// Release branch merged

This commit is contained in:
François Gaillard
2013-04-25 17:00:56 +02:00
53 changed files with 1086 additions and 905 deletions
+90 -90
View File
@@ -1,105 +1,105 @@
<?xml version="1.0"?>
<entity_tab>
<tab id="Home" name="Accueil"/>
<tab id="CMS_Pages" name="Pages CMS"/>
<tab id="CMS_Categories" name="Cat&#xE9;gories CMS"/>
<tab id="Combinations_Generator" name="G&#xE9;n&#xE9;rateur de d&#xE9;clinaisons"/>
<tab id="Search" name="Recherche"/>
<tab id="Login" name="Connexion"/>
<tab id="Shops" name="Boutiques"/>
<tab id="Shop_URLs" name="URLs de boutique"/>
<tab id="Catalog" name="Catalogue"/>
<tab id="Orders" name="Commandes"/>
<tab id="Customers" name="Clients"/>
<tab id="Price_Rules" name="Promotions"/>
<tab id="Shipping" name="Transport"/>
<tab id="Localization" name="Localisation"/>
<tab id="Modules" name="Modules"/>
<tab id="Preferences" name="Pr&#xE9;f&#xE9;rences"/>
<tab id="Advanced_Parameters" name="Param&#xE8;tres avanc&#xE9;s"/>
<tab id="Administration" name="Administration"/>
<tab id="Stats" name="Stats"/>
<tab id="Stock" name="Stock"/>
<tab id="Products" name="Produits"/>
<tab id="Categories" name="Cat&#xE9;gories"/>
<tab id="Monitoring" name="Suivi"/>
<tab id="Attributes_and_Values" name="Attributs et Valeurs"/>
<tab id="Features" name="Caract&#xE9;ristiques"/>
<tab id="Manufacturers" name="Marques"/>
<tab id="Suppliers" name="Fournisseurs"/>
<tab id="Image_Mapping" name="Sc&#xE8;nes"/>
<tab id="Tags" name="Tags"/>
<tab id="Attachments" name="Documents joints"/>
<tab id="Orders_1" name="Commandes"/>
<tab id="Invoices" name="Factures"/>
<tab id="Merchandise_Returns" name="Retours produits"/>
<tab id="Delivery_Slips" name="Bons de livraison"/>
<tab id="Credit_Slips" name="Avoirs"/>
<tab id="Statuses" name="Statuts"/>
<tab id="Order_Messages" name="Messages pr&#xE9;d&#xE9;finis"/>
<tab id="Customers_1" name="Clients"/>
<tab id="Addresses" name="Adresses"/>
<tab id="Groups" name="Groupes"/>
<tab id="Shopping_Carts" name="Paniers"/>
<tab id="Customer_Service" name="SAV"/>
<tab id="Contacts" name="Contacts"/>
<tab id="Titles" name="Titres de civilit&#xE9;"/>
<tab id="Outstanding" name="Encours"/>
<tab id="Cart_Rules" name="R&#xE8;gles paniers"/>
<tab id="Catalog_Price_Rules" name="R&#xE8;gles de prix catalogue"/>
<tab id="Marketing" name="Marketing"/>
<tab id="Shipping_1" name="Transport"/>
<tab id="Administration" name="Administration"/>
<tab id="Advanced_Parameters" name="Param&#xE8;tres avanc&#xE9;s"/>
<tab id="Attachments" name="Documents joints"/>
<tab id="Attributes_and_Values" name="Attributs et Valeurs"/>
<tab id="Carriers" name="Transporteurs"/>
<tab id="Price_Ranges" name="Tranches de prix"/>
<tab id="Weight_Ranges" name="Tranches de poids"/>
<tab id="Localization_1" name="Localisation"/>
<tab id="Languages" name="Langues"/>
<tab id="Zones" name="Zones"/>
<tab id="Countries" name="Pays"/>
<tab id="States" name="Etats"/>
<tab id="Currencies" name="Devises"/>
<tab id="Taxes" name="Taxes"/>
<tab id="Tax_Rules" name="R&#xE8;gles de taxes"/>
<tab id="Translations" name="Traductions"/>
<tab id="Modules_1" name="Modules"/>
<tab id="Modules_Themes_Catalog" name="Catalogue de modules et th&#xE8;mes"/>
<tab id="Positions" name="Positions"/>
<tab id="Payment" name="Paiement"/>
<tab id="General" name="G&#xE9;n&#xE9;rales"/>
<tab id="Orders_2" name="Commandes"/>
<tab id="Products_1" name="Produits"/>
<tab id="Customers_2" name="Clients"/>
<tab id="Themes" name="Th&#xE8;mes"/>
<tab id="SEO_URLs" name="SEO &amp; URLs"/>
<tab id="Cart_Rules" name="R&#xE8;gles paniers"/>
<tab id="Catalog" name="Catalogue"/>
<tab id="Catalog_Price_Rules" name="R&#xE8;gles de prix catalogue"/>
<tab id="Categories" name="Cat&#xE9;gories"/>
<tab id="CMS" name="CMS"/>
<tab id="Images" name="Images"/>
<tab id="Store_Contacts" name="Coordonn&#xE9;es &amp; magasins"/>
<tab id="Search_1" name="Recherche"/>
<tab id="Maintenance" name="Maintenance"/>
<tab id="Geolocation" name="G&#xE9;olocalisation"/>
<tab id="CMS_Categories" name="Cat&#xE9;gories CMS"/>
<tab id="CMS_Pages" name="Pages CMS"/>
<tab id="Combinations_Generator" name="G&#xE9;n&#xE9;rateur de d&#xE9;clinaisons"/>
<tab id="Configuration" name="Configuration"/>
<tab id="Configuration_Information" name="Informations"/>
<tab id="Performance" name="Performances"/>
<tab id="E-mail" name="Emails"/>
<tab id="Multistore" name="Multiboutique"/>
<tab id="Contacts" name="Contacts"/>
<tab id="Countries" name="Pays"/>
<tab id="Credit_Slips" name="Avoirs"/>
<tab id="CSV_Import" name="Import"/>
<tab id="Currencies" name="Devises"/>
<tab id="Customer_Service" name="SAV"/>
<tab id="Customers" name="Clients"/>
<tab id="Customers_2" name="Clients"/>
<tab id="Customers_1" name="Clients"/>
<tab id="DB_Backup" name="Sauvegarde BDD"/>
<tab id="SQL_Manager" name="SQL Manager"/>
<tab id="Logs" name="Log"/>
<tab id="Webservice" name="Service web"/>
<tab id="Preferences_1" name="Pr&#xE9;f&#xE9;rences"/>
<tab id="Quick_Access" name="Acc&#xE8;s rapide"/>
<tab id="Delivery_Slips" name="Bons de livraison"/>
<tab id="E-mail" name="Emails"/>
<tab id="Employees" name="Employ&#xE9;s"/>
<tab id="Profiles" name="Profils"/>
<tab id="Permissions" name="Permissions"/>
<tab id="Features" name="Caract&#xE9;ristiques"/>
<tab id="General" name="G&#xE9;n&#xE9;rales"/>
<tab id="Geolocation" name="G&#xE9;olocalisation"/>
<tab id="Groups" name="Groupes"/>
<tab id="Home" name="Accueil"/>
<tab id="Image_Mapping" name="Sc&#xE8;nes"/>
<tab id="Images" name="Images"/>
<tab id="Instant_Stock_Status" name="Etat instantan&#xE9; du stock"/>
<tab id="Invoices" name="Factures"/>
<tab id="Languages" name="Langues"/>
<tab id="Localization" name="Localisation"/>
<tab id="Localization_1" name="Localisation"/>
<tab id="Login" name="Connexion"/>
<tab id="Logs" name="Log"/>
<tab id="Maintenance" name="Maintenance"/>
<tab id="Manufacturers" name="Marques"/>
<tab id="Marketing" name="Marketing"/>
<tab id="Menus" name="Menus"/>
<tab id="Stats_1" name="Stats"/>
<tab id="Search_Engines" name="Moteurs de recherche"/>
<tab id="Merchandise_Returns" name="Retours produits"/>
<tab id="Modules_1" name="Modules"/>
<tab id="Modules" name="Modules"/>
<tab id="Modules_Themes_Catalog" name="Catalogue de modules et th&#xE8;mes"/>
<tab id="Monitoring" name="Suivi"/>
<tab id="Multistore" name="Multiboutique"/>
<tab id="Order_Messages" name="Messages pr&#xE9;d&#xE9;finis"/>
<tab id="Orders_2" name="Commandes"/>
<tab id="Orders" name="Commandes"/>
<tab id="Orders_1" name="Commandes"/>
<tab id="Outstanding" name="Encours"/>
<tab id="Payment" name="Paiement"/>
<tab id="Performance" name="Performances"/>
<tab id="Permissions" name="Permissions"/>
<tab id="Positions" name="Positions"/>
<tab id="Preferences_1" name="Pr&#xE9;f&#xE9;rences"/>
<tab id="Preferences" name="Pr&#xE9;f&#xE9;rences"/>
<tab id="Price_Ranges" name="Tranches de prix"/>
<tab id="Price_Rules" name="Promotions"/>
<tab id="Products_1" name="Produits"/>
<tab id="Products" name="Produits"/>
<tab id="Profiles" name="Profils"/>
<tab id="Quick_Access" name="Acc&#xE8;s rapide"/>
<tab id="Referrers" name="Sites affluents"/>
<tab id="Warehouses" name="Entrep&#xF4;ts"/>
<tab id="Search_1" name="Recherche"/>
<tab id="Search" name="Recherche"/>
<tab id="Search_Engines" name="Moteurs de recherche"/>
<tab id="SEO_URLs" name="SEO &amp; URLs"/>
<tab id="Shipping" name="Transport"/>
<tab id="Shipping_1" name="Transport"/>
<tab id="Shop_URLs" name="URLs de boutique"/>
<tab id="Shopping_Carts" name="Paniers"/>
<tab id="Shops" name="Boutiques"/>
<tab id="SQL_Manager" name="Gestionnaire SQL"/>
<tab id="States" name="Etats"/>
<tab id="Stats" name="Statistiques"/>
<tab id="Stats_1" name="Statistiques"/>
<tab id="Statuses" name="Statuts"/>
<tab id="Stock" name="Stock"/>
<tab id="Stock_Coverage" name="Couverture du stock"/>
<tab id="Stock_Management" name="Gestion du stock"/>
<tab id="Stock_Movement" name="Mouvements de Stock"/>
<tab id="Instant_Stock_Status" name="Etat instantan&#xE9; du stock"/>
<tab id="Stock_Coverage" name="Couverture du stock"/>
<tab id="Store_Contacts" name="Coordonn&#xE9;es &amp; magasins"/>
<tab id="Suppliers" name="Fournisseurs"/>
<tab id="Supply_orders" name="Commandes fournisseurs"/>
<tab id="Configuration" name="Configuration"/>
<tab id="Tags" name="Tags"/>
<tab id="Tax_Rules" name="R&#xE8;gles de taxes"/>
<tab id="Taxes" name="Taxes"/>
<tab id="Themes" name="Th&#xE8;mes"/>
<tab id="Titles" name="Titres de civilit&#xE9;"/>
<tab id="Translations" name="Traductions"/>
<tab id="Warehouses" name="Entrep&#xF4;ts"/>
<tab id="Webservice" name="Service web"/>
<tab id="Weight_Ranges" name="Tranches de poids"/>
<tab id="Zones" name="Zones"/>
</entity_tab>
+1 -1
View File
@@ -194,7 +194,7 @@ return array(
'Display' => 'Afficher',
'<b>Warning: You cannot use anymore this tool to upgrade your store.</b><br /><br />You already have <b>PrestaShop version %1$s installed</b>.<br /><br />If you want to upgrade to the latest version please read our documentation: <a href="%2$s">%2$s</a>' => '<b>Attention: Vous ne pouvez plus utiliser cet outil pour mettre à jour votre boutique.</b><br /><br />Vous avez déjà <b>PrestaShop version %1$s d\'installé.</b><br /><br />Si vous souhaitez utiliser la dernière version, merci de vous référer à notre documentation pour la mise à jour : <a href="%2$s">%2$s</a>',
'PrestaShop Wizard Installer' => 'Installation de PrestaShop',
'If you are experiencing problems during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'PrestaShop peut vous accompagner si vous rencontrez un obstacle lors de l\'installation de votre boutique. Contactez notre équipe au %s et indiquez-nous l\'URL de votre boutique. Nous serons heureux de vous aider dans les dernières étapes de l\'installation !',
'If you need some assistance during the installation process, please call our team at %s and one of our experts will be happy to help.' => 'PrestaShop peut vous accompagner si vous avez besoin d\'aide pour finaliser l\'installation de votre boutique. Contactez notre équipe au %s et indiquez-nous l\'URL de votre boutique. Nous serons heureux de vous aider dans les dernières étapes de l\'installation !',
'The field %s is limited to %d characters' => 'Le champs %s est limité à %d caractères',
'shop name' => 'nom de la boutique',
'firstname' => 'prénom',