diff --git a/modules/blockcart/ajax-cart.js b/modules/blockcart/ajax-cart.js
index 64f9916b1..a9f083301 100644
--- a/modules/blockcart/ajax-cart.js
+++ b/modules/blockcart/ajax-cart.js
@@ -445,8 +445,8 @@ var ajaxCart = {
 						content += '<span class="remove_link"><a rel="nofollow" class="ajax_cart_block_remove_link" href="' + baseUri + '?controller=cart&amp;delete&amp;id_product=' + productId + '&amp;token=' + static_token + (this.hasAttributes ? '&amp;ipa=' + parseInt(this.idCombination) : '') + '"> </a></span>';
 					else
 						content += '<span class="remove_link"></span>';
-						
-					content += '<span class="price">' + (parseFloat(this.price_float) > 0 ? this.priceByLine : freeProductTranslation) + '</span>';
+					if (typeof(freeShippingTranslation) != 'undefined')
+						content += '<span class="price">' + (parseFloat(this.price_float) > 0 ? this.priceByLine : freeProductTranslation) + '</span>';
 					content += '</dt>';
 					if (this.hasAttributes)
 						  content += '<dd id="cart_block_combination_of_' + domIdProduct + '" class="hidden"><a href="' + this.link + '" title="' + this.name + '">' + this.attributes + '</a>';
@@ -592,8 +592,8 @@ var ajaxCart = {
 		
 		if (parseFloat(jsonData.shippingCostFloat) > 0 || jsonData.nbTotalProducts < 1)
 			$('.ajax_cart_shipping_cost').text(jsonData.shippingCost);
-		else
-			$('.ajax_cart_shipping_cost').html(freeShippingTranslation);
+		else if (typeof(freeShippingTranslation) != 'undefined')
+				$('.ajax_cart_shipping_cost').html(freeShippingTranslation);
 		$('.ajax_cart_tax_cost').text(jsonData.taxCost);
 		$('.cart_block_wrapping_cost').text(jsonData.wrappingCost);
 		$('.ajax_block_cart_total').text(jsonData.total);