulo de editor de texto para su página de inicio';
+$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Guardar';
 $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_0245625ee10f9c6c0ed7f50eb1838856'] = 'Título principal';
 $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_7496c27605d7ac3462a5dab8ecf1b569'] = 'Aparece a lo largo de la parte superior de la página de inicio';
 $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_e1f46be647e598f00eeb0ab62561d695'] = 'Subtítulo';
@@ -12,6 +13,7 @@ $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_930919b6f854a62e62401e3e76377cc1'] =
 $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_78587f196180054fcb797d40f4a86f10'] = 'Imagen de página de inicio';
 $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_28d74ee805e3a162047d8f917b74dcb3'] = 'Enlace del logo de página de inicio';
 $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_98039e8f2a0d93fc0fff503f9166f59b'] = 'Subtítulo del logo de página de inicio';
+$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_7fc8b5e7597368c070f5bc87c719dcc1'] = 'No puede efectuar esta acción';
-$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_07b8c09e490f7afbdcfa9cd5bfcfd4a9'] = 'Se ha producido un error mientras se subía la imagen.';
+$_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_07b8c09e490f7afbdcfa9cd5bfcfd4a9'] = 'Se produjo un error durante la carga de imágenes.';
 $_MODULE['<{editorial}prestashop>editorial_462390017ab0938911d2d4e964c0cab7'] = 'Parámetros actualizados con éxito';

modules/favoriteproducts/translations/es.php

@@ -2,3 +2,12 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
+$_MODULE['<{favoriteproducts}prestashop>favoriteproducts_c249aeb21294d5e97598462b550e73eb'] = 'Productos favoritos';
+$_MODULE['<{favoriteproducts}prestashop>favoriteproducts_0db149d6f1284b51aa48c72dd1b0e7c6'] = 'Mostrar una página con los productos favoritos de los clientes';
+$_MODULE['<{favoriteproducts}prestashop>favoriteproducts-account_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
+$_MODULE['<{favoriteproducts}prestashop>favoriteproducts-account_a34e0796b9c15d09300f67d972379722'] = 'Mis productos favoritos';
+$_MODULE['<{favoriteproducts}prestashop>favoriteproducts-account_e2233f8a7cec20324ed48bc32ec98a5d'] = 'No hay producto favorito.';
+$_MODULE['<{favoriteproducts}prestashop>favoriteproducts-account_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Volver a su cuenta';
+$_MODULE['<{favoriteproducts}prestashop>favoriteproducts-extra_77b65985b439ff157c1c13d63c9dc294'] = 'Agregar este producto a mis favoritos';
+$_MODULE['<{favoriteproducts}prestashop>favoriteproducts-extra_84934524b3493305f6faf3074258b512'] = 'Sacar de mis favoritos';
+$_MODULE['<{favoriteproducts}prestashop>my-account_a34e0796b9c15d09300f67d972379722'] = 'Mis productos favoritos';

modules/followup/translations/es.php

@@ -5,7 +5,7 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{followup}prestashop>followup_9c34e90380dac7b56fdd19192a99d531'] = 'Retome contacto con sus clientes';
 $_MODULE['<{followup}prestashop>followup_57476355fcd04050bff196ae9aa4673c'] = 'Retome contacto con sus clientes enviando emails diariamente';
 $_MODULE['<{followup}prestashop>followup_f71a41841c80c2ef0ec02a6ad5449c65'] = '¿Está seguro de querer suprimir sus parámetros y sus estadísticas?';
-$_MODULE['<{followup}prestashop>followup_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Parámetros';
+$_MODULE['<{followup}prestashop>followup_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{followup}prestashop>followup_599fac49ffe947cd0f9e934e6af89879'] = 'Existen cuatro maneras de estar en contacto con sus clientes';
 $_MODULE['<{followup}prestashop>followup_8b1aa589b33a54906ae78f5820eab42c'] = 'Efectúe sus reglages y añada esta URL a sus crontab o llámela manualmente cada día:';
 $_MODULE['<{followup}prestashop>followup_b547c073d144a57761d1d00d0b9d9f27'] = 'Carritos anulados';

modules/gsitemap/translations/es.php

@@ -7,7 +7,9 @@ $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_935a6bc13704a117d22333c3155b5dae'] = 'G
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_d6f3ee9fea727d5740303a416a450cf1'] = 'Creación imposible del fichero %ssitemap.xml.';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_5a517cec50ac8e742f6583c6c404c4e9'] = 'El fichero sitemap fue generado correctamente';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_0a6ee1a4f10278211d74152e633d0ed0'] = 'Error mientras se creaba el fichero sitemap';
+$_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_dbca7bedb74f116f17eea44cddf9761f'] = 'Indice del mapa del sitio';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_eb175747116b689caadea1b84202f513'] = 'Su fichero de google sitemap está online en la siguiente dirección:';
+$_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_4851323bb81fbc4aa65c1b37af8a1d1d'] = 'Mapa del sitio para';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_39d616ecc73e174052f1877ac2b3c853'] = 'Actualizar:';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_b908c2f34052b5276e0bf50f0e042211'] = 'Tamaño';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_3f69f5c6c3c90eee482f28ae77390cb9'] = 'Páginas Indexadas:';
@@ -15,6 +17,7 @@ $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_b8cb67a25f16d9000d8c974e30441b59'] = 'M
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_60ee4e03c30c4827c80eb31bfd27130d'] = 'Mapa del sitio también incluye páginas de CMS que no están en un bloque de CMS';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_8103220a578f92ec726809c3d47adc6e'] = 'Generar fichero Sitemap';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_0033cf1fdbd4354facfaa51f6f0de6a4'] = 'Actualizar fichero Sitemap';
+$_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_be35982b0637fe74565dde00768e3534'] = 'Use cron para volver a construir el mapa del sitio:';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_f5a592018c8b55d2c968515ad7c58c91'] = 'Optimizar Motor de Búsqueda';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_4ff2e716a7d06ce5274b4090b39abad3'] = 'Lea';
 $_MODULE['<{gsitemap}prestashop>gsitemap_8334797b9b3383d4f48d98178b8845ea'] = 'esta página';

modules/homefeatured/translations/es.php

@@ -5,14 +5,15 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_cd2c2dc24eaf11ba856da4a2e2a248be'] = 'Productos Destacados en la Página de inicio';
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_bedd0eb227b31705fce270fe1ec5639f'] = 'Mostrar Productos Destacados en el centro de su página de inicio';
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_dd0de17e8450a0fd3248b19c4a4f803b'] = 'Número de productos no válido';
-$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
-$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_6df1f9b5662398a551a2c9185b26638a'] = 'Para añadir productos a su página de inicio, sólo tiene que añadirlas en la categoía  \\\"Inicio\\\" .';
+$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_6df1f9b5662398a551a2c9185b26638a'] = 'Para añadir productos a su página de inicio, sólo tiene que añadirlas en la categoía  \"Inicio\" .';
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_3c230497560c52be92b93c65de9defc9'] = 'Número de productos mostrados';
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_5bc8290012fcc597689ef8959c2fc969'] = 'Número de productos mostrados en la página de inicio (por defecto: 10)';
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_ca7d973c26c57b69e0857e7a0332d545'] = 'Productos destacados';
+$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Nuevo';
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Más';
-$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Ver';
+$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Vista';
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Añadir al carrito';
 $_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_e0e572ae0d8489f8bf969e93d469e89c'] = 'No hay productos destacados';

modules/homeslider/translations/es.php

@@ -2,4 +2,56 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_693b83f5eca43e2bb1675287c37ce9e2'] = 'Imagen de control deslizante para su página web';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_c17aed434289cedd02618451e12c8da6'] = 'Agrega un control deslizante de la imagen a tu página principal.';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_17167898123700e4b4f9bc17c1e0608d'] = 'Control deslizante de configuración';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_e933dc24fb245d863a43b4fefe9b45f5'] = 'Alto:';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_48ccf48dcf2218a413ce473262f21a0c'] = 'Ancho:';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_2c526c645bca9542ba1598835d46b753'] = 'velocidad:';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_154e6bcf4e3b49a424323cb9021ef851'] = 'Pausa:';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_9ce04a5715756f9c0fece348db9b7da1'] = 'Loop:';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Sí';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_571988492824e57070d78e6c86333f20'] = 'Configuración de diapositivas';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_02023fc24279454047fd419ecd1db9af'] = 'Añadir diapositiva';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_a9884c8f5501dc36b3ae14a380f0013f'] = 'Usted no ha añadido ningún diapositivas todavía.';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Modificar';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_3b21e9521eb7b13b5e33325a4a06ae55'] = '%s módulos deben tener permisos de escritura (chmod 755/777)';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_947c5b1ecd3021f44ae45bc176085ae1'] = 'Sube una diapositiva';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_a5220b3d801e803e8c4133edcd0dc7b4'] = 'Seleccione un archivo';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_2d806bd95ceb6d3166fb5c01d3fb75f0'] = 'Configuración de la diapositiva';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_32bd52059351cd9ac4ae44f16746da11'] = 'Editar diapositiva';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_51ec9bf4aaeab1b25bb57f9f8d4de557'] = 'Título:';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_3b3d06023f6353f8fd05f859b298573e'] = 'URL:';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_8046c95f98fc714db47978092bb24264'] = 'inscripción';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_d0042a700e9bdf79689d63ee6846dc0e'] = 'Descripción:';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_3d091e856cb7615d1ccb96bc759b5a92'] = 'Activo:';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anular';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_70397c4b252a5168c5ec003931cea215'] = 'Campos obligatorios';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_3f80dc2cdd06939d4f5514362067cd86'] = 'Valores no válidos';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_a6abafe564d3940cc36ee43e2f09400b'] = 'Diapositiva no válido';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_b3e3ed438fb0ea2935b3e79eac1f1658'] = 'Estado no válido de diapositivas';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_57b620e0495c07c15deda4dde882d47b'] = 'Posición de la diapositiva no  válido';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_76ad3ac84a702b0497cd6be8e8886d34'] = 'id_slide no válido';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_2f6e2bf88137020c30bdbf4ebe233c77'] = 'El título es demasiado largo';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_3b77d63253ad17dd30fd10e36d328517'] = 'La leyenda es demasiado largo';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_5f9058e4bbbf4dcdd556a16ad835431c'] = 'La URL es demasiado larga';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_4b43a83204d657042170834b817269e4'] = 'Descripción es demasiado larga';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_c99b9ff9028266c00a8cf4aeae4b532f'] = 'Formato de URL no es correcta';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_7a92ef6b168d77ebcdad785b01d77a8e'] = 'Nombre de archivo no válido';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_ff44e46af4fae17a4b7aea06a78432d8'] = 'El título no se encuentra';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_fbd5d9eaf858d277768f72f551d0e429'] = 'La leyenda no se ha establecido';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_96d7de12ec9cae5887bd18348c9e1b64'] = 'URL no se encuentra';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_82bc69b4b2f634b51aea683457829cda'] = 'La imagen no se especifico';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_f6452628a4c8b6e97f8d447ebbfded1b'] = 'La configuración no ha podido actualizar';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuración actualizada';
 $_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_07b8c09e490f7afbdcfa9cd5bfcfd4a9'] = 'Se produjo un error durante la carga de imágenes.';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_f7e1d2ff3588d24a4b5a4f5af076123e'] = 'El slide no se puede añadir';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_917d4e296eddb76a6d0b6b908cbc1886'] = 'El slide no se puede actualizar';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_5da12d1bb63af9cd5be306102b23e82e'] = 'Slide borrado';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_080b5727c047ef6658591f7d4507e681'] = 'Slide actualizado';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_bb6abf21a6c70c5740d93093b5518954'] = 'Slide añadido';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';
+$_MODULE['<{homeslider}prestashop>homeslider_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';

modules/importerosc/translations/es.php

@@ -4,8 +4,24 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_e273168c3697c35b8c737d14b1a5fb26'] = 'Importer osCommerce';
 $_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_f4a344f88bab7b04a73077bafc8a0187'] = 'Este módulo permite importar su tienda OsCommerce en PrestaShop';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_a410107bacc21de421c07f0162f40878'] = 'Idioma por defecto de osCommerce:';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_6325b420c7e3747295ebc4265ca5ebf5'] = 'Moneda por defecto de osCommerce:';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_3128e575f57c8bff6950eb946748318a'] = 'Url de la tienda:';
 $_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_f106e79e646e4262fae765f77db9ca91'] = 'Especificar la URL de su sitio oscommerce';
 $_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_a89a64592edf58aee0fc749735902cea'] = 'Por favor, seleccione un idioma por defecto';
 $_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_375e6e17d4bd18a5163d3a7d13b80b4b'] = 'Por favor seleccione una moneda por defecto';
 $_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_294f0969b5f80f1bae24a7183eb338d5'] = 'Por favor, establezca la URL de su tienda';
 $_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_86545d77ce5790e924190d9b5a7ac1b6'] = 'Sistema operativo por defecto Grupo de Comercio';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_9aa1b03934893d7134a660af4204f2a9'] = 'Servidor';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_770b2f7556eecbe5000cfcbddc9f9885'] = '(ej: mysql.midominio.com)';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_8f9bfe9d1345237cb3b2b205864da075'] = 'Usuario';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Contraseña';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_14ae0ea02f571a833786d13d9ca6a897'] = '(el password puede estar vacio)';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_e307db07b3975fef922a80d07455ee5e'] = 'Base de datos';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_dac130bdd2c5492a8108a4145bd9f04a'] = 'Prefijo de la base de datos';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_6bdc02625540b5264cffe801c37a82dd'] = '(El prefijo es opcional. Si todas las tablas de la base de datos comienzan con \"pref_\" ese es su prefijo)';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_4685343b5e2e0f0fbee63dddafde693f'] = 'Usted está tratando de importar las categorías y hemos detectado que su base de datos oscommerce no tiene el campo \"nivel\" en la tabla categoria . Usted debe tener este campo para continuar con la importación de las categorías.';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_16f35420186575c2a1d9c0b59edf6ad3'] = 'Click para añadir y calcular el campo \"nivel\"';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_fced104d747e0855ceff3020653104ab'] = 'El campo NIVEL ha sido creado y calculado, ahora puede continuar';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_b405d0bebeedbdc1773a44ac36b8ffc4'] = 'Es altamente recomendable que haga un backup de su base de datos antes de continuar. Ha hecho un backup?';
+$_MODULE['<{importerosc}prestashop>importerosc_9f95fc55011203d91d50a0ed512f805f'] = 'No se puede ALTERAR LA TABLA';

modules/loyalty/translations/es.php

@@ -9,7 +9,7 @@ $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_7307b68f93443d5863f1d3943c546b20'] = 'Rec
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_e81b2826b5aebd9c92fb5d090f0cdc9d'] = 'Debe elegir al menos una categoría para generar vales descuento';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf'] = 'Ajustes actualizados.';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_5be9427a9169ad6e9b63b0c9c61575d9'] = 'Programa de Fidelidad';
-$_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Ajustes';
+$_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_8334a158298fbcf163f4dcb4a387d150'] = 'Ratio';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_315eae70bcaee168f1654c0ceeeef357'] = '1 punto de recompensa';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_e3ff7eaa9deb31e1e91178a7216135c0'] = '1 punto =';
@@ -50,8 +50,8 @@ $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Dis
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_4cb08bf5ad3d3c7b010dde725a078b28'] = 'Convertidos';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_df05c2db84dacb19b599b489bf3963db'] = 'No disponible en los descuentos';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_01371a1d58e9234c0b9dbc08cf54fa8b'] = 'No válidos en descuentos';
-$_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta:';
+$_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
-$_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_c540093e64d84440025b2d8201f04336'] = 'Mis puntos recompensa';
+$_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_c540093e64d84440025b2d8201f04336'] = 'Mis puntos de fidelidad';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_5acc2ceeb883ba07cef2d02ea382f242'] = 'Usted no ha solicitado pedidos.';
 $_MODULE['<{loyalty}prestashop>loyalty_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';

modules/mailalerts/translations/es.php

@@ -5,23 +5,40 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_ae0e822b6fad0de61c231ef188997e92'] = 'Se necesita un producto para borrar una alerta';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_0d15d3afa8c174934ff0e43ce3b99bd3'] = 'Debe identificarse para administrar sus alertas';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_a9839ad48cf107667f73bad1d651f2ca'] = 'No hay ninguna plantilla';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_4edfd10d0bb5f51e0fd2327df608b5a8'] = 'Mis alertas';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_8bb23c2ae698681ebb650f43acb54dab'] = 'No hay alertas de email';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts-account_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Volver a su cuenta';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_fd30254803e8db32521d3390131a44da'] = 'Alertas por correo';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_2d51f4a7ab8a12c4f35b507019523b8c'] = 'Enviar correos de notificación a los clientes y comerciantes.';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_8fd3b84964bd6dfec8095f658d200b29'] = '¿Está seguro de querer suprimir todas las notificaciones de los clientes?';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_c1ee76f076a5b97e3b4b0c0e5703246e'] = 'No se pueden actualizar los ajustes';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_ce241f25e003bafeb9fce6857d8f027f'] = 'Por favor, una o máas direcciones email';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_29aae9c646337554f4de7ae29050c39f'] = 'Email no válido:';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_58a20987a1f4e45d508b4491614a2c57'] = 'Notificaciones de cliente';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_ea379dd90c33c1345f40aa0afa6688d8'] = 'Disponibilidad del producto:';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_86e8d61297942b00e9937299735df971'] = 'Da al cliente la posibilidad de recibir una notificación cuando un producto agotado se encuentra de nuevo disponible';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Guardar';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_6f974bbda9064a9c0836370dbf5a6076'] = 'Notificaciones de negocios';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_9204d21640382a89a95ec42f44f9051c'] = 'Nuevo pedido:';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_dea3d17a0f0ecab1f65cc486bfa56051'] = 'Recibe una notificación cuando se hace un pedido';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_ebc3ccf8441dba3c1615afa6acb3282a'] = 'Fuera de stock';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_0b46debf72500e9a1650fa18e6ca72a1'] = 'Recibe una notificación si la cantidad disponible de un producto está por debajo del siguiente umbral';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_02505a778171466cc5e4f96c4eeaa9da'] = 'Importe';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_62109400d1297f6b6c900eb7f6ba0aaa'] = 'Cantidad por la que un producto se considera agotado';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_3d7b12c4623906965db0a3f8e7390652'] = 'La cobertura de advertencia:';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_929396618e54384e9a22493055028533'] = 'Recibe una notificación si la cobertura de stock de un producto está por debajo de la cobertura siguiente';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_cadcfa2749b0cfb51d88837d4a934ad1'] = 'Cobertura';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_dccbd7d58f294df927f4d0baafb6c375'] = 'Cubierta de stock, en días. Además, la cubierta de stock de un producto determinadose calcula en base a este número';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_7bcb7394f6b2ff226c423fea1a153754'] = 'Direcciones de correo electrónico:';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_4395d1c88a7f0796edc652d2b57bc664'] = 'Una dirección email por línea (ej: bob@example.com)';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_7cb9a154f101c674c945f88dad5c5e28'] = 'No hay mensaje';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_1d744a9ad1dac20645cfc4a36b77323b'] = 'imagen(es)';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_9137796c15dd92e5553c3f29574d0968'] = 'Código del vale:';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>mailalerts_4c9120f1a5947445c0e9620254ceb30b'] = 'Nuevo pedido';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>my-account_4edfd10d0bb5f51e0fd2327df608b5a8'] = 'Mis alertas';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>product_67135a14d3ac4f1369633dd006d6efec'] = 'su@email.com';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>product_61172eb93737ebf095d3fa02119ce1df'] = 'Notificación de la petición registrada';
+$_MODULE['<{mailalerts}prestashop>product_bb51a155575b81f4a07f7a9bafdc3b01'] = 'Usted ya tiene una alerta para este producto';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>product_900f8551b29793ecb604a545b2059cc1'] = 'Su dirección de correo electrónico no es válida.';
 $_MODULE['<{mailalerts}prestashop>product_546e02eaa9a986c83cc347e273269f2c'] = 'Indicarme cuando esté disponible';

modules/newsletter/translations/es.php

@@ -21,11 +21,12 @@ $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_faa1115fbab933e7178ee43ce1590977']
 $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_81573e0ea79138f02fd2cee94786d7e9'] = 'Error: imposible escribir en';
 $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_8d550e9bf69bfc7a09be6eeb1622ae23'] = 'Hay dos tipos de módulos:';
 $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_23e8f8a55548b88bfbdcd1f6ba26a010'] = 'Las personas que hayan suscrito utilizando el bloque newsletter en la página de inicio.';
-$_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_27d1ec406fd2baf49d03f81a4bb41122'] = 'Esta será una lista de direcciones de correo para las personas que visiten su tienda y no se convierta en clientes, pero que desean obtener su newsletter. Use \\\"Newsletter Suscriptores de exportación\\\" más abajo para generar una . CSV sobre la base de los usuarios de los datos del bloque Newsletter.';
+$_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_27d1ec406fd2baf49d03f81a4bb41122'] = 'Esta será una lista de direcciones de correo para las personas que visiten su tienda y no se convierta en clientes, pero que desean obtener su newsletter. Use \"Newsletter Suscriptores de exportación\" más abajo para generar una . CSV sobre la base de los usuarios de los datos del bloque Newsletter.';
 $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_74ca54506cdbc82e3aa763ba91b8fa39'] = 'Los clientes que han dicho \"sí\" para recibir la newsletter en su perfil de cliente.';
 $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_1aa14f5a6423dbde1ef2cfe4734980b4'] = 'La sección \"exportación clientes\" debajo de los filtros para clientes a los que quiere enviar la newsletter.';
 $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_7f5c4d54d8602ab7234a715a2a10b98e'] = 'Exportar suscritos a la newsletter';
 $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_a60401e616125189d78605b2ddd7ff45'] = 'Generar un archivo. CSV BlockNewsletter sobre la base de datos de suscriptores.';
+$_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_769050278dda5e93374adda37811e413'] = 'Sólo los usuarios sin una cuenta en la tienda se van a exportar.';
 $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_dbb392a2dc9b38722e69f6032faea73e'] = 'Exportar un fichero .CSV';
 $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_4713ef5f2d6fc1e8f088c850e696a04b'] = 'Exportar clientes';
 $_MODULE['<{newsletter}prestashop>newsletter_2a96d838a5e89b86792669f0ab422987'] = 'Generar un archivo. CSV de datos de la cuenta del cliente.';

modules/pagesnotfound/translations/es.php

@@ -5,12 +5,14 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_251295238bdf7693252f2804c8d3707e'] = 'Página no encontrada';
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_3ae7050d9f8502e9b69448a6db73fab2'] = 'Mostrar las páginas solicitadas por sus visitantes pero no encontradas';
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_50004bd606668bb842e80f51337b765d'] = 'Páginas no encontradas suprimidas';
-$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_6cb944288ac528fcfd76b20156dddce1'] = 'Usted debe utilizar un archivo .htaccess para volver a redirigir error 404 al \\\" de la página; 404.php\\\"';
+$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_23dbe39a97cb7e4e528f25f5795d317f'] = 'Las páginas no encontradas se han actualizado';
+$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_6cb944288ac528fcfd76b20156dddce1'] = 'Usted debe utilizar un archivo .htaccess para volver a redirigir error 404 al de la página';
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_193cfc9be3b995831c6af2fea6650e60'] = 'Página';
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_b6f05e5ddde1ec63d992d61144452dfa'] = 'Referente';
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_64d129224a5377b63e9727479ec987d9'] = 'Contador';
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_d372ffc9065cb7d2ea24df137927d060'] = 'Páginas no registradas';
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_d8847bc418fc4f5a3e37c2e8390bb9ed'] = 'Suprimir';
+$_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_190d2527535602ceed273f097040bef8'] = 'Suprimir TODAS las páginas no encontradas en este periodo';
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_254b5e94768b90388cc7002d362351f0'] = 'Suprimir TODAS las páginas no encontradas';
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guía';
 $_MODULE['<{pagesnotfound}prestashop>pagesnotfound_3604249130acf7fda296e16edc996e5b'] = 'error 404';

modules/productcomments/translations/es.php

@@ -5,8 +5,18 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcommentcriterion_a09ed6c60eb3213939cecb4c580813cd'] = 'Válido para la totalidad del catálogo';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcommentcriterion_467366059d7d7c743a4d0971363a8d66'] = 'Limitado a ciertas catagorías';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcommentcriterion_772911becd336c843ab09a1d4b4f66c0'] = 'Limitado a ciertos productos';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-ajax_fd4b5401d4d3c7d32d158bfc1e552f3b'] = 'Por favor, escriba su nombre';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-ajax_f88dc17737f7fdd4464b2eb922a8f133'] = 'Se ha producido un error al guardar su comentario.';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-ajax_7fa4a3510dafd0eac6435c19861b2bb7'] = 'Comentario publicado con éxito.';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-ajax_f8694a9aae2eb045920f613cfa7f1235'] = 'En espera de validación moderador';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-ajax_6bf852d9850445291f5e9d4740ac7b50'] = 'Se necesita el texto del comentario.';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-ajax_8aafe254c3e8dceb6425591b322044f2'] = 'Usted debe esperar %d segundos antes de escribir un comentario nuevo.';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_7c3b0e9898b88deee7ea75aafd2e37e2'] = 'Grado medio';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_a71a0229e164fecdcde3c4e0f40473fa'] = 'Leer los comentarios de los usuarios';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments-extra_7966126831926ad29c528b239d69f855'] = 'Escribe tu opinión';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_b91c4e8b229a399a3bc911d352524a9b'] = 'Comentario sobre el producto';
-$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Ajustes actualizados';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_9918811c511f3481c085e46c07ab5da8'] = 'Permite a los usuarios publicar comentarios.';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_1bb54e382f7dbdb260f0aa6b42bb624b'] = 'Criterio suprimido';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_e6ea19ae2eb9447f98c7ed74227bb4a3'] = 'El campo Nombre es requerido por lo menos en';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_21b0922096daf5c742cc98986d857cc1'] = 'Criterio actualizado';
@@ -22,18 +32,20 @@ $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_c9cc8cce247e49bae79f15173
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_0a36c5f3ea6825804e6b4314c4084a12'] = 'Moderar Comentarios';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_a517747c3d12f99244ae598910d979c5'] = 'Autor';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_0be8406951cdfda82f00f79328cf4efc'] = 'Comentario';
-$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_df644ae155e79abf54175bd15d75f363'] = 'Nombre del producto';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_df644ae155e79abf54175bd15d75f363'] = 'Artículo';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa'] = 'Acciones';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_c4408d335012a56ff58937d78050efad'] = 'Aceptar';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_8bf0c707232d63bf83b4b2467d2df41a'] = 'Selección:';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_d00b7f656273a495f555bead0248d6f5'] = 'Ningún comentario que validar';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_82bd3dd5eb07bcc37a9649cbb1a5fd33'] = 'Comentarios reportados';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_66c4dd257983350f8cc2f8b71ade47ba'] = 'No se ha notificado comentario en este momento.';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_7799b301b44c329fc9ec6a3a9c1905e0'] = 'Añadir un nuevo criterio';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_7753ab38f8e113e8af65ab1241331625'] = 'Puede definir varios criterios para guiar a sus clientes en su comentario. Por ejemplo: eficacia, diseño, etc...';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_bc58d00e1e42de31a8e58f8dc7d9bdc7'] = 'Puede añadir un nuevo criterio a continuación:';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_f255b686708be7c5082cd3f5bab872c1'] = 'Aplicar a';
-$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d'] = 'Activo';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d'] = 'Activado';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_f1d04e02f02d1f13450ae56f213a93f2'] = 'Modificar este criterio';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_9be4d6372a6487e90d8f153c66c1499d'] = 'Añadir este criterio';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_21a512e9d635e82fc7c7077fc880988b'] = 'Criterio';
@@ -48,10 +60,27 @@ $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_af1b98adf7f686b84cd0b443e
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_b9aefa40a54680bb258f9f9569290fae'] = 'Nombre del producto';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_99121ab27aaa7472cfada9071c5ba434'] = 'Nombre de la categoría';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_46be1b432f94e9608b015e12c332c67e'] = 'Gestionar Comentarios';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = '¿Está seguro?';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_687e376375b560c9261aba93ea5186de'] = 'No hay comentarios para manejar en este momento.';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_4494d00c901c9e22ff3b953177205cea'] = 'No hay comentarios para manejar en este momento.';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_4b3b9db8c9784468094acde0f8bf7071'] = 'grado';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_b5c82723bd85856358f9a376bc613998'] = '%1$d de %2$d personas encontraron esta crítica útil.';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_39630ad6ee79b8653ea89194cdb45bec'] = 'Fue este comentario útil para usted?';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_a6105c0a611b41b08f1209506350279e'] = 'sí';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_7fa3b767c460b54a2be4d49030b349c7'] = 'no';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_28b3b1e564a00f572c5d4e21da986d49'] = 'Reportar Abuso';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_7966126831926ad29c528b239d69f855'] = 'Escribe tu opinión';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Título';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_221e705c06e231636fdbccfdd14f4d5c'] = 'Su nombre:';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_70397c4b252a5168c5ec003931cea215'] = 'Campos obligatorios';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b'] = 'total';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anular';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_fbe2625bf3673be380d043a4bf873f28'] = 'Sé el primero en escribir tu opinión';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>productcomments_08621d00a3a801b9159a11b8bbd69f89'] = 'No hay comentarios de clientes por ahora.';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>products-comparison_8413c683b4b27cc3f4dbd4c90329d8ba'] = 'Comentarios';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>products-comparison_b1897515d548a960afe49ecf66a29021'] = 'Media';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>products-comparison_bc976f6c3405523cde61f63a7cbe224b'] = 'Ver las opiniones';
 $_MODULE['<{productcomments}prestashop>tab_8413c683b4b27cc3f4dbd4c90329d8ba'] = 'Comentarios';
+$_MODULE['<{productcomments}prestashop>default_dfbe69c6d9568ecb0e65e7b32ed92a3a'] = 'No encontrado';

modules/productscategory/translations/es.php

@@ -5,7 +5,7 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{productscategory}prestashop>productscategory_db33983df8ef521000b0ab60dcb5a83f'] = 'Categoría de productos';
 $_MODULE['<{productscategory}prestashop>productscategory_0157084bddd8b408e1cdaba00f54a009'] = 'Mostrar productos de la misma categoría en la página producto';
 $_MODULE['<{productscategory}prestashop>productscategory_462390017ab0938911d2d4e964c0cab7'] = 'Parámetros actualizados con éxito';
-$_MODULE['<{productscategory}prestashop>productscategory_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Parámetros';
+$_MODULE['<{productscategory}prestashop>productscategory_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{productscategory}prestashop>productscategory_b6bf131edd323320bac67303a3f4de8a'] = 'Mostrar el precio del producto';
 $_MODULE['<{productscategory}prestashop>productscategory_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
 $_MODULE['<{productscategory}prestashop>productscategory_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';

modules/producttooltip/translations/es.php

@@ -4,7 +4,7 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_4776f7eb5998034f7bbc63b6457d1ff4'] = 'Ventana de información producto';
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_3e29935c25a10ae452308dc52381f353'] = 'Mostrar cuántas personas están viendo la página del producto, así como la fecha del último producto pedido o incluido en el carrito';
-$_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración actualizada';
+$_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_e548d0d6a94a27306b8b31472a3e5ec3'] = '¿Mostrar el número de personas que están viendo este producto?';
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Sí';
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
@@ -15,7 +15,7 @@ $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_1e358b149c2d4105f3a74c1961d
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_dbcfa4aa50cd5f7ad099b3ba50e1137c'] = 'Si no hay pedido, ¿mostrar la última vez que un producto ha sido añadido al carrito?';
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_a536f110cc080569666e95e8f49fda9b'] = 'No mostrar los acontecimientos de más de:';
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_44fdec47036f482b68b748f9d786801b'] = 'días';
-$_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Actualizar configuración';
+$_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Ajustes actualizados';
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_f0f5fac9602d88bc27f0edf960dda8b8'] = 'Mostrar:';
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_a49dc1bf9fb1e2ba1c9735f91dfece9a'] = '%d persona que está viendo en este momento este producto';
 $_MODULE['<{producttooltip}prestashop>producttooltip_d33e6930ab863734cef083b815ff7356'] = '%d personas que están viendo en este momento este producto';

modules/referralprogram/translations/es.php

@@ -10,7 +10,7 @@ $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_d3d2e617335f08df8
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_7a81aa9275331bb0f5e6adb5e8650a03'] = 'o tecla Esc';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_6540b502e953f4c05abeb8f234cd50bf'] = 'Programa de patrocinio';
-$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Patrocinio';
+$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Programa de patrocinio';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_dbc65cd60abde51277c2881ce915a225'] = '¡Necesita aceptar las condiciones del programa de patrocinio!';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_83fc792f687bc45d75ac35c84c721a26'] = '¡Al menos una dirección de correo no es válida!';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_1019072b9e450c8652590cda2db45e49'] = '¡El nombre o los apellidos no son válidos!';
@@ -34,7 +34,7 @@ $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_20db0bfeecd8fe605
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Email';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_9386de858384e7f790a28beecdb986dd'] = 'Importante: las direcciones de correo electrónico de sus amigos  sólo serán utilizadas en el programa de patrocinio. Nunca se utilizarán para otros fines.';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_605eef3cad421619ce034ab48415190f'] = 'He leido las condiciones de uso y las acepto sin reservas.';
-$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_6b719c160f9b08dad4760bcc4b52ed48'] = 'Condiciones del programa de patrocinio';
+$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_6b719c160f9b08dad4760bcc4b52ed48'] = 'Condiciones del programa de referidos';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_868ca5fe643791c23b47c75fb833c9b8'] = 'Leer condiciones.';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_31fde7b05ac8952dacf4af8a704074ec'] = 'Vista previa';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_8e8dc296c6bf3876468aa028974bfebe'] = 'Invitación por email';
@@ -44,7 +44,7 @@ $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_ad3d06d03d94223fa
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_59352cd5314a67c0fb10c964831920f3'] = 'Para ser un patrocinador, es necesario que usted tenga por lo menos';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_12c500ed0b7879105fb46af0f246be87'] = 'pedidos';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_70a17ffa722a3985b86d30b034ad06d7'] = 'un pedido';
-$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_ec7342814444c667ab93181b30b28e38'] = '¡Estos amigos aún no han realizado ningún pedido en este sitio web patrocinado, pero usted puede intentarlo nuevamente! Para ello, marque la casilla de verificación de los amigos a los que desea contactar de nuevo. A continuación, haga clic en el botón \\\"contactar a mi(s) amigo (s)\\\"';
+$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_ec7342814444c667ab93181b30b28e38'] = '¡Estos amigos aún no han realizado ningún pedido en este sitio web patrocinado, pero usted puede intentarlo nuevamente! Para ello, marque la casilla de verificación de los amigos a los que desea contactar de nuevo. A continuación, haga clic en el botón \"contactar a mi(s) amigo (s)\"';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_3e717a04ff77cd5fa068d8ad9d3facc8'] = 'Última invitación';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_9c9d4ed270f02c72124702edb192ff19'] = 'Contactar a mi(s) amigo (s)';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram-program_8b9f390369560635a2ba5ba271d953df'] = 'Usted no ha patrocinado a ningún amigo.';
@@ -72,7 +72,7 @@ $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_3d31dd445991f35b1ee6491ee
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_96191c1f54bb6311624210333ef797eb'] = 'No se puede cerrar el archivo xml.';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_21cc1fccae3b04bb8cd2719cc5269e1e'] = 'No se puede actualizar el archivo xml. Por favor, compruebe el archivo XML de los permisos de escritura.';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_5be920293db3e38c81330fd0798336b1'] = 'Campo Html no válido, javascript está prohibido';
-$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Ajustes';
+$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_7ca3288a38b048b0df25394ccc22ad46'] = 'Número mínimo de pedidos que un amigo debe hacer para recibir un vale descuento';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_624f983eb0713e10faf35ff3889e8d68'] = 'Número de amigos en el formulario de invitación por apadrinamiento ( cuenta cliente, apartado apadrinamiento):';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_9ad4f790c8bb9be21a2fa388c7730353'] = 'Tipo vale:';
@@ -82,11 +82,12 @@ $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_3d5a011fdba2979f8d0ffd30b
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_386c339d37e737a436499d423a77df0c'] = 'Divisa';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_edf7f0a17b8a8f1732f12856fcbc8a6b'] = 'Importe del vale descuento';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_8465d83b5c1b569299af284c14d957bb'] = 'Descripción vale:';
-$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Actualizar ajustes';
+$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_b17f3f4dcf653a5776792498a9b44d6a'] = 'Ajustes actualizados';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_562ad64cf21ac2da656134355115133d'] = 'Su texto está vacio.';
+$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_6b719c160f9b08dad4760bcc4b52ed48'] = 'Condiciones del programa de referidos';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_c5afb9c76a7880978cba32872d01f068'] = 'Actualizar el texto';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_94c69408d25102ba7ddcf3533b56c407'] = 'el objeto del cliente es incorrecto.';
-$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Programa de apadrinamiento';
+$_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_6b31baf25848e7a6563ecc3946626c80'] = 'Programa de patrocinio';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_7790d51a3d62c85aae65464dee12ee8b'] = 'Padrino del cliente:';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_f964f762284ede747ed9f6428a5469b8'] = 'Nadie ha apadrinado a este cliente.';
 $_MODULE['<{referralprogram}prestashop>referralprogram_53d0d7aba39ee971f7f179e6e1092708'] = 'clientes apadrinados:';

modules/sekeywords/translations/es.php

@@ -15,7 +15,11 @@ $_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_03e0e9ef8b776b5f7bcc590e51bfa63b']
 $_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_7b48f6cc4a1dde7fca9597e717c2465f'] = 'No hay palabras clave';
 $_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guía';
 $_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_39f040a1f174811285297763fcaada12'] = 'Identifique las palabras claves externas en los motores de la búsqueda';
+$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_6534eadba477de8a632ff59ac20b572f'] = 'Una de las maneras más comunes de encontrar un sitio web a través de un motor de búsqueda.';
+$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_a2b60d0a1c13e34c03cfc6347ace972d'] = 'La identificación de las palabras clave más populares escritos por sus visitantes nuevosle permite ver los productos que usted debe poner por delante si quiere atraer a más visitantes y clientes potenciales.';
 $_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_359f9e79e746fa9f684e5cda9e60ca2e'] = '¿Cómo funciona?';
+$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_722e091cccbd9a9ec8f4a35bf1f35893'] = 'Cuando un visitante llega a su sitio web, el servidor toma nota de su ubicación anterior.Este módulo analiza la URL y encuentra las palabras clave en ella.';
+$_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_d8b08c48a8d8e739399594adec89458a'] = 'En la actualidad, gestiona los siguientes motores de búsqueda: %1$s y %2$s.';
 $_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_474c03326cba5cb2ce6c07ddf3e1e656'] = '¡Pronto será posible agregar dinámicamente un nuevo motor de búsqueda y colaborar en este módulo!';
 $_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_8d01ac22a68176ddd7067da99508751d'] = '10 primeras palabras clave';
 $_MODULE['<{sekeywords}prestashop>sekeywords_52ef9633d88a7480b3a938ff9eaa2a25'] = 'Otros';

modules/sendtoafriend/translations/es.php

@@ -3,6 +3,14 @@
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>product_page_2107f6398c37b4b9ee1e1b5afb5d3b2a'] = 'Enviar a un amigo';
+$_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend-extra_2107f6398c37b4b9ee1e1b5afb5d3b2a'] = 'Enviar a un amigo';
+$_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend-extra_5d6103b662f41b07e10687f03aca8fdc'] = 'Recipiente';
+$_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend-extra_bb6aa0be8236a10e6d3b315ebd5f2547'] = 'Nombre de tu amigo';
+$_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend-extra_099bc8914b5be9e522a29e48cb3c01c4'] = 'E-mail de tu amigo';
+$_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend-extra_70397c4b252a5168c5ec003931cea215'] = 'Campos obligatorios';
+$_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend-extra_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anular';
+$_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend-extra_e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b'] = 'total';
+$_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend-extra_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
 $_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend_2074615eb70699e55b1f9289c6c77c25'] = 'Módulo enviar a un amigo';
 $_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend_3234e2609dd694d8763c390fe97eba04'] = 'Permitir a los clientes enviar un enlace del producto a un amigo';
 $_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend_2107f6398c37b4b9ee1e1b5afb5d3b2a'] = 'Enviar a un amigo';
@@ -12,3 +20,4 @@ $_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend_19d305aea0ccec77d23362111ebdb
 $_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend_7ae8a9a7a5d8fa40d4515fc52f16bb2e'] = 'Email del amigo:';
 $_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend_2541d938b0a58946090d7abdde0d3890'] = 'enviar';
 $_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend_68728c1897e5936032fe21ffb6b10c2e'] = 'Volver a la página del producto';
+$_MODULE['<{sendtoafriend}prestashop>sendtoafriend_ajax_22c4733a9ceb239bf825a0cecd1cfaec'] = 'Un amigo';

modules/shopimporter/translations/es.php

@@ -49,6 +49,7 @@ $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_782c8b38bce4f2f6975ca7f33ac8189
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_f2931b8b1622867fcc461d7de388e319'] = 'Import del historial de los pedidos';
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_32a6deec3cca312a54d6b8769c9b8dd7'] = 'no se encuentra disponible en este módulo';
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_1e411d25230ba738b9ae583bcb9b0b57'] = 'Connexión a la base de datos OK';
+$_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_472f0b8c78cc382302e094c94856c951'] = 'Conección al servicio web OK';
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_3596c777cbc8b72d678f34daabc9148b'] = 'Mostrar los errores';
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_89a399eee52b2a6daaea92eba3e14cad'] = 'Lanzar el test de import';
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_bf79359f8edda6f7df97ef57a4ee09b6'] = 'Ejecutar importación';
@@ -81,6 +82,12 @@ $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_807079d19357b6d44089c220f74cc2d
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_29361e9c6917fb14b43d3e78e2811e56'] = 'La moneda por defecto no coincide:';
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_6117c4d73fcf0c20fe3946f1d00dde85'] = 'Por favor, cambie la moneda por defecto en la configuración';
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_8136c99d09cb6e9f0f998dd231fff6ed'] = 'Se produjo un error al agregar el objeto';
+$_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_2deae2efe4b65df80c188a31fed3cc17'] = 'El campo %s es necesario.';
+$_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_1086ee44ab3d66a33d23308e942067e0'] = 'El campo %1$s es demasiado largo. (%2$d caracteres máximos)';
+$_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_3d2496e596f4cbc8045e689d94f77cbd'] = 'El campo %s no es válido.';
+$_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_c662307430c97af94e120201c8d56c66'] = 'Este campo %1$s se requiere por lo menos en %2$s';
+$_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_25d42a115ce1c8390ba062cbc958deb3'] = 'Este campo %1$s (%2$s) es demasiado largo:%3$d caracteres máx.';
+$_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_35f428e10ac312a2d9a32325c8294df9'] = 'El campo %1$s (%2$s) no es válido.';
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_44205a67121fcca5ffa925d1ed77b65e'] = 'El archivo no puede extraerse';
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_edeb9e20655b946e4bee4ac44a6c0a7f'] = 'El servidor no dispone de permisos para la escritura';
 $_MODULE['<{shopimporter}prestashop>shopimporter_6cf73576720519e739771a4fa489410b'] = 'no se encuentra el idioma';

modules/statsbestcategories/translations/es.php

@@ -2,9 +2,9 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
-$_MODULE['<{statsbestcategories}prestashop>statsbestcategories_4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083'] = 'El recordset se devolvió vacío';
+$_MODULE['<{statsbestcategories}prestashop>statsbestcategories_4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083'] = 'Devolución de recordset vacío';
 $_MODULE['<{statsbestcategories}prestashop>statsbestcategories_f5c493141bb4b2508c5938fd9353291a'] = 'Mostrando %1$s de %2$s';
-$_MODULE['<{statsbestcategories}prestashop>statsbestcategories_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre:';
+$_MODULE['<{statsbestcategories}prestashop>statsbestcategories_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
 $_MODULE['<{statsbestcategories}prestashop>statsbestcategories_eebfd2d9a7ea25b9e61e8260bcd4849c'] = 'Cantidad total venta';
 $_MODULE['<{statsbestcategories}prestashop>statsbestcategories_411919c5d99ff5d0f9770e96ffe22a01'] = 'Precio total venta';
 $_MODULE['<{statsbestcategories}prestashop>statsbestcategories_c13329e42ec01a10f84c0f950274b404'] = 'Total visto';

modules/statsbestcustomers/translations/es.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
-$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083'] = 'El recordset se devolvió vacío';
+$_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083'] = 'Devolución de recordset vacío';
 $_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_f5c493141bb4b2508c5938fd9353291a'] = 'Mostrando %1$s de %2$s';
 $_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_dff4bf10409100d989495c6d5486035e'] = 'apellido';
 $_MODULE['<{statsbestcustomers}prestashop>statsbestcustomers_04176f095283bc729f1e3926967e7034'] = 'Nombre';

modules/statsbestmanufacturers/translations/es.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
-$_MODULE['<{statsbestmanufacturers}prestashop>statsbestmanufacturers_4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083'] = 'Empty recordset returned';
+$_MODULE['<{statsbestmanufacturers}prestashop>statsbestmanufacturers_4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083'] = 'Devolución de recordset vacío';
 $_MODULE['<{statsbestmanufacturers}prestashop>statsbestmanufacturers_f5c493141bb4b2508c5938fd9353291a'] = 'Mostrando %1$s de %2$s';
 $_MODULE['<{statsbestmanufacturers}prestashop>statsbestmanufacturers_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
 $_MODULE['<{statsbestmanufacturers}prestashop>statsbestmanufacturers_2a0440eec72540c5b30d9199c01f348c'] = 'Cantidad vendida';

modules/statsbestproducts/translations/es.php

@@ -2,15 +2,16 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
-$_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083'] = 'Ningún resultado';
+$_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083'] = 'Devolución de recordset vacío';
 $_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_f5c493141bb4b2508c5938fd9353291a'] = 'Mostrando %1$s de %2$s';
 $_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Ref.';
 $_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
-$_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_2a0440eec72540c5b30d9199c01f348c'] = 'Cant.';
+$_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_2a0440eec72540c5b30d9199c01f348c'] = 'Cantidad vendida';
 $_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_6771f2d557a34bd89ea7abc92a0a069c'] = 'Precio de venta';
-$_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65'] = 'ventas';
+$_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65'] = 'Ventas';
 $_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_213c80e9307852da96029181967ff545'] = 'Cant./día';
 $_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_57f32d7d0e6672cc2b60bc7a49f91453'] = 'Páginas vistas';
+$_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_7bd5825a187064017975513b95d7f7de'] = 'Cantidad disponible para la venta';
 $_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_71a5c322b7f69a8a4e40b3eb20da5559'] = 'Mejores productos';
 $_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_1784296dda47f4d571a179aad8106018'] = 'Lista de los mejores productos';
 $_MODULE['<{statsbestproducts}prestashop>statsbestproducts_998e4c5c80f27dec552e99dfed34889a'] = 'CSV Export';

modules/statsbestsuppliers/translations/es.php

@@ -2,10 +2,10 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
-$_MODULE['<{statsbestsuppliers}prestashop>statsbestsuppliers_4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083'] = 'Ningún resultado';
+$_MODULE['<{statsbestsuppliers}prestashop>statsbestsuppliers_4f29d8c727dcf2022ac241cb96c31083'] = 'Devolución de recordset vacío';
 $_MODULE['<{statsbestsuppliers}prestashop>statsbestsuppliers_f5c493141bb4b2508c5938fd9353291a'] = 'Mostrando %1$s de %2$s';
 $_MODULE['<{statsbestsuppliers}prestashop>statsbestsuppliers_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
-$_MODULE['<{statsbestsuppliers}prestashop>statsbestsuppliers_2a0440eec72540c5b30d9199c01f348c'] = 'Cantidad';
+$_MODULE['<{statsbestsuppliers}prestashop>statsbestsuppliers_2a0440eec72540c5b30d9199c01f348c'] = 'Cantidad vendida';
 $_MODULE['<{statsbestsuppliers}prestashop>statsbestsuppliers_ea067eb37801c5aab1a1c685eb97d601'] = 'Total pagado';
 $_MODULE['<{statsbestsuppliers}prestashop>statsbestsuppliers_cc3eb9ba7d0e236f33023a4744d0693a'] = 'Mejores proveedores';
 $_MODULE['<{statsbestsuppliers}prestashop>statsbestsuppliers_0fbee5f62b2695e84a5eb275bcf98c6f'] = 'Lista de los mejores proveedores';

modules/statscarrier/translations/es.php

@@ -4,7 +4,7 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{statscarrier}prestashop>statscarrier_2e6774abc54cb13cef2c5bfd5a2cb463'] = 'Distribución transportista';
 $_MODULE['<{statscarrier}prestashop>statscarrier_ca0e2bcc96175be91d54e4efb1b32053'] = 'Mostrar la distribución de los transportistas';
-$_MODULE['<{statscarrier}prestashop>statscarrier_b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680'] = 'Todos';
+$_MODULE['<{statscarrier}prestashop>statscarrier_b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680'] = 'Todas';
 $_MODULE['<{statscarrier}prestashop>statscarrier_d7778d0c64b6ba21494c97f77a66885a'] = 'Filtrar';
 $_MODULE['<{statscarrier}prestashop>statscarrier_0bed2833289bf7aae607f86b0750101c'] = 'Este gráfico representa la distribución de transportistas por pedidos. Es posible limitarlo a un estado del pedido.';
 $_MODULE['<{statscarrier}prestashop>statscarrier_998e4c5c80f27dec552e99dfed34889a'] = 'CSV Export';

modules/statscatalog/translations/es.php

@@ -5,12 +5,12 @@ $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_cf3aa21c6a2147ddbd86f34091daeccd'] = 'Catálogo de estadísticas';
 $_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_226ed1224c5b2db3d3e0716bb4f74da5'] = 'Estadísticas generales sobre su catálogo';
 $_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_74cda5a02df704cc5c3e8fee7fc0f7bc'] = '(1 compras / %d visitas)';
-$_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_0173374ac20f5843d58b553d5b226ef6'] = 'Elija una categoría';
+$_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_0173374ac20f5843d58b553d5b226ef6'] = 'Elegir una categoría';
-$_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680'] = 'todas';
+$_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680'] = 'Todas';
 $_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_a7b623414d4b6a3225b4e935babec6d2'] = 'Producto disponibles:';
 $_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_1099377f1598a0856e2457a5145d89c2'] = 'Precio medio (precio base):';
 $_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_48a93dc02c74f3065af1ba47fca070d0'] = 'Páginas del producto vistas:';
-$_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_156e5c5872c9af24a5c982da07a883c2'] = 'Productos comprados:';
+$_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_156e5c5872c9af24a5c982da07a883c2'] = 'Productos pedidos:';
 $_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_85f179d4142ca061d49605a7fffdc09d'] = 'Número medio de á¡ginas visitadas:';
 $_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_05ff4bfc3baf0acd31a72f1ac754de04'] = 'Número medio de compras:';
 $_MODULE['<{statscatalog}prestashop>statscatalog_c09d09e371989d89847049c9574b6b8e'] = 'Imágenes disponibles:';

modules/statscheckup/translations/es.php

@@ -8,12 +8,14 @@ $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_bae60998ffe4923b131e3d6e4c19993e'] = 'mal';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_6927a3a7218a3195858411433ec20a21'] = 'regular';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_755f85c2723bb39381c7379a604160d8'] = 'bien';
+$_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_44fb451a35a1c382da79166dc8c78e43'] = 'Ningún producto encontrado';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_8bc84316c4078bf66723fd019616d920'] = 'Descripciones';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_5cd1930570823694abdd596f29c8943d'] = 'caracteres (sin HTML)';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_fff0d600f8a0b5e19e88bfb821dd1157'] = 'Imágenes';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_59b514174bffe4ae402b3d63aad79fe0'] = 'imágenes';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65'] = 'Ventas';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_c3917e1f7138a24c6dc954fe81b86679'] = 'pedidos / mes';
+$_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_cf173b732a2a0377698d631db6185836'] = 'Cantidades disponibles para la venta';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_691d502cfd0e0626cd3b058e5682ad1c'] = 'artículos';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_dc270bcf468689b19074a5eef7581b52'] = 'Insuficiente';
 $_MODULE['<{statscheckup}prestashop>statscheckup_f4abc77d498c89880f67331609406774'] = 'Perfecto';

modules/statsforecast/translations/es.php

@@ -10,7 +10,7 @@ $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_d2ce009594dcc60befa6a4e6cbeb7
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812'] = 'Mes';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_537c66b24ef5c83b7382cdc3f34885f2'] = 'Año';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_d7e637a6e9ff116de2fa89551240a94d'] = 'Visitas';
-$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_591411cc8927851db2002208676d8330'] = 'Inscritos';
+$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_591411cc8927851db2002208676d8330'] = 'Reg.';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc'] = 'Pedidos';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_9dea4016dbcc290b773ab2fae678aaa8'] = 'Productos';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_e46b5c15331f34b9ff653fdf1ea0a7f0'] = '% insc.';
@@ -34,22 +34,22 @@ $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_e6e42855066e7a3ae050b2c698021
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_5ed26836c96d7dcae8a40307e8e250c3'] = '-No hay filtros-';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_e55f75a29310d7b60f7ac1d390c8ae42'] = 'Módulo';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_e93f994f01c537c4e2f7d8528c3eb5e9'] = 'Cálculo';
-$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad'] = 'Carrito';
+$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad'] = 'carrito';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_f13877f6ad53ce91fcb20fb8b7969698'] = 'Repartición por categorías';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873'] = 'Categoría';
-$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65'] = 'Volumen de ventas';
+$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_11ff9f68afb6b8b5b8eda218d7c83a65'] = 'Ventas';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_52f39d7c5cad5c1550553385f55277ae'] = '% cálculo';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_41b63feded4acc3719f9bcd016388324'] = '% volume de ventas';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_4364f8c09d7bf97996a20840900e7b30'] = 'Precio medio';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_88183b946cc5f0e8c96b2e66e1c74a7e'] = 'Desconocido';
-$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_f1dd68fb6a00d3e4d7f751deacde995d'] = 'Repartición por idiomas';
+$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_f1dd68fb6a00d3e4d7f751deacde995d'] = 'Distribución del idioma';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_e6d0e1c8fc6a4fcf47869df87e04cd88'] = 'Clientes';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_0bcef9c45bd8a48eda1b26eb0c61c869'] = '%';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_699aed86dada6ca01ef74013a4464066'] = 'Evolución';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_07aa83862ec591697b4325b66d36a78b'] = 'Repartición por zonas';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_b3ff996fe5c77610359114835baf9b38'] = 'Zona';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_ec0fc0100c4fc1ce4eea230c3dc10360'] = 'Indefinido';
-$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_28e81c8343702f6c813cc31a7f90616a'] = 'Repartición por divisas';
+$_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_28e81c8343702f6c813cc31a7f90616a'] = 'Distribución de la moneda';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_386c339d37e737a436499d423a77df0c'] = 'Divisa';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_61569923d8075889a162c4e603258e6e'] = 'Volumen de ventas (convertido)';
 $_MODULE['<{statsforecast}prestashop>statsforecast_8471eed257db7258f935588a664ba4f3'] = 'Repartición de las ventas por atributos';

modules/statsgeolocation/translations/es.php

@@ -14,5 +14,5 @@ $_MODULE['<{statsgeolocation}prestashop>statsgeolocation_e7173e323991c8c33ad2dae
 $_MODULE['<{statsgeolocation}prestashop>statsgeolocation_60e421611f85e8faa9f6950ce71dab7a'] = 'Haga clic sobre el país deseado para definir su posición en el mapa';
 $_MODULE['<{statsgeolocation}prestashop>statsgeolocation_64d80b7a177f4bd0a1f1dde09741852d'] = 'Haga clic en el mapa para definir la posición de:';
 $_MODULE['<{statsgeolocation}prestashop>statsgeolocation_dc25612aeb2ba1c2705fc2e9c947f084'] = 'Error: tiene que hacer clic en el mapa o en el botón cancelar';
-$_MODULE['<{statsgeolocation}prestashop>statsgeolocation_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
+$_MODULE['<{statsgeolocation}prestashop>statsgeolocation_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anular';
 $_MODULE['<{statsgeolocation}prestashop>statsgeolocation_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Validar';

modules/statslive/translations/es.php

@@ -16,7 +16,7 @@ $_MODULE['<{statslive}prestashop>statslive_adb831a7fdd83dd1e2a309ce7591dff8'] =
 $_MODULE['<{statslive}prestashop>statslive_a12a3079e14ced46e69ba52b8a90b21a'] = 'IP';
 $_MODULE['<{statslive}prestashop>statslive_38c50b731f70abc42c8baa3e7399b413'] = 'Desde';
 $_MODULE['<{statslive}prestashop>statslive_13aa8652e950bb7c4b9b213e6d8d0dc5'] = 'Página en curso';
-$_MODULE['<{statslive}prestashop>statslive_b6f05e5ddde1ec63d992d61144452dfa'] = 'origen';
+$_MODULE['<{statslive}prestashop>statslive_b6f05e5ddde1ec63d992d61144452dfa'] = 'Referente';
 $_MODULE['<{statslive}prestashop>statslive_ec0fc0100c4fc1ce4eea230c3dc10360'] = 'Indefinido';
 $_MODULE['<{statslive}prestashop>statslive_334c4a4c42fdb79d7ebc3e73b517e6f8'] = 'ninguno';
 $_MODULE['<{statslive}prestashop>statslive_a55533db46597bee3cd16899c007257e'] = 'No hay visitantes en línea ahora.';

modules/statsproduct/translations/es.php

@@ -28,6 +28,7 @@ $_MODULE['<{statsproduct}prestashop>statsproduct_3303da9d5241177588a06ad60d7edab
 $_MODULE['<{statsproduct}prestashop>statsproduct_6ccf03bc05e4b749b74b5d577c7e7d3a'] = 'Disponibilidad de los productos';
 $_MODULE['<{statsproduct}prestashop>statsproduct_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Ref.';
 $_MODULE['<{statsproduct}prestashop>statsproduct_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
+$_MODULE['<{statsproduct}prestashop>statsproduct_7bd5825a187064017975513b95d7f7de'] = 'Cantidad disponible para la venta';
 $_MODULE['<{statsproduct}prestashop>statsproduct_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guía';
 $_MODULE['<{statsproduct}prestashop>statsproduct_6c1a8292e4da90e1ef19ae9444226d8f'] = 'Número de compras en relación con el número de visitas';
 $_MODULE['<{statsproduct}prestashop>statsproduct_1d0ba341c7847cbff109276485417a1c'] = 'Tras elegir una categoría y seleccionar un producto disponible de la categoría, aparecen algunos gráficos. Entonces, usted puede analizarlos.';

modules/statsregistrations/translations/es.php

@@ -15,6 +15,6 @@ $_MODULE['<{statsregistrations}prestashop>statsregistrations_57a6f41a27c9baa5b40
 $_MODULE['<{statsregistrations}prestashop>statsregistrations_f123e4522d188fba4cbe1dc58034f95c'] = 'i usted deja su tienda funcionar sin realizar cambios, el número de suscripciones de cliente puede permanecer estable o declinar levemente.';
 $_MODULE['<{statsregistrations}prestashop>statsregistrations_f8426f15c536f4341dbeb4d806f76167'] = 'Un aumento significativo o una disminución demuestra que ha habido probablemente un cambio en su tienda; por lo tanto,  usted debe identificarlo y dar marcha atrás si ha habido una disminución de suscripciones o continuar con él si es ventajoso.';
 $_MODULE['<{statsregistrations}prestashop>statsregistrations_48ad285c9749cc74821048c49aea6a50'] = 'Aquí se muestra un sumario de lo que puede afectar  a la hora de crear cuentas de clientes.';
-$_MODULE['<{statsregistrations}prestashop>statsregistrations_cd0d9770ca8ee818040fa3453fbaa1ae'] = 'Una campaña publicitaria puede atraer un mayor número de visitantes.Un incremento de clientes registrados le dará cierta seguridad, pero depende de su \\\"calidad\\\": una publicidad bien dirigida puede resultar más efectiva que un campaña a gran escala.';
+$_MODULE['<{statsregistrations}prestashop>statsregistrations_cd0d9770ca8ee818040fa3453fbaa1ae'] = 'Una campaña publicitaria puede atraer un mayor número de visitantes.Un incremento de clientes registrados le dará cierta seguridad, pero depende de su \"calidad\": una publicidad bien dirigida puede resultar más efectiva que un campaña a gran escala.';
 $_MODULE['<{statsregistrations}prestashop>statsregistrations_b2eceb617c0a86e0dbe5d844f0ec353e'] = 'Ofertas especiales, rebajas o contenidos crean grandes espectativas y curiosidad, así no sólo se mantiene activo su comercio activo sino que además aumenta el tráfico. De esta manera, puede captar clientes impulsivos.';
 $_MODULE['<{statsregistrations}prestashop>statsregistrations_52a6042899eefb32fcd219672c0c7179'] = 'El diseño y la accesibilidad son más importantes que nunca: una mala accesibilidad o una mala presentación gráfica puede hacer que sus visitantes se vayan. Tiene que crear un balance entre un diseño innovador que permita al visitante moverse por la red con comodidad. Un escritura clara y correcta también inspirarán más confianza para el cliente hacia su comercio.';

modules/statssales/translations/es.php

@@ -4,7 +4,7 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{statssales}prestashop>statssales_45c4b3e103155326596d6ccd2fea0f25'] = 'Ventas y pedidos';
 $_MODULE['<{statssales}prestashop>statssales_09a6e97d1ccb13182c8fd316450dbebf'] = 'Mostrar la evolución de las ventas y de los pedidos por estados';
-$_MODULE['<{statssales}prestashop>statssales_b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680'] = 'Todos';
+$_MODULE['<{statssales}prestashop>statssales_b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680'] = 'Todas';
 $_MODULE['<{statssales}prestashop>statssales_d7778d0c64b6ba21494c97f77a66885a'] = 'Filtrar';
 $_MODULE['<{statssales}prestashop>statssales_052d402bac5d6be562de993113d3108b'] = 'Estos gráficos representan la evolución de los pedidos y del volumen de ventas en un periodo dado. No son herramientas de análisis avanzadas pero le permiten ver la rentabilidad de su tienda inmediatamente. También puede observar variaciones en periodos concretos, como Navidad. Sólo los pedidos válidos se incluyen en estos gráficos.';
 $_MODULE['<{statssales}prestashop>statssales_9ccb8353e945f1389a9585e7f21b5a0d'] = 'Pedidos realizados:';

modules/statsstock/translations/es.php

@@ -2,13 +2,18 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
+$_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_f1c1f40589b2e7f12e0333b8f725fc0f'] = 'Estadísticas de las cantidades disponibles';
+$_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_b840d120e539d6d41af11c6d00df8e8d'] = 'Cantidades disponibles para la valoración de la venta';
 $_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873'] = 'Categoría';
 $_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680'] = 'Todas';
 $_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_1b2379801de373b6b563c347014fb34b'] = 'Su catálogo está vacío';
 $_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
 $_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Ref.';
 $_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_7d74f3b92b19da5e606d737d339a9679'] = 'Artículo';
+$_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_7bd5825a187064017975513b95d7f7de'] = 'Cantidad disponible para la venta';
 $_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_88940d60e75cf4ff38ce27db4efc83b2'] = 'Precio*';
 $_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_689202409e48743b914713f96d93947c'] = 'Valor';
+$_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_347cbf03d737b02a70a96ff204c22fbc'] = 'Cantidades totales';
 $_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_4364f8c09d7bf97996a20840900e7b30'] = 'Precio medio';
 $_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_62668f75fc6977f3d09df632d1585d07'] = 'Valor total';
+$_MODULE['<{statsstock}prestashop>statsstock_40cfe6142794ce67fbee8431434905e2'] = 'Corresponde al precio de venta al por mayor defecto de acuerdo con el proveedor por defecto para el producto. Un precio medio se utiliza cuando el producto tiene atributos.';

modules/themeinstallator/translations/es.php

@@ -4,6 +4,7 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_fff01a1de50e0559f82501a927654d1b'] = 'Importar / exportar un tema';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_83ebbd7865677d356ffde5ad7e12784f'] = 'Exportar o importar un tema y sus módulos en su tienda';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_625752b5671445388af8f5e1ea3176c0'] = '%s no es un tema válido para exportar';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_25b9e1d82d8200d70be2b22a1a283957'] = 'Se ha producido un error durante el envío del archivo.';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_050991b5b76aad0be75563b7cb93a33e'] = 'Solo están autorizados los archivos zip';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_57c1ed81b02e5d3361323c7930897295'] = 'Se ha producido un error durante la copia del archivo.';
@@ -15,10 +16,14 @@ $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_a7eca295291f53a23ab7ba0
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_5b6cf869265c13af8566f192b4ab3d2a'] = 'Documentación';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_6bdbe5a8a9f446d4d758ee4c22648771'] = 'Puede consultar la documentación';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_7348fd57bfb5c837fc57e54fcfeeed9e'] = 'Haga clic derecho en el nombre y elija \"guardar el enlace bajo\"';
-$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_00f0916ff7ef4b0a0583b679b6e84d8c'] = 'Se han instalado los siguientes módulos:';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_00f0916ff7ef4b0a0583b679b6e84d8c'] = 'Se han instalado los siguientes módulos';
-$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_b797829dd4811078fb2b91d95fe49589'] = 'Se han desactivado los siguientes módulos:';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_04e4e6909614be09727ebe4fb79c9e27'] = 'Se han activado los siguientes módulos';
-$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_04e4e6909614be09727ebe4fb79c9e27'] = 'Se han activado los siguientes módulos:';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_0dfbf4744524c8573235d60589d8b66e'] = 'Se han actualizado las imágenes en la base de datos';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_a525cd013f76b049acb0320987c0d325'] = 'Advertencia: Copiar / Pegar sus errores si desea configurar manualmente el tipo de imagen (en la ficha Preferencias> Imágenes):';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_203c5dff06c7565ffd6713a914c62d16'] = 'Advertencia: Copiar / Pegar sus errores si desea configurar manualmente el tipo de imagen (en la ficha Preferencias> Imágenes):';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_3b90370ac32dead2af37eabe3bdbb97f'] = 'Nombre de tipo de imagen:';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_48ccf48dcf2218a413ce473262f21a0c'] = 'Ancho:';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_e933dc24fb245d863a43b4fefe9b45f5'] = 'Alto:';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_a20ddccbb6f808ec42cd66323e6c6061'] = 'Terminar';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_33167fe8de7517798cf2e95c7680d6a4'] = 'Los siguientes temas se han importado correctamente';
@@ -37,7 +42,11 @@ $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_caeedb303068f9915e8e5ce
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_2dd99d7426b4fe6dd04d7a98f5e32a62'] = 'Elija la declinación que desea importar';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_f956917da1716add289f33a8869b85d4'] = 'Tema principal';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_1e3de51d693cd0c7e903bcf3769a0cdb'] = 'Desmarque este campo si no quiere instalar el tema principa';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_d0594793a76c7e694f6bf7d4fea06a99'] = 'Nombre del tema';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_0205578268437a2c18d438b434b6d4cf'] = 'Directorio del tema';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_c49fbf2b822fd14929fd1fd76cdb0c96'] = 'Seleccione las variaciones que desee importar';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_46e95e2b620606d0e54fdf9094346f79'] = 'Nota: El directorio de la variación será precedido por el directorio de temas.';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_dc87369c7dd7d760c8076a4e1a3805d0'] = 'seleccionar un tema para exportar';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_d1baba351b02042982a133c4df5d4924'] = 'Exportar un tema';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_5092965125a28a17f49ee460fbc1f62c'] = 'Seleccionar un tema';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_0557cae4cf5b379e665910d701210f69'] = 'Exportar este tema';
@@ -48,6 +57,8 @@ $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_dec0faa6eb19bd9120d12c5
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_a33388a338ee2b199d66112369279558'] = 'URL del archivo';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_cd8d9cc19984ccf9d314eee5eebfc2cc'] = 'Importar a partir del FTP';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_94f2371003860a92b12bf4c66b2851ac'] = 'Seleccionar el archivo';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_43eed730e20e1fc8e2245e20046733ea'] = 'Seleccione el archivo ZIP que desea utilizar (previamente cargado en el directorio %s)';
+$_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_ad8161d79988145440845b927e3708d4'] = 'Rellena este formulario se puede exportar el tema %s en un archivo ZIP';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_1031371f906a92891140f384d04b3421'] = 'Se ha producido un error al general el archivo';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_2c19b34eebed37ccc288c518006615b3'] = '¡Hay un error de sintaxis en el campo \"email\"!';
 $_MODULE['<{themeinstallator}prestashop>themeinstallator_129b7dae66f0029381da64578a351198'] = '¡Hay un error de sintaxis en el campo \"url\"!';

modules/trackingfront/translations/es.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
-$_MODULE['<{trackingfront}prestashop>account_8954e140059f7b2544469f40161ba507'] = 'espacio afiliados';
+$_MODULE['<{trackingfront}prestashop>account_8954e140059f7b2544469f40161ba507'] = 'Espacio afiliación';
 $_MODULE['<{trackingfront}prestashop>account_0323de4f66a1700e2173e9bcdce02715'] = 'Identificarse';
 $_MODULE['<{trackingfront}prestashop>account_1dd1c5fb7f25cd41b291d43a89e3aefd'] = 'Hoy';
 $_MODULE['<{trackingfront}prestashop>account_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812'] = 'Mes';

modules/vatnumber/translations/es.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
+$_MODULE['<{vatnumber}prestashop>vatnumber_b0b9a606a1c251323825ca45d40964dc'] = 'No hay pais por defecto';
 $_MODULE['<{vatnumber}prestashop>vatnumber_cee549912e318726d2c4989bb507665f'] = 'Número de IVA europeo';
 $_MODULE['<{vatnumber}prestashop>vatnumber_daa44329eceb03dc085a668376af07f5'] = 'Permite proporcionar el número de IVA intracomunitario enel momento de crear una dirección (Rellenar previamente el campo \"Empresa\" para poder introducir el número de IVA)';
 $_MODULE['<{vatnumber}prestashop>vatnumber_162b29cf61678af2aaac37f440265c28'] = 'Actualización de su país.';

modules/watermark/translations/es.php

@@ -4,7 +4,7 @@ global $_MODULE;
 $_MODULE = array();
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_ee20bb60493f049175fc10c35acd2272'] = 'Marca de agua (filigrana)';
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_8d7c07bcea7e80d072308e4bd4cc37b0'] = 'Proteja la imagen por una marca de agua';
-$_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_fa214007826415a21a8456e3e09f999d'] = '¿Está seguro de querer suprimir los detalles?';
+$_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_fa214007826415a21a8456e3e09f999d'] = '¿Está seguro de que desea eliminar sus datos?';
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_e7bbd7019d9f73bc63f406de1422d989'] = 'La imagen de la Marca de agua (filigrana) tiene que ser cargada para que este módulo funcione correctamente';
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_f26d820220f1db94ea35bb61d95a80f4'] = 'La transparencia es obligatoria';
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_78d0b1c450a31c9728488a6b0a893e8a'] = 'La transparencia no esta en la gama permitida';
@@ -14,8 +14,9 @@ $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_c2cf8e33c907a4cc689881dc8fa571c2'] =
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_3a1f788dbe8957be92048606cf0d3fcb'] = 'Alineación X no permitida.';
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_a9cac4be0fa0b815376b96f49e1435d7'] = 'Se requiere al menos un tipo de imagen.';
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_b670770ad59c1f8e7fb65f276074172b'] = 'La imagen debe ser en formato  GIF';
+$_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_130aab6764f25267c79cef371270eb2a'] = 'Ocurrió un error al cargar marca de agua: %1$s en %2$s';
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_444bcb3a3fcf8389296c49467f27e1d6'] = 'ok';
-$_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Ajustes actualizados';
+$_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Actualización realizada con éxito';
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_c0275788cf97660b52ab23f1f8c7c8d7'] = 'Detalles de la filigrana';
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_cc99ba657a4a5ecf9d2d7cb974d25596'] = 'Una vez que haya creado el módulo, tiene que regenerar las imágenes a utilizar en la herramienta Preferencias> Imágenes. Sin embargo, la filigrana se añadirá automáticamente en las nuevas imágenes.';
 $_MODULE['<{watermark}prestashop>watermark_c23549e174914e9796db47d27c49eb95'] = 'La marca de agua no se ha subido';

themes/default/lang/es.php

@@ -7,158 +7,158 @@ $_LANG['404_21dfea356c48679a5ce6671ee307d2a4'] = 'Para buscar un artículo, por
 $_LANG['404_4f4816c6984e3c832882b39d8fecbd2c'] = 'Lo sentimos, la página no se encuentra disponible.';
 $_LANG['404_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
 $_LANG['404_a68ba7d969d1294a35138fa501dfb078'] = 'Busque en nuestra tienda:';
-$_LANG['address_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Información adicional';
+$_LANG['address_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Datos complementarios';
 $_LANG['address_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campo requerido';
 $_LANG['address_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
 $_LANG['address_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Nombre';
 $_LANG['address_3908e1afa0ff22fbf112aff3c5ba55c1'] = 'Sus direcciones';
 $_LANG['address_393d8c6bc7a04264bd9523dc8c92b818'] = 'Nueva dirección';
-$_LANG['address_39916f579f264041641c122e68e545d5'] = 'Tiene que indicar al menos une numero de teléfono';
+$_LANG['address_39916f579f264041641c122e68e545d5'] = 'Usted debe registrarse por lo menos un número de teléfono';
-$_LANG['address_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Telefono móvil';
+$_LANG['address_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Teléfono móvil';
 $_LANG['address_455175f3f5be6306247babb349c0515a'] = 'Su dirección';
-$_LANG['address_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Provincia';
+$_LANG['address_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Estados';
 $_LANG['address_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ciudad';
 $_LANG['address_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
 $_LANG['address_6c1c4d5a22e3d6ed8385e7287233396f'] = 'Asignar un nombre a esta dirección para futuras operaciones';
-$_LANG['address_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Su numero del IVA';
+$_LANG['address_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Número IVA';
-$_LANG['address_846a54955f32846032981f8fe48c35ff'] = 'Dirección (2)';
+$_LANG['address_846a54955f32846032981f8fe48c35ff'] = 'Dirección (línea 2 )';
-$_LANG['address_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Apellido';
+$_LANG['address_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Apellidos';
 $_LANG['address_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Mi dirección';
-$_LANG['address_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Número de indentificación fiscal';
+$_LANG['address_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Número de identificación fiscal';
 $_LANG['address_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_LANG['address_d30f507473129e70c4b962ceccf175cf'] = 'Código postal';
 $_LANG['address_d7f172af352aa5232de5295afeaa68e5'] = 'Para añadir una nueva dirección, por favor rellene el siguiente formulario.';
 $_LANG['address_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Dirección';
 $_LANG['address_e9b6b3aa3cab28048d3879710882e1de'] = 'Modificar la dirección';
 $_LANG['address_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / NIE';
-$_LANG['address_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Teléfono fijo';
+$_LANG['address_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Teléfono domicilio';
 $_LANG['addresses_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Actualizar';
 $_LANG['addresses_3c7d34ae915c6664189dab2aebb02307'] = 'Añadir una dirección';
-$_LANG['addresses_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = '¿Estás seguro?';
+$_LANG['addresses_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = '¿Está seguro?';
 $_LANG['addresses_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
 $_LANG['addresses_a6d373cdb986fc009a5a040a4c3d8c1d'] = 'Configure sus datos de pago y de envío. Estos serán seleccionados por defecto cuando haga un pedido. Puede añadir direcciones, algo especialmente útil para enviar regalos o recibir pedidos en la oficina.';
-$_LANG['addresses_a958dbb46713e59856c35f89e5092a5e'] = 'Volver a su cuenta';
+$_LANG['addresses_a958dbb46713e59856c35f89e5092a5e'] = 'Volver a su Cuenta';
 $_LANG['addresses_aa5e970d64eb228f31669d3411171f92'] = 'Sus direcciones se muestran a continuación';
 $_LANG['addresses_b32dd33df738183cb85ab8ea714f8026'] = 'Ninguna dirección disponible.';
-$_LANG['addresses_bed08e8af70a98c1a8361f13ec477be0'] = '¡añada una nueva!';
+$_LANG['addresses_bed08e8af70a98c1a8361f13ec477be0'] = 'Añadir nueva dirección';
 $_LANG['addresses_cf8f33fb835a556eb3aa8e71a88e7b34'] = 'Asegúrese de actualizar sus datos si han cambiado.';
 $_LANG['addresses_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
-$_LANG['addresses_e45be0a0d4a0b62b15694c1a631e6e62'] = 'Mis Direcciones';
+$_LANG['addresses_e45be0a0d4a0b62b15694c1a631e6e62'] = 'Mis direcciones';
-$_LANG['addresses_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
+$_LANG['addresses_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
-$_LANG['authentication_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = '¿Ha olvidado su contraseña?';
+$_LANG['authentication_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = '¿Olvidaste tu contraseña?';
 $_LANG['authentication_092daa39d2b825e4a7fe9b31c2080ecb'] = 'Apartamento, suite, unidad, edificio, piso, etc';
 $_LANG['authentication_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'Registrarse';
-$_LANG['authentication_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Información adicional';
+$_LANG['authentication_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Datos complementarios';
 $_LANG['authentication_1011bae349c34405e0c47931fc7ef8ad'] = 'Información de su empresa';
 $_LANG['authentication_10803b83a68db8f7e7a33e3b41e184d0'] = 'Fecha de nacimiento';
-$_LANG['authentication_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc'] = 'Sitio web';
+$_LANG['authentication_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc'] = 'Sitio Web';
 $_LANG['authentication_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mayo';
 $_LANG['authentication_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campo requerido';
 $_LANG['authentication_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Julio';
 $_LANG['authentication_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
-$_LANG['authentication_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Correo electrónico';
+$_LANG['authentication_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Email';
 $_LANG['authentication_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Nombre';
-$_LANG['authentication_39916f579f264041641c122e68e545d5'] = 'Tiene que registrar al menos un numero de teléfono';
+$_LANG['authentication_39916f579f264041641c122e68e545d5'] = 'Usted debe registrarse por lo menos un número de teléfono';
 $_LANG['authentication_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'Abril';
 $_LANG['authentication_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Agosto';
-$_LANG['authentication_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Teléfono móbil';
+$_LANG['authentication_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Teléfono móvil';
 $_LANG['authentication_455175f3f5be6306247babb349c0515a'] = 'Su dirección';
-$_LANG['authentication_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Provincia';
+$_LANG['authentication_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Estados';
 $_LANG['authentication_4f68183551e5dbd7c341347ffe308682'] = 'SIRET';
 $_LANG['authentication_563c888f9fb47029dc0ceba790a2253b'] = 'Hay un error';
 $_LANG['authentication_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ciudad';
 $_LANG['authentication_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
 $_LANG['authentication_59ba30f362294e33f80618c601fd2801'] = 'Hay %s errores';
 $_LANG['authentication_5bef23eb7efff2736c5583bda59e5eb7'] = 'Cree su cuenta';
-$_LANG['authentication_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Datos personales';
+$_LANG['authentication_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Sus datos personales';
 $_LANG['authentication_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Febrero';
 $_LANG['authentication_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Junio';
-$_LANG['authentication_6f6162d3a052bb330e9c60285c74c6c9'] = 'Subscripcion a nuestra newsletter';
+$_LANG['authentication_6f6162d3a052bb330e9c60285c74c6c9'] = 'Inscribirse a nuestra newsletter';
 $_LANG['authentication_766d4aaf3e045538be23f9a9e17a1593'] = 'Pedido instantáneo';
-$_LANG['authentication_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Su Numero del IVA';
+$_LANG['authentication_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Número IVA';
 $_LANG['authentication_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Noviembre';
 $_LANG['authentication_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Diciembre';
-$_LANG['authentication_846a54955f32846032981f8fe48c35ff'] = 'Dirección (2)';
+$_LANG['authentication_846a54955f32846032981f8fe48c35ff'] = 'Dirección (línea 2 )';
 $_LANG['authentication_85fb93a8ee9440499692da24a1621769'] = 'APE';
 $_LANG['authentication_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Enero';
-$_LANG['authentication_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Correo electrónico';
+$_LANG['authentication_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Email';
 $_LANG['authentication_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Apellidos';
 $_LANG['authentication_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Login';
 $_LANG['authentication_a0bfb8e59e6c13fc8d990781f77694fe'] = 'Continuar';
-$_LANG['authentication_ac135c86084a47630c9eadb4edd5ef75'] = 'Reciba ofertas especiales de nuestros patrocinadores';
+$_LANG['authentication_ac135c86084a47630c9eadb4edd5ef75'] = 'Recibir ofertas especiales de nuestros socios';
 $_LANG['authentication_ae47812e00631626815f5f75ad1abbbd'] = 'Calle, Oficina postal, nombre de la empresa';
 $_LANG['authentication_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Mi dirección';
-$_LANG['authentication_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de entrega';
+$_LANG['authentication_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de envío';
-$_LANG['authentication_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Número de identificación';
+$_LANG['authentication_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Número de identificación fiscal';
-$_LANG['authentication_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Cortesía';
+$_LANG['authentication_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Título';
 $_LANG['authentication_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Teléfono';
-$_LANG['authentication_bf2957630c4209f61a388a08c2154915'] = '(5 caracteres min.)';
+$_LANG['authentication_bf2957630c4209f61a388a08c2154915'] = '(Minimo 5 caracteres)';
-$_LANG['authentication_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Identificación';
+$_LANG['authentication_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Log in';
 $_LANG['authentication_c773457e85b990c10f8823eacb21346c'] = 'Identificación fiscal';
 $_LANG['authentication_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'Septiembre';
-$_LANG['authentication_d30f507473129e70c4b962ceccf175cf'] = 'Código Postal';
+$_LANG['authentication_d30f507473129e70c4b962ceccf175cf'] = 'Código postal';
 $_LANG['authentication_d726bc5637e9f053917227ec02f6c9d7'] = 'Escriba su correo electrónico para crear su cuenta';
-$_LANG['authentication_db879b00e657fc85f7873343f11df21c'] = '¿Ya está registrado?';
+$_LANG['authentication_db879b00e657fc85f7873343f11df21c'] = '¿Ya está inscrito?';
 $_LANG['authentication_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Contraseña';
 $_LANG['authentication_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Dirección';
 $_LANG['authentication_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / NIE';
 $_LANG['authentication_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Octubre';
 $_LANG['authentication_f9b479c47658c53084b56edcc3a2cd3a'] = 'Deje  un nombre a esta dirección para volver a encontrarla más fácilmente.';
 $_LANG['authentication_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
-$_LANG['authentication_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Teléfono de  domicilio';
+$_LANG['authentication_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Teléfono domicilio';
 $_LANG['best-sales_32af07c9205de16855c50c3d20a51698'] = 'Los menos vendidos.';
-$_LANG['best-sales_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = 'Los más vendidos';
+$_LANG['best-sales_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = 'Mejores ventas';
 $_LANG['breadcrumb_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
 $_LANG['breadcrumb_b7a41993870e7125b9d4a19c952e5cab'] = 'volver a Inicio';
 $_LANG['category-count_057502b41589e4fcff2f77eb0b122669'] = 'Hay %d producto.';
-$_LANG['category-count_5c9838becf9bbce28ba90a7426daf171'] = 'No hay productos';
+$_LANG['category-count_5c9838becf9bbce28ba90a7426daf171'] = 'No hay productos.';
 $_LANG['category-count_a9d48596a6537347711527bab8fcd152'] = 'Hay %d productos.';
 $_LANG['category_2f4e54ec9bebe1122b5c23217e764828'] = 'Esta categoría no está disponible.';
 $_LANG['category_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Más';
 $_LANG['category_f73cc399b5ce12735a57f03414f09ef9'] = 'Subcategorías';
 $_LANG['category_ff32f7dba36bcd6d0a4214cd80253c3a'] = 'No hay productos en esta categoría';
-$_LANG['cms_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Volver';
+$_LANG['cms_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'atras';
 $_LANG['cms_110a4b01beabd53b661a47d4b44bd7a8'] = 'Publicar';
 $_LANG['cms_24a26cffdfea04302a5bc20b9bce6626'] = 'Esta página CMS no es visible por sus clientes.';
 $_LANG['cms_d3c42ceb9bee8c44815b53f36e496925'] = 'Lista de las sub-categorias de %s:';
 $_LANG['cms_e02aaa9a02ed0955984af6508675d242'] = 'Lista de las paginas en %s:';
 $_LANG['cms_eecc2cef7e0fa128ecb0557b66486539'] = 'Esta página no existe.';
-$_LANG['contact-form_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contactarnos';
+$_LANG['contact-form_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contacte con nosotros';
 $_LANG['contact-form_0880266daff3ed4c441adb888658c47c'] = 'Para preguntas referientes a un pedido o para informaciones sobre  nuestros productos';
 $_LANG['contact-form_13d6078da2e6592822ede083931d6826'] = 'Fichero';
 $_LANG['contact-form_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Mensaje';
 $_LANG['contact-form_4ec1c39345fe8820d68463eea8803b0f'] = 'Su mensaje ha sido enviado a nuestro equipo.';
 $_LANG['contact-form_6c27c08f40e1b0d9901deb9ff5f722f7'] = 'Tema';
-$_LANG['contact-form_7bc873cba11f035df692c3549366c722'] = '--Seleccionar--';
+$_LANG['contact-form_7bc873cba11f035df692c3549366c722'] = '--Elija--';
 $_LANG['contact-form_7c9d4636fc5ed97bb78bc2aac486beab'] = 'Su mensage ha sido yà enviado';
-$_LANG['contact-form_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Correo electrónico';
+$_LANG['contact-form_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Email';
 $_LANG['contact-form_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
 $_LANG['contact-form_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
 $_LANG['contact-form_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Contacto';
 $_LANG['contact-form_cc5fd9b9f1cad59fcff97a1f21f34304'] = 'Enviar un mensaje';
 $_LANG['contact-form_d5552e0564007d93ff5937a9cb3bc491'] = 'Servicio al cliente';
 $_LANG['contact-form_d754a9e8cb640da12849a040f3ca8176'] = 'Su respuesta';
-$_LANG['contact-form_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'Numero de su pedido';
+$_LANG['contact-form_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'Id. de pedido';
 $_LANG['contact-form_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Producto';
-$_LANG['discount_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff'] = 'Envío gratis';
+$_LANG['discount_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff'] = 'Transporte gratuíto';
 $_LANG['discount_689202409e48743b914713f96d93947c'] = 'Valor';
 $_LANG['discount_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Cantidad';
-$_LANG['discount_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754'] = 'ninguno';
+$_LANG['discount_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754'] = 'Ninguno';
-$_LANG['discount_8c1279db4db86553e4b9682f78cf500e'] = 'Fecha de caducidad';
+$_LANG['discount_8c1279db4db86553e4b9682f78cf500e'] = 'Fecha de expiración';
 $_LANG['discount_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
 $_LANG['discount_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Sí';
-$_LANG['discount_95d2137c196c7f84df5753ed78f18332'] = 'Mis vales descuento';
+$_LANG['discount_95d2137c196c7f84df5753ed78f18332'] = 'Mis vales';
 $_LANG['discount_a1d0ec6d56f8833a078b5a7ac4caf2d4'] = 'Mínimo';
-$_LANG['discount_a958dbb46713e59856c35f89e5092a5e'] = 'Volver a Su Cuenta';
+$_LANG['discount_a958dbb46713e59856c35f89e5092a5e'] = 'Volver a su Cuenta';
 $_LANG['discount_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Descripción';
 $_LANG['discount_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
 $_LANG['discount_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e'] = 'Código';
 $_LANG['discount_d3f5baf7537ec2a40ade00599a8da8c6'] = 'No tiene vales descuento.';
 $_LANG['discount_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
 $_LANG['discount_eb2527806a7e1ef48009eaaa785368fe'] = 'Acumulativo';
-$_LANG['discount_f4a0d7cb0cd45214c8ca5912c970de13'] = 'Impuestos incluidos';
+$_LANG['discount_f4a0d7cb0cd45214c8ca5912c970de13'] = 'Tasa incluida';
-$_LANG['errors_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Volver';
+$_LANG['errors_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'atras';
-$_LANG['errors_5fbddd8d4e0d8c7a868272f2f171df09'] = 'Hay %d error';
+$_LANG['errors_5fbddd8d4e0d8c7a868272f2f171df09'] = 'Hay %s error';
 $_LANG['errors_9ead913c5b7c87efda39ca9640c46ae4'] = 'Hay %d errores';
 $_LANG['guest-tracking_1f1015bbef5f42d858e8486397ad8f3e'] = 'Realizar devoluciones de productos más fácilmente';
 $_LANG['guest-tracking_239109837129190b375ea21c5b0e656a'] = 'Haga clic aquí para iniciar la sesión en su cuenta de cliente';
@@ -175,11 +175,11 @@ $_LANG['guest-tracking_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Información';
 $_LANG['guest-tracking_c2f0859d6f7e84914b60403fa423e9ad'] = 'Su cuenta de invitado ha sido creada sati';
 $_LANG['guest-tracking_d2948a89e47a4ad7eb8412c1c260ea88'] = 'Por favor, introduzca los siguientes datos para el seguimiento de su pedido';
 $_LANG['guest-tracking_d51b1df43394fe14cd03d5bcb3a7216b'] = 'Por ejemplo: 010123';
-$_LANG['guest-tracking_dec9cc6702179299ae451c11633915c6'] = 'Compra rápida y facil';
+$_LANG['guest-tracking_dec9cc6702179299ae451c11633915c6'] = 'Pedido fácil y rápido';
-$_LANG['guest-tracking_df1555fe48479f594280a2e03f9a8186'] = 'Email:';
+$_LANG['guest-tracking_df1555fe48479f594280a2e03f9a8186'] = 'Escriba su dirección email:';
 $_LANG['header_0fcd4065ff78fceb3083316ddb958bc1'] = 'No puede crear un nuevo pedido desde su país.';
 $_LANG['history_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
-$_LANG['history_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Volver a Su Cuenta';
+$_LANG['history_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Volver a su cuenta';
 $_LANG['history_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Precio total';
 $_LANG['history_116cb47fe026f7a3679486e086426a64'] = 'Si usted acaba de hacer un pedido, la validación puede llevar tiempo, gracias recargar la página.';
 $_LANG['history_1b6324ace95b17a01323052fda855989'] = 'Producto(s) para descargar';
@@ -188,19 +188,19 @@ $_LANG['history_27792947ed5d5da7c0d1f43327ed9dab'] = 'detalles';
 $_LANG['history_332c80b1838dc515f5031e09da3b7f3f'] = 'Pedir de nuevo';
 $_LANG['history_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Fecha';
 $_LANG['history_466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce'] = 'Factura';
-$_LANG['history_5acc2ceeb883ba07cef2d02ea382f242'] = 'No tiene ningún pedido.';
+$_LANG['history_5acc2ceeb883ba07cef2d02ea382f242'] = 'Usted no ha solicitado pedidos.';
-$_LANG['history_782c8b38bce4f2f6975ca7f33ac8189b'] = 'Historial de pedidos';
+$_LANG['history_782c8b38bce4f2f6975ca7f33ac8189b'] = 'Historial de los pedidos';
 $_LANG['history_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
 $_LANG['history_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Pedido';
 $_LANG['history_bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1'] = 'PDF';
-$_LANG['history_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Pago';
+$_LANG['history_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Modo de pago';
 $_LANG['history_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
 $_LANG['history_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Estado';
-$_LANG['identity_10803b83a68db8f7e7a33e3b41e184d0'] = 'Cumpleaños';
+$_LANG['identity_10803b83a68db8f7e7a33e3b41e184d0'] = 'Fecha de nacimiento';
 $_LANG['identity_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mayo';
 $_LANG['identity_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campo requerido';
 $_LANG['identity_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Julio';
-$_LANG['identity_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Correo electrónico';
+$_LANG['identity_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Email';
 $_LANG['identity_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Nombre';
 $_LANG['identity_21102621bd5856b350ae86db3aeed9fc'] = 'No dude en actualizar su información personal, si ha cambiado.';
 $_LANG['identity_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'Abril';
@@ -209,7 +209,7 @@ $_LANG['identity_4bc28f132d571b160ba407e143915de2'] = 'Contraseña actual';
 $_LANG['identity_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Sus datos personales';
 $_LANG['identity_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Febrero';
 $_LANG['identity_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Junio';
-$_LANG['identity_6f6162d3a052bb330e9c60285c74c6c9'] = 'Inscríbase a nuestra newsletter';
+$_LANG['identity_6f6162d3a052bb330e9c60285c74c6c9'] = 'Inscribirse a nuestra newsletter';
 $_LANG['identity_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Noviembre';
 $_LANG['identity_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Diciembre';
 $_LANG['identity_8514d6418c5a503c4accac47e764ce11'] = 'Su contraseña ha sido enviada a su correo electrónico.';
@@ -217,21 +217,32 @@ $_LANG['identity_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Enero';
 $_LANG['identity_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
 $_LANG['identity_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Apellidos';
 $_LANG['identity_94d33283c51fdd4a296157461259aee0'] = 'Sus datos personales han sido actualizados.';
-$_LANG['identity_a958dbb46713e59856c35f89e5092a5e'] = 'Volver a Su Cuenta';
+$_LANG['identity_a958dbb46713e59856c35f89e5092a5e'] = 'Volver a su Cuenta';
-$_LANG['identity_ac135c86084a47630c9eadb4edd5ef75'] = ' Reciba ofertas especiales de nuestros patrocinadores';
+$_LANG['identity_ac135c86084a47630c9eadb4edd5ef75'] = 'Recibir ofertas especiales de nuestros socios';
 $_LANG['identity_ae3bb2a1ac61750150b606298091d38a'] = 'Contraseña';
 $_LANG['identity_b340f66ef028af40a01d073966d593a9'] = '[Insertar clausula de privacidad de datos del cliente o ley aquí, si es aplicable]';
-$_LANG['identity_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Sexo';
+$_LANG['identity_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Título';
 $_LANG['identity_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_LANG['identity_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'Septiembre';
 $_LANG['identity_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
 $_LANG['identity_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Octubre';
 $_LANG['identity_f4d1ea475eaa85102e2b4e6d95da84bd'] = 'Confirmar';
 $_LANG['identity_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
+$_LANG['live_edit_1b7c6a7f9b72974ede874b8fba9547a0'] = 'Añadir este modulo';
+$_LANG['live_edit_282f96c7d1ed98d24606d209dcad9842'] = 'Posición de módulo guardado';
+$_LANG['live_edit_3c5b87f318f203adbfcc5d6a68959359'] = 'No se pudo cargar la lista de módulos';
+$_LANG['live_edit_70d9be9b139893aa6c69b5e77e614311'] = 'Confirmar';
+$_LANG['live_edit_79030d996976f29a5e986a42d8f026e5'] = 'No sepuede guardar la posicion de este modulo';
+$_LANG['live_edit_b5a7416281b1e9483305b7cdeb9db954'] = '¿Está seguro? Si cierra esta ventana, su posición no será salvada';
+$_LANG['live_edit_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
+$_LANG['live_edit_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Cerrar';
+$_LANG['live_edit_d8dcfab18b3a6eba56d617dd1dcb1ba7'] = 'Cierre de edición en vivo';
+$_LANG['live_edit_da87eac3848a0d55560bdd129a0e134b'] = 'No se puede registrar este hook';
+$_LANG['live_edit_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anular';
 $_LANG['maintenance_22e0c4d1554f8621cd74b427855266e1'] = 'Para realizar tareas de manteniniento, nuestra tienda online estará inactiva temporariamente.';
 $_LANG['maintenance_a022ff58716d4cf34050cb68e7f12fcf'] = 'Lamentamos el inconveniente y le solicitamos probar mas tarde.';
 $_LANG['manufacturer-list_0397cbccfd02272abd38f8933b865218'] = '%d producto';
-$_LANG['manufacturer-list_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76'] = 'Fabricantes';
+$_LANG['manufacturer-list_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76'] = 'Marcas';
 $_LANG['manufacturer-list_3426bf3cca12b1f6550fd8bd36171e2f'] = 'ver productos';
 $_LANG['manufacturer-list_40a1d0763fd669e33d8663d15eb91cfb'] = 'Hay %d fabricantes.';
 $_LANG['manufacturer-list_864c665aea5e824772fda0e678c3ac4d'] = '%d productos';
@@ -241,59 +252,52 @@ $_LANG['manufacturer_4c8d12a46c2deb4898979acfd4e23f6a'] = 'Lista de productos po
 $_LANG['manufacturer_a65ed5e8df4b1c2bb34844f81cc9b451'] = 'No hay productos de este fabricante.';
 $_LANG['manufacturer_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Más';
 $_LANG['my-account_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Direcciones';
-$_LANG['my-account_4b0afa9e8d3cdefd4fb21faebe22ef5f'] = 'Su cuenta esta creada.';
+$_LANG['my-account_4b0afa9e8d3cdefd4fb21faebe22ef5f'] = 'Su cuenta está creada.';
 $_LANG['my-account_4c8a50af0ebcf49be0cf4e0f67f37595'] = 'Mis datos personales';
 $_LANG['my-account_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc'] = 'Pedidos';
 $_LANG['my-account_75711a019b3f61f70ed3e785dbc60377'] = 'Bienvenido a su cuenta. Desde aquí puede administrar las direcciones y los pedidos.';
-$_LANG['my-account_89080f0eedbd5491a93157930f1e45fc'] = 'Mis devolución de mercancía';
+$_LANG['my-account_89080f0eedbd5491a93157930f1e45fc'] = 'Mi mercancía devuelta';
 $_LANG['my-account_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
-$_LANG['my-account_9132bc7bac91dd4e1c453d4e96edf219'] = 'Mis crédito';
+$_LANG['my-account_9132bc7bac91dd4e1c453d4e96edf219'] = 'Mis vales descuento';
-$_LANG['my-account_95d2137c196c7f84df5753ed78f18332'] = 'Mis vales descuento';
+$_LANG['my-account_95d2137c196c7f84df5753ed78f18332'] = 'Mis vales';
-$_LANG['my-account_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Vales descuento';
+$_LANG['my-account_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Cupones';
 $_LANG['my-account_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Información';
-$_LANG['my-account_d1a365ea7809ae5831c6d9f86886630c'] = 'Crédito';
+$_LANG['my-account_d1a365ea7809ae5831c6d9f86886630c'] = 'Vales';
 $_LANG['my-account_d1c55b03aa566f1dbe40569fe957c496'] = 'Historia y detalles de mis pedidos';
 $_LANG['my-account_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
-$_LANG['my-account_e06d7593c1cd6dabef450be6c3da7091'] = 'Devolución de mercancía';
+$_LANG['my-account_e06d7593c1cd6dabef450be6c3da7091'] = 'Devoluciones de mercancía';
 $_LANG['my-account_e45be0a0d4a0b62b15694c1a631e6e62'] = 'Mis direcciones';
 $_LANG['my-account_f4c5b2b545efb89fefa11fd6c9da1cb3'] = 'Añadir mi primera dirección';
 $_LANG['nbr-product-page_74dd2b447f2f9a892177430fd5bf54a0'] = 'productos por página';
 $_LANG['nbr-product-page_917d465e9a9e8b16a8da50a1ca8156ca'] = 'Mostrar:';
-$_LANG['new-products_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Nuevos productos';
+$_LANG['new-products_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Novedades';
 $_LANG['new-products_d58424783355b6da2dedc302f2bf4065'] = 'No hay nuevos productos.';
-$_LANG['order-address-multishipping-products_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Ctd';
+$_LANG['order-address-multishipping-products_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Cant.';
 $_LANG['order-address-multishipping-products_0c458988127eb2150776881e2ef3f0c4'] = 'Dirección de envío';
-$_LANG['order-address-multishipping-products_1021f02536dc46ab3b07c269949e4de7'] = 'Texto #%s:';
 $_LANG['order-address-multishipping-products_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Ref.';
-$_LANG['order-address-multishipping-products_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'Sustraer';
+$_LANG['order-address-multishipping-products_713abca3b7abddc0445099b23c0a3697'] = 'Enviar a múltiples direcciones';
-$_LANG['order-address-multishipping-products_713abca3b7abddc0445099b23c0a3697'] = 'Envio a multiples direcciones';
-$_LANG['order-address-multishipping-products_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ':';
 $_LANG['order-address-multishipping-products_89379e8168d3baf9be5963422ac20caa'] = 'Algunas cantidades de producto han cambiado, por favor verifiquelas';
 $_LANG['order-address-multishipping-products_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b'] = 'Enviar';
 $_LANG['order-address-multishipping-products_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Descripción';
 $_LANG['order-address-multishipping-products_b669d5bfee7c83844d00c007ef74cd2a'] = 'Seleccione su dirección de entrega:';
-$_LANG['order-address-multishipping-products_c8cd21bd2e33378f10611bc4498cf96f'] = 'Borrar esta personalización';
 $_LANG['order-address-multishipping-products_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Producto';
-$_LANG['order-address-multishipping-products_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Añadir';
-$_LANG['order-address-multishipping-products_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
 $_LANG['order-address-multishipping_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Actualizar';
 $_LANG['order-address-multishipping_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Siguiente';
 $_LANG['order-address-multishipping_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Direcciones';
-$_LANG['order-address-multishipping_617096c86d35478132502be00e12e016'] = 'Si desea añadir un comentario acerca de su orden, por favor escribalo a continuación.';
+$_LANG['order-address-multishipping_617096c86d35478132502be00e12e016'] = 'Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor escríbalo a continuación.';
-$_LANG['order-address-multishipping_82a7d396bbd6f6fef648578b4ae2ea81'] = 'Seleccione una dirección de facturación:';
+$_LANG['order-address-multishipping_82a7d396bbd6f6fef648578b4ae2ea81'] = 'Elija una dirección de facturación:';
 $_LANG['order-address-multishipping_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'productos';
-$_LANG['order-address-multishipping_8a8c9edb5531fa2f822295d1830d090f'] = 'Su dirección de envío';
+$_LANG['order-address-multishipping_8a8c9edb5531fa2f822295d1830d090f'] = 'Su dirección de entrega';
-$_LANG['order-address-multishipping_b15e1100a6196acba01ef7aaa5b2a9e5'] = 'Añadir una nueva dirección';
+$_LANG['order-address-multishipping_b15e1100a6196acba01ef7aaa5b2a9e5'] = 'Añadir nueva dirección';
 $_LANG['order-address-multishipping_da9d6ec2998a07c31ec9eb93c9f254ed'] = 'Su dirección de facturación';
 $_LANG['order-address-multishipping_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
 $_LANG['order-address-multishipping_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Añadir';
 $_LANG['order-address-multishipping_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'producto';
 $_LANG['order-address-product-line_07177f134a19f8965265d014b5b81645'] = 'Crear una nueva dirección';
-$_LANG['order-address-product-line_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'Sustraer';
+$_LANG['order-address-product-line_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'sustraer';
 $_LANG['order-address-product-line_713abca3b7abddc0445099b23c0a3697'] = 'Enviar a múltiples direcciones';
-$_LANG['order-address-product-line_e716b72edf18038c04664e9b21569177'] = 'Debe comprar un mínimo de %d de este producto.';
+$_LANG['order-address-product-line_e716b72edf18038c04664e9b21569177'] = 'Necesita al menos %d para comprar este producto.';
 $_LANG['order-address-product-line_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Añadir';
-$_LANG['order-address-product-line_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
 $_LANG['order-address_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Actualizar';
 $_LANG['order-address_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Siguiente';
 $_LANG['order-address_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Direcciones';
@@ -316,16 +320,18 @@ $_LANG['order-address_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'producto';
 $_LANG['order-carrier_0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a'] = 'Regalo';
 $_LANG['order-carrier_0fce1189b263c211a8239fb0e9df004d'] = 'Acepto recibir mi pedido en embalaje reciclado';
 $_LANG['order-carrier_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Siguiente';
-$_LANG['order-carrier_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(IVA incl.)';
+$_LANG['order-carrier_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = 'IVA incluido';
-$_LANG['order-carrier_21034ae6d01a83e702839a72ba8a77b0'] = '(sin IVA)';
+$_LANG['order-carrier_21034ae6d01a83e702839a72ba8a77b0'] = '(tasa excl)';
+$_LANG['order-carrier_2d51d96d770cc2244be31a85e608de19'] = 'no hay transportistas disponibles';
 $_LANG['order-carrier_5508a53851720a210e50f7b8a6f66f46'] = 'Por favor, acepte las condiciones generales antes del siguiente paso.';
 $_LANG['order-carrier_5c2dfd55fea1f5c6adef500fcb6403b4'] = 'Coste adicional';
-$_LANG['order-carrier_617096c86d35478132502be00e12e016'] = 'Si desea añadir algún comentario sobre su pedido, escríbalo, por favor, a continuación';
+$_LANG['order-carrier_617096c86d35478132502be00e12e016'] = 'Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor escríbalo a continuación.';
-$_LANG['order-carrier_674bb1e64d73fb88b873caf79ba06128'] = '(leer)';
 $_LANG['order-carrier_6f05787682585c32498e88bcd2ea88fc'] = 'Formas de entrega';
 $_LANG['order-carrier_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'productos';
 $_LANG['order-carrier_8fb37535c12fbe2899ab442ec474c157'] = 'Seleccione una opción de envío';
 $_LANG['order-carrier_935b611697305cd981f442cfede10094'] = 'Seleccione una dirección de envío para la dirección:';
+$_LANG['order-carrier_a6cc8cbe3fa07d0fca172c36a603332c'] = 'No hay transportistas disponibles para la  dirección \"%s\".';
+$_LANG['order-carrier_ab4e47cd4b3bd424bec0c9cb86292c9c'] = 'Condiciones generales de venta';
 $_LANG['order-carrier_ad88a6c9e8c880f23639321d78ec859d'] = 'He leído las condiciones generales de venta y las acepto sin reserva.';
 $_LANG['order-carrier_b1992d8f7c58180c1ebd461b7d502423'] = 'El mejor precio';
 $_LANG['order-carrier_b4e59f3a4554655a099738382ebedbff'] = 'Si lo desea, puede añadir una nota al regalo:';
@@ -337,7 +343,7 @@ $_LANG['order-carrier_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
 $_LANG['order-carrier_e085dcd05d73bdd5afe338e5b6e42a18'] = 'Elija el modo de envío';
 $_LANG['order-carrier_e4045598261988d9988c594243a9434d'] = 'Condiciones generales de venta';
 $_LANG['order-carrier_e7a6ca4e744870d455a57b644f696457'] = '¡Gratis!';
-$_LANG['order-carrier_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Gastos de envío';
+$_LANG['order-carrier_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Transporte';
 $_LANG['order-carrier_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'producto';
 $_LANG['order-carrier_f60920a83c506f883cff36d8322816a4'] = 'Deseo que mi pedido se envuelva en un papel de regalo.';
 $_LANG['order-confirmation_4082ea29b4f196c4f60533500139725a'] = 'Seguimiento de mi pedido';
@@ -348,14 +354,14 @@ $_LANG['order-confirmation_fb077ecba55e5552916bde26d8b9e794'] = 'Confirmación d
 $_LANG['order-detail_065ab3a28ca4f16f55f103adc7d0226f'] = 'Entrega';
 $_LANG['order-detail_0a4af520470128dd451243ce1cd5a852'] = 'Descargar su factura en formato PDF.';
 $_LANG['order-detail_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Precio total';
-$_LANG['order-detail_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(sin IVA)';
+$_LANG['order-detail_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = 'IVA incluido';
 $_LANG['order-detail_25e93b63e91b5555bd458c89b1916678'] = 'Hacer vale de devolución RMA';
-$_LANG['order-detail_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total vales descuento:';
+$_LANG['order-detail_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total cupones:';
 $_LANG['order-detail_332c80b1838dc515f5031e09da3b7f3f'] = 'Pedir de nuevo';
-$_LANG['order-detail_336d5ebc5436534e61d16e63ddfca327'] = '-';
+$_LANG['order-detail_336d5ebc5436534e61d16e63ddfca327'] = '-0';
 $_LANG['order-detail_37c06f5486d3068a0a9604552c7e081f'] = 'Añadir un mensaje:';
 $_LANG['order-detail_3956298bcfc047e15b0e0d218492ce09'] = 'Devolución de mercancía';
-$_LANG['order-detail_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total productos sin IVA:';
+$_LANG['order-detail_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total de productos (imp. excl.):';
 $_LANG['order-detail_41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1'] = 'Mensajes';
 $_LANG['order-detail_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Fecha';
 $_LANG['order-detail_466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce'] = 'Factura';
@@ -363,7 +369,7 @@ $_LANG['order-detail_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Mensaje';
 $_LANG['order-detail_5068c162a60b5859f973f701333f45c5'] = 'Número de seguimiento';
 $_LANG['order-detail_552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a'] = 'Costo de envío';
 $_LANG['order-detail_59405437ba605684d715b3e21ef54b12'] = 'Siga su pedido paso a paso';
-$_LANG['order-detail_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'De';
+$_LANG['order-detail_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142'] = 'A partir de';
 $_LANG['order-detail_5fbddd8d4e0d8c7a868272f2f171df09'] = 'Hay %s error';
 $_LANG['order-detail_617096c86d35478132502be00e12e016'] = 'Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor escríbalo a continuación.';
 $_LANG['order-detail_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referencia';
@@ -371,7 +377,7 @@ $_LANG['order-detail_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Total:';
 $_LANG['order-detail_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Cantidad';
 $_LANG['order-detail_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Precio unitario';
 $_LANG['order-detail_755bb0834a77079fd1330b555b69e6bf'] = 'Ha aceptado recibir su pedido en embalaje reciclado.';
-$_LANG['order-detail_7bc873cba11f035df692c3549366c722'] = '-- Seleccionar --';
+$_LANG['order-detail_7bc873cba11f035df692c3549366c722'] = '--Elija--';
 $_LANG['order-detail_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ':';
 $_LANG['order-detail_8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620'] = 'Peso';
 $_LANG['order-detail_8efd9e9597e94fe3397c831f2ed1b7bd'] = 'Ha pedido un papel regalo para este pedido.';
@@ -379,7 +385,7 @@ $_LANG['order-detail_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transportista';
 $_LANG['order-detail_940663fd4428d2c86f9a4780b6574028'] = 'Mensaje:';
 $_LANG['order-detail_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
 $_LANG['order-detail_9ead913c5b7c87efda39ca9640c46ae4'] = 'Hay %d errores';
-$_LANG['order-detail_a12925b3d2beb085f9a024d8098b41dd'] = 'Total embalaje regalo:';
+$_LANG['order-detail_a12925b3d2beb085f9a024d8098b41dd'] = 'Total envoltorio regalo:';
 $_LANG['order-detail_ac8f8f0de7595f3e4e813e3a1065a061'] = 'Si desea devolver uno o varios productos, por favor, marque la casilla correspondiente (s) e indique el motivo de la devolución . A continuación valide.';
 $_LANG['order-detail_aec9b5b1c2f91ccdef8e25f5f1dac86a'] = 'Descargar producto';
 $_LANG['order-detail_afd82044ef6cb3a99383a79fa5c68c9f'] = 'No es posible hacer una devolución de mercancía con una cuenta invitado';
@@ -398,29 +404,29 @@ $_LANG['order-follow_0d3cfc2fe56119651ee7848f3e32d84d'] = 'Nota de devolución';
 $_LANG['order-follow_229ca46a5d762e19a428f59449c916ad'] = 'Por favor, indique el motivo de la devolución.';
 $_LANG['order-follow_2e99578f8bd14385bc5bcc2608e7b938'] = 'No tiene suficientes productos para solicitar otra devolución de mercancías.';
 $_LANG['order-follow_3976e0f730b236b1cf619dc80f78488e'] = 'No tiene autorización de devolución de mercadería.';
-$_LANG['order-follow_446faa7da2d42ba4ffeda73cb119dd91'] = 'Fecha de creación';
+$_LANG['order-follow_446faa7da2d42ba4ffeda73cb119dd91'] = 'Fecha de expedición';
 $_LANG['order-follow_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
 $_LANG['order-follow_93d4be62cede66eb788f5ca8046bac7f'] = 'Por favor, indique la cantidad de productos para cada producto marcado.';
 $_LANG['order-follow_988fd738de9c6d177440c5dcf69e73ce'] = 'Volver';
 $_LANG['order-follow_9bb4b32641712af2309584a5e97c0f73'] = 'No es posible devolver este pedido.';
 $_LANG['order-follow_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Pedido';
 $_LANG['order-follow_a958dbb46713e59856c35f89e5092a5e'] = 'Volver a su Cuenta';
-$_LANG['order-follow_bfc23574a242be4531bcb29877ac1d8a'] = 'Devolución de productos';
+$_LANG['order-follow_bfc23574a242be4531bcb29877ac1d8a'] = 'Autorización de devolución de mercancía (RMA)';
 $_LANG['order-follow_cc894fffb019b528d12951b74d6d2b6e'] = 'Devoluciones';
 $_LANG['order-follow_d442cb92c3b031eceacbfe87605b9356'] = 'Estado del paquete';
 $_LANG['order-follow_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
 $_LANG['order-follow_daf51d7d9e10e6a469434ae548d9a173'] = 'Imprimir';
 $_LANG['order-follow_e1b6d8e31d5a3dee879dddc77c492b81'] = 'A continuación encontrará la lista de la mercancía devuelta en curso';
 $_LANG['order-follow_e6f6a5e58ee6d010f22e4b3dbd756213'] = 'Por favor, marque al menos un producto para devolver.';
-$_LANG['order-opc-new-account_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = '¿Contraseña olvidada?';
+$_LANG['order-opc-new-account_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = '¿Olvidaste tu contraseña?';
 $_LANG['order-opc-new-account_08bd40c7543007ad06e4fce31618f6ec'] = 'Cuenta';
 $_LANG['order-opc-new-account_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Datos complementarios';
 $_LANG['order-opc-new-account_10803b83a68db8f7e7a33e3b41e184d0'] = 'Fecha de nacimiento';
 $_LANG['order-opc-new-account_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mayo';
-$_LANG['order-opc-new-account_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campos obligatorios';
+$_LANG['order-opc-new-account_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campo requerido';
 $_LANG['order-opc-new-account_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Julio';
 $_LANG['order-opc-new-account_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
-$_LANG['order-opc-new-account_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-mail';
+$_LANG['order-opc-new-account_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Email';
 $_LANG['order-opc-new-account_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Nombre';
 $_LANG['order-opc-new-account_2eac22e71eedb5bdb8f94a1354964017'] = 'Mi dirección de facturación';
 $_LANG['order-opc-new-account_2fdfd506efea08144c0794c32ca8250a'] = 'Crear una cuenta';
@@ -428,7 +434,7 @@ $_LANG['order-opc-new-account_357e8e55cf47b6f04c354179b303105a'] = 'Hacer un ped
 $_LANG['order-opc-new-account_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'Abril';
 $_LANG['order-opc-new-account_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Agosto';
 $_LANG['order-opc-new-account_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Teléfono móvil';
-$_LANG['order-opc-new-account_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Estado';
+$_LANG['order-opc-new-account_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Estados';
 $_LANG['order-opc-new-account_4efcd04126e90b74c744bab6c66b6e63'] = 'Differentes direcciones para el envío y la facturación disponible';
 $_LANG['order-opc-new-account_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ciudad';
 $_LANG['order-opc-new-account_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
@@ -438,23 +444,23 @@ $_LANG['order-opc-new-account_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Junio';
 $_LANG['order-opc-new-account_6f6162d3a052bb330e9c60285c74c6c9'] = 'Inscribirse a nuestra newsletter';
 $_LANG['order-opc-new-account_766d4aaf3e045538be23f9a9e17a1593'] = 'Pedido instantáneo';
 $_LANG['order-opc-new-account_7a8fe8aaa64e691d82f429d39e0df3a5'] = 'Acceso personalizado y seguro';
-$_LANG['order-opc-new-account_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Número de IVA';
+$_LANG['order-opc-new-account_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Número IVA';
 $_LANG['order-opc-new-account_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Noviembre';
 $_LANG['order-opc-new-account_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Diciembre';
 $_LANG['order-opc-new-account_846a54955f32846032981f8fe48c35ff'] = 'Dirección (línea 2 )';
 $_LANG['order-opc-new-account_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Enero';
-$_LANG['order-opc-new-account_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Dirección e-mail';
+$_LANG['order-opc-new-account_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Email';
-$_LANG['order-opc-new-account_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Apellido';
+$_LANG['order-opc-new-account_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Apellidos';
-$_LANG['order-opc-new-account_936ccdb97115e9f35a11d35e3d5b5cad'] = 'Pulse aquí';
+$_LANG['order-opc-new-account_936ccdb97115e9f35a11d35e3d5b5cad'] = 'Cloc aquí';
 $_LANG['order-opc-new-account_ac135c86084a47630c9eadb4edd5ef75'] = 'Recibir ofertas especiales de nuestros socios';
 $_LANG['order-opc-new-account_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Mi dirección';
 $_LANG['order-opc-new-account_aee0c5ed0554d46465080ed36d1d93ab'] = 'Deseo utilizar otra dirección para la facturación';
-$_LANG['order-opc-new-account_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de entrega';
+$_LANG['order-opc-new-account_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de envío';
 $_LANG['order-opc-new-account_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Número de identificación fiscal';
-$_LANG['order-opc-new-account_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Tratamiento';
+$_LANG['order-opc-new-account_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Título';
 $_LANG['order-opc-new-account_bd9014fe70f4f8bb1beed74e3b708483'] = 'Código postal';
 $_LANG['order-opc-new-account_bf2957630c4209f61a388a08c2154915'] = '(Minimo 5 caracteres)';
-$_LANG['order-opc-new-account_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Identifíquese';
+$_LANG['order-opc-new-account_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Log in';
 $_LANG['order-opc-new-account_c28639657b4e3352241f83d8b6021e4e'] = 'Nuevo ciente';
 $_LANG['order-opc-new-account_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_LANG['order-opc-new-account_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'Septiembre';
@@ -469,36 +475,36 @@ $_LANG['order-opc-new-account_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI/NIF/NIE'
 $_LANG['order-opc-new-account_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Octubre';
 $_LANG['order-opc-new-account_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
 $_LANG['order-opc-new-account_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Teléfono domicilio';
-$_LANG['order-opc_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(IVA incluido)';
+$_LANG['order-opc_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = 'IVA incluido';
-$_LANG['order-opc_21034ae6d01a83e702839a72ba8a77b0'] = '(sin IVA)';
+$_LANG['order-opc_21034ae6d01a83e702839a72ba8a77b0'] = '(tasa excl)';
 $_LANG['order-opc_238a062a6a2543fd85d6616a8506fbe8'] = 'No se necesita transportista para este pedido';
 $_LANG['order-opc_449374f661344e843453c4e189ddeed8'] = 'modifica mi dirección';
 $_LANG['order-opc_466ec9f29b485204ef53818459da48af'] = 'error(es)';
 $_LANG['order-opc_4ce81305b7edb043d0a7a5c75cab17d0'] = 'Hay';
 $_LANG['order-opc_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499'] = 'Dirección de facturación';
 $_LANG['order-opc_78fa1019f9a9759b45c76e186393756f'] = 'Esta tienda no ha aceptado su nuevo pedido.';
-$_LANG['order-opc_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Su cesta está vacída';
+$_LANG['order-opc_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Su carrito está vacío';
 $_LANG['order-opc_88b99d999766e043c9367b813b66cf58'] = 'ninguna condiciones generales de venta debe ser acceptada';
 $_LANG['order-opc_9504d494016e17a6de7e7b51da637bc4'] = 'ningun transportita ha sido seleccionado';
 $_LANG['order-opc_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Su cesta';
 $_LANG['order-opc_acd1d53aa434518183134b5459faf18b'] = 'No ha aceptado las condiciones generales de venta';
-$_LANG['order-opc_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de entrega';
+$_LANG['order-opc_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de envío';
 $_LANG['order-opc_b8ff21395f55fffe1f1224aaa5c6bb51'] = 'Ha aceptado las condiciones generales de venta';
 $_LANG['order-opc_d87f73e8ff8d933ed2ba5ddf25040827'] = 'Instant checkout';
 $_LANG['order-opc_ea295188b69aa5e04810abcc38b2b2be'] = 'ha sido seleccionado';
-$_LANG['order-payment_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Ctd';
+$_LANG['order-payment_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Cant.';
 $_LANG['order-payment_1021f02536dc46ab3b07c269949e4de7'] = 'Texto #%s:';
 $_LANG['order-payment_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Ref.';
 $_LANG['order-payment_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s:';
 $_LANG['order-payment_1d4c9008fd49770971ffc2e8f32df870'] = 'Total de envío (IVA incluído):';
-$_LANG['order-payment_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'Sustraer';
+$_LANG['order-payment_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'sustraer';
-$_LANG['order-payment_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total cupones de descuento:';
+$_LANG['order-payment_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total cupones:';
 $_LANG['order-payment_28e014bf2ccc53bc1a8042ca57ca6645'] = 'Total de cupones de descuento (IVA incluído):';
 $_LANG['order-payment_29cfbfc41066134782f966beefd63a4e'] = 'Total de productos (IVA incluído):';
 $_LANG['order-payment_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total de productos (imp. excl.):';
 $_LANG['order-payment_444bcb3a3fcf8389296c49467f27e1d6'] = 'ok';
 $_LANG['order-payment_4e59b98d7fa1d964bfd9841ad5c34980'] = 'Total de cupones de descuento (imp. excl.):';
-$_LANG['order-payment_543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Total de productos:';
+$_LANG['order-payment_543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Total productos:';
 $_LANG['order-payment_59319ac504f7ad04ae16126cf49e7f7e'] = 'Su modo de pago';
 $_LANG['order-payment_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Total:';
 $_LANG['order-payment_691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a'] = 'Total envío:';
@@ -510,7 +516,7 @@ $_LANG['order-payment_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
 $_LANG['order-payment_9a7dfcdac1fa244d3ddb36a9c0662c9e'] = 'Total de envío (imp. excl.):';
 $_LANG['order-payment_9e6d9b3daa15e41d36806a289c42674d'] = 'Elija su modo de pago';
 $_LANG['order-payment_9ff9c46512c186ebae182519a55dc6a9'] = 'Disp.';
-$_LANG['order-payment_a12925b3d2beb085f9a024d8098b41dd'] = 'Total envoltorio-regalo:';
+$_LANG['order-payment_a12925b3d2beb085f9a024d8098b41dd'] = 'Total envoltorio regalo:';
 $_LANG['order-payment_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Cupones';
 $_LANG['order-payment_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Descripción';
 $_LANG['order-payment_b935a8c55ff8c1c967d6f848b375db81'] = 'Total de envoltorio-regalo (IVA incluído):';
@@ -518,10 +524,9 @@ $_LANG['order-payment_c8cd21bd2e33378f10611bc4498cf96f'] = 'Borrar esta personal
 $_LANG['order-payment_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
 $_LANG['order-payment_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Producto';
 $_LANG['order-payment_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Añadir';
-$_LANG['order-payment_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
+$_LANG['order-payment_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
 $_LANG['order-payment_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'producto';
-$_LANG['order-payment_f7b96335c6a33477579e43f3da368507'] = 'Saque ventaja de nuestras ofertas:';
+$_LANG['order-payment_f7b96335c6a33477579e43f3da368507'] = 'Disfrutar de nuestras ofertas:';
-$_LANG['order-return_17806a71d233a243594b1210af57c245'] = 'Lista de artículos marcados como devueltos:';
 $_LANG['order-return_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s:';
 $_LANG['order-return_1ca819fd1ccd9dfc3a091c66b778271f'] = 'Todos los productos deben devolverse en su embalaje original y en el estado de origen.';
 $_LANG['order-return_2a161a7d653aa950ebe6e3637e036048'] = 'Usted debe esperar nuestra confirmación antes de devolver la mercancía.';
@@ -531,6 +536,7 @@ $_LANG['order-return_88be9ea838e21273267409d76af3b284'] = 'Hemos aceptado su sol
 $_LANG['order-return_955b51949c0e756934c02c521f7f9405'] = 'documento PDF';
 $_LANG['order-return_9f68b11daca41ccf9fdc9d2f69901c9c'] = 'En cuanto recibamos el paquete procederemos a la devolución del importe de su pedido y le informaremos por mail.';
 $_LANG['order-return_b1dceda8ca0eeb9fd9a4457bb613b67b'] = 'En cuanto recibamos el paquete procederemos a la devolución del importe de su pedido y le informaremos por mail.';
+$_LANG['order-return_b24be74c768f02b296d4e8f41be486fb'] = 'Estado actual de su devolución:';
 $_LANG['order-return_b94ae945442e9d71219d196cbc458d75'] = 'Ver el documento PDF';
 $_LANG['order-return_c412711583768a1e9c2deafe9243eee9'] = 'Estado actual de su devolución:';
 $_LANG['order-return_dd0b8feb4eb6c389c284518f5683017c'] = 'Le recordamos que la devolución debe efectuarse en un plazo de';
@@ -538,14 +544,14 @@ $_LANG['order-return_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Producto';
 $_LANG['order-return_dfd57af0760925d5574fda1794d14de5'] = 'Devolución Nº';
 $_LANG['order-return_e81874a861e2b26ea2c4ecce9f378078'] = 'y introduczcalo en el paquete.';
 $_LANG['order-return_ea62a2e28a800c367509773730120a67'] = 'días tras recibir su pedido.';
-$_LANG['order-return_ed2b5c0139cec8ad2873829dc1117d50'] = 'del';
+$_LANG['order-return_ed2b5c0139cec8ad2873829dc1117d50'] = 'desde';
 $_LANG['order-return_f393a2fe17dc0cacff53a136479b845d'] = 'No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier pregunta.';
 $_LANG['order-return_f3ba7c2fb2c65ad6fa1b1efd30573a8d'] = 'Por favor, imprima este';
 $_LANG['order-return_f637120d9f24c366b382ede6c21cddf0'] = 'Si las condiciones de devolución antes mencionadas no se respetasen, nos reservamos el derecho a rechazar el paquete y / o el reembolso.';
 $_LANG['order-return_fbbd47b7e45c0ad3fe0bf70539b5a2d4'] = 'RECORDATORIO:';
 $_LANG['order-slip_0ba830b7ca1513a4882ce5aac84030b8'] = 'No ha recibido ningún vale.';
 $_LANG['order-slip_3cb6ea48a427bf3a1687302e3b764c27'] = 'Ver vale';
-$_LANG['order-slip_446faa7da2d42ba4ffeda73cb119dd91'] = 'Fecha de creación';
+$_LANG['order-slip_446faa7da2d42ba4ffeda73cb119dd91'] = 'Fecha de expedición';
 $_LANG['order-slip_591286c3b4f075453e55532838ce0044'] = 'Vale';
 $_LANG['order-slip_77346fbddedb12894e80d8a9132b6b87'] = 'Lista de vales recibidos por anulaciones de pedidos';
 $_LANG['order-slip_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
@@ -556,16 +562,16 @@ $_LANG['order-slip_cf3bae95c5f6023d5a10fe415b205a45'] = 'Vale';
 $_LANG['order-slip_d1a365ea7809ae5831c6d9f86886630c'] = 'Vales';
 $_LANG['order-slip_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
 $_LANG['order-slip_e28cc69f9aa3068eddb76dd508b11da2'] = 'Nº%s';
-$_LANG['order-steps_290612199861c31d1036b185b4e69b75'] = 'Resumen';
+$_LANG['order-steps_290612199861c31d1036b185b4e69b75'] = 'Sumario';
 $_LANG['order-steps_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Login';
-$_LANG['order-steps_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Pago';
+$_LANG['order-steps_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Modo de pago';
 $_LANG['order-steps_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Dirección';
-$_LANG['order-steps_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Envío';
+$_LANG['order-steps_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Transporte';
 $_LANG['pagination_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Siguiente';
-$_LANG['pagination_6c583afb157e33bfb5b7c3d4114c4dd5'] = 'artículos:';
+$_LANG['pagination_6c583afb157e33bfb5b7c3d4114c4dd5'] = 'objetos:';
 $_LANG['pagination_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
 $_LANG['pagination_e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564'] = 'OK';
-$_LANG['password_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Ha olvidado su contraseña';
+$_LANG['password_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = '¿Olvidaste tu contraseña?';
 $_LANG['password_05bd9ea84bc2190c8a9414097e33c69a'] = 'Por favor, introduzca el email que utilizó para registrarse y le enviaremos su nueva contraseña.';
 $_LANG['password_0d0e2934af7d3bc4e7263fcb1f9bc51c'] = 'Recuperar';
 $_LANG['password_10911a0ad07a041ea43230e25faad2d7'] = 'Hemos enviado email de confirmación:';
@@ -574,19 +580,19 @@ $_LANG['password_95e6faaba5e8b016e5f9bcf5ea6c8270'] = 'Volver a inicio';
 $_LANG['password_d28f8b8bba7b45bc5103b23b4f21b4fd'] = 'Volver a inicio';
 $_LANG['password_df1555fe48479f594280a2e03f9a8186'] = 'Escriba su dirección email:';
 $_LANG['prices-drop_62e15ca272c14c03aa52b64c8caf2334'] = 'No hay descuentos.';
-$_LANG['prices-drop_c8f312df214e2295809027c6ca79d232'] = 'Descuentos';
+$_LANG['prices-drop_c8f312df214e2295809027c6ca79d232'] = 'Bajada de precios';
 $_LANG['product-compare_216adaf4e98dc62ec3abeab51b9fc57f'] = 'Debe elegir al menos un producto';
 $_LANG['product-compare_7eece51cf3938103677db7a5051ef8f5'] = 'Comparar';
 $_LANG['product-compare_90723749917a82bf3ff8a73247d32ffb'] = 'No puede añadir más de %d productos en el comparador.';
 $_LANG['product-list_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Nuevo';
-$_LANG['product-list_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Añadir a la cesta';
+$_LANG['product-list_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Añadir al carrito';
-$_LANG['product-list_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Ver';
+$_LANG['product-list_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Vista';
 $_LANG['product-list_77798ad342555ffa834758a2aaa6fc11'] = 'Comparar';
-$_LANG['product-list_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Disponible';
+$_LANG['product-list_78945de8de090e90045d299651a68a9b'] = 'Disponibles';
-$_LANG['product-list_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = '¡En rebajas!';
+$_LANG['product-list_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = '¡En descuento!';
 $_LANG['product-list_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb'] = 'Agotado';
 $_LANG['product-list_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = '¡Precio rebajado!';
-$_LANG['product-list_cb3c718c905f00adbb6735f55bfb38ef'] = 'Producto disponible con otras opciones';
+$_LANG['product-list_cb3c718c905f00adbb6735f55bfb38ef'] = 'Producto disponoble con diferentes opciones';
 $_LANG['product-list_d0fcb89c94b29d6ab2db749ff688dc7c'] = '¡Solo por Internet!';
 $_LANG['product-sort_29ca2c66ccf5f39e95890f08204b3e85'] = 'Precio: más caros primero';
 $_LANG['product-sort_33d8042bd735c559cc3206f4bc99aedc'] = 'Ordenar por';
@@ -598,17 +604,17 @@ $_LANG['product-sort_cfab1ba8c67c7c838db98d666f02a132'] = '--';
 $_LANG['product_013ebce42c68c531046bb51cf90ea8e4'] = 'El producto no existe en este modelo. Por favor, elija otro.';
 $_LANG['product_02ea084dc2ef3e9965dbba4ec87d2f9b'] = 'Mostrar todas las imágenes';
 $_LANG['product_03de921a8ea82897e13d33d66c28b4db'] = '¡Solo en Internet!';
-$_LANG['product_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Volver';
+$_LANG['product_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'atras';
 $_LANG['product_0d83f0026f6d2923b2aa3a208156918c'] = 'Advertencia: ¡Últimos artículos en stock!';
 $_LANG['product_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Siguiente';
 $_LANG['product_110a4b01beabd53b661a47d4b44bd7a8'] = 'Publicar';
 $_LANG['product_13dba24862cf9128167a59100e154c8d'] = 'Imprimir';
 $_LANG['product_1b793b463a1c296e1327d7048c201cc3'] = 'desde (ctd)';
 $_LANG['product_2b56b60f878922093facd42284848a0c'] = 'Más detalles';
-$_LANG['product_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Añadir a la cesta';
+$_LANG['product_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Añadir al carrito';
-$_LANG['product_3d0d1f906e27800531e054a3b6787b7c'] = 'Cantidad:';
+$_LANG['product_3d0d1f906e27800531e054a3b6787b7c'] = 'Cantidad';
 $_LANG['product_3dd42bfc8345e82c43b4a40a3426ec49'] = 'Referencia:';
-$_LANG['product_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Ver';
+$_LANG['product_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Vista';
 $_LANG['product_47f1a471a7f6a74053869cdb9cbf05bb'] = 'Precios decrecientes';
 $_LANG['product_4b98be16b76b0941840140f2043432a9'] = 'artículo disponible';
 $_LANG['product_54c02ba7929b1fda4847991a45b58a48'] = 'Personalización del producto';
@@ -619,21 +625,21 @@ $_LANG['product_78a2d6a3d6741d9d2cbff658d5df7cd8'] = 'En curso, por favor, esper
 $_LANG['product_7bb63c7de5a5ee79356083a12f21e1e8'] = 'en lugar de';
 $_LANG['product_7dcd185f890fd28f69d1ed210292d77f'] = 'Ficha técnica';
 $_LANG['product_7f8c1eb3bfb1d0f94b20515f3cc5a211'] = 'campos obligatorios';
-$_LANG['product_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = '¡En rebajas!';
+$_LANG['product_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = '¡En descuento!';
 $_LANG['product_801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Descargar';
-$_LANG['product_887ee91702c962a70b87cbef07bbcaec'] = 'sin IVA';
+$_LANG['product_887ee91702c962a70b87cbef07bbcaec'] = 'tasas no incluídas';
 $_LANG['product_8c751c4aab0db0b811cdfbddf0b4ea56'] = 'Disponibilidad:';
 $_LANG['product_9173701581f0213f0104e064479e4ca3'] = 'con esas opciones , pero está disponible con otras';
 $_LANG['product_98b0a68a7e4c7b265a5ca9a0b733d96e'] = 'Elija un color:';
 $_LANG['product_98edb85b00d9527ad5acebe451b3fae6'] = 'Accesorios';
 $_LANG['product_9981d2af851e4b4a4ea612d59f08ab9c'] = 'Otras vistas';
-$_LANG['product_9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675'] = 'Textos';
+$_LANG['product_9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675'] = 'Texto';
 $_LANG['product_a134618182b99ff9151d7e0b6b92410a'] = 'no está incluido en el descuento';
 $_LANG['product_b11ddc7e1671c0bd22dc89dd757508d4'] = 'Imágenes';
 $_LANG['product_b55197a49e8c4cd8c314bc2aa39d6feb'] = 'Agotado';
 $_LANG['product_bb87e047206ecce912eec2afb5c29d6a'] = 'Por favor, seleccione un archivo de imagen de su disco duro';
-$_LANG['product_bc0f7082192ef02e934a036cf4991789'] = 'Este producto ya no está en stock';
+$_LANG['product_bc0f7082192ef02e934a036cf4991789'] = 'Este producto ya no se encuentra en stock';
-$_LANG['product_c1f25211403ec7459f265788cdbee403'] = 'Rellene todos los campos y guarda la personalización';
+$_LANG['product_c1f25211403ec7459f265788cdbee403'] = 'Por favor, rellene todos los campos requeridos, a continuación, guardar la personalización.';
 $_LANG['product_c6beb9157a0e29e604ad5ec484488608'] = 'Ampliar';
 $_LANG['product_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
 $_LANG['product_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = '¡Precio rebajado!';
@@ -649,23 +655,23 @@ $_LANG['product_e2e79605fc9450ec17957cf0e910f5c6'] = 'IVA incluído';
 $_LANG['product_e376237cca06a37330137147d20b0848'] = 'Este producto no se vende individualmente. Usted debe seleccionar un mínimo de';
 $_LANG['product_e54a973d0c3342dac6ee7d9e145c6f83'] = 'Contenido del pack';
 $_LANG['product_e5a75e83f9fd2f5fdff337a46227b3c3'] = 'Formatos de archivo permitidos: GIF, JPG, PNG';
-$_LANG['product_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
+$_LANG['product_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anular';
-$_LANG['product_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Suprimir';
+$_LANG['product_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
 $_LANG['product_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'producto';
 $_LANG['product_f85524c253c150e88136df3999ac3fd4'] = 'para el impuesto ecologico';
 $_LANG['product_f9ddd507fdf437437efdcb333a0f4ff0'] = 'Este producto no está visible para sus clientes.';
 $_LANG['product_fe3838c7c11aa406dd956566e17360d5'] = 'por';
-$_LANG['products-comparison_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717'] = 'Retirar';
+$_LANG['products-comparison_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717'] = 'Eliminar';
 $_LANG['products-comparison_111ba3054a79fb54314235b4a87df6fb'] = 'No hay productos en el comparador';
-$_LANG['products-comparison_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Añadir al la cesta';
+$_LANG['products-comparison_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Añadir al carrito';
-$_LANG['products-comparison_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Saber más';
+$_LANG['products-comparison_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Vista';
 $_LANG['products-comparison_4dbce7d8fae730e09fce9e83433c77ff'] = 'Comparación de productos';
 $_LANG['products-comparison_5644feb8a1718c377371ae4e234bad4f'] = 'por %d';
-$_LANG['products-comparison_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = '¡En rebajas!';
+$_LANG['products-comparison_800e90e940e7f1fb938b0fda5137f38c'] = '¡En descuento!';
 $_LANG['products-comparison_8c751c4aab0db0b811cdfbddf0b4ea56'] = 'Disponibilidad:';
-$_LANG['products-comparison_98f770b0af18ca763421bac22b4b6805'] = 'Aplicaciones';
+$_LANG['products-comparison_98f770b0af18ca763421bac22b4b6805'] = 'Características';
 $_LANG['products-comparison_bc0f7082192ef02e934a036cf4991789'] = 'Este producto ya no se encuentra en stock';
-$_LANG['products-comparison_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = 'Precio en descuento';
+$_LANG['products-comparison_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = '¡Precio rebajado!';
 $_LANG['products-comparison_f5e15309ff0396474b8421ef48871d0b'] = 'No hay aplicaciones para comparar';
 $_LANG['restricted-country_4ea06a9e8f9054fff852b1421f9f474b'] = 'No puede acceder a nuestra tienda desde su país. Le pedimos disculpas.';
 $_LANG['scenes_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Nuevo';
@@ -679,65 +685,68 @@ $_LANG['search_a09e4037d02313230a191007246e1694'] = '%d resultados encontrados.'
 $_LANG['search_e59894bdfd0b523f5036ff21fa905474'] = 'Por favor, escriba una palabra clave de búsqueda';
 $_LANG['search_e9cbf16b6f16ee339f45a841b915c47c'] = 'Volver a la página anterior';
 $_LANG['shopping-cart-product-line_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'sustraer';
+$_LANG['shopping-cart-product-line_a59ba454f256953d318ac200a50d67d1'] = 'Regalo!';
 $_LANG['shopping-cart-product-line_e716b72edf18038c04664e9b21569177'] = 'Necesita al menos %d para comprar este producto.';
 $_LANG['shopping-cart-product-line_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Añadir';
 $_LANG['shopping-cart-product-line_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
-$_LANG['shopping-cart_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Cantidad';
+$_LANG['shopping-cart_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Cant.';
 $_LANG['shopping-cart_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Siguiente';
 $_LANG['shopping-cart_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Ref.';
 $_LANG['shopping-cart_1ad9dce3d19b51de499eeaa71418435b'] = 'Total sin IVA:';
 $_LANG['shopping-cart_1d4c9008fd49770971ffc2e8f32df870'] = 'Total de envío (IVA incluído):';
 $_LANG['shopping-cart_1d9baf077ee87921f57a8fe42d510b65'] = 'sustraer';
-$_LANG['shopping-cart_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total vales descuento:';
+$_LANG['shopping-cart_2633d6725607d13e80f5e30514b91fbe'] = 'Total cupones:';
 $_LANG['shopping-cart_28e014bf2ccc53bc1a8042ca57ca6645'] = 'Total de cupones de descuento (IVA incluído):';
 $_LANG['shopping-cart_29cfbfc41066134782f966beefd63a4e'] = 'Total de productos (IVA incluído):';
-$_LANG['shopping-cart_2fb3b950fd7711136f7f251ae5fbdbdc'] = 'Texto Nº';
+$_LANG['shopping-cart_2fb3b950fd7711136f7f251ae5fbdbdc'] = 'Texto #';
 $_LANG['shopping-cart_300225ee958b6350abc51805dab83c24'] = 'Continuar la compra';
 $_LANG['shopping-cart_38c656118c3c7cd5cecd00a419b050d2'] = 'Deseo especificar una dirección de envío para cada producto ordenado.';
 $_LANG['shopping-cart_3a5199ec2407f4b2f90496072ea8f006'] = 'Total de productos (imp. excl.):';
 $_LANG['shopping-cart_4b0afa9e8d3cdefd4fb21faebe22ef5f'] = 'Su cuenta está creada.';
 $_LANG['shopping-cart_4e59b98d7fa1d964bfd9841ad5c34980'] = 'Total de cupones de descuento (imp. excl.):';
-$_LANG['shopping-cart_543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Total de productos:';
+$_LANG['shopping-cart_543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3'] = 'Total productos:';
 $_LANG['shopping-cart_598a4c4d56197cc1f6bca50b20aa484a'] = 'Total de impuestos:';
-$_LANG['shopping-cart_5af5f631f774a71445e3028253874394'] = 'Esta tienda no ha aceptado su pedido.';
+$_LANG['shopping-cart_5af5f631f774a71445e3028253874394'] = 'Esta tienda no ha aceptado su nuevo pedido';
 $_LANG['shopping-cart_5f6b9be870bc784ecc15ddb5dcf7f22e'] = 'Resumen de su cesta';
 $_LANG['shopping-cart_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499'] = 'Dirección de facturación';
 $_LANG['shopping-cart_66c4c5112f455a19afde47829df363fa'] = 'Total:';
-$_LANG['shopping-cart_691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a'] = 'Total gastos de envío:';
+$_LANG['shopping-cart_66f51e43606e2baebb8e9c3bfe965da4'] = 'Total de envío (imp. excl.):';
+$_LANG['shopping-cart_691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a'] = 'Total envío:';
 $_LANG['shopping-cart_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Precio unitario';
 $_LANG['shopping-cart_6f758a9cd90f467e432a019b87fee031'] = 'Total de envoltorio-regalo (imp. excl.):';
 $_LANG['shopping-cart_6faae4c39a8a0fc5020af4137f641c8e'] = 'Enviar el primer producto disponible primero';
 $_LANG['shopping-cart_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ':';
 $_LANG['shopping-cart_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'productos';
-$_LANG['shopping-cart_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Su cesta está vacída';
+$_LANG['shopping-cart_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'Su carrito está vacío';
 $_LANG['shopping-cart_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
 $_LANG['shopping-cart_9a7dfcdac1fa244d3ddb36a9c0662c9e'] = 'Total de envío (imp. excl.):';
-$_LANG['shopping-cart_a12925b3d2beb085f9a024d8098b41dd'] = 'Total embalaje para regalo:';
+$_LANG['shopping-cart_a12925b3d2beb085f9a024d8098b41dd'] = 'Total envoltorio regalo:';
 $_LANG['shopping-cart_a40cab5994f36d4c48103a22ca082e8f'] = 'Su cesta';
-$_LANG['shopping-cart_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Vales descuento';
+$_LANG['shopping-cart_a82868319826fb092b73968e661b5b38'] = 'Cupones';
 $_LANG['shopping-cart_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Dirección de envío';
-$_LANG['shopping-cart_b26936037de7ddea95141427b2dbb29d'] = 'Su cesta contiene';
 $_LANG['shopping-cart_b4f90d226d5212c67236540da6b5c2da'] = 'Último producto añadido';
 $_LANG['shopping-cart_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Descripción';
 $_LANG['shopping-cart_b935a8c55ff8c1c967d6f848b375db81'] = 'Total de envoltorio-regalo (IVA incluído):';
+$_LANG['shopping-cart_d6bf6fa1b9ec58788836df2f1019cdb0'] = 'Su cesta contiene';
 $_LANG['shopping-cart_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Producto';
-$_LANG['shopping-cart_e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564'] = 'ok';
+$_LANG['shopping-cart_e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564'] = 'OK';
 $_LANG['shopping-cart_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Añadir';
+$_LANG['shopping-cart_ecba3578d8cd65126d4a47c76b3c9c2d'] = 'Envío gratuito!';
 $_LANG['shopping-cart_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
 $_LANG['shopping-cart_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'producto';
 $_LANG['shopping-cart_f7b96335c6a33477579e43f3da368507'] = 'Disfrutar de nuestras ofertas:';
 $_LANG['sitemap_1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df'] = 'Proveedores';
-$_LANG['sitemap_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76'] = 'Fabricantes';
+$_LANG['sitemap_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76'] = 'Marcas';
 $_LANG['sitemap_2433db5a329ea473271a3cd8c013362e'] = 'Datos personales';
 $_LANG['sitemap_24cc85476cb8ec1a03192f09231e742b'] = 'Nuestras ofertas';
 $_LANG['sitemap_284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf'] = 'Direcciones';
 $_LANG['sitemap_34c869c542dee932ef8cd96d2f91cae6'] = 'Nuestras tiendas';
-$_LANG['sitemap_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = 'Los más vendidos';
+$_LANG['sitemap_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = 'Mejores ventas';
 $_LANG['sitemap_453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26'] = 'Páginas';
 $_LANG['sitemap_5813ce0ec7196c492c97596718f71969'] = 'Mapa del sitio';
-$_LANG['sitemap_782c8b38bce4f2f6975ca7f33ac8189b'] = 'Historial de pedidos';
+$_LANG['sitemap_782c8b38bce4f2f6975ca7f33ac8189b'] = 'Historial de los pedidos';
-$_LANG['sitemap_9d5bf15117441a1b52eb1f0808e4aad3'] = 'Descuento';
+$_LANG['sitemap_9d5bf15117441a1b52eb1f0808e4aad3'] = 'Descuentos';
-$_LANG['sitemap_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Nuevos productos';
+$_LANG['sitemap_9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745'] = 'Novedades';
 $_LANG['sitemap_a0623b78a5f2cfe415d9dbbd4428ea40'] = 'Su cuenta';
 $_LANG['sitemap_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Categorías';
 $_LANG['sitemap_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Contacto';
@@ -748,16 +757,16 @@ $_LANG['store_infos_78ae6f0cd191d25147e252dc54768238'] = 'Jueves';
 $_LANG['store_infos_796c163589f295373e171842f37265d5'] = 'Miércoles';
 $_LANG['store_infos_8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc'] = 'Sábado';
 $_LANG['store_infos_9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177'] = 'Domingo';
-$_LANG['store_infos_ad179a1071ebd8b00e0ff4718301dcea'] = 'Horarios:';
+$_LANG['store_infos_ad179a1071ebd8b00e0ff4718301dcea'] = 'Horas:';
 $_LANG['store_infos_c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4'] = 'Viernes';
-$_LANG['stores_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = 'N°';
+$_LANG['stores_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
 $_LANG['stores_0aa6f4210bf373c95eda00232e93cd98'] = 'Distancia';
 $_LANG['stores_12e8c7785484eb1547a9793a6b8603f9'] = 'Su dirección:';
 $_LANG['stores_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Buscar';
 $_LANG['stores_326684a8cb097db086be681022d9ae46'] = 'Radio:';
 $_LANG['stores_34c869c542dee932ef8cd96d2f91cae6'] = 'Nuestras tiendas';
 $_LANG['stores_5f5ac815d8981f1b9b1c42809c9cbeba'] = 'Escriba una ubicación (por ejemplo: un código postal, una dirección, una ciudad o un país) con el fin de encontrar las tiendas más cercanas.';
-$_LANG['stores_673ae02fffb72f0fe68a66f096a01347'] = 'Teléfono';
+$_LANG['stores_673ae02fffb72f0fe68a66f096a01347'] = 'Teléfono:';
 $_LANG['stores_6cbcb5b200332cd223fd4f35f2f1a659'] = 'hemos encontrado una tienda- ver datos:';
 $_LANG['stores_6f7d0fc651c0564078d1f2f004e9c9de'] = 'hemos encontrado tiendas- ver resultados:';
 $_LANG['stores_766897bd5d5905c876835bc045db168b'] = 'No se ha encontrado tienda, eliga un radio más amplio';

translations/es/errors.php

@@ -13,6 +13,8 @@ $_ERRORS['044ef92a14ceaaba24382a72ca0267ae'] = 'Este país requiere de una selec
 $_ERRORS['052800f7397d4c12924faa83534c62f0'] = 'No puede desactivar o suprimir la última cuenta administrador';
 $_ERRORS['059d29a2088bcf0b9bae76a11f3a07e3'] = 'El servicio de validación del IVA no se encuentra disponible';
 $_ERRORS['05f89c31663a09912af64c539524588f'] = 'Número de IVA incorrecto';
+$_ERRORS['07523464c7e282675a7f0181c321bdc7'] = 'No se puede deshabilitar una dirección URL principal';
+$_ERRORS['0773497a933e6c2b618678b02cbdf7a1'] = 'Se ha producido un error mientras se copiaba la imagen \"sin imagen a la carpeta de categorías\"';
 $_ERRORS['07769d17f9ccd3b90a8d5cb54a5c5609'] = 'La categoría no existe';
 $_ERRORS['0791970c961c09eb8caaa61aba6a3ca4'] = 'Se produjo un error al guardar mensajes.';
 $_ERRORS['07b8c09e490f7afbdcfa9cd5bfcfd4a9'] = 'Se produjo un error durante la carga de imágenes.';
@@ -21,6 +23,7 @@ $_ERRORS['083d9cdf06cdc52892e3bbf7ff5494b6'] = 'No Id de la devolución del pedi
 $_ERRORS['0861a67f819158c5690a1844d95390b4'] = 'Lista de deseos no válida';
 $_ERRORS['087193a0e83ba92c73396e2e6082ee89'] = 'Por favor, seleccione al menos un módulo para descolgar';
 $_ERRORS['08b2765dc6c449c903f8b30ac7e55f91'] = 'Esta dirección no es válida.';
+$_ERRORS['08de2fdaabcd120b8ca1388d21179921'] = 'acceso denegado';
 $_ERRORS['094b9daf020bb637f3da82c350eb35b5'] = 'Se produjo un error en la adición de la orden de pago';
 $_ERRORS['097d067ff8635d1496467ce7dd236c07'] = 'Usted no puede utilizar este bono';
 $_ERRORS['098eb45965b4097a844451b00737e89b'] = 'Este cupón ha caducado';
@@ -28,12 +31,14 @@ $_ERRORS['0994872d0fe72d045c0bcaaea1971e7b'] = 'Elementos que faltan - no somos
 $_ERRORS['099788460b01d1cfe9997d4c577f7f56'] = 'Un artículo en su cesta ya no está disponible, no se puede continuar con su pedido.';
 $_ERRORS['09a0fad4c9a9702b2db457f6bff88f3d'] = 'Se ha producido un error durante la actualización del grupo predeterminado';
 $_ERRORS['0a2808a7f106b67ab21f6198b7ef5537'] = 'Su código postal es incorrecto';
+$_ERRORS['0a4ab4b1d9936ff9a5bdbeb76875ff96'] = 'Postal / Código Postal  es requeridon';
 $_ERRORS['0ac71c0ec0ed7abefc776619cf8c4842'] = 'Se ha produicido un error al suprimir la devolución del producto';
 $_ERRORS['0b85d79bd7e582c805ec82e3b7f6293e'] = 'Orden ya no es válida';
 $_ERRORS['0ba3468276e0637278bc5f5567bb36bc'] = 'El archivo no existe';
 $_ERRORS['0bd212ed072143f56147f2f119892d03'] = 'Selección no válida';
 $_ERRORS['0c01b89a049f95e9eb10cfeb2a2901f0'] = 'el hook no puede cargarse';
 $_ERRORS['0c58058923630a64ce3f415a07cbb00d'] = 'Se ha producido un error mientras se añadían tags';
+$_ERRORS['0cf16b919d51ab8e4865e908ac687f1e'] = 'No se puede escribir %s imágenes. Por favor, compruebe los permisos de la carpeta de escritura.';
 $_ERRORS['0d38c90d843c787c0be14f790998210c'] = 'Usted debe agregar %d cantidad mínima';
 $_ERRORS['0e63e5844a0255aeb0cee434263552ae'] = 'ninguna factura encontrada con este ID:';
 $_ERRORS['0e67745bd0c558fb56cf0ccb86ebc325'] = 'No se puede editar el Detalle de Pedido';
@@ -43,15 +48,22 @@ $_ERRORS['107b871b48c2c55155eb6849e38171c3'] = 'Imposible abrir el archivo de co
 $_ERRORS['1086ee44ab3d66a33d23308e942067e0'] = 'El campo %1$s es demasiado largo. (%2$d caracteres máximos)';
 $_ERRORS['109715467b74bd66639faa5673f707c1'] = 'Error desconocido';
 $_ERRORS['10d1c684b919604f1e5e353b274160e5'] = 'Se ha producido un error mientras se subía la imagen';
+$_ERRORS['10f237be40b3205ba97da9b89d290c30'] = 'La selección de la base de datos no se puede realizar.';
 $_ERRORS['115baa3a6f65bb35be1ee1dde195a51c'] = 'Imposible actualizar las asociaciones de países';
+$_ERRORS['11a257a80f8c8d76132470b171de6795'] = 'Usted no tiene permiso para borrar este.';
 $_ERRORS['12218553186d9a9b6709bbe787898e46'] = 'No se puede cargar el objeto OrderDetail';
 $_ERRORS['12367e1504dd72592be0743614c6dd7c'] = 'Error moviendo imagen';
+$_ERRORS['1255e00b0983278f309882ae6bc6c12d'] = 'Se ha producido un error mientras se cambiaba el tamaño de la imagen \"sin imagen en la carpeta de fabricantes\"';
 $_ERRORS['126cda4380a615cc5b6a1ec82a0279a9'] = 'se ha producido un error al cambiar su contraseña';
 $_ERRORS['1275c7249de2c2446cad46a5e894ae01'] = 'Se produjo un error durante la carga de archivos';
 $_ERRORS['1347119d36ae31564a89763f21476c1a'] = 'Este producto no existe en nuestra tienda.';
 $_ERRORS['1391c1ff3846b38862bbfc43938b8270'] = 'error al subir la imagen; cambie la configuración del servidor';
 $_ERRORS['13975b1e39be74bce65bba1c562c6d01'] = 'El campo Url debe rellenarse al menos en el idioma por defecto o en inglés.';
+$_ERRORS['13fb39e33c882585065d2d636602e96f'] = 'Error: el parámetro \"templateVars\" no es un cuadro\"';
+$_ERRORS['144feffe18ad05e8da840b6f4d8a1fe6'] = 'Hubo un error al guardar archivos adjuntos de los productos.';
 $_ERRORS['15485607873c994c6f9369b9cb31e25e'] = 'Imposible descomprimir las traducciones del idioma:';
+$_ERRORS['16058b10dd523c2bb5af943d84ed7a9a'] = 'No se puede agregar el archivo adjunto en la base de datos';
+$_ERRORS['168b128e61519dd0d2c3df2eaadd90fa'] = 'No todas las imágenes se han movido, el servidor no ha terminado el proceso. Haga clic de nuevo en \"Mover las imágenes\" para reanudar la carga de las imágenes\"';
 $_ERRORS['16d64dfb5d8ff45464e2338436fabc16'] = 'Para utilizar CacheFS, la carpeta %s debe poseer los derechos de escritura.';
 $_ERRORS['171d82022d249a19ba2c4c124d17bb7e'] = 'El siguiente módulo(s) no se ha instalado correctamente: %s';
 $_ERRORS['176780e430fd1917c37223ceabf05bf8'] = 'el empleado no existe o la contraseña es errónea';
@@ -65,6 +77,7 @@ $_ERRORS['1a7bdc2c01aaa7757d475e204f2bc6f9'] = 'Usted no puede utilizar este bon
 $_ERRORS['1a80f28eca93f30e2e333b6432890c10'] = 'se ha producido un error al extraer el módulo (puede tratarse un un fichero corrupto)';
 $_ERRORS['1abb803362db30f39c0f96aa96f949e5'] = 'Se ha producido un error al cargar el objeto';
 $_ERRORS['1b073c8ca6b9aabf07935221e17b7c42'] = 'la lista de parámetros no es válida';
+$_ERRORS['1b3a472a4556d51d2169e947280e0400'] = 'Se ha producido un error mientras se cambiaba el tamaño de la imagen \"sin imagen en la carpeta de productos\"';
 $_ERRORS['1b599bf89c1bf4f8640ef31f3acb9f40'] = 'archivo no especificado';
 $_ERRORS['1b7e32fd6ed56569d8557947ccf095a6'] = 'Este estado no se encuentra en este país';
 $_ERRORS['1c188f7466ede1cee857741eb5aa3ac5'] = 'Error: por favor, elija una compañía';
@@ -77,6 +90,7 @@ $_ERRORS['200cb26c2479e770241b1c62ccfb8e08'] = 'se ha producido un error mientra
 $_ERRORS['204c3558e41366f3d558ce8e01426a22'] = 'campo %s es necesario.';
 $_ERRORS['20c6125376d8de28149d655c7cc25e32'] = 'No hay archivos subidos.';
 $_ERRORS['221cbaf37b5e5d712e9d100c75e7477a'] = 'El valor de descuento no es válido';
+$_ERRORS['2366efc5c5a14abdb1b6da3322b39460'] = 'Su cuenta de invitado ya se ha transformado en una cuenta de cliente.';
 $_ERRORS['23a15a97117c9d55d4ebda9373c8e45a'] = 'Se ha producido un error al actualizar las prioridades.';
 $_ERRORS['2406c65c7d678cfca3aad1233c50283a'] = 'No tiene permiso para editar nada aquí';
 $_ERRORS['243c959202a4f6ce7f1ccba6bc19ff08'] = 'No se puede leer el archivo csv';
@@ -101,10 +115,12 @@ $_ERRORS['298883b17e36ee3a18d73e835c0b44fc'] = 'No fichero se ha subido';
 $_ERRORS['29e1ca45338b1e4861bb4a9bdc5d4387'] = 'Esta dirección no es la suya.';
 $_ERRORS['2ab146a83f61d2896a472f52f353b321'] = 'formato de imagen no reconocida, use el formato: .ico';
 $_ERRORS['2af5ce4c568e80f9dc6bbdb0de5e8ec0'] = 'No se pueden cambiar los archivos de configuración';
+$_ERRORS['2b9a5da945495f5101d57abbf2a7083c'] = 'Se ha producido un error mientras se cambiaba el tamaño de la imagen \"sin imagen en la carpeta de categorías\"';
 $_ERRORS['2c092e2d230d9d1d6b2d68c5ef83b13c'] = 'Se ha producido un error mientras se creaba el objeto';
 $_ERRORS['2c3002a6348df5e197c7b187f328709d'] = 'Debe definir al menos un servidor SMTP y un puerto SMTP. Si no los conoce utilice la función email.';
 $_ERRORS['2c5a3ea86d2f2f29d953d1a3d034a417'] = 'número de identificación incorrecto o ya utilizado';
 $_ERRORS['2ca2b0c7282789bd974447e289590b35'] = 'Debes aceptar los términos de servicio antes';
+$_ERRORS['2cedf5013f83dc859147fb5a6ad41329'] = 'No se puede escribir \"Sin imagen\" de la imagen de (%s) carpeta de imágenes. Por favor, compruebe los permisos de la carpeta.';
 $_ERRORS['2cf52f72f6ef558faab5b700127dcb5a'] = 'Usted no tiene el permiso necesario para eliminar stock.';
 $_ERRORS['2d30f823fe8f59bbcbec1fec853e4549'] = 'La fecha límite ha expirado.';
 $_ERRORS['2d4aab5065e4f7b78be97f9a6de62a1d'] = 'La categoría CMS no puede desplazarse aquí';
@@ -114,11 +130,15 @@ $_ERRORS['2e137a3c6a2d7fe7ddefedcf88b00b2e'] = 'No se puede encontrar este pedid
 $_ERRORS['2e857abc0ea5d7f97522254ca00c18bb'] = 'No hay suficiente producto en stock.';
 $_ERRORS['2f236f9450ce8714611e468181064659'] = 'No puede cambiar el estado del idioma por defecto';
 $_ERRORS['2f7bd011b50ea512e911fedccc9243f5'] = 'Por favor proporcione una dirección de e-mail';
+$_ERRORS['2fb7ff574430a5beee0454d2574f3623'] = 'Este código ISO que ya existe, no se puede crear dos países con el mismo código ISO';
 $_ERRORS['30fb35f3cf2b6e6e599b30dacc6c19c8'] = 'Imagen demasiado grande (%1$d kB). Máximo permitido: %2$d kB';
 $_ERRORS['31fe542f8c37c61360c21d904e59bf41'] = 'El pedido no puede ser renovado';
 $_ERRORS['32a2e7694628335252aceb0552a6f6ba'] = 'Para usar Memcached, debe instalar la extensión PECL Memcache en su servidor.';
 $_ERRORS['32d841e578ff7560bbaeda96f5328e9e'] = 'Servidor de media #2 no válido';
 $_ERRORS['34843eb626c7fbe22db113fca38197b7'] = 'Se produjo un error durante la transformación invitado a lo cliente';
+$_ERRORS['34bff86ac3ed2450ae5b4c562f353115'] = 'No hay transportistas que entregan a una de la dirección que ha seleccionado.';
+$_ERRORS['3549b9f409be47593858dbe1a546c978'] = 'Se produjo un error: No se puede guardar la regla fiscal actual';
+$_ERRORS['35f428e10ac312a2d9a32325c8294df9'] = 'El campo %1$s (%2$s) no es válido.';
 $_ERRORS['36296325727560bc0b1ae0e0801c82b7'] = 'Cuando las tablas se utilizan múltiples, cada atributo debe hacer referencia a una tabla.';
 $_ERRORS['36527e8d64ec4ced95607f6ef9b2a1b9'] = 'No se puede encontrar la factura para la base de datos';
 $_ERRORS['366da0581c44d3c179e44f532b693eab'] = 'Falta la IP Memcached';
@@ -127,6 +147,7 @@ $_ERRORS['367cff6e64cd67b345fc1e32bb9c081b'] = 'No se puede crear una cuenta de
 $_ERRORS['36c42ca4a8dd46040a907f947dd85232'] = 'No se puede cargar el objeto de pedido';
 $_ERRORS['36e3caab1f6297b4326633d7cb0f944e'] = 'No se puede cargar el objeto del producto';
 $_ERRORS['36f9983aadfde9d77db0d357abe6e85e'] = 'Esta regla fiscal no puede ser salvado.';
+$_ERRORS['372f0bc1e2a3917c43e115be6672a576'] = 'No se puede cambiar una dirección URL principal a una URL no principal, tiene que configurar otra dirección como URL principal de la tienda seleccionada';
 $_ERRORS['378f2b22734553a38505b1f8f0d48ccb'] = 'Cantidad nula';
 $_ERRORS['37c73343e4118943bc088bb4ad94a56c'] = 'Propiedad de impuestos no válida';
 $_ERRORS['3818f5098eb424045680b8037035a97c'] = '%s no se puede guardar';
@@ -134,6 +155,7 @@ $_ERRORS['38194bd6eedfcfc1cb2943b6124f234c'] = 'Descuento del valor es superior
 $_ERRORS['388ed04607290133b78adf251a3e17ed'] = 'Esta propiedad no existe en la clase o esta prohibida';
 $_ERRORS['38a0d8212c5e89f483426776fcb7d5ed'] = 'No se puede editar el perfil SuperAdmin.';
 $_ERRORS['38b30b2d2f513b774d26340003a49893'] = 'Parece que esto no es una dirección IP:';
+$_ERRORS['38d4a42d5fb4727be737e096aebd87e5'] = 'Fecha de comienzo no válida';
 $_ERRORS['38d5595927b80b331239ef904341b07c'] = 'Este producto ha sido eliminado';
 $_ERRORS['396619879048be92a37a6255075d825a'] = 'Usted tiene que especificar si la cantidad de producto se puede utilizar para la venta en tiendas.';
 $_ERRORS['398735be13d1f09dd4ad78e2dfd63419'] = '%1$s no existe en base %2$s (ID: %3$s) no se puede guardar';
@@ -146,6 +168,7 @@ $_ERRORS['3b3a2ea2a2b4d1120caf9e7ad8c04fb4'] = 'No tiene los permisos requeridos
 $_ERRORS['3c1a75e83b41b4ec627e22e74fdaa5c2'] = 'Los datos parciales de reembolso son incorrectos';
 $_ERRORS['3c9a4f1e91ee7bb51c29bdc9362077fe'] = 'No hay ninguna cuenta registrada a esta dirección de correo electrónico.';
 $_ERRORS['3ca396a7b899e8d1a593e5d7896d0d1e'] = 'El archivo está vacío';
+$_ERRORS['3d2496e596f4cbc8045e689d94f77cbd'] = 'El campo %s no es válido.';
 $_ERRORS['3deb828738895a2717cf306362abeca8'] = 'Cupón inválido';
 $_ERRORS['3eea382478bd68cccaf2900bfb6942ae'] = 'Ha ocurrido un error en la creación de OrderCartRule';
 $_ERRORS['401cb6602a1ff8fc8784e89a8cd9c1b2'] = 'Se produjo un error, el mensaje no fue enviado. Por favor, póngase en contacto con el administrador del sistema.';
@@ -158,22 +181,29 @@ $_ERRORS['43423b4056880b08f2c9aa50d8670531'] = 'La cesta no se puede cargar o un
 $_ERRORS['4383b950a18d0fd893e237148f5f58ca'] = 'Este cliente ya existe como no invitado.';
 $_ERRORS['43bf950e043950e2da10f917b902c131'] = '%1$s (ID: %2$s) no se puede guardar';
 $_ERRORS['44205a67121fcca5ffa925d1ed77b65e'] = 'El archivo no puede extraerse';
+$_ERRORS['44ec51a3b11e47451c0b4f6dccb20df6'] = 'No tiene permiso para acceder aquí';
+$_ERRORS['44fb451a35a1c382da79166dc8c78e43'] = 'Ningún producto encontrado';
 $_ERRORS['456e77e04e2e26231ee352304627b26d'] = 'Clave no válida';
 $_ERRORS['45ebc64529137a007889ee445d64611c'] = 'Falló la actualización de posición';
 $_ERRORS['46322d321a112dd4b0e506bbe2a6ae63'] = 'Se ha producido un error durante la copia hacia la carpeta de los módulos';
 $_ERRORS['4649093d4d10aa95a212636f146c47fd'] = 'Esa cuenta no existe';
 $_ERRORS['464cc957544b58e0878a2d3356cc292c'] = 'No tiene los permisos requeridos para agregar proveedores.';
-$_ERRORS['46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Yo confirmo mi pedido ';
+$_ERRORS['46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Confirmo mi pedido';
 $_ERRORS['46c30f8c8c478bbb52647c27a5f4fe95'] = 'Error: plantilla de email no válida';
+$_ERRORS['46c399d624efbd9296a7b762eef672ff'] = 'Se ha producido un error mientras se copiaba la imagen \"sin imagen a la carpeta de fabricantes\"';
 $_ERRORS['46e6c4977ebd38ff176e68481ab04275'] = 'este nombre no está permitido';
+$_ERRORS['47218fe85410a7029c216ef926cef044'] = 'directorio \"backup\"  no existe.';
 $_ERRORS['472266472e3353d32d8a8ffa25c60154'] = 'se ha producido un error mientras se borraba la imagen';
 $_ERRORS['47ae969a0bf53f947536844087b17dde'] = 'No se puede agregar el cupon';
 $_ERRORS['47be00818e1acd46db0092d6586204cf'] = 'Este nombre de clase no existe';
 $_ERRORS['47be05698f8dd87bb445ceefce6abd0d'] = 'La contraseña es requerida';
 $_ERRORS['48524477f4f52618e4ab9f1f6fb1d1a8'] = 'Esta asociación contiene ya demasiadas claves';
 $_ERRORS['485b638d795fe1d171e10ee16076dc62'] = 'No se puede devolver el producto al stock';
+$_ERRORS['48e045282a1874f04b107ac96258c9f9'] = 'La gestión de facturas ha sido desactivado';
 $_ERRORS['491c8c1d25f97843f6edfdc81d021f4d'] = 'Error: la configuración del servidor no es compatible con el sistema de la nueva imagen. No se movieron las imágenes';
+$_ERRORS['493f8c31f1db1d87ed30ca58b5dd2df8'] = 'Este archivo \"%s\" no se encuentra';
 $_ERRORS['49acb6ac8b13f5300316a74f21a87a12'] = 'Error: No se ha seleccionado la moneda';
+$_ERRORS['49bd922182bd3518641589e3077eacd3'] = 'El enlace con la base de datos no se puede establecer';
 $_ERRORS['4a11be1a3905ec59ca2d35a068de6f2e'] = 'Pack corrupto: unidad de precio errónea';
 $_ERRORS['4a2f5c8a04cc978f1803fe9b68833463'] = 'Por favor, rellene todos los campos requeridos';
 $_ERRORS['4b198aa15f6cc8f56488d924b18fa888'] = 'ningún carrito encontrado con este ID:';
@@ -189,6 +219,7 @@ $_ERRORS['4efc48557b29739b6cdd3fc01a299c47'] = 'Ficha %s no seencuentra';
 $_ERRORS['4f12b222c9659d62afa795987259933f'] = 'El archivo cargado fue parcialmente cargado';
 $_ERRORS['500d47433346bdb935f38af928fa2661'] = 'Usted no tiene permiso para instalar un módulo.';
 $_ERRORS['50289ca189ede3317209fcb9ecce167c'] = 'Se ha producido un error durante la creación de nueva carpeta';
+$_ERRORS['5154da9633f2cb69c72cdb07b28a102d'] = 'Nombre del módulo no válido \"%s\"';
 $_ERRORS['51b604ba992e67aec623d29683c27e70'] = 'Imposible cambiar la cubierta del producto';
 $_ERRORS['51da8c936939320ae8cdab49dafd7c82'] = 'La cantidad es inválido';
 $_ERRORS['52326ecbfcdff77b4bc9dcf7f055c2eb'] = 'Fatal error: código ISO no es correcto';
@@ -204,6 +235,7 @@ $_ERRORS['55d56a8de1af2dc393f6bf33e873f0b4'] = 'No se puede cargar esta tienda.
 $_ERRORS['5636dd80d3968f9b1ce4400bd71c5a7a'] = 'Se ha producido un error al subir la imagen';
 $_ERRORS['56b207f28525081cec398738b3d25225'] = 'el objeto no puede cargarse (no se encuentra)';
 $_ERRORS['56ed19a8b705ff0da23d026ebce133b5'] = 'Se debe marcar el grupo por defecto del cliente';
+$_ERRORS['57bee6c1f07a678fd0c60670d47510d2'] = 'No se puede escribir al archivo de idioma del tema (%s). Por favor, compruebe los permisos de escritura.';
 $_ERRORS['58f270b8b462558c757ca28a8094f08f'] = 'Imposible obtener la descripción de la tabla';
 $_ERRORS['591487ec823db841771914a94718ab42'] = 'Una url de tienda que usar este dominio y la URI ya existe';
 $_ERRORS['592a291120e1c687a70e6d1a53259a28'] = 'La base de datos de geolocalización no se encuentra disponible';
@@ -213,8 +245,11 @@ $_ERRORS['5a69d1cb0ef4096b272b3b441555d737'] = 'Usted no tiene permiso para conf
 $_ERRORS['5aee207224baebde35a0b0009b8e74a9'] = 'Un artículo en su cesta ya no está disponible para esta cantidad, no se puede continuar con su pedido.';
 $_ERRORS['5af5f631f774a71445e3028253874394'] = 'Esta tienda no ha aceptado su nuevo pedido';
 $_ERRORS['5b19b5178c34a3c0af13b0edc231efb8'] = 'Identificación de la transacción es inválida';
+$_ERRORS['5b30a3e70b7e376b95991f191cf04b95'] = 'Por favor, cree una \"%1$s.php\" en el archivo \"%2$s\"';
 $_ERRORS['5bd7619139757b6ec556cd32048e02eb'] = 'Descripción no válida';
+$_ERRORS['5c44170d4d6c8c52a319983d45fc9917'] = '(Haga clic para abrir la ficha \"Generadores\")';
 $_ERRORS['5c45af89733d6bfc7b11d818a21b656d'] = 'Editar algo aquí';
+$_ERRORS['5c61f1e9d7d492c795142ceb39900050'] = 'la imagen de la bandera y de la no-imagen son necesarias';
 $_ERRORS['5ca4012f9738274ebeb214a961f1c829'] = 'el objeto no puede cargarse (no hay login o no es válido)';
 $_ERRORS['5e2ce6b15c089ce426f4da07f7c75601'] = 'Código de vale no válido';
 $_ERRORS['5f3a91561e3c6b3be2b251467d9596d1'] = 'Falta el puerto Memcached';
@@ -224,6 +259,8 @@ $_ERRORS['608860b0f96a18f3737756fc6b7766f9'] = 'No se puede añadir imagen porqu
 $_ERRORS['60e8343766afd5e69c5797ea7380ce8e'] = 'Latitud y longitud son obligatorios';
 $_ERRORS['611d3495c1e0dad701d535ccafd84330'] = 'Extensión del archivo no válido';
 $_ERRORS['61b5f801ab23a9ecf6f652dc12747be5'] = 'Debe introducir una cantidad';
+$_ERRORS['61ca54d9195f5aa91fd0d41968f7e668'] = 'No se puede escribir en el \"%s\"';
+$_ERRORS['6262d9cbf1b6649b8a9433a0fa2db8e0'] = 'El directorio de restauraciones no existe';
 $_ERRORS['62da53ef5d50a3b7f6ee98eb53817508'] = 'Por favor, seleccione un tipo de descuento (importe o porcentaje)';
 $_ERRORS['62f79d981ad8e433cf9c9203f286a2e2'] = 'Ocurrió un error al subir favicon:%s a %s';
 $_ERRORS['6310db462253eb49efa3709d8591defc'] = 'por favor, rellene el campo de búsqueda';
@@ -249,8 +286,10 @@ $_ERRORS['6cf73576720519e739771a4fa489410b'] = 'no se encuentra el idioma';
 $_ERRORS['6da9714ab9db11108de5b4a82bf7f59e'] = 'Usted no puede utilizar este bono más (alcanzó el límite de uso)';
 $_ERRORS['6df7b457f3065876e5146908a7836fbc'] = 'ID del pedido no válida';
 $_ERRORS['6e659c47c94d1e1dc7121859f43fb2b0'] = 'dirección email no válida';
+$_ERRORS['6f03c3be2e1596fff656d9d045f87824'] = 'Fecha \'a\' inválido';
 $_ERRORS['6f268ac84ce6195ecf4e3dfe437e2aee'] = 'Fatal error: Ningún cliente';
 $_ERRORS['6f3051c34727f7a4087165563fe08c3e'] = 'Falta de identificación de la orden o la identificación de la orden de factura';
+$_ERRORS['6f3455d187a23443796efdcbe044096b'] = 'No hay impuesto';
 $_ERRORS['6f775dff2aa88bce2301e5d5309c5f7e'] = 'No hay moneda por defecto';
 $_ERRORS['6fc869f783faaa5a5b47bde38fa1055c'] = 'La razón no es válida.';
 $_ERRORS['6fd4e04d113190d915a36b101ac92489'] = 'Esta orden tiene ya este estado';
@@ -259,6 +298,7 @@ $_ERRORS['708d2bfb476ba46221602d549f0e7a4d'] = 'Falta el ID de categoría';
 $_ERRORS['71754079aaeefc5c6e745ddd59f8a35f'] = 'Orden gratuita';
 $_ERRORS['71f4f008985ea6abc73e89a668e15197'] = 'Este atributo ya existe';
 $_ERRORS['72ac7ea6f82331cfc457b95489678119'] = 'Por favor, proporcione su ID de pedido';
+$_ERRORS['74d93d946c302d8decb44dec33f4b3e6'] = 'desde:\' formato de fecha no válido(aaaa-mm-dd)';
 $_ERRORS['74efb694173710062ae76c1e9949817e'] = 'Importe precio / descuento no válido';
 $_ERRORS['755b1a1425434ccaece6d0c1306041be'] = 'No se puede cargar el objeto';
 $_ERRORS['75bc8684cb9fc4f73f254270141f0c9b'] = 'EL transportista del pedido no puede actualizarse';
@@ -267,6 +307,7 @@ $_ERRORS['774eec2772b5f57b2e13d11e1b093a4f'] = 'Ninunga imagen encuentrada por l
 $_ERRORS['77ae44aa6c998166fcf1a87496278ad5'] = '(no puede cargar el objeto)';
 $_ERRORS['77cfbabd503d856f294f28a6a0e8b8f2'] = 'El valor de la cantidad no es válido.';
 $_ERRORS['780e67070a71f981346201c4810dc9d4'] = 'Tienes que escribir una cantidad si desea hacer una hoja de crédito parcial';
+$_ERRORS['78c46e5c6e68799668e5b0af361e8e5d'] = 'No hay compañías que ofrecen a algunas direcciones que ha seleccionado.';
 $_ERRORS['78fd3fe8e01d0707107ced7ade92d23d'] = 'Se ha producido un error mientras se enlazaban objetos';
 $_ERRORS['790198fa9161355e1d60a6c42104e430'] = 'Una cuenta ya está registrado con este e-mail, por favor rellene la contraseña o solicitar uno nuevo.';
 $_ERRORS['79037dcfa176cabd85c98785a5882681'] = 'La moneda seleccionada no es válida.';
@@ -302,6 +343,7 @@ $_ERRORS['8912e1863fe81af9cabd76f5de9e7495'] = 'No hay producto o cantidad selec
 $_ERRORS['891f03e0e989696eb5e499ce5bbfe277'] = 'devolución de pedido no encontrada';
 $_ERRORS['899914f22b046ed9a1021b2a83aa260a'] = 'Divisas no es válido';
 $_ERRORS['8ae0cb74f9724518e1ce68c503377002'] = 'es incorrecto';
+$_ERRORS['8b2e38b1190fe7c4546f89769ecd6657'] = 'Código ISO \"%s\" inválido';
 $_ERRORS['8b3c120c39045657867e6cc9bda55999'] = 'No se puede editar esta Regla de cesta';
 $_ERRORS['8c9b12ce6c7cf8bc520d01e89b358c60'] = 'Reducción de la cantidad no puede ser inferior a 0';
 $_ERRORS['8cbd87c6a64fda77fafa2d9272f4c10b'] = 'Usted tiene que especificar si la cantidad de producto se puede utilizar para la venta en las tiendas de almacén de destino.';
@@ -319,20 +361,28 @@ $_ERRORS['9211c38458f969f18498096a400a2214'] = 'el objeto no puede cargarse';
 $_ERRORS['922dc0515643fb69585b67281692644a'] = 'Solo puede regenerar su contraseña cada %d minuto(s)';
 $_ERRORS['92cfc43b8b3cf7a964f2ef24fd22f8df'] = 'No hay módulos en su tienda de Prestashop. Utilice la pestaã módulos para activarlos o visite nuestra web para descargar módulos adicionales.';
 $_ERRORS['92e7a89759bc4c89fd49c01ccc40ac0a'] = 'Se ha producido un error al copiar las imágenes';
+$_ERRORS['93ba082c4cdbebf510e04ba399071757'] = '\"%s\" no existe. Tal vez usted escribió la dirección URL de forma manual.';
 $_ERRORS['93bec915b8879ccc0352b786ffa5bd70'] = 'Fecha  no es válido';
+$_ERRORS['94073386539fc874e318a625941344f8'] = 'hasta:\' formato de fecha válido(aaaa-mm-dd)';
 $_ERRORS['94295ef230cb5a43fa693a7bf898df86'] = 'Se ha producido un error, este módulo no existe:';
 $_ERRORS['9562e87aa70988950a8356458082fc1b'] = 'Error: No hay operadores disponibles que entregar a esta dirección';
 $_ERRORS['95cc61064b636eb1782b85bde2263433'] = 'Ha ocurrido un error en la edición de esta línea de productos';
 $_ERRORS['967073fb783cf50a3c3addc66f4c6567'] = '%s es una palabra clave autorizada.';
 $_ERRORS['96a2d573cabb2e5b3d6164140d28e8da'] = 'debe crearse el producto antes de añadir características';
 $_ERRORS['97fc9862b0bebc68aa03f466bfc2c6bf'] = 'Error: tema de email no válido';
+$_ERRORS['9802d4c5788286fb906861d64b2c520c'] = 'No se puede eliminar o desactivar un grupo de compras que tiene tiendas que lo utilizan.';
 $_ERRORS['986641245e5ef77f951298aa30a5616f'] = 'la contraseña está vacía';
 $_ERRORS['99099c3c11a7638335f047fd4199c9fa'] = 'Mensaje de regalo no válido';
 $_ERRORS['9952bfabcff9e65288ffef22b40c8712'] = 'Se ha producido un error al crear el idioma';
 $_ERRORS['996a45aa702d041706f6388d54c53b12'] = 'Pedido no válido';
+$_ERRORS['9a4e6e30c758d2357dc6e01366c1c9dd'] = 'Este código ISO que ya existe, no se puede crear dos estados con el mismo código ISO en el mismo país';
+$_ERRORS['9b3261577a34cd7c48ad83d80295ff09'] = 'Error fatal: “Ningún transportador por defecto”';
 $_ERRORS['9c75ae847d61a08e116e964121effab2'] = 'No se puede guardar la reducción del grupo';
+$_ERRORS['9c76f2f7dfd1a97c3303fda501ea7fd9'] = 'Un precio específico ya existe para estos parámetros';
 $_ERRORS['9ce4606635f2118f9d10d1f323f73fe2'] = 'Este módulo no puede ser trasplantado a este hook.';
+$_ERRORS['9d25fc6c5ea4a4331951a37139e9503b'] = 'Zip / Código Postal no es válido.';
 $_ERRORS['9d8f8b3b0bb337d4e658ed339c3f77ee'] = 'El nombre es demasiado largo (%d caracteres máximos).';
+$_ERRORS['9da8f16cc70539be13ffa3e051462fb1'] = 'Error: el parámetro \"de\" está corrupto\"';
 $_ERRORS['9ddf236daae81f831ccf3c0bfe9751e5'] = 'Se ha producido un error mientras se actualizaba el objeto';
 $_ERRORS['9eafdd415e82973f24b7af6580ff15de'] = 'La cantidad mínima no podrá ser inferior a 0';
 $_ERRORS['9f0a59f1609218c049435abd2351bd84'] = 'Se ha producido un error al actualizar un precio específico.';
@@ -344,6 +394,7 @@ $_ERRORS['a258f8e051c4e2508a6cc3ecd39d2807'] = 'No se pueden analizar las moneda
 $_ERRORS['a3084b5f93d22e573824af3ca8f58b73'] = 'Esta clave se ha utilizado demasiadas veces (solo se permite utilizar una vez)';
 $_ERRORS['a328aae6eaecda76cb31c7347cb926f6'] = 'ID de grupo de regla fiscal no válido, necesita un grupo con este ID';
 $_ERRORS['a3451334219f0c7cac75275c0ac6346e'] = 'Producto no disponible.';
+$_ERRORS['a34d208d4c1e25fa85739aa0b2f51553'] = 'Se produjo un error al eliminar las etiquetas anteriores.';
 $_ERRORS['a4469e51691856c0d06b6cca6842666d'] = 'Se produjo un error al enviar el correo electrónico.';
 $_ERRORS['a467de484bad00fe4980b05ac6a8af5d'] = 'Usted no tiene permiso para usar este módulo...';
 $_ERRORS['a478ec266116342449ae1705c79d5cc2'] = 'tipo de archivo desconocido';
@@ -351,8 +402,10 @@ $_ERRORS['a551c1b1a24beff63aa3cc70ea172351'] = 'Debe especificar un nombre para
 $_ERRORS['a56b6c43645970e79a8098df1dfc9746'] = 'Esta dirección no se pueden eliminar.';
 $_ERRORS['a5df8bfce318a15ea55f18082b9b56c0'] = 'Usted no tiene acceso a este producto.';
 $_ERRORS['a693c37913e1fac5af61b8247c03b6ca'] = 'El siguiente módulo (s) no se han actualizado correctamente: %s';
+$_ERRORS['a7642593a28353de8256fc0e4bc3bc40'] = 'Este módulo debe ser instalado para ser actualizado:';
 $_ERRORS['a7b770c4221d81830ac09059e16083a8'] = 'ID de transportista de orden no válido';
 $_ERRORS['a7eca295291f53a23ab7ba0a9c7fd9de'] = 'Esta característica ha sido deshabilitada.';
+$_ERRORS['a849f0a2ce9308492c70e3b4289e194e'] = 'Rango ya existe';
 $_ERRORS['a855995ec17e0c80d5985a885f3d4d84'] = 'Imposible añadir un servidor Memcache';
 $_ERRORS['a8e7dc5e339c55896c458f14008c3a91'] = 'No se puede cargar el objeto de combinación';
 $_ERRORS['a902b4022653cd6f6d874bf596c811b8'] = 'Cliente no válido';
@@ -364,13 +417,18 @@ $_ERRORS['aa99af205bcf9ebf7976064542d58ab6'] = 'Error: dirección de email no v
 $_ERRORS['aadb27e7677e4c4c85e4aa747ef7626e'] = 'Para utilizar XCache, debe instalar la extensión XCache en su servidor.';
 $_ERRORS['ab044c6afbb0298ece38b35deee72dfc'] = 'Se produjo un error al crear tu cuenta.';
 $_ERRORS['ae831e16712dd5e3b49c1f10c1d4f3c0'] = 'Se ha producido un error durante el cambio de estado o no se pudo enviar el email al cliente';
+$_ERRORS['afca7b7f7b406e557ac1cc09b25dd56b'] = 'Extención \"DOM\" PHP no esta cargada';
 $_ERRORS['afefca89d2b5614cc55f572c631fd5ba'] = 'Ha ocurrido un error sobre la supresión de esta línea de productos';
 $_ERRORS['affbaec423c130ff4f0c910a41d518fb'] = 'Imposible abrir el directorio de copia de seguridad';
 $_ERRORS['b046e4164fe05012960e96896b7b0c34'] = 'El archivo no puede descargarse en PrestaShop.com';
+$_ERRORS['b06ce341f078da6f2e891c64a9fa72d1'] = 'No se puede cargar el pack de la localización (a partir de prestashop.com y de la carpeta local \"localización\")\"';
 $_ERRORS['b08b2fee4a9343ddb8432bb4b00eee88'] = 'La conexión al servidor expiró, la filigrana no se ha podido aplicar a todas las imígenes.';
 $_ERRORS['b08d3867be98e6fff3233cd40ab8134a'] = 'Creación de pedido fallida';
+$_ERRORS['b1046eaca37cbbd3b53d17c33299bfab'] = 'Este producto ha sido reembolsado.';
 $_ERRORS['b1367942aa02ea8c9d4aa07cdf5e473c'] = 'necesita al menos un objeto';
+$_ERRORS['b23ebcd794e36b00ff19996b457c16c0'] = 'Postal / Código Postal no es válido. Debe ser escrito como sigue:%s';
 $_ERRORS['b258e174fe8a0a97dfadca62be8f7802'] = 'campo %s es incorrecto.';
+$_ERRORS['b2b367f1201bb55f41e0688955f4f1a1'] = 'Estimado cliente, ha sobrepasado la fecha de expiración';
 $_ERRORS['b38f15cfb6f5640c4ff55cd72c7575f6'] = 'Este cupón no es válido aún';
 $_ERRORS['b39188d5e26a56bfd489f50435c08785'] = 'La función  %1$s (Linea %2$s) está en desuso y se eliminará en la siguiente versión principal.';
 $_ERRORS['b40ad46c25c153a3d2fde078c0e1b0f8'] = 'Inicia sesión en el';
@@ -378,6 +436,7 @@ $_ERRORS['b4816317cad36c53e8b4120c7f2b561a'] = 'La selección de países no es v
 $_ERRORS['b4b3f9faf62c063468f312900c67c863'] = '%s no existe.';
 $_ERRORS['b578824c29b15327203b675dc8d8f5f1'] = 'Parámetros no válidos';
 $_ERRORS['b58984a6d945e72c33586460ca8f3c61'] = 'Error: ningún cliente';
+$_ERRORS['b5933aa26b566f65c98b8c06ec835cff'] = 'El límite elegido es mayor que el límite maximo de carga del servidor, Por favor, aumentar los límites de su servidor.';
 $_ERRORS['b624fe284c163c46bc68eadf90e27248'] = 'El objeto no se pudo cargar.';
 $_ERRORS['b627c04399e67e4f544de3635f33c996'] = 'Error: la siguiente plantilla de correo está perdida:';
 $_ERRORS['b75318064af89cff0f4d413341cc3833'] = 'El fabricante no existe.';
@@ -393,6 +452,7 @@ $_ERRORS['baafbb73bdf562b2dcbd2c4b807f758e'] = 'Esta dirección no está en una
 $_ERRORS['bbced877c13c763f0141ff906c8ed0e5'] = 'Archivo no válido';
 $_ERRORS['bc33aa1314e7dcd3472db72472b909b2'] = 'se ha producido un error al borrar';
 $_ERRORS['bc9fcab1dcc7fe1538b180d314f20514'] = 'No se puede deshabilitar el soporte por defecto, por favor cambie su compañía de primer incumplimiento.';
+$_ERRORS['bca593d141e3a4e1ca0d0af5d35fc79d'] = 'Se produjo un error: No se puede guardar el estado actual de pedido de devolución';
 $_ERRORS['bdc3ce1a2e9e6d8ab5bd0dd31c1a03fe'] = 'Se ha producido un error al importar una divisa';
 $_ERRORS['be676ad43f97a5f02f147a9e1db3410d'] = 'email no válido';
 $_ERRORS['be694d5db9d32c43014995441a5939c4'] = 'Nombre del archivo no válido';
@@ -405,6 +465,7 @@ $_ERRORS['bf57e7854dd04a357194e6752c094bd6'] = 'La factura es inválida ';
 $_ERRORS['bf94a83d80c2e2090d57dc51a01f6270'] = 'Se ha producido un error mientras se cargaba la imagen del objeto';
 $_ERRORS['bfd99559857dfcfc40cb0d0e6c8aee1b'] = 'Nombre no válido';
 $_ERRORS['c07d1d742561121e6abd49450947c187'] = 'El módulo no se puede cargar';
+$_ERRORS['c0fd3fa468d006d2865c096fa95d34ef'] = 'Por favor, inicie sesión en su cuenta de cliente para acceder a este pedido, esta sección está reservada para las cuentas de invitados';
 $_ERRORS['c111be82444b7eed2d979636db454ce9'] = 'No tiene permiso para acceder aquí';
 $_ERRORS['c19e5b05ad139685b654599fca05394a'] = 'Descuento del valor no es correcto';
 $_ERRORS['c1a4c1b929c4f5c81f80ece2d7b196aa'] = 'Producto no válido';
@@ -416,32 +477,38 @@ $_ERRORS['c45319ee556dc43ba15523c539c7e9d4'] = 'Lo sentimos, no podrá renovar s
 $_ERRORS['c4ae3afc5d4c01919142f8b39cc5c1c5'] = 'formato de imagen no reconocida; use los formatos: gif, .jpg, .png';
 $_ERRORS['c4e7595c4e8f49c80458997b912d749b'] = 'Identificación errónea';
 $_ERRORS['c569149bbb8ca2ea337fa0a4c6c98409'] = 'No encontró el comprobante de entrega para este período';
+$_ERRORS['c662307430c97af94e120201c8d56c66'] = 'Este campo %1$s se requiere por lo menos en %2$s';
 $_ERRORS['c6a8757e591d6090eb75d11e8d316f57'] = 'SSL está activado. Sin embargo, su IP se le permite utilizar el modo no seguro (de mantenimiento o la dirección IP local).';
 $_ERRORS['c791e58067fc99ef9fdb95bace661815'] = 'Se produjo un error con su cuenta y su contraseña no puede ser enviado a su dirección de e-mail. Por favor, informe a su problema con el formulario de contacto.';
 $_ERRORS['c7cd7ecd5b19e01f74cad32af30c9ac4'] = 'Debe tener por lo menos un empleado en el grupo de administradores.';
 $_ERRORS['c9615dc36879116ef8c5f1ab08543191'] = 'Este archivo ya no existe';
 $_ERRORS['c967665b995d9615d9724307c6dbd1b6'] = 'No se puede desinstalar el módulo';
 $_ERRORS['c99348e30ef9822b53fce9b9f0c198c9'] = 'Valor incorrecto para una calidad de imagen JPEG.';
+$_ERRORS['c9a3d4854ab346abbbfdafc0217650e6'] = 'No se puede escribir el archivo de idioma para los asuntos de correo electrónico, la ruta es:%s';
 $_ERRORS['ca98aaa49f4b476acc4c8b2c5aa0186c'] = 'Cantidad seleccionada para este producto no es válida';
 $_ERRORS['caad0b7f239f837303526053ee198499'] = 'Usted tiene que especificar si la cantidad de producto se puede utilizar para la venta en tiendas en el almacén de origen.';
 $_ERRORS['cb17b4eeba6f9e864a87b06af9cae29e'] = 'No se puede guardar nota de factura.';
 $_ERRORS['cb46295650e6e2a53d528e353546c2a5'] = 'Se ha producido un error mientras se actualizaban los parámetros de la personalización';
 $_ERRORS['cba0b206627d45fbf0ae707e20d4a38f'] = 'contraseña incorrecta';
+$_ERRORS['cbadeb15d4f321e2fd06a41e46d34fd3'] = 'No se puede escribir el archivo \"%s\"';
 $_ERRORS['cc7e699f0084632117f35dc294d29f16'] = 'Se ha producido un error mientras se actualizaba el estado del objeto';
 $_ERRORS['cd41badf2abd4a993073f9b5611de271'] = 'Identificación de pedido no válido';
 $_ERRORS['ce30da82a4a6b974c18780af4597c8ee'] = 'Se ha producido un error durante la configuración de las prioridades.';
 $_ERRORS['cf325676512d19d8150c0244327926df'] = 'No se puede copiar';
 $_ERRORS['cf8a93e045f508c8a3c6430084f45825'] = 'Ha ocurrido un error. No se añado existencias';
 $_ERRORS['cfb0a6025f8279ec130db5d2883ead88'] = 'Se ha producido un error mientras se actualizaban los parámetros de la personalización de la configuración';
+$_ERRORS['d049e05d0babc4c1643c4b36397be24d'] = 'No hay transportistas que entregan a la dirección que haya seleccionado.';
 $_ERRORS['d0f1560c5d1b13b1e64fa87a301dd83b'] = 'este vale de descuento ya está usado en su carrito';
 $_ERRORS['d107b93e0404a9ec3a24c3b797b63fff'] = 'No se ha encontrado orden de pedido';
 $_ERRORS['d14e88e2344c5dba06dad332a7f74726'] = 'Usted debe elegir un transportista antes';
 $_ERRORS['d1a9295d276a65933e0a7334a12e6f41'] = 'Extensión de archivo errónea';
 $_ERRORS['d1c300a4980ca376d6e94f5acdd08c23'] = 'Error: No hay transportistas disponibles que envien a algunas de sus direcciones';
 $_ERRORS['d1d34a7a87b13057cd33cb88866b895c'] = 'Error fatal: el directorio de módulos no se encuentra aquí';
+$_ERRORS['d270bcd0e2c2f7af9d31622993706046'] = 'No se puede editar una orden de entrega';
 $_ERRORS['d38b0c0b1e5c3d6a89219e4617f85034'] = 'Este módulo ya está desinstalado:';
 $_ERRORS['d4430672c8b3c123ae5f4c2f4b5b458d'] = 'se necesita al menos un producto';
 $_ERRORS['d4e6d6c42bf3eb807b8778255a4ce415'] = 'Error de autenticación';
+$_ERRORS['d543c3cf08667fe12b4bb22d6abd84c7'] = 'El alias de \"%s\" ya se utiliza, por favor, escoja otro.';
 $_ERRORS['d5b9eddfad35e1cd6c97eff40c8301e6'] = 'Se produjo un error al eliminar la imagen seleccionada';
 $_ERRORS['d6de34089e7c9c2b568587543805a80b'] = 'El link reescrito para %1$s (ID: %2$s) se reescribió como %3$s.';
 $_ERRORS['d7569980257d11fbd66deb501f5efab8'] = 'Usted no tiene permiso para eliminar este módulo.';
@@ -472,18 +539,23 @@ $_ERRORS['dfbe69c6d9568ecb0e65e7b32ed92a3a'] = 'No encontrado ';
 $_ERRORS['e07269088946aa33a280b8c05529b46c'] = 'No se puede interpretar la alimentación';
 $_ERRORS['e0a602c130d12d57cd4ca2a8b9240917'] = 'Este archivo puede ser escrito:';
 $_ERRORS['e0d4da0607fb1793b6e1d348c36d52cb'] = 'Falta config.xml en el archivo de su tema';
+$_ERRORS['e15178bdef46f76c432f69fd76568223'] = 'Error: el parámetro \"fromName\" está corrupto\"';
 $_ERRORS['e15b9d349af7453e81350c8ffd2a7615'] = 'Debe introducir un código de cupón';
 $_ERRORS['e16d739521610f6bcae4a092380e8370'] = 'Ha alcanzado el número máximo de descargas autorizado.';
 $_ERRORS['e1e95b3cea70730a922b35808ca3dce3'] = 'el estado del nuevo pedido no es válido';
 $_ERRORS['e21c3c406358073b38d481fd3d88221c'] = 'No se ha encontrado factura';
 $_ERRORS['e22a6ea51eb74bee7acaa4acf2846c7b'] = 'Esta combinación ya existe.';
 $_ERRORS['e267d34972b3ab66b987fbad59fba513'] = 'Formato de fecha no válida.';
+$_ERRORS['e2865d85227e45bdc6fb87bf5df2b1f3'] = 'Correo no válido \"%s\"';
 $_ERRORS['e325f16a2ee86d0c775898dec73af2d1'] = 'No se puede instalar un módulo';
 $_ERRORS['e389fb6a0b1d8aba957ef5bd33929e86'] = 'etiqueta de campos no válida';
 $_ERRORS['e3ac5a39682f9b3a09f6063f714ffc48'] = 'No existe un método de pago disponible';
 $_ERRORS['e482c77a047f3ac75b89ef2d1e69eaea'] = 'Error al eliminar imagen de producto';
+$_ERRORS['e4a6b1931fbfc9ef4531cab37c84c39f'] = 'Error: el parámetro \"a\" está corrupto\"';
+$_ERRORS['e5b55dc69d10c8673f9d5db587591526'] = 'Combinación no válida';
 $_ERRORS['e6dd0a104290b74d3a75ea4debf7209c'] = 'No se puede constatar el retorno de pedido';
 $_ERRORS['e7a58e52e848f513c3e9185d34d61a50'] = 'la devolución del pedido no es válida';
+$_ERRORS['e86e79c2acfc879c83fd57edd0f126fb'] = 'La ID de categoría no puede ser la misma que la ID de la Raíz de la categoría , ni la categoría ID Inicio';
 $_ERRORS['e8be55bf3a30501aef09d2e74de97976'] = 'este nombre ya existe';
 $_ERRORS['e8f638d8907833cbcead6ba01dd2a954'] = 'Debe aparecer como a continuación:';
 $_ERRORS['e9192643ed3b0619fcd8347015806e2a'] = 'El nombre de la tabla no es válido:';
@@ -491,6 +563,7 @@ $_ERRORS['e92c1fa650792e8d5516b18eaea7782b'] = 'Se produjo un error al crear tu
 $_ERRORS['e96841b0cb2396574006c1e17a45abec'] = 'Se ha producido un error al copiar las imágenes';
 $_ERRORS['e970d66f1c952edf7a4e5dfcf3e18958'] = 'Se ha producido un error al añadir un estado';
 $_ERRORS['e9d5591bea19d55d29d79c3c2a8f2d8c'] = 'El porcentaje de reducción debe variar desde 0% a 100%';
+$_ERRORS['e9eab518286445911f42b03dadffdfd3'] = 'Producto n º %1$d: la imagen no se pueden guardar:%2$s';
 $_ERRORS['ea030df6cb392bef66cde22c94578ae4'] = 'Servidor de media #1 no válido';
 $_ERRORS['ea46a30a58b705f4464e1ee04727db69'] = 'El producto especificado no es válido';
 $_ERRORS['ea68586346b9b9f8ca43827cb3341ffd'] = 'Proveedor no existe.';
@@ -515,10 +588,16 @@ $_ERRORS['efccf3b0fd1b65f88bd6dfa2821060c8'] = 'Error al actualizar el estado';
 $_ERRORS['f00cdc4a715c763376d8a5063d45aad0'] = 'El parámetro %1$s en la función %2$s (Linea %3$s) está en desuso y se eliminará en la siguiente versión principal.';
 $_ERRORS['f0dc0fa07b13965fe5a95fa37166c4e7'] = 'El email está vacío';
 $_ERRORS['f100c143763d1b027a3e4cb77df9d1b7'] = 'Se ha producido un error mientras se creaban campos personalizados';
+$_ERRORS['f1534de7e6636fdfedf7aea238841b24'] = 'No se puede eliminar o desactivar el grupo última tienda.';
 $_ERRORS['f2ee6211fd44afca2f01ee2d1031d0e5'] = 'Por favor, regístrate para ver los métodos de pago';
 $_ERRORS['f32c746083382bb54c8c714b1f2db3ce'] = 'Por favor, seleccione un tema en la lista.';
 $_ERRORS['f33bca063db69a70ff1910e99db0a9fe'] = 'Ninguna zona coincide con su dirección';
+$_ERRORS['f37bb979ac3abdeb7d1eae339fcb0361'] = 'Extención PHP \"Mcrypt\" no está activado en este servidor.';
 $_ERRORS['f3c72e7562dd34e56991a7fb53061d3a'] = 'Se requiere el nombre del archivo adjunto';
+$_ERRORS['f3d4d99cf273e2adbec0b81fdedf5c68'] = 'Este bono no existe';
+$_ERRORS['f3d730f13c88df7341776cc883888268'] = 'El producto no puede ser añadido a la cesta';
+$_ERRORS['f3fb906c0bd487b3341bc200d23e8faf'] = 'Los rangos se superponen';
+$_ERRORS['f4d1b953eb8ff1f32c0c23a27fddc2e5'] = 'El operador \"*\" se puede utilizar en una consulta anidada.';
 $_ERRORS['f55449d53d91aff67bad843f9ab47aee'] = 'Sistema de cache inexistente';
 $_ERRORS['f55cdaa9ea87c6ebeeb7b4acf31635af'] = 'el mensaje no puede estar vacío';
 $_ERRORS['f59b67acbc1ca8ecad71a742f5e43b09'] = 'Ningún pedido encontrado con este ID:';
@@ -537,10 +616,12 @@ $_ERRORS['f8fab8318bba1f3119543269c2a07240'] = 'Usted no tiene el permiso necesa
 $_ERRORS['f90676e0d2061813a868bc9d86c4d982'] = 'Se ha producido un error al borrar la imagen';
 $_ERRORS['f91076c86d5b061f8de6510676a80842'] = 'Se ha producido un error mientras se copiaba la imagen \"sin imagen a la carpeta de productos';
 $_ERRORS['f9330b1b2afa3c4dbc8e31e14a0b150a'] = 'Usted no puede utilizar este bono con estos productos';
+$_ERRORS['f9895fdc061ef5afa46285b37ac53911'] = 'directorio de correo existe para %1$s, pero no para Inglés en %2$s';
 $_ERRORS['f996dce5bdfb1b1094e41cf996c5fdae'] = 'por favor, especifique  la URL del módulo';
 $_ERRORS['f9c7939a8397ee022fefee2bdb3407af'] = 'URL incorrecta';
 $_ERRORS['f9cc33cd720db1551338663f0ed0cc78'] = 'Usted no tiene el permiso necesario para agregar la acción.';
 $_ERRORS['fba78cbc51e76234884ba4d6c232bc12'] = 'El nombre para característica %1$s es demasiado largo en %2$s.';
+$_ERRORS['fbd5f59dcc8b961a5e953fafa7238cd3'] = 'No es posible entregar este producto a la dirección seleccionada.';
 $_ERRORS['fd3d2771d53d8e29bb0d79d00cf3696d'] = 'El empleado debe estar asociado con al menos una tienda =';
 $_ERRORS['fd6034a1544218709264bfa5c70ffb69'] = 'Usted no puede utilizar este bono en su país de entrega';
 $_ERRORS['fe22b7cb2de47c8eafec2ad82fada9dd'] = 'Debe crearse el producto antes de añadir posibilidades de personalización';

translations/es/pdf.php

@@ -2,5 +2,77 @@
 
 global $_LANGPDF;
 $_LANGPDF = array();
-
+$_LANGPDF['PDF065ab3a28ca4f16f55f103adc7d0226f'] = 'Entrega';
-?>
+$_LANGPDF['PDF6c2fbe34c186a6b5725d212ad8cd2432'] = 'Factura:';
+$_LANGPDF['PDF9a40e5f45fab9e73d0bc7dad94f6caa3'] = 'Devoluciones';
+$_LANGPDF['PDFc7d76074f459eaa296d3eb71efc23eba'] = 'Slip #';
+$_LANGPDF['PDFf771e4a4df40bf061607fdb8e3f140dc'] = 'Supply order form';
+$_LANGPDF['PDF3a80d6ec5285dd5d3930db30d04e2b9e'] = 'DE: Descuento excluido';
+$_LANGPDF['PDFa58b1c9575ab07c5be819243c96d9c0e'] = 'DI: Descuento incluido';
+$_LANGPDF['PDF2f2f0f119a907c6c67a3c6fcde0193ab'] = 'Dirección de entrega';
+$_LANGPDF['PDF28a59051cd90053f87bacd5f1ffbc0b8'] = 'Dirección de facturación';
+$_LANGPDF['PDFe2f324b87eac820c81e4d4a1105dcddf'] = 'Facturación y dirección de entrega';
+$_LANGPDF['PDFd8b2145d049378e78bd41e65b31213f0'] = 'Número de pedido:';
+$_LANGPDF['PDF8a5a12ba783d8cbb761974430d0a4d6a'] = 'Fecha de pedido';
+$_LANGPDF['PDFd36a6948b01d3a75ed99858e2bfea939'] = 'Método de pago';
+$_LANGPDF['PDFe40007b408ac5f66d2c2e6c54f787c99'] = 'No hay pago';
+$_LANGPDF['PDFf6244b08d5e0715572f9d4631b425eae'] = 'ELEMENTOS A ENTREGAR';
+$_LANGPDF['PDFdcd320d017d7f3c317bc8b234287bc9f'] = 'referencia';
+$_LANGPDF['PDFe36ba4b339b83cbb3c807bd0eb5610bc'] = 'Cant.';
+$_LANGPDF['PDFff5db4935fb0fbf583796b50f05e25bc'] = 'Una versión electrónica de tu factura esta disponible en tu cuenta. Para acceder a esta versión, conéctate a nuestro website usando tu mail y contraseña (con la cual has hecho tu primer pedido).';
+$_LANGPDF['PDF59aac4eb50a8249cbc9c12240c6a0a14'] = 'Para obtener más ayuda, póngase en contacto con Soporte:';
+$_LANGPDF['PDF2b56b5ec383be252fe778c4c6066b2fb'] = 'Facturación y Dirección de entrega.';
+$_LANGPDF['PDF5e5f0a863cd129317037e3def37b4097'] = 'Empresa:';
+$_LANGPDF['PDFd04e2c1b67f3ef0d475409516b812e8b'] = 'SIRET:';
+$_LANGPDF['PDF7137a85d9b8d9e6d09f47767d2ca31ee'] = 'APE:';
+$_LANGPDF['PDF1a22913fb1b16ada25c2637af9d44013'] = 'Producto / Referencia';
+$_LANGPDF['PDF197101c4a1b1fc503dcd6ebee127aa10'] = 'Arriba';
+$_LANGPDF['PDF078ac079d154d21533c57bced9fcb10f'] = '(tasas no incluídas)';
+$_LANGPDF['PDF104d9898c04874d0fbac36e125fa1369'] = 'Descuento';
+$_LANGPDF['PDF03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = 'Cant.';
+$_LANGPDF['PDF96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
+$_LANGPDF['PDF7926243ab60a08b15932021bf108c578'] = 'Producto Total (Sin IVA).';
+$_LANGPDF['PDF984a93f9899bf0b0a250ba66f022c630'] = 'Total del producto (IVA incl.)';
+$_LANGPDF['PDF5082245495aa792b3d0874088d2b111b'] = 'Total de producto';
+$_LANGPDF['PDF19abe6c02a26dcd93020396df8d0721c'] = 'Total cupones:';
+$_LANGPDF['PDFced2da7b2baf942c0ffd4b8e45ec0fad'] = 'Costo de embalaje';
+$_LANGPDF['PDFa5e35abc0c9e2d2784d0ef619b36448b'] = 'Costo de envío';
+$_LANGPDF['PDFb602e0d0c6a72053d0a5be60cb2f8126'] = 'Total tasa';
+$_LANGPDF['PDFe7bbf027179f23c92bec649fa6ae78e4'] = 'Exento de la sección del IVA de acuerdo 259B del Código General de Impuestos.';
+$_LANGPDF['PDF6f3455d187a23443796efdcbe044096b'] = 'No hay impuesto';
+$_LANGPDF['PDF023f66b09075fa1cc29e74bed9f5ac40'] = 'Detalle de tasa';
+$_LANGPDF['PDF8fe77c2601e54f1aaef28cfde997bbad'] = 'Grado de Tasa';
+$_LANGPDF['PDF22caf639b05c0fa192e81d58c553c89a'] = 'Total tasa inc.';
+$_LANGPDF['PDF068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'Productos';
+$_LANGPDF['PDFea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Transporte';
+$_LANGPDF['PDF29103375229a5c363403ec4afb5c3e8f'] = 'IVA incluído';
+$_LANGPDF['PDF88be9ea838e21273267409d76af3b284'] = 'Hemos aceptado su solicitud de devolución.';
+$_LANGPDF['PDFdd0b8feb4eb6c389c284518f5683017c'] = 'Le recordamos que la devolución debe efectuarse en un plazo de';
+$_LANGPDF['PDFea62a2e28a800c367509773730120a67'] = 'días tras recibir su pedido.';
+$_LANGPDF['PDF752ab8bad7c2e2d894ffa7f2b4f59919'] = 'Número de retorno';
+$_LANGPDF['PDF0d8d58008ef5dd7afce337373ef73993'] = 'Fecha:';
+$_LANGPDF['PDF3796bba38e4bc7dbc3ec97d73be42328'] = 'Si las siguientes condiciones no se respetan, nos reservamos el derecho de rechazar el paquete y / o reembolso:';
+$_LANGPDF['PDF9e023503a19456d31f0760015d035e36'] = 'Por favor, incluya esta referencia regreso número en su paquete de retorno:';
+$_LANGPDF['PDF67606e3dd25c5effeb991c704b96d19c'] = 'Todos los productos deben ser devueltos en su embalaje original, sin daños o desgaste.';
+$_LANGPDF['PDF34bfda153cbe51eef5d4a88cdd7b616d'] = 'Por favor imprima este documento y guardarlo en su paquete.';
+$_LANGPDF['PDFc7711fbc0d8f010e06a306cc63ef5393'] = 'El paquete debe enviarse a la siguiente dirección:';
+$_LANGPDF['PDF77fd2b4393b379bedd30efcd5df02090'] = 'Reintegro parcial';
+$_LANGPDF['PDF66f6e4bbd0a0af1af6b54763871dd280'] = 'Productos solicitados:';
+$_LANGPDF['PDF63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referencia';
+$_LANGPDF['PDFf107f5a9ee4ecea58d0f29ae7959baa8'] = 'Designación';
+$_LANGPDF['PDFc8ba77264f6e923f5ee35abf3108ae7c'] = 'Precio unitario TE';
+$_LANGPDF['PDF3a6a6d37bea2c7567f8599ea88b47930'] = 'Total de TE';
+$_LANGPDF['PDF7521172dd37ba56442ea866ac18eb49d'] = 'Antes de descuento';
+$_LANGPDF['PDF6703aa9936582b4381418f7d523370b4'] = 'Grado de descuento';
+$_LANGPDF['PDFa61109b693023aed557445989c517982'] = 'Después del descuento';
+$_LANGPDF['PDF20a34c4e30c5bbe1d3f870ac55f0d831'] = 'Grado de tasa';
+$_LANGPDF['PDFfa2ce544158555e8f06c69dd9e681832'] = 'Total TI';
+$_LANGPDF['PDF716be2c7de31f063369ca297a9928403'] = 'Impuestos';
+$_LANGPDF['PDFf4a232c48df10124ee867767a4e7280e'] = 'Base TE';
+$_LANGPDF['PDF01a2436b8e3782c1f99e6b26adf901b2'] = 'Valor de tasa';
+$_LANGPDF['PDF1300f86974cafc2d65eb1f082a26bdf1'] = 'Sumario';
+$_LANGPDF['PDF627be65d466c88030f7afcfdaf6d794f'] = '(Descuento incluido)';
+$_LANGPDF['PDF6b9e9f2472786ed1e76005bfc37bc8af'] = 'Orden de Descuento';
+$_LANGPDF['PDF77c48b105700c87484e3008ca52a8e57'] = '(Descuento incluido)';
+$_LANGPDF['PDF699e6bd4690ed3bd5f658052e12aba04'] = 'Valor de tasa';
+$_LANGPDF['PDF448634536559b1f8aaa975e0aa12b930'] = 'TOTAL A PAGAR';