[*] BO : Update Italian translations

This commit is contained in:
lLefevre
2012-07-03 16:14:41 +00:00
parent 4134945127
commit 5d03fbd33b
74 changed files with 4372 additions and 1389 deletions
+4 -3
View File
@@ -37,13 +37,14 @@ $_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_execution_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Altri metodi di pagamento';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_a5967aadef7d23b5027d46e107faf6d0'] = 'Paga con assegno';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_30bee0e9549e97b2f65f8fd8fc5948be'] = 'Paga con assegno (l\'elaborazione dell\'ordine sarà più lungo)';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Il tuo ordine sul';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_88526efe38fd18179a127024aba8c1d7'] = 'Il tuo ordine su %s è completo.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'è completo.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_e4ee6e0eac588fe2611cc6fd195828af'] = 'Vi preghiamo di inviarci un assegno con:';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_a35abd2d31d9e1da82599bc67e166506'] = 'un importo di';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_84cca8efe379645790938f55b701a1a4'] = 'pagabile all\'ordine di ';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_84cca8efe379645790938f55b701a1a4'] = 'pagabile all\'ordine di';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_c5a6826dd3b059e32a3fa1ae029179de'] = 'mail a';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_dd765b42bd8a2631e8e7b9a9af1c590f'] = 'Ricorda di inserire il tuo n. di ordine';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_e1c54fdba2544646684f41ace03b5fda'] = 'Non dimenticare di inserire il tuo numero d\'ordine #%d.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_4761b03b53bc2b3bd948bb7443a26f31'] = 'Non dimenticare di inserire la tua referenza ordine %s.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_13f4ac6dc75b5829499cb9cf8b733071'] = 'Ti è stata inviata una e-mail con queste informazioni.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_ffd2478830ca2f519f7fe7ee259d4b96'] = 'Il tuo ordine verrà inviato non appena avremo ricevuto il pagamento.';
$_MODULE['<{cheque}prestashop>payment_return_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Per eventuali domande o per ulteriori informazioni, contatta la nostra';