[-] TR : #PSCFV-4027 : change string "tabs" by "Menus"...

translations/fr/admin.php

@@ -2,13 +2,13 @@
 
 global $_LANGADM;
 $_LANGADM = array();
+$_LANGADM['AdminAccess06145a21dcec7395085b033e6e169b61'] = 'Menus';
 $_LANGADM['AdminAccess151648106e4bf98297882ea2ea1c4b0e'] = 'Mise à jour réussie';
+$_LANGADM['AdminAccess1587f391edb6fe6f3b919aaa27e25cfb'] = 'Aucun menu';
 $_LANGADM['AdminAccess4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Voir';
 $_LANGADM['AdminAccess501faad2df9c231576549a068fcf61ca'] = 'Pas de modules installés';
 $_LANGADM['AdminAccess6f4d50d858c73d78c954d410016d67e5'] = '%s : le module est installé dans la base de données, mais ses fichiers sont soit manquants, soit incompatibles.';
-$_LANGADM['AdminAccess7015777bcc86cd0c5e4819310d62b040'] = 'Onglets';
 $_LANGADM['AdminAccess7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = 'Modifier';
-$_LANGADM['AdminAccess7fcca2f879aa88fea302c675f56428cc'] = 'Aucun onglet';
 $_LANGADM['AdminAccessb04c5e39cb3460a062bba48d85567cdb'] = 'Les permissions des administrateurs ne peuvent pas être modifiées.';
 $_LANGADM['AdminAccessb1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680'] = 'Tout';
 $_LANGADM['AdminAccessbf17ac149e2e7a530c677e9bd51d3fd2'] = 'Modules';
@@ -160,7 +160,6 @@ $_LANGADM['AdminBackup2c57f87f291b9fc07039757ce39a7693'] = 'Vérifiez l\'intégr
 $_LANGADM['AdminBackup2dfcd22fa4b395849dba9e20998d24c7'] = 'La sauvegarde semble s\'être déroulée correctement, cependant vous devriez télécharger le fichier de sauvegarde et vérifier sa validité.';
 $_LANGADM['AdminBackup30c210e0173f2ff607cc84dc01ffc1f0'] = 'Options de sauvegarde';
 $_LANGADM['AdminBackup34082694d21dbdcfc31e6e32d9fb2b9f'] = 'Nom du fichier';
-$_LANGADM['AdminBackup3584802c088b081e4b892f0d09ae1f7b'] = 'Mettez sur \"Non\" l\'option \"Activer la boutique\" dans l\'onglet \"Préférences\".';
 $_LANGADM['AdminBackup3cda35ca1352ab3557ad2817459b157d'] = 'Vérifiez la taille maximale autorisée (ex. : Max 16 Mo)';
 $_LANGADM['AdminBackup42051aaa00e6158eed74593c3e94d99a'] = 'Le téléchargement devrait se lancer automatiquement.';
 $_LANGADM['AdminBackup44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
@@ -179,6 +178,7 @@ $_LANGADM['AdminBackup6afc2b40f9acff2a4d1e67f2dfcd8a30'] = 'Ignorer les tables d
 $_LANGADM['AdminBackup6bfc8c9cb81f79f6db4707f115df9788'] = 'Cliquez sur le bouton \"Parcourir...\" et sélectionnez le fichier de sauvegarde depuis votre disque dur';
 $_LANGADM['AdminBackup714aed045ed859b4e77cddddeeccaed5'] = 'Vous devez sauvegarder vos données régulièrement (à la fois vos fichiers et votre base de données).';
 $_LANGADM['AdminBackup73cdddd7730abfc13a55efb9f5685a3b'] = 'heures';
+$_LANGADM['AdminBackup7bf215c957e661c3bd8ad7f6221675c9'] = 'Mettez sur \"Non\" l\'option \"Activer la boutique\" dans la page \"Maintenance\" du menu \"Préférences\".';
 $_LANGADM['AdminBackup801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Télécharger';
 $_LANGADM['AdminBackup85bb514f2e9d1d276e5a6d403f37c35c'] = 'Par défaut, vos tables de base de données existantes seront supprimées si vous restaurez une sauvegarde (voir Options).';
 $_LANGADM['AdminBackup874cac6a7157c26b7d294443bf9cb54a'] = 'Choisissez cette option pour indiquer que le fichier de sauvegarde doit supprimer les tables existantes avant la restauration des données sauvegardées.';
@@ -209,6 +209,7 @@ $_LANGADM['AdminCarriers24a23d787190f2c4812ff9ab11847a72'] = 'État :';
 $_LANGADM['AdminCarriers25fb8753d582a71ec3df328b1adc8b93'] = 'Par exemple, le transporteur peut être disponible pour la tranche de poids entre 0 et 5 kg. Un autre transporteur aura la tranche entre 5 et 10 kg.';
 $_LANGADM['AdminCarriers2c261299e5086bd16299a8e8077862c8'] = 'Note :';
 $_LANGADM['AdminCarriers2d8ee3c32fffdf39872b844a50f08ad9'] = 'Le meilleur prix';
+$_LANGADM['AdminCarriers30315615ded40fd1680bcb80e183594c'] = 'Dans le menu \"Transport\", cliquez sur les pages \"Tranches de prix\" ou \"Tranches de poids\".';
 $_LANGADM['AdminCarriers3194ebe40c7a8c29c78ea79066b6e05c'] = 'Nom du transporteur affiché durant la commande';
 $_LANGADM['AdminCarriers345bbbb0655372cd66cd37b8fdc4b766'] = 'Profondeur maximum du paquet :';
 $_LANGADM['AdminCarriers354dd8819e93a1d7dbcf7029b5fcd2ff'] = 'Remplissez les champs et cliquez sur \"Enregistrer\".';
@@ -235,9 +236,7 @@ $_LANGADM['AdminCarriers6f9d01a14011f05fffe48559583fc609'] = 'Tri par défaut de
 $_LANGADM['AdminCarriers6fc6e3db51399bfdc0783c55413a9267'] = 'Hauteur maximum du paquet :';
 $_LANGADM['AdminCarriers7475ec0d41372a307c497acb7eeea8c4'] = 'Aucune taxe';
 $_LANGADM['AdminCarriers785bc8b603d21f69f55e495d7efd6923'] = 'Ordre par défaut des transporteurs :';
-$_LANGADM['AdminCarriers7f60542118c84d0f91e9986af7e12688'] = 'Dans l\'onglet \"Transport\", cliquez sur \"Tranches de prix\" ou \"Tranches de poids\".';
 $_LANGADM['AdminCarriers80ac9c802ce4d76982ab5a2e5a54b8bc'] = 'Transporteur par défaut :';
-$_LANGADM['AdminCarriers80d803aad983c22d14a0ddad539fad8e'] = 'Cliquez sur l\'onglet \"Transport\".';
 $_LANGADM['AdminCarriers8430a7b1b81635e3df949c2845303303'] = 'Options des transporteurs';
 $_LANGADM['AdminCarriers85ed6154e19cc138c7281ba6129641d3'] = 'Zones sur lesquelles le transporteur est disponible';
 $_LANGADM['AdminCarriers86b030372e7bf11a267c33851d28846a'] = 'Vous devez choisir les frais qui seront appliqués pour ce transporteur.';
@@ -248,6 +247,7 @@ $_LANGADM['AdminCarriers92c713cffb8085099e9ab6b8a7387b5e'] = 'Inclus ou non les
 $_LANGADM['AdminCarriers93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
 $_LANGADM['AdminCarriers94f9328aae40bd711c2c1032c9c9411d'] = 'Si la valeur est à 0 (zéro), le nom du transporteur sera remplacé par le nom de la boutique';
 $_LANGADM['AdminCarriers9d5b8360a1232c6d3e5e005eff4a7131'] = 'Quand vous avez terminé, cliquez sur \"Enregistrer\".';
+$_LANGADM['AdminCarriers9ea62c2e649fa6ce70fd479d4228d34e'] = 'Cliquez sur le menu \"Transport\".';
 $_LANGADM['AdminCarriersa2fb5420f32b0749ad87318f82c0db2c'] = 'Comportement des tranches :';
 $_LANGADM['AdminCarriersa617573fb9cb14e1c414b8f00dd57b6b'] = 'Délai de livraison affiché durant la commande';
 $_LANGADM['AdminCarriersab7fd6e250b64a46027a996088fdff74'] = 'Désactiver la sélection';
@@ -300,6 +300,7 @@ $_LANGADM['AdminCartRules29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff'] = 'Frais de port gra
 $_LANGADM['AdminCartRules2f73d13f0a878086ce1f9933aed3ac80'] = 'Envoyer un cadeau';
 $_LANGADM['AdminCartRules34b9126c1ba9f3b131875a8da7b426c4'] = 'Déclinaisons';
 $_LANGADM['AdminCartRules3728af837fe70019577ddb0ed7125ee5'] = 'Jusqu\'au';
+$_LANGADM['AdminCartRules3ac705f2acd51a4613f9188c05c91d0d'] = 'Validité';
 $_LANGADM['AdminCartRules3bbe671bffbf08ba0a9e94556a3a08f3'] = 'produit(s) correspondent aux règles suivantes :';
 $_LANGADM['AdminCartRules3e9619330efb3bed62076dc6138a3889'] = 'Transporteurs non sélectionnés';
 $_LANGADM['AdminCartRules4389e2185ee6d9712b5dc25312ab4f3b'] = 'La règle ne sera appliquée qu\'aux X premiers clients uniquement.';
@@ -341,7 +342,6 @@ $_LANGADM['AdminCartRules9f6e99bdd4184b83dc478d0ab1b4cbf7'] = 'Montant minimum';
 $_LANGADM['AdminCartRulesa5a08c71d0992427cfd8815ebc8f6152'] = 'Boutiques sélectionnées';
 $_LANGADM['AdminCartRulesa82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'Information';
 $_LANGADM['AdminCartRulesaf1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0'] = 'Catégories';
-$_LANGADM['AdminCartRules3ac705f2acd51a4613f9188c05c91d0d'] = 'Validité';
 $_LANGADM['AdminCartRulesb2f40690858b404ed10e62bdf422c704'] = 'Montant';
 $_LANGADM['AdminCartRulesb51a203cee37965537db75688feaef75'] = 'Ne s\'applique que si la valeur de la réduction est supérieure au montant total du panier.';
 $_LANGADM['AdminCartRulesb5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Description';
@@ -513,6 +513,8 @@ $_LANGADM['AdminCmsCategoriesd0042a700e9bdf79689d63ee6846dc0e'] = 'Description :
 $_LANGADM['AdminCmsCategoriesd3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection';
 $_LANGADM['AdminCmsCategoriese25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Supprimer la sélection ?';
 $_LANGADM['AdminCmsContent62381fc27e62649a16182a616de3f7ea'] = 'Catégorie actuelle';
+$_LANGADM['AdminCmsContentd3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection';
+$_LANGADM['AdminCmsContente25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Supprimer la sélection ?';
 $_LANGADM['AdminCmsb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
 $_LANGADM['AdminCmsb78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titre';
 $_LANGADM['AdminCmsb9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
@@ -528,6 +530,7 @@ $_LANGADM['AdminContacts0a958d0b68cae1805a8f64cdcddb821b'] = 'Informations compl
 $_LANGADM['AdminContacts374be1f03a7e4dc66abae55e909b1efe'] = 'Nom du contact (ex. : Support Technique)';
 $_LANGADM['AdminContacts38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Enregistrer';
 $_LANGADM['AdminContacts51ec9bf4aaeab1b25bb57f9f8d4de557'] = 'Nom :';
+$_LANGADM['AdminContacts7660098e22fab124a198a31a6e1069b4'] = 'Ce message sera enregistré dans la page \"SAV\" du menu \"Client\"';
 $_LANGADM['AdminContacts76e1a2d01fd855aa7f2df99e2be260c5'] = 'L\'e-mail sera envoyé à cette adresse';
 $_LANGADM['AdminContacts8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Adresse e-mail :';
 $_LANGADM['AdminContacts9aa698f602b1e5694855cee73a683488'] = 'Contacts';
@@ -539,7 +542,6 @@ $_LANGADM['AdminContactsb9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
 $_LANGADM['AdminContactsd3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection';
 $_LANGADM['AdminContactse25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Supprimer les éléments sélectionnés ?';
 $_LANGADM['AdminContactsf16b5952df8d25ea30b25ff95ee8fedf'] = 'Association de la boutique :';
-$_LANGADM['AdminContactsfca1f01db55feb7e6c92c4a7914ef990'] = 'Ce message sera enregistré dans l\'onglet SAV';
 $_LANGADM['AdminController0a71c80de89d7b2d3e6b22974a4a7548'] = 'Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique.';
 $_LANGADM['AdminController0c6992101fe78e4f1ae3f391c485de29'] = 'Pack de localisation importé';
 $_LANGADM['AdminController0d17875eafd3cb6a98f76f9a2bd6441e'] = 'Une modification de ce champ sera appliqué pour la boutique';
@@ -559,6 +561,7 @@ $_LANGADM['AdminController2d171b6a17c89ae0c6e4f2b64f2af559'] = 'Une modification
 $_LANGADM['AdminController2d30a5364e7af9ab4e119dc77551e317'] = 'Sélection de l\'image par défaut enregistrée';
 $_LANGADM['AdminController2df9f8b8654e79c091ab5f33c9e1b67b'] = 'Envoi réussi';
 $_LANGADM['AdminController307fbef4087f1a9de65a595be1418670'] = 'Association d\'une image et d\'une boutique modifiée';
+$_LANGADM['AdminController317adff4884633ea2cf159be152f44c2'] = 'Configuration multiboutique pour';
 $_LANGADM['AdminController399574be0ed95657dfac0e8d38374c62'] = 'par adresse IP';
 $_LANGADM['AdminController3a38028d626312ff00aace87da666108'] = 'De :';
 $_LANGADM['AdminController3dd9c50a1e72020b9cc83e92aa7d07b9'] = 'Temps de chargement :';
@@ -595,7 +598,6 @@ $_LANGADM['AdminController8524de963f07201e5c086830d370797f'] = 'Chargement en co
 $_LANGADM['AdminController855d2bf59043b81e76bc931e685a4f58'] = 'par nom';
 $_LANGADM['AdminController8642a2f37a5d42b54ce53b1fbdd1583f'] = 'paniers';
 $_LANGADM['AdminController87a2663d841b78f01c27c0edb4f50b76'] = 'Suppression réussie';
-$_LANGADM['AdminController317adff4884633ea2cf159be152f44c2'] = 'Configuration multiboutique pour';
 $_LANGADM['AdminController8a3cfd894d57e33c55400fc9d76aa08a'] = 'Cliquez ici pour en savoir plus';
 $_LANGADM['AdminController9469a4605b719b91e2cdac9e3bbf460d'] = 'Traductions ajoutées avec succès';
 $_LANGADM['AdminController9cf0de095c0d4c49d3b37ca76b50124e'] = 'Mise à jour réussie';
@@ -998,8 +1000,9 @@ $_LANGADM['AdminEmployees20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Prénom';
 $_LANGADM['AdminEmployees2467bfdbc86d3cc7aab2130f56ce6978'] = 'Minimum 8 caractères, uniquement lettres, nombres ou';
 $_LANGADM['AdminEmployees24a23d787190f2c4812ff9ab11847a72'] = 'État :';
 $_LANGADM['AdminEmployees24fb083ea7699bfacb5b1fdd56746d35'] = 'Voir la vidéo de bienvenue sur le tableau de bord du back office';
-$_LANGADM['AdminEmployees38bc801a65d737636374445ec68de6d4'] = 'Onglet par défaut';
+$_LANGADM['AdminEmployees36c4b74adbc20d8f8f073c15aba27111'] = 'Cet page s\'affichera juste après que l\'employé soit authentifié';
 $_LANGADM['AdminEmployees38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Enregistrer';
+$_LANGADM['AdminEmployees435a2d71a0c6c33cd2c917b00b8e0da1'] = 'Page par défaut';
 $_LANGADM['AdminEmployees5e0b30bd7c238faaa234164857d7b5bd'] = 'Montrer screencast :';
 $_LANGADM['AdminEmployees640fd0cc0ffa0316ae087652871f4486'] = 'minutes';
 $_LANGADM['AdminEmployees6591effcd7a95eb926b61e1519530b17'] = 'Peut se connecter';
@@ -1009,7 +1012,6 @@ $_LANGADM['AdminEmployees6826c313cc8d16a3773ae8d892d4549d'] = 'Sélectionnez les
 $_LANGADM['AdminEmployees78e365acb087fd1f8d494dae0001de10'] = 'Adresse e-mail :';
 $_LANGADM['AdminEmployees7bc873cba11f035df692c3549366c722'] = '-- Choisissez --';
 $_LANGADM['AdminEmployees7bf180952a9369f95452b5ef13db381f'] = 'Largeur du back-office';
-$_LANGADM['AdminEmployees802a0d2adac7699a3a37d1abe76f8ad4'] = 'Cet onglet s\'affichera juste après que l\'employé soit authentifié';
 $_LANGADM['AdminEmployees8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Adresse e-mail';
 $_LANGADM['AdminEmployees8c1366417a01cb8445c5420e250c3100'] = 'Temps minimum avant de pouvoir redemander un nouveau mot de passe';
 $_LANGADM['AdminEmployees8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nom';
@@ -1159,7 +1161,6 @@ $_LANGADM['AdminHome164cff8928fa92c9e06d609d08438c9d'] = 'Ventes de la semaine';
 $_LANGADM['AdminHome185cc2941a56f589296dbc693cf4d9e2'] = 'Ajoute une page statique';
 $_LANGADM['AdminHome1d1b1cde6e62df1ce51a4799884a80af'] = 'Fils de discussion en cours';
 $_LANGADM['AdminHome202460d68b46910927f17628291fdd61'] = 'Concaténation, Compression & Cache';
-$_LANGADM['AdminHome20c17b78aef924e5f69675e3fe826abc'] = 'Ce nom est différent du nom de domaine principal configuré dans l\'onglet boutique :';
 $_LANGADM['AdminHome2273d1167a6212812d95dc8fadbae78e'] = 'Service client';
 $_LANGADM['AdminHome2724cf222dcf00db76f4d0283a1e55ed'] = 'Affiche les paniers';
 $_LANGADM['AdminHome2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834'] = 'Tableau de bord';
@@ -1171,6 +1172,7 @@ $_LANGADM['AdminHome39c5dfa61825808dbc015048fb878457'] = 'Nouveau produit';
 $_LANGADM['AdminHome3e290008e136525fee7cd327b5971904'] = 'Produits récemment vendus';
 $_LANGADM['AdminHome3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872'] = 'Détails';
 $_LANGADM['AdminHome40317d97529854b2f51e59d485bbae74'] = 'plus d\'info sur php.net';
+$_LANGADM['AdminHome4ab28b3687c84b0c92efbb1aabeadddb'] = 'Ce nom est différent du nom de domaine principal configuré dans la page \"Multiboutique\" du menu \"Paramètres avancés\" :';
 $_LANGADM['AdminHome4c1bf99667f98775acadbb4f2d343ad2'] = 'Remplissez votre catalogue avec de nouveaux produits.';
 $_LANGADM['AdminHome4c9120f1a5947445c0e9620254ceb30b'] = 'Nouvelle commande';
 $_LANGADM['AdminHome4d92a8b44ec205ea708bd3f3a8926b2d'] = 'Cache & compression navigateur';
@@ -1270,12 +1272,12 @@ $_LANGADM['AdminImagesc9c4e9c1a92d9b15e0cdefc7ddb1bbd5'] = 'La largeur maximum d
 $_LANGADM['AdminImagescb2f901ceed5c3365d056794a1b5047f'] = 'Si vous faites une modification, n\'oubliez pas de regénérer les images';
 $_LANGADM['AdminImagescdb7cf7699ae1a3a9e4652575caaa4ea'] = 'Ce type sera appliqué aux images des marques';
 $_LANGADM['AdminImagescf40e19ee10782c4284cac90feb4f73e'] = 'Hauteur maximale en pixels';
+$_LANGADM['AdminImagesd18b9f70d63f9530b45ee5867ab3da56'] = 'Ce réglage doit rester sur \"Oui\" à moins que vous n’ayez déplacé avec succès les images dans la page \"Images\" du menu \"Préférences\"';
 $_LANGADM['AdminImagesd379cadd41b68efe7c945b4d85c72085'] = 'Effacer les images précédentes';
 $_LANGADM['AdminImagesd46bafd645c490bd4be22c4226619db9'] = 'Qualité JPEG';
 $_LANGADM['AdminImagesdde6c96bcb0af50f18f37572267d904a'] = 'La hauteur maximum des images envoyées par les clients (en pixels)';
 $_LANGADM['AdminImagese492ecbd8f7d4ea310457adc4ed4df89'] = 'Le processus peut prendre de quelques minutes à plus d\'une heure, merci pour votre patience';
 $_LANGADM['AdminImagese57fbdf001b4b35e6ca7dcdc628ca853'] = 'La taille maximum des images envoyées par les clients (en octets)';
-$_LANGADM['AdminImagese7ed00268dc16aecaac5a60aeb6f4c73'] = 'Ce réglage doit rester sur \"Oui\" à moins que vous n’ayez déplacé avec succès les images dans l\'onglet Préférences, sous-onglet Images';
 $_LANGADM['AdminImagese933dc24fb245d863a43b4fefe9b45f5'] = 'Hauteur :';
 $_LANGADM['AdminImageseaae26a6fb20ed3ef54fb23bfa0b1fcc'] = 'largeur';
 $_LANGADM['AdminImageseec6c4bdbd339edf8cbea68becb85244'] = 'Hauteur';
@@ -1430,7 +1432,6 @@ $_LANGADM['AdminImportd1457b72c3fb323a2671125aef3eab5d'] = '?';
 $_LANGADM['AdminImportd66424c2034991e541dee7face1851fc'] = 'Fichier encodé en ISO-8859-1 ?';
 $_LANGADM['AdminImportd7a158f13040edafc30b622d16c8b12d'] = '* Champs requis';
 $_LANGADM['AdminImportd7fa0b529a16e87f34d8ef35054c765c'] = 'Importer des produits dans une commande fournisseur va d\'abord effacer les produits contenus dans cette commande.';
-$_LANGADM['AdminImportf648ba0d7d0fdf1ab184cb12e129ddde'] = 'Une catégorie racine est le point de départ de la hiérarchie des catégories. Cette fonctionnalité est utilisée en multiboutique.';
 $_LANGADM['AdminImportde8a97fd084105e9d0e74b4825b40010'] = 'Choisissez la valeur correspondant à chaque colonne';
 $_LANGADM['AdminImportdf8ffb90c945e796f2cfd9265325b9c3'] = 'Catégories (x,y,z...)';
 $_LANGADM['AdminImportdf917adff915d5518c45ae6dc521783b'] = 'Votre fichier CSV (%d fichiers) :';
@@ -1458,6 +1459,7 @@ $_LANGADM['AdminImportf21ee1cc0e2e0a47deb2fc8726f406fa'] = 'Format : entre 0 et
 $_LANGADM['AdminImportf2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
 $_LANGADM['AdminImportf41a10a672cbcdecaad1d2f73f30b1f8'] = 'Quantité attendue *';
 $_LANGADM['AdminImportf44347857ec02907fd13f88f00ccd532'] = 'Les colonnes ne peuvent avoir des valeurs du même type';
+$_LANGADM['AdminImportf648ba0d7d0fdf1ab184cb12e129ddde'] = 'Une catégorie racine est le point de départ de la hiérarchie des catégories. Cette fonctionnalité est utilisée en multiboutique.';
 $_LANGADM['AdminImportf8a0fa3674c3336359b77bbe8e942a2c'] = 'ID ou nom de la boutique';
 $_LANGADM['AdminImportf8d897dac47378d6a906bbac8a6070bc'] = 'Utiliser la référence du produit comme clé ?';
 $_LANGADM['AdminImportf90e807b74928118048a1a6fa65ebfe5'] = 'E-mail client';
@@ -1569,7 +1571,7 @@ $_LANGADM['AdminLanguages1214646a8e239537981e729a0f16f3e9'] = 'Votre fichier .ht
 $_LANGADM['AdminLanguages14828817dac9b8636a1341b4fb0155d9'] = 'Code langue complet (ex. : en-us, pt-br)';
 $_LANGADM['AdminLanguages2426cdf3330e330b60bb7004015207ba'] = 'Image affichée lorsqu\'aucune image n\'est disponible';
 $_LANGADM['AdminLanguages24a23d787190f2c4812ff9ab11847a72'] = 'État :';
-$_LANGADM['AdminLanguages268af2d879ead99895cd62fd71e4056b'] = 'Après avoir créé la langue, vous pouvez importer le contenu du pack de langue, que vous pouvez télécharger depuis l\'onglet \"Localisation\", sous-onglet \"Traductions\".';
+$_LANGADM['AdminLanguages268af2d879ead99895cd62fd71e4056b'] = 'Après avoir créé la langue, vous pouvez importer le contenu du pack de langue, que vous pouvez télécharger depuis la page \"Localisation\" du menu \"Traductions\".';
 $_LANGADM['AdminLanguages3253758a8726c828bbbdc0cc8de30410'] = 'Format de date (complet) :';
 $_LANGADM['AdminLanguages38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Enregistrer';
 $_LANGADM['AdminLanguages3a08e2e340ab29fd9263af48193cbf8e'] = 'Langues';
@@ -1765,7 +1767,6 @@ $_LANGADM['AdminMeta13f52e209a05e588d6966c38b5e1586b'] = 'Liste des mots-clés';
 $_LANGADM['AdminMeta14caa3d50da16368a8f30b53a5b72aa4'] = 'Rediriger automatiquement vers l\'URL canonique';
 $_LANGADM['AdminMeta193cfc9be3b995831c6af2fea6650e60'] = 'Page';
 $_LANGADM['AdminMeta1dec4f55522b828fe5dacf8478021a9e'] = 'URL simplifiée :';
-$_LANGADM['AdminMeta1fb97d3e905901fbef2cb4b648b3e24d'] = 'Le multiboutique est activé. Si vous souhaitez changer l\'URL d\'une de vos boutiques, veuillez vous rendre dans l\'onglet \"Paramètres avancés\" -> \"Multiboutique\".';
 $_LANGADM['AdminMeta2f00a8ca42b86bfcb39cdd34665a1386'] = 'Exemple : \"contacts\" pour http://maboutique.com/shop/contacts redirigera vers http://maboutique.com/shop/contact-form.php';
 $_LANGADM['AdminMeta33de75d34ebe209ac0536cfef2d44206'] = 'Titre de la page :';
 $_LANGADM['AdminMeta33fe26e0d07af85617f326ca09fb5085'] = 'Pour ajouter un tag, cliquez dans le champ, écrire quelque chose, puis appuyez sur \"Entrée\"';
@@ -1795,6 +1796,7 @@ $_LANGADM['AdminMeta9ca94e67feafa7c087ed70257d54ce53'] = 'Mots-clés : %s';
 $_LANGADM['AdminMetaa6bb76858f8b4b61c050ad7a7ac57e06'] = 'Méta description :';
 $_LANGADM['AdminMetaaa75f9d383049a51a3fc7254fffd81fc'] = 'Route vers les catégories avec le paramètre selected_filter pour le module navigation à facette';
 $_LANGADM['AdminMetaacaa02ab1d800ce9a0b3df2e4ab8909a'] = 'Désactiver l\'option Apache MultiViews';
+$_LANGADM['AdminMetaacd42ca69c9211767cc6484338519a9a'] = 'Le multiboutique est activé. Si vous souhaitez changer l\'URL d\'une de vos boutiques, veuillez vous rendre dans la page \"Multiboutique\" du menu \"Paramètres avancés\".';
 $_LANGADM['AdminMetab718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
 $_LANGADM['AdminMetab78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titre';
 $_LANGADM['AdminMetab7e4848d64e66565d360a42e54fd1b3b'] = 'Une courte description';
@@ -2395,12 +2397,12 @@ $_LANGADM['AdminPerformancef8198a372da81edfca0693a81242149d'] = 'Mcrypt est plus
 $_LANGADM['AdminPerformancef8d698aea36fcbead2b9d5359ffca76f'] = 'Smarty';
 $_LANGADM['AdminPerformancefdb3644651f3871a5e73f4dc271b64e3'] = 'Conserver le fonctionnement classique';
 $_LANGADM['AdminPerformanceffff838eefbb0876472253553ef4d72f'] = 'Console de débogage :';
-$_LANGADM['AdminPreferences03b62ec4239929885e0d9e068bff47e8'] = 'Le multiboutique vous permet de gérer plusieurs boutiques avec une seule administration. Si cette fonctionnalité est activée, un onglet \"Multiboutique\" apparaître dans le menu \"Paramètres avancés\".';
 $_LANGADM['AdminPreferences0db377921f4ce762c62526131097968f'] = 'Général';
 $_LANGADM['AdminPreferences1656072e927c8d3acd24359cbb648bb5'] = 'Activer le SSL';
 $_LANGADM['AdminPreferences27f3765c3871cd5fe52f88f31dfe2c89'] = 'supérieur';
 $_LANGADM['AdminPreferences38fb7d24e0d60a048f540ecb18e13376'] = 'Enregistrer';
 $_LANGADM['AdminPreferences43b266c605d67eaa27801cc5dc0b3995'] = 'Activer le multiboutique';
+$_LANGADM['AdminPreferences4be74c97d22c5a258e278805c33b42c2'] = 'Le multiboutique vous permet de gérer plusieurs boutiques avec une seule administration. Si cette fonctionnalité est activée, la page \"Multiboutique\" apparaît dans le menu \"Paramètres avancés\".';
 $_LANGADM['AdminPreferences700e61469b84a66ddb24304a85b0c181'] = 'classique';
 $_LANGADM['AdminPreferences79a8435260e0c3b17e30ccb1c6dfc75c'] = 'Afficher les fournisseurs et les marques';
 $_LANGADM['AdminPreferences8de64d6b49cebd2306af6ddbcd268700'] = 'Si votre hébergeur propose le protocole SSL, vous pouvez activer le cryptage SSL (https://) pour l\'identification des clients et le processus de commande';
@@ -3050,7 +3052,7 @@ $_LANGADM['AdminScenes48eff6b946aa810d6cb2db445e5e881b'] = 'Automatiquement redi
 $_LANGADM['AdminScenes5e9df908eafa83cb51c0a3720e8348c7'] = 'Tout sélectionner';
 $_LANGADM['AdminScenes5ffd7a335dd836b3373f5ec570a58bdc'] = 'Tout développer';
 $_LANGADM['AdminScenes6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Les caractères non valables :';
-$_LANGADM['AdminScenes7dc99a2737d301ded7dbc18b54487c4c'] = 'Note : Pour changer la dimension de base des images de scènes, veuillez modifier le paramètre \'large_scene\' avec les dimensions souhaitées (dans le Back office : Onglet \'Préférences\' > Onglet \'Image\').';
+$_LANGADM['AdminScenes7dc99a2737d301ded7dbc18b54487c4c'] = 'Note : Pour changer la dimension de base des images de scènes, veuillez modifier le paramètre \'large_scene\' avec les dimensions souhaitées (dans la page \"Images\" du menu \"Préférences\").';
 $_LANGADM['AdminScenes839af95e357936503d910adb5ae209a3'] = 'ko max.';
 $_LANGADM['AdminScenes84418e651fa14682de36a551e72c2a06'] = 'Nom de la scène :';
 $_LANGADM['AdminScenes8c38776925f7cf41c090646a43157024'] = 'Catégories :';
@@ -3059,7 +3061,7 @@ $_LANGADM['AdminScenes9747d23c8cc358c5ef78c51e59cd6817'] = 'Tout désélectionne
 $_LANGADM['AdminScenes992fce2ab1e3df0de5e94109ab6f4ba0'] = 'Si vous souhaitez utiliser une miniature particulière (différente de celle générée à partir d\'une réduction de l\'image ci-dessus), veuillez choisir un fichier ici.';
 $_LANGADM['AdminScenes997fd7aaabd538817e06ff1b3289bee3'] = 'Image à \"taguer\" :';
 $_LANGADM['AdminScenes9ea67be453eaccf020697b4654fc021a'] = 'Sauvegarder et rester';
-$_LANGADM['AdminScenesa5394858079fa378684b20a1abc0e9be'] = 'Note : pour changer la dimension de base des images de scènes, veuillez modifier le paramètre \'thumb_scene\' avec les dimensions souhaitées (dans le back-office : onglet \"Préférences\", sous-onglet \"Images\").';
+$_LANGADM['AdminScenesa5394858079fa378684b20a1abc0e9be'] = 'Note : pour changer la dimension de base des images de scènes, veuillez modifier le paramètre \'thumb_scene\' avec les dimensions souhaitées (dans la page \"Images\" du menu \"Préférences\").';
 $_LANGADM['AdminScenesa99236f155b9a3606d7b36262179bc17'] = 'Taille de l\'image :';
 $_LANGADM['AdminScenesb56c3bda503a8dc4be356edb0cc31793'] = 'Tout réduire';
 $_LANGADM['AdminScenesb667daefa504a39a424c395df58d04b1'] = 'Miniature particulière :';
@@ -3551,7 +3553,7 @@ $_LANGADM['AdminStockManagement0806767ed8feb724b1359de67a41f3d7'] = 'Par ailleur
 $_LANGADM['AdminStockManagement0ba66de04477ab58b15c4cadd1354e9c'] = 'Devise associée au prix unitaire du produit';
 $_LANGADM['AdminStockManagement0c0d054c2c707309be2e70fb9ed7c571'] = 'Entrepôt :';
 $_LANGADM['AdminStockManagement0e0cf3cf131673617875bbf4bb4f0a38'] = 'Stock : transférer un produit';
-$_LANGADM['AdminStockManagement111f0e61a01a90ff0fd023a22c2f7d7d'] = 'Vous devez créer un entrepôt avant d\'ajouter du stock. Voir l\'onglet Stock/Entrepôts.';
+$_LANGADM['AdminStockManagement111f0e61a01a90ff0fd023a22c2f7d7d'] = 'Vous devez créer un entrepôt avant d\'ajouter du stock. Voir la page Stock/Entrepôts.';
 $_LANGADM['AdminStockManagement160f18dd864c8dae55901a5c36b1813a'] = 'Le produit a bien été supprimé du stock';
 $_LANGADM['AdminStockManagement1b5a26d3a8bc154d23781ac7ca397495'] = 'Sélectionnez l\'entrepôt destinataire.';
 $_LANGADM['AdminStockManagement1c1ee49fc12644132bd3a57d85fda451'] = 'Ajouter du stock';
@@ -3589,7 +3591,6 @@ $_LANGADM['AdminStockManagementb02c2b70fa9dfb5e023d0d0711da66ee'] = 'Ajouter un
 $_LANGADM['AdminStockManagementb6872ed521281f68f0d6d5eeee624053'] = 'Disponible à la vente dans l\'entrepôt d\'origine?';
 $_LANGADM['AdminStockManagementb8f548c49e237e746f24336b3294f86b'] = 'Enlever du stock';
 $_LANGADM['AdminStockManagementb9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
-$_LANGADM['AdminStockManagementbeaf85425059adf7675f51b9f0cce075'] = 'Notez que si vous désirez ajouter du stock pour plusieurs produits à la fois, vous pouvez utiliser l\'onglet \"Commande fournisseur\".';
 $_LANGADM['AdminStockManagementc271f27c53702bc417b89d84a320dccf'] = 'Retirer du stock';
 $_LANGADM['AdminStockManagementc47b75b25e5ec5d67ca5fe262dc41e38'] = 'Souhaitez-vous soustraire cette quantité aux quantités utilisables (oui) ou aux quantités physiques (non) ?';
 $_LANGADM['AdminStockManagementc6d6a9005bcbf80689cce6fd4b0aaa86'] = 'Supprimer du stock';
@@ -3609,6 +3610,7 @@ $_LANGADM['AdminStockManagemente1b729c52480225d06d4bd27b2a811be'] = 'Le produit
 $_LANGADM['AdminStockManagementea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
 $_LANGADM['AdminStockManagementeb65183e450756692c2d098c3cc5bda5'] = 'Stock : supprimer un produit';
 $_LANGADM['AdminStockManagementf548c1f7ba94a7c672abbc78dc236ea8'] = 'Cette interface vous permet de gérer le stock de vos différents produits.';
+$_LANGADM['AdminStockManagementf97df63822268b60e1de33cd67e071fb'] = 'Notez que si vous désirez ajouter du stock pour plusieurs produits à la fois, vous pouvez utiliser la page \"Commande fournisseur\" dans le menu \"Stock\".';
 $_LANGADM['AdminStockManagementfbd99ad01b92dbafc686772a39e3d065'] = 'UPC';
 $_LANGADM['AdminStockManagementfc09a76bfa4a6ac12bad90577c45bd8a'] = 'Utilisable à la vente :';
 $_LANGADM['AdminStockManagementfd11d220ab663016a21f1c9236a8e4d8'] = 'Quantité à transférer :';
@@ -3887,6 +3889,7 @@ $_LANGADM['AdminSupplyOrdersfc1267ed24e9b441105bf29487ff583a'] = 'Supprimer ce p
 $_LANGADM['AdminSupplyOrdersfec53fed4ef21abd9053bae63859b355'] = 'Mettre à jour la sélection ?';
 $_LANGADM['AdminSupplyOrdersff8affac9cbd332520bf040cefe1503d'] = 'Réception de produits pour la commande n°%s';
 $_LANGADM['AdminTabs00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
+$_LANGADM['AdminTabs06145a21dcec7395085b033e6e169b61'] = 'Menus';
 $_LANGADM['AdminTabs1e20f2d338784384a835df30266bc8d0'] = 'Mettre en ligne un logo depuis votre ordinateur (.gif, .jpg, .jpeg ou .png).';
 $_LANGADM['AdminTabs24a23d787190f2c4812ff9ab11847a72'] = 'État :';
 $_LANGADM['AdminTabs37242ae69082dfc3ec9d365a18a9606e'] = 'Icône :';
@@ -3897,14 +3900,13 @@ $_LANGADM['AdminTabs52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881'] = 'Position';
 $_LANGADM['AdminTabs53b3cae42737979c884275593a01f468'] = 'Module :';
 $_LANGADM['AdminTabs6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Caractères non valables :';
 $_LANGADM['AdminTabs6788f67ae68b5aa5ad08d8129399bf81'] = 'Classe :';
-$_LANGADM['AdminTabs7015777bcc86cd0c5e4819310d62b040'] = 'Onglets';
 $_LANGADM['AdminTabs817434295a673aed431435658b65d9a7'] = 'Icône';
 $_LANGADM['AdminTabs8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';
-$_LANGADM['AdminTabsa3908c4b42c40884e8cec52d3689ba5f'] = 'Afficher ou cacher l\'onglet.';
 $_LANGADM['AdminTabsb718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
 $_LANGADM['AdminTabsb9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
 $_LANGADM['AdminTabse55f75a29310d7b60f7ac1d390c8ae42'] = 'Module';
 $_LANGADM['AdminTabsf18807509658fbdaae40911a61a6c3b1'] = 'Parent :';
+$_LANGADM['AdminTabsfe513725b21a16ced7d05b454e74a33e'] = 'Afficher ou cacher le menu.';
 $_LANGADM['AdminTags068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'Produits';
 $_LANGADM['AdminTags0885f0c211f74834f0109c5abaf4cdc4'] = 'Langue :';
 $_LANGADM['AdminTags1063e38cb53d94d386f21227fcd84717'] = 'Supprimer';
@@ -4341,6 +4343,7 @@ $_LANGADM['index12c500ed0b7879105fb46af0f246be87'] = 'commandes';
 $_LANGADM['index13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Recherche';
 $_LANGADM['index1a9c46c5de112e3cb217e0ec5576d499'] = 'Derniers clients';
 $_LANGADM['index2d171b6a17c89ae0c6e4f2b64f2af559'] = 'Une modification de ce champ sera appliquée à toutes les boutiques';
+$_LANGADM['index317adff4884633ea2cf159be152f44c2'] = 'Configuration multiboutique pour';
 $_LANGADM['index3c40bce8d041e25000f92477f7f8ab31'] = 'Cliquez ici pour voir ce message';
 $_LANGADM['index3e12761a2bcba8a5a257db3ccab5422f'] = 'Une modification de ce champ sera appliquée à toutes les boutiques du groupe %s';
 $_LANGADM['index3e937d04c1c83492260a33d926ca587c'] = 'Bug Tracker';
@@ -4359,7 +4362,6 @@ $_LANGADM['index77181afe06241c54ef771a23ee6da8f4'] = 'Derniers messages';
 $_LANGADM['index7de03e29467c9d376a57e40f2ace850f'] = 'Une modification de ce champ sera appliquée à la boutique %s';
 $_LANGADM['index8642a2f37a5d42b54ce53b1fbdd1583f'] = 'paniers';
 $_LANGADM['index86bbc77fd75ac02c21b84a37b260eadd'] = 'Panneau d\'administration';
-$_LANGADM['index317adff4884633ea2cf159be152f44c2'] = 'Configuration multiboutique pour';
 $_LANGADM['indexa2eda4e1c4dfc9bade7150b878c57a46'] = 'Voir tous les messages';
 $_LANGADM['indexa4da6f31ab268a5310bc475e63ab92db'] = 'Je comprends les risques et je veux afficher la page';
 $_LANGADM['indexa546b4ed60fa82d6e50475370c228979'] = 'Un nouveau message a été publié sur votre boutique.';